第一 至 第一〇
１＊＊時間： 地點：
（第一卷）
（○宋州狂僧）
ＡＡＡ：（太祖仕週日，尚未領宋州節鉞，時有狂僧攜彈走荊棘中，顧謂人曰）此地當出
天子。
ＡＡＡ：（又，顯德末，一人青巾白衫，登中書政事堂，吏批其頰曰）汝是何人敢至此！
ＡＡＡ：（其人曰）宋州官家遣我去擒見娉相范質。
ＡＡＡ：（質曰）此病心耳，安足問？
（遂叱去。）
（其後太祖果自歸德軍節度使受禪，遂升宋州為應天府，後號南郡（一名南郡，
（事具國史）。）
（○黑殺神降）
（開孀中，有神降於鳳翔府俚民張守真事，自稱玄天大聖玉帝輔臣，其聲嬰兒，
（歷可辨，遠近之民禱祠者旁午。）
ＡＡＡ：（太祖召至京師，設醮於宮廷，降語曰）天上宮闕成，玉鎖開，十月二十日陛下
當歸天。
ＡＡＡ：（藝祖懇祈曰）死固不憚，所恨者幽並未並，乞延三數年，俟克廄二州，去亦未
晚。
ＡＡＡ：（神曰）晉王有仁心，曆數攸屬，陛下在天，亦自有位。
（時太宗王晉為開封尹）太祖命係於左軍，將無驗而罪焉，既而事符神告。）
（太宗踐祚，度守真為道士，仍賜紫袍，遂營廟於▉▉之太平鎮，神位次序，殿
（廡規模，一由神授，仍尊黑殺，號為翊聖。）
（至仁宗朝，追諡守真為傳真大法師。）
（事見《翊聖別傳》。）
（○來和天尊）
ＡＡＡ：（刑部尚書楊公礪為員外郎時，常夢人引導云）謁來和天尊。
（及見天尊，年甚少，▉穆之姿，若冰玉焉。）
（楊公伏謁，天尊慰藉之甚厚。）
（及覺，莫諭其事。）
ＡＡＡ：（後章聖皇帝育德儲闈，尹正神州，楊公入幕，始謁而歸，語諸子弟曰）吾適謁
皇太子，乃吾頃夢來和天尊之儀狀也。
（事在礪本傳。）
（○樂學士）
ＡＡＡ：（樂學士史，景德末為西都留台御史，嘗夢一人具冠服，稱帝命來召，共行十餘
（里，俄見宮闕壯麗，殆非人世，因問使者）此帝所也。
ＡＡＡ：（既陛見，帝謂曰）而主求嗣，吾為擇之，汝姑伺此。
（少選，導一人至，氣色和粹，似醺酣狀。）
ＡＡＡ：（帝謂曰）中原求嗣，汝往勿辭。
ＡＡＡ：（即頓首祈免者再三，帝曰）往哉，惟汝宜。
（遂唯而去。）
ＡＡＡ：（旁拱者謂史曰）此南嶽赤腳李仙人也，嘗酣於酒。
ＡＡＡ：（帝急呼史至前）適見者，主之嗣也。
ＡＡＡ：（寤而識之，既而密以聞，具述所夢）宮中不久有甲觀之慶。
（明年神文誕聖。）
（安退處士劉易嘗記斯事。）
（○司馬待制）
（故天章閣待制司馬公池，乾興中以職官知光山縣，秩滿，考績於吏部。）
（時章聖臨腳，一夕，夢引對於便殿，仰視黼座，狀甚幼衝，即覺，竊語交親，
（以謂改官之期方遠。）
（銓司既質成課，將取旨，會真宗不豫，神文以皇太子監國，引見資善堂，仰視
（睿姿，一如所夢。）
（○後苑亭）
（嘉▉末，仁宗於後苑建一亭，題其榜曰迎曙亭。）
２＊＊時間： 地點：
（未幾，神文棄天下，英宗嗣位，則亭之名豈徒然哉昔漢昭帝時，上林柳葉蟲蠹
（成字，曰：公孫病已立。）
（霍光既廢昌邑，立戾太子之孫，是為宣帝，實名病己。）
（唐宣宗晚年，長安小兒疊布蘸水向日捩之，謂之拔暈，懿宗果自鄆王嗣立。）
（以今方古，事實符契，古語有云：乾鵲噪而行人至，火花燃而得酒食。）
（此言雖小，可以喻大，況王者之興，豈無開先之兆也異哉！）
（○衡山僧）
（嘉▉八年三月，衡山縣僧某來湘潭，幹事既畢，歸衡山，至中途宿逆旅，忽夢
（行道中，車騎戈甲，旌麾儀衛，去地丈餘，躡空功去，僧伏道左。）
