第一 至 第一〇
１＊＊時間： 地點：
（第一卷 人命類）
（曾大巡判雪二冤）
（廣元縣有民岳充，貪殘不仁，屠宰為生。）
２＊＊時間： 地點：
（一日，昭化縣有客人史符，趕豬十餘頭，約值白銀三十兩。）
（一更時，到岳充家。）
（充見夜深無人知覺，即備酒肴慇懃勸飲。）
（史符遠途跋涉，初到地頭寬心放飲，不覺大醉。）
（岳充遂縊死之，丟屍於後園背井中，竟無人知者。）
（三年後，昭化復有一富商安其昌，到廣元賣買。）
（其人年少俊雅，乃風月中人。）
（岳充第三鄰家有裁縫梁華成者，娶妻馬氏，綽約窈窕，麗色無雙，見者無不悅
（慕。）
（對門皮匠池源清，嘗起意佻之不能成就。）
（安其昌偶在池店買鞋，見馬氏在門倚望，秀色動人，津津可愛。）
（其昌顧盼不忍轉眼，因問池匠知其夫能縫衣，乃日買好緞匹請梁華成裁縫，或
（剩有零尺，即云我送你與令正做鞋，因此時往梁家。）
（得見馬氏益熟，心益思慕。）
（積有半年餘，染成相思病，症勢不能起。）
（因寫書到家，叫父自來收完帳目。）
（梁華成月餘未見其昌，聞其有病，適從門首經過，入而問曰）
華 成：聞貴體欠順，今已清安否？
其 昌：正不得你來。若肯憐念救我，命猶可生，不然吾與汝生死別矣！
華 成：我不會醫，何以救你？苟可救得，無不從命。
其 昌：你但肯救，自是醫得。
華 成：財主是我主顧之人，嘗多蒙提攜，豈有疾病不救之理。
其 昌：既如此，我奉銀五兩，權為開手。待病痊後，再得重謝。
華 成：你須說病是何症，我能醫得否，何故先受銀？
其 昌：你必先受銀，說個肯醫無悔，我方說病症。
（華成遲疑未定，只得受此銀說）
華 成：我真肯醫，你且道病症來。
其 昌：我病非為他，只為思慕你令正美貌，今成相思症候，除非得令正同宿一宵，則心
願可遂，虛火可降，然後服藥方可救得殘生。萬乞廣開方便，終身感激。
華 成：（思量半晌答曰）我道肯矣，只未知房下何如？
其 昌：丈夫肯容情，令正必應屈從。即托公先為達意。
（華成辭別歸家，故作懊惱之狀。）
華 成：（妻問曰）你這等惱甚事？
華 成：（轉賠笑曰）有一事不好言。
其 昌：（妻曰）事不與我言，更與誰言？
華 成：今日去看安官人病，他道為愛你美貌，故成相思。若得同宿一宵，庶可救得他命
，已奉銀五兩在此。我念他是一主顧，又孤客可憐，一時誤許他，未知你意何如
？
其 昌：（妻曰）安官人平日是個寬厚好人，你曾得他多少鞋面。今死生所繫，若救得他
命，亦是陰騭。況他持銀明求，又非暗行狂悖，你既許他，我當從你所為。
（華成即報於其昌，許以今夜。）
（其昌聞之，喜滿十分，只等天晚成就良遇矣。）
（不意前月寫書抵家，近晚父安潤適到，夜即同睡。）
（其昌無計脫身，不能赴約。）
（是夜，華成將銀三錢，自去宿妓，其妻裝抹整齊，只待其昌來宿。）
（至二更不到，乃倚門而望。）
（對門池皮匠覘見，手提皮刀未放，近前戲之曰）
華 成：夜深人靜，娘子在此等甚情人？
馬 氏：我自等官人，你休胡說！
（轉身而入。）
池 匠：（趕進曰）你官人我見在娼家去歇，決是不回。望娘子與我一好，感德難忘。
