齊瓦哥醫生 回目錄

簡介﹕
    
  出品:美國
  片長:3小時20分
  導演:大衛連  David Lean
  編劇:若伯波   Robert Bolt
  攝影:拂瑞迪楊 Freddie Young
  演員:尤利.齊瓦哥   Omar Sharif
     拉娜.安娣波娃   Julie Christie
     葉格拉夫.齊瓦哥   Alec Guinness
     佟孃   Gelaldine Chaplin
     科莫若夫斯基(以下稱其名維克多)   Rod Steiger
     帕夏   Tom Courtenay
  主題:生活在動亂時代中的人,身不由己,往往更能燃起生命的火花
  評分:導演大衛連,95分
     編劇若伯波,60分
     攝影拂瑞迪楊,95分
     奧馬雪瑞夫飾尤利.齊瓦哥,90分
     茱莉克莉斯蒂飾拉娜.安娣波娃,90分
     阿歷堅力斯飾葉格拉夫.齊瓦哥,80分
     杰勞汀卓別林飾佟孃,100分
     若德史代傑飾維克多,80分
     湯姆柯吞利飾帕夏,70分
  美國IMBD網上投票:7.8/10
   (美國人「肉食成習」,在亞馬遜網站評論中,有人指出拉娜與尤利孤身相處
     六個月,居然沒有一點Passion,斯為“缺點flaw”!鄙矣夫!)

  本週欣賞齊瓦哥醫生,這是部值得分析的「經典名片」,屬於老朽訓練學生課程之一。在導演技巧上,本片幾乎無懈可擊,但在編劇立場,則頗多可議之處。蓋老朽平生無長處,只是「嗅覺靈敏、判斷精確」,素來無法忍受完美中之瑕疵,卻對糟粕中之謬誤敬而遠之,故能常保頭腦清明,見解獨特。
  本片之敗筆在於:葉格拉夫將軍以尋找其弟尤利與拉娜所生之女為「戲引子」,帶出全劇,最後以找到告終。本段除了強調主題之外,一無可取。大衛連之功力不凡,何以出此烏龍(雖原劇非其所編,但他絕對有權可改)?累思之,其理不外有三:
  1,政治考量:當年希望能在蘇俄上演,故不得不加一段「歌頌樣板」。不過,此
    舉出自「美人」,就難免有「諷刺」之味焉!一座「水壩」算什麼?那種規模
    美國起碼就有上千座!再說一位「將軍」只為了他「自己」的姪女,就如此勞
    師動眾,豈非徇私?濫用權力?
  2,將軍企圖說服女孩她是尤利與拉娜的親生女,其理由係維克多「故意放手」,
    以致母女乖離。此說太過牽強,維克多不是好人,觀眾心中有數,這樣能證明
    什麼?老朽看了數遍,始終無法信服。
  3,由於主題是:「生活在動亂時代中的人,往往更能燃起生命的火花」。為了要
    表現「生命的傳承」,編劇精心安排了一個「三弦琴」,由尤利之母,傳到拉
    娜手上。這個可能是齊瓦哥醫生與拉娜愛情結晶的小女孩,如此這般地串連「
    主戲」,更如此這般地把一部好電影糟蹋掉了。
  本片除了這幾個大敗筆,實在令人激賞,看到震撼處,往往令人難以自己!
  故事美、主角美、景物美、音樂美、全部加在一起,「美得驚人」!大衛連不愧為「大師」(絕大多數的大師都是冒牌貨),而且很可能成為絕響!