３＊＊時間： 地點：
ＡＡＡ：（少時既過，廄前，又逢數騎，叱之曰）安得犯蹕？
ＡＡＡ：（僧自疏得免）何官也？
ＡＡＡ：新天子即位，南嶽神往受職耳。
（僧既覺。）
４＊＊時間： 地點：
ＡＡＡ：（明日至衡山，白所夢於邑令，令戒僧曰）秘之，勿妄言。
（後數日，聞仁宗遺詔，至考其所夢之夕，正月二十九日也。）
ＡＡＡ：（《金匱》云：武王勝殷紂，大雪平地盈尺，旦日，有車馬詣軍門，行無轍跡，
（太公曰）此四海之神洎河功來受職也。
（因祀之，約束而去。）
（與此正類。）
（○南嶽真人）
（龐相國籍既致政，居於京師，嘉▉八年春三月，公被疾，至下旬，病革，一旦
（奄然，家人聚哭，數刻廄生。）
（翌日，命紙筆，屏左右，手書密封，俾其子奏，家人咸謂久病恍惚，書字不謹
（，遂寢不以聞。）
（公既薨，發視之，云：初死，有人引導令朝玉皇，入一大殿庭排班，龐處下列
（，拜訖，有一人傳玉皇詔）
家 人：龐某令且歸。伺與南嶽真人偕來。
家 人：（既出殿門，又有人前導）當見南嶽真人。
（廄至一殿庭列班，龐居上游，捲簾畢，既拜，熟視乃仁宗皇帝也。）
（時神文久不豫，龐既廄甦，覺體候小康，又聞聖躬亦廄常膳，乃竊喜，故欲上
（聞。）
（三月二十七日龐薨，越一日，仁廟上仙。）
（○會聖宮）
（會聖宮在洛都東八十里望仙橋，祖宗之神御在焉。）
（嘉▉八年三月二十九日晝漏盡，宮側之人見王者羽衛，陳布道中，最後二人衣
（赭袍，張黃蓋，乘馬相次至宮前，乃不見。）
５＊＊時間： 地點：
（明日，宮門大敞，諸殿門鎖不躡而啟，主事者大駭，少時，聞仁廟上仙。）
（○曹門謠）
（天聖末洎明道中，京師市井坊巷之人，凡物之美嘉者，即曰曹門好，物之高大
（者，即曰曹門高，耆壯童稚無不道者。）
（景▉初，神文詔冊曹王女孫為皇后，曹王為國功臣之冠，雖圭爵蟬聯者三世，
（洎作配宸極，居外戚之尊，可謂高且好矣。）
（王輔藝祖定天下，降蜀平吳，抗丑虜，破強敵，將百萬之眾，未嘗妄殺一人，
（宜乎後裔之興也。）
（唐郭尚父功蓋天下，位極人臣，侈窮人欲，壽登耆艾。）
（天謂報施之道，由或歉然，至曖女為憲宗元妃，歷七朝，王居母後之尊，人君
（行子孫之禮。）
（唐史臣謂子儀社稷之功未泯，廄鐘慶於懿安焉。）
（以曹氏之餘烈，近之矣。）
（○陳靖）
（陳靖，字唐臣，鉅野人，少倜儻有氣節，通《詩》《易》，嘗從范諷、石延年
（、劉潛游。）
（景▉五年，以進士特奏名得三禮出身，薦為邑佐，皆有能聲。）
（稍遷孝感令，以公事忤郡太守，輒致所事而去，即日僦舟東下，隱於葉山。）
６＊＊時間： 地點：
（未幾詔下，以太子中舍致仕，值歲荒，徙家京師，賣藥自給。）
（朝之公卿多故人，踵門者輒避去，或遺金帛，即散道士丐者，未嘗有所蓄。）
（與其妻孔氏皆學辟谷，往往經歲不食。）
（嘉▉四年，思武陵山水之嘉，盡室出彼，王介甫高其行，以詩送，有「知君欲
（上武陵溪，水自東流人自西」之句。）
（既至武陵，結廬於高梧市，居數月，喪其妻，自是不接人事，杜門稱疾，惟焚
（香誦《易》而已。）
（六年七月十七日亭午，遽命其子庠具紙札，作書遺張郎中▉曰）
道 士：近上帝以靖平生無諂，俾主判地下平直司，候天符下，即之任矣。
（張時職江東漕運，得書以靖為病心者，不廄報。）
道 士：（是日又躬為一書，封緘甚密，戒其子曰）張公歸鄉，以此書授之，不可示他人