馬 氏：（罵曰）奴才安得無禮！明日報我丈夫，與你定奪。
池 匠：我有刀在此，不從便殺你。
馬 氏：那個敢殺！
（池匠恨他不從，將刀割下頭來，提出掛在岳充肉鉤上。）
（次日，岳充早起宰豬，見鉤上掛一人頭，吃了一驚，密將丟在後園背井中去，
（人並不知。）
（及梁華成歸來，見妻被殺死，不見一頭，不勝驚痛。）
其 昌：（即到安店曰）你忒殺心！緣何將我妻殺了，把頭在那處去？
（其昌茫不知情，驚曰）
其 昌：是誰殺你妻？我昨晚家父到，並未來你家也。
安 潤：昨夜兒與我睡，你何自殺其妻，將來圖賴我兒。
華 成：（遂罵道）想是這老賊恨你兒病，便泄忿於我妻，故夜殺之。
（安潤不知來歷，何能與辯。）
華 成：（華成往府告曰）狀告為挾仇殺命事：淫豪安其昌，風流嫖蕩，窺伺成妻姿色蓋
世，無計成奸，積思成病。昌父安潤翻致怨恨，七月十三夜，潛刀入室，殺死成
妻，割去一首，匿無尋蹤。乞究成妻人頭，懲奸償命。哭告。
安 潤：（安潤為其昌抱訴曰）狀訴為移殃事：其昌孤客，病染相思，用銀五兩，明買華
成通姦。伊妻約以夜會，尚未成奸。適昌父遠到，勢難赴約。即夜成妻被誰妒殺
，竊去一首，移禍昌父。子私買奸，豈達父知，性縱蠢暴，敢輕殺人？彼係土娼
，必爭風致殺，昌父何與？乞詳情洞豁。叩訴。
（後其昌因馬氏死，心絕思念，病亦漸痊。）
（保寧柳知府弔來審問，梁）
華 成：我妻非土娼，從來無外交，此鄰里所知。只其昌貪思成病，果是用銀五兩求買奸
宿，夜即殺了，非他殺之而誰？
其 昌：（安）我若恨殺，當在未遂謀之先。今已銀買，你夫婦肯了，何故又殺？必別有
仇人殺之。
華 成：（柳知府曰）婦人有外交者方有爭風致殺，此婦素來清潔，是你買他奸宿，安得
推他人殺之？好將婦頭出來罷。
其 昌：他人殺人，我知頭安在？
（柳知府略施刑杖，其昌並不肯認，只得做樁疑獄，發監該縣，候再審定奪。）
（過了一年，曾察院出巡到廣元縣，謂華成曰）
安 潤：我兒是與你相好人，決不殺你令正。今死者不能復生，你不如揀個上好婦人，我
出銀代娶，你具個息罷。
（華成依言具息。）
華 成：（曾院不准曰）人命重情，豈容私息？我當至你家鞫之。
華 成：（即抬轎到，拘一二鄰人問曰）此婦曾有姦夫否？
安 潤：（眾皆執曰）並無。
華 成：（曾院發怒曰）婦人素無外交，必是其昌殺之無疑。
（勒定問死償命，發出路上，重打三十。）
安 潤：（曾院復回衙門吩咐皂隸丘榮曰）我問其昌一樁事，你可在他街去訪，看誰人說
冤枉者，即拘來見。
（丘榮得命即去。）
安 潤：（見街上人曰）此婦人真殺死不明，又不知首在何去，欲說不是其昌，那夜只有
他去宿，人都疑疑怪怪如此。
華 成：（有一皮店徒弟問池源清曰）不知其昌果殺婦人不枉屈否？
安 潤：（池源清歎曰）天下那有真事，此人是枉屈也。
（丘榮聞之，拿去見大巡。）
安 潤：（曾院命上了棍，叱源清曰）我訪得華成妻是你殺，特恨其昌不合明買通姦，故
打之，豈真把其昌償命也。你今好把婦人頭出來罷。
安 潤：（池源清初不肯認，及受不過，乃吐實曰）婦人是我調奸不從，故怒殺之。其頭
掛在岳充肉鉤上，不知後來下落。