分析:
  首場是葉格拉夫將軍在水壩前召見可能是其姪女的女孩,並掀起本劇大幕。
  水壩規模宏偉,色調低沉,取鏡頗見用心;尤其是工人的集體行動,道盡了美國人對蘇俄的成見與看法。
  此女孩一無是處,若取其形貌,完全無法想像其父母與尤利、拉娜的關係。若言其演技,除了「生澀」之外,毫無「戲感」。將軍介紹了半天,而且成為全戲的導引,活生生把一部可歌可泣的故事,變成一樁將軍個人的心願。
  在烏拉山下,一隊送葬人群,如同螻蟻般緩緩而行。這場戲對人心的震撼力,可說是無與倫比,老朽每次看到,就像看到大地母親的懷抱,油然生起故鄉之思。尤利年方六歲,生母下葬了,一個生命消逝了,尤利被母友收養,另一個生命開始了。
  收養尤利的家庭,代表了另一種生命的愛,那是出自於「人性」大愛(三弦琴由尤利之母的遺言承襲了下來,但未見尤利撥弄過)。而生命正是不斷地激盪在成長與挫折、精神與物質、幸福與痛苦的極端中。尤利大學畢業,選擇了做醫生––齊瓦哥醫生。
  大衛連最擅長的,是處理大場面、多角色的群戲(阿拉伯的勞倫斯、桂河大橋及本片等無不如此),在介紹尤利的一場戲中,在公車上,拉娜只露出眼睛(老實說,她只有那雙眼令人神往),把故事帶到她的寡母、好財好色的維克多以及充滿理想、極端激進的青年革命家帕夏等錯綜複雜的網羅中。
  另一方面,是尤利青梅竹馬(養父母的女兒佟孃)幸福的未來。原本毫無關聯的事件,竟然在維克多一箭雙雕(與拉娜之母有染,又利用虛榮誘姦了17歲的拉娜)下,為拉娜之母親查知,服藥自殺時,由於尤利身為醫生,遂捲入這場風波。
  時值聖誕節,拉娜決心擺脫維克多的肉體奴役(或是歡愉),維克多卻認為:「世界上只有兩種人,不論男女,若非高尚、純潔、上進的傻瓜,就是低賤、貪婪、投機的現實者」。至於拉娜,維克多認定是後者,將她強暴後,又侮辱得分文不值。
  拉娜經此打擊,天人交戰之餘,驀地覺醒,決定以生命洗刷以往的罪孽(在告解時,神父曾告以肉體的誘力強烈無比)。她帶著手槍尋到維克多,在眾目睽睽下,冷靜地舉槍射殺。但維克多只受了輕傷,正好尤利在場,替他治療後,以互不追究收場。
  歐戰(第一次)開始,俄國在東線抗德,葉格拉夫及帕夏(已與拉娜結婚,育有一女)從軍,各有所圖。待俄軍潰敗,正是革命的開始,懂得收買軍心的,便成為一方之霸。沙皇與列寧易位,而殺伐未曾稍戢,白軍、紅軍割據,互不相讓。
  尤利已婚,任職軍旅為醫,於一場變亂中,亂中有多人受傷,尤利留下為之服務。時拉娜專程尋夫,在此與尤利相遇,二人為傷兵工作了半年之久。由於二人都具有「高尚、純潔、上進」的情操,雖日夕相處,一直能「克己守禮」,不及於「亂」。
  最後,任務完成,兩人在離別之前,才真情流露。拉娜說:「為了讓你回家後良心安泰,面對佟孃而不必說謊,我們必須自我克制」(這種高貴的情操,竟被「美人」蔑視鄙薄,認為「肉味不足」,想來「美人」也當自食惡果了)。
  這時拉娜正在燙床單,情熱之下,竟把床單燒焦了。拉娜上了車,她的背影,端坐如山,直到車子消逝在大門外,她始終文風不動!這種情景,令老朽心情激動難止,這才是「人性的昇華」,老美野獸,哪裡懂得許多?
  尤利回到家中,其時其家已被共產,全靠佟孃賢慧勤勞,得勉強維持生計。葉格拉夫已官拜要職,由於尤利是詩人,其詩作頗受當局猜忌。因之親自與尤利相見,認了兄弟,並安排尤利遠離莫斯科,到「玉里亭」的鄉下「瓦爾基諾」暫避風頭。
  這時帕夏已為「紅軍」領袖,正在這一帶與「白軍」作殊死之鬥。拉娜為了尋夫,也到了玉里亭,但帕夏已更名史特林斯基,為了政治理想,不願與妻女相見。
  尤利一家在瓦爾基諾安定下來,佟孃對丈夫體貼入微,累勸尤利去玉里亭的圖書館看書,尤利知拉娜就在玉里亭,藉口路被封不願前去,直到冬去春來。拉娜就在圖書館中工作,與尤利陌路相逢,舊情立如野火燎原,不可收拾。佟孃此時正待臨產,見尤利神色有異,隱忍不言(唯東方有此賢妻也)。尤利悟及生命的責任,決定與拉娜決裂,不幸在歸途中,又被亂軍擄去。
  亂軍是批極端的革命分子,他們需要隨隊醫生,強迫尤利工作了兩年。
  最後尤利覓機逃出魔掌,歷經千辛萬苦,回到玉里亭,拉娜還在廝候。佟孃一家則在一些「境外異議人士」的協助下,經莫斯科逃到了法國。二人重逢,恍如隔世,雖然相親相愛,卻也深知彼此命如懸絲,得過且過。
  半年後,史特林斯基失勢,維克多長袖善舞,又成為紅朝新貴。他出現在拉娜與尤利面前,勸二人隨之離開當地,以避殺身之禍(拉娜為史特林斯基之妻,人盡皆知,而尤利之詩為當局所忌,必須立即流亡)。
  最後,二人知道別無選擇,決定同行。因雪車車座不足,相約由拉娜先隨維克多前往車站,尤利後去。但直到火車啟行,尤利仍未至,維克多說:「看來妳的情郎不會來了。」
  拉娜好整以暇地反問:「你以為他會來?」
  維克多說:「那妳為什麼又隨我來呢?別跟我說那是妳做母親的責任!」
  拉娜說:「沒錯,我正懷著尤利的孩子!」(那個小女孩的來源,也是生命的主題)

  結尾也是「樣板戲」,女孩也有了男朋友,而且是「勞動工程師」!
  生命是廣義的,人類有生命、文化有生命、國家有生命、政府有生命、革命也有生命!在激烈變化的大時代,生命的強大動力,刻劃出一篇又一篇動人心弦的事跡。齊瓦哥醫生代表當今正直、善良的世人,見證了各種社會苦難、人間辛酸,沒有一絲報償!他孤寂的晚年,就在不到十公尺的距離,與拉娜錯失交臂,最後死於心臟不勝負荷!
  但是,他的詩歌生命長存,俄國人最崇拜詩人(葉格拉夫如此說),當尤利默默遠離了一切後,他墓前的鮮花才終年不斷。在詩人的立場,這是可悲的,但在詩歌的立場,唯有獻出生命、幸福的人,才能迸出心靈的火光!
  所以,本片看似記述齊瓦哥醫生的不幸,事實上,大衛連在謳歌生命的長流!

齊瓦哥醫生 回目錄