及私發，違吾言，汝為不孝。
（其子謹藏之。）
（自是多為歌詩，皆有脫去世俗之意。）
道 士：（七年十一月十二日平旦，謂其子曰）吾數盡矣，後事一托張秘丞主之。
（言訖而終。）
（時張秘丞▉將赴官益陽，前一日與靖別，翌日得其訃，亟為辦喪事，葬於耆▉
（山之側。）
（治平元年七月，張仲孚自江東還，其子庠捧父書，號歿來獻，封緘如初。）
道 士：（發之，其始末皆敘訣之辭，中乃云）平直司必然失為議定皇嗣事，勿怪草草。
（明年秋，英宗由大宗正為皇子，而靖於六年七月為此書，己有選定之語，由是
（知帝王之興皆受命於天，默有符契，非偶然矣。）
（此皆略取張仲舉學士所撰《陳靖傳》云。）
（○醴泉觀）
（祥符中，京師東南隅醴泉湧，龜蛇見其側，飲之者疾瘳。）
（即其地營祥源觀，其後災，再加繕構，改號醴泉觀。）
（熙寧八年，又易傾朽，薦加堊飾。）
（功畢落成，命教坊伶人奏樂於庭，是日真武影現於殿脊火珠中，其部從神官▉
（纛之類，望之悉具，京師奔走觀矚者數千萬人。）
（○賈魏公）
（賈魏公昌朝先德名注，嘗為棣州推官，公方在孕。）
（一夕，夢緋衣冠者一人自空而下，以巨箱捧貂蟬冠以獻，俄而公生。）
（始數歲，先令公為瀛幕，公時在膝下，契丹數十萬攻圍逾月，城甚危，守陴者
（聞空中神告曰）
緋 衣：城有中朝輔相，勿憂賊也。
（數日，虜遁去，城卒無患。）
（公自娉相出鎮、擁節鉞者垂二十年，官至兼侍中。）
（若然，則貴賤之分，淹速之數，固由默定，世之汲汲於進者無所不至，豈昧於
（居易之理乎）
（○大名監埽）
（河自大坯而下，多泛溢之患，岸有缺圮，則以薪▉窒塞，補薄增卑，謂之埽岸
（，每一二十里則命使臣巡視。）
（凡一埽岸，必有薪茭竹捷椿木之類，數十百萬，以備決溢。）
（使臣始受命，皆軍令約束。）
（熙寧九年，大名府元城縣一監埽使臣所主埽岸，有大鼋屢來，齧岸之薪▉，似
（將穴焉，遂彀弩射之，中首而死。）
（是夜，夢一綠衣創首謂監埽曰）
謂 之：汝殺我，我已訴於官矣。
（又月餘，病疽死。）
謂 之：（見二使者執之而去）汝嘗殺人。
緋 衣：（監埽竊思之曰）此必殺鼋事也。
緋 衣：（行僅百里，入一城，使者曰）吾有事，當先白所由司，汝姑止此，無他適。
（二使既去，仰視高閣金碧相照，有二神人守閽，如道士觀所謂龍虎君者。）
（以姓名白之，乃引入，仰視其閣，有榜題曰：朝元之閣，下見韓侍中稚圭凴几
（而坐，侍者數十人，若神仙儀衛。）
（乃再拜訖，韓問來狀，遂白殺鼋事）
道 士：堤岸有決，當受軍令之責，非徒殺也。
緋 衣：（韓曰）汝亦何罪倘見陰官，但乞檢上清格。
緋 衣：（即出門，見二使者至，遂引到一官府庭下，果詰以殺鼋事）某主埽岸，河流奔
猛，漲溢不常，苟有決漏，則當誅。鼋敗吾防，不可不殺，乞檢上清格。
緋 衣：（陰官取絡，視訖謂曰）上清格云：無益於世，有害於人，殺而不償，罪固難加
。
（陰官命前使者引出，行十餘里，若墮眢井，遂寤。）
（○僕射廳）
（陳英公執中，初以左正言謫為中允，監永州酒稅，郡守常以諫官待之。）
（間日，具肴膳就其所治以延款之。）
（英公即座，周視居宇，忽於榱桷楣間注目久之，顧侍吏曰）
郡 守：見一牌。
（左右對以無睹，而下皆曰）
郡 守：未嘗有牌。
（陳笑而雜以他語。）
（及歸家，人怪而詢之，公曰）
緋 衣：宛見一金字牌，書僕射廳字。
（公由是益自負，既而兩正台府，竟踐此位。）
（雖以司徒致政，然在仕之時，官為端揆。）
（○呂樞密）
（呂樞密公弼，丞相申公之次子，始秦國妊娠而疾，將去之，命醫工陳遜煮藥。
（）
（時方初夜，逮藥將熟已二鼓，坐而假寐，忽然鼎覆；取諸藥品差▉末再煮之，
（俄以嚴鼓，不覺再覆；既而又煮，而加火焉。）
緋 衣：（困甚就榻，夢一神人，披黃金甲持劍叱陳曰）在胞者本朝娉相也，汝何等人，
敢以毒藥加害。
緋 衣：（陳恐慄而寤，遂以所夢洎覆鼎事白於秦國）在孕者貴人也，雖疾，當無所損。
（其後生孀臣。）
（熙寧中，自樞密使出鎮而薨。）
（第二卷）
（○盛樞密）
（樞密使文肅盛公度修豹居注日，嘗感疾而死，支體猶溫，故家人未敢殮，越宿
（乃蘇，云：始為人追攝，若行田野間，氣候昏塞如欲雨狀。）
（良久，入一府，見主者被古諸侯服，豹而接公，且諗以同姓名而誤追，亟命公
（還。）
（既而廄行田間，遠望有數人皆若舊識，及追視之，乃故相國沈公義倫也，喜揖
（盛曰）
良 久：審知學士得還，為我語家人，頗為汗腳襪所苦。
（草草別去。）
（盛神還，疾亦漸愈，遂以冥中所囑語沈孤，其孤歿，而不悟汗腳襪之說，及服
（除徹相公靈榻，而神座之橫桄有敗襪焉。）
（究其所自，則守靈老卒之物，偶致於此，旦豹忘之，謂已亡失，故不廄索。）
（○餘尚書）
（餘尚書靖，韶州曲江人，天聖元年第進士，又中拔萃，始自曲江將求薦於天府
（，與一同郡進士劉某偕行，劉已四預計偕。）
良 久：（行至洲頭驛，有祠頗靈，餘謂劉曰）與足下萬里圖身計，盍乞靈焉？
（遂率劉以楮鏹香酒禱祠下，乞夢中示以休咎。）
良 久：（是夕，餘夢神告，召而謂曰）公祿甚厚，貯於數廩，官至尚書，死於秦亭。劉
某窮薄，止有祿六斗耳。
（公謝而退，遂寤。）
（其後出入清華，聲望赫然，中罹廢黜者累歲，其後竟至工部尚書。）
良 久：（常語交親曰）關中任使決不敢去。
（既罷廣州，至烏江得疾，遂入金陵就醫，艤舟秦淮，扶病登亭，視其榜，曰秦
（淮亭，公不懌，數日而薨。）
（劉某者以累舉不第，就南遷，遂攝一尉，才逾旬而卒。）
（○郎侍郎）
（郎侍郎簡致政之年，將赴闕，更圖一郡，然後懸車，管次奔牛，宿於堰下。）
良 久：（時盛暑，月色澄亮，命從者皆寢，辟船門默坐，乙夜聞岸側有人語云）吾兒明
日過此，幸若曹悉力曳船，渠齒幼，恐致驚怖。
（郎大訝，登岸四顧，人皆酣寢，惟群牛臥＜齒台﹥於屋下。）
（翌日，郎駐舟以伺，俄有稱監簿者，年甫弱冠，由途於此，船既及堰，群牛不
（待呵捶，旋轉如風，頃刻而過堰。）
良 久：（郎太息曰）吾平生曆官治民，自謂無冤抑，安能垂老更黽勉於王事乎？
（即抗章告老，南歸餘杭。）
（牛之子不傳名氏者，郎為之諱也。）
（○劉密學）
良 久：（天禧中，劉密學師道守潭州，有衡山民之長沙市易者，俞夜而行，道中見旌旗
（儀衛，呵導甚厲，民相與拱立道左，因詢前驅者曰）何處大官？
緋 衣：潭州劉密學授南嶽功門侍郎，明日禮上。
（是夜，廄有內臣江供奉者來岳廟燒香，宿廟下，夢供帳紛紜言新官禮上，洎見
（，乃劉密學也。）
（又，馬尚書亮，時尹京南，午己之間，有一道士至，客次展謁）
謂 之：侍郎已下廳，不敢通刺。
道 士：無他事，欲投潭州劉密學書耳。
謂 之：（典謁曰）既要相見，何不早來？
道 士：為今日南嶽功門侍郎上事畢方來，以故後時。
（言訖，失道士所在。）
（晚衙馬視事，典謁以告，馬大驚，以為不祥，數日，凶訃至。）
（考道士求見之辰，劉捐館之日也。）
（先是劉在長沙，一旦稱受▉子赴闕，即具舟艦，立俾徙行李、族屬於舟中）
道 士：吾未交符印，今日且宿寺居。
７＊＊時間： 地點：
（明日，洗沐訖，穿膝坐正寢，儼然而逝。）
（今衡潭之人嚴奉之，禮與嶽神等。）
（或聞祖舍人士衡有傳。）
（○劉待制）
（待制劉公▉，彭城人，清修檢重，時所推與，自金陵尹移守高密，時已抱疾，
（乘船沿淮，至水車驛舍遂卒。）
（先是驛居人見驅群羊及負荷酒食橫陳之具，入驛者視之則無人，如此累日，劉
（既卒，始悟鬼神之來迓。）
（水車溝在海、密州界。）
（○楊省副）
（楊省副日華自言：應舉日，與數同人稅宅於飲馬巷，居數月無他異。）
８＊＊時間： 地點：
（一日探榜歸，時春季頗暄，相與解帶席地而坐，俄覺身之欹側者再三，以謂地
（動，問諸僕隸，則不知。）
（楊取剔耳篦畫甓罅中，胃出淺紅線，長數寸，以手牽之，有縑衣如線色，隨牽
（而長，約尺餘。）
（懼而舍之，其下若有人引之者，徐徐盡入。）
（坐者大駭，莫敢發視，即時遷於旅邸。）
（○魏侍郎）
（刑部侍郎魏公▉，初以金部員外郎知洪州，罷官，舟經大孤山。）
（方乘順風，楊▉甚▉▉，一女使滌器而墜水，援之不及，舟速浪沸，頃刻已十
（里餘，公惋歎良久。）
（一女奴忽沉冥狂語趨前，而舉止語言皆所溺婢也，歿且言曰）
良 久：某不幸而溺於水，實命之至是，無所恨。然服勤左右久矣，一旦不以理而終，夫
豈不大戚耶倘歲時月朔賜草具饌，化楮泉於戶外，使某得以歆領，雖泉下亦不忘
報。
（公與夫人聞之惻然，悉允其求。）
良 久：（語次，一漁艇載所溺婢棹及公舟）溺婢為浪泊而出，獲援之以送。
（婢固醒，然未嘗死，而女奴亦不廄降語。）
（○司馬少卿）
（太常少卿司馬公里自言：未冠時，侍仲父待制光山縣，門下客張某者亦年少，
（同舍肄業，常苦資用不足。）
良 久：（張忽歎曰）願得乾汞法，以快吾欲。
良 久：（旁有黥卒執汛掃之役者，笑曰）秀才年少，安知世間有此事耶？
道 士：（張曰）神仙之術不可妄求，豈不知之乎？
老 卒：某嘗得此術，願試之。
（張大喜，脫衣質錢市汞及炭，初夜，以水銀一兩納鼎中，出小瓢取藥一粒如芥
（子投之，又以小瓦覆鼎口，泥封甚密，熾炭圍之，急扇良久，鼎中如風聲，傾
（之成白金矣。）
（翌日，召金工視之）
良 久：此汞銀也。比聞有黥卒得此術，間或鬻之，豈非此人所為乎？
（張亦秘而不言。）
良 久：（張謂司馬曰）斯人而有斯術也，圖之固易，然緩而取之善也。
９＊＊時間： 地點：
（自此屢以美言撫存之。）
１０＊＊時間： 地點：
（一日請浣衣於江濱，去遂不廄，竟不知所適。）
（○梁學士）
良 久：（梁狀元固，博達俊偉人也，未仕室職於史館，數年而卒，未克斂，憑侍姬玉兒
（者降靈語云）吾今棄世才信宿，家事不治乃爾。
老 卒：（又召子弟戒敕曰）吾家素貧，尚有鉛器數十，事兼朝廷，必有贈賜，足辦喪事
，不得倚四郎中，但托祖舍人可也。
家 人：學士今居何所？
老 卒：見作陰山諫議，寄任不輕。
（又索毫楮作啟。）
（令子弟取某書還某家，於某家取所借某書，還者收，取者得。）
（廄索茶，合飲一杯已，手自封牌，真梁之跡也。）