安 潤：（曾院即命拘岳充到）舊年七月十三，池源清掛一婦人頭在你肉鉤上，你埋沒何
處去？
（岳充見說他人殺命，與己無干，一時忘記己謀豬客亦在古井，乃從直曰）
華 成：那日果有婦人頭，我恐惹禍，丟在後園古井去。
（曾院命押岳充同仵作去取。）
３＊＊時間： 地點：
（其時，仵作入井取得一副頭骨，又並取一副全體骸骨，同送到衙門。）
華 成：（曾院知是岳充所謀之人，乃曰）此是誰人骸骨？你是何年月所謀？可一一招來
，免受刑憲。
華 成：（岳充心虧，見事已發，知是冤家債到，不待受刑，便直招曰）四年前，昭化縣
有豬客史符，夜趕十餘頭豬到，委不合將他謀死。
安 潤：史符是我鄰居，借我銀本買豬，不知死在何方。何幸今日得明，也這是因究一冤
而雪出二冤，豈非天理乎！
華 成：（曾院判曰）審得岳充閭閻惡少，市井餓夫。乘豬客之夜來，當涎其利；醉遠行
以杯酒，縊死其人。投枯井之屍，人殊不覺；殺越人干貨，民罔不恫。謀財害命
昭然，依律處決實當。池源清茸小材，裁補賤役。癡心野合，發戲言調紅粉於春
閨；忿志不從，抽皮刀刺朱顏於夜帳。首級付肉鉤，懸掛香魂，遂背井埋藏。強
姦且在不赦之條；殺命應居大辟之律。安其昌雖屬賂奸，起禍以病故，可原其情
；梁華成不合隱忍，賣奸致妻死，宜懲以杖。
（按：此案他匠之殺甚密，既無可究，梁夫後亦肯休，若不必究。）
（惟曾院知殺婦者必附近居民，故將其昌到彼處，痛受刑法，然後遣人察其說枉
（者，彼必知情，便可就此訊鞫。）
（已乃果得真犯，此非智且巧乎！既又雪史符之冤，則天意非人力也。）
（劉刑部判殺繼母）
（扶風縣民方廷敘，先娶室張氏，生男方大年，已十七歲矣。）
（既而張氏卒，廷敘又娶繼室陳氏，甚凶懌妒忌，累抗夫虐子，又時搬家財於外
（家。）
（廷敘常遜言苦口婆心曉諭，終執拗不從。）
４＊＊時間： 地點：
（一日不勝忿爭，夫婦毆打。）
（陳氏發起凶性，手持利刀，將夫殺死。）
（子大年見父死於非命，即奮不顧生，逕奪母手之刀，將母亦一刀斬死。）
（此日妻殺夫、子殺母，鄰里莫不駭異。）
（不日傳聞於陳氏外家，其兄陳自良）
赴 縣：狀告為殺母大逆事：王法霜清，罪嚴不孝。母恩地厚，理無擅誅。哭妹陳氏，媒
嫁方廷敘為繼室。劇惡逆男方大年，制父凌母，揪打捶撻，屈抑無伸。陳氏揮刀
自刎，廷敘倉皇奪刀，觸鋒誤死。大年復鼓餘怒，手揪母髻，一刀劈死。人倫大
變。遠近寒心，切惡逼母刎頸，誤父非命，罪已不赦，況親手刃母，壞倫變法，
天地傾頹。乞依律殲惡，華風不夷。激告。
方大年：狀訴為死報父仇事：腹心受刺，安忍束手。父有深仇，那知顧生。痛年失恃，父
娶繼母，懌性狼心，欺凌夫主。手持利刀，砍頸身死。年睹大變，涕泣無從，一
時感激，渾忘身命，奪劍殺仇，不知是母。為父雖故身陷逆名，乞天垂念憫愚逭
死。哀訴。
（程縣尹即提原被（告）來鞫。）
聞縣尹：（陳自良曰）極惡方大年，他脅制其父，毆凌其母。陳氏計無所出，乃不勝憤恚
，思持刀自刎。夫方廷敘急奪其刀，不意誤觸刀鋒，刺頸而死，縱彼誤殺夫命，
自有官司可告，有律法可問。大年便奪刀殺母，這等滔天大惡，安得復容天地間
。
方大年：（辯曰）小的豈是無故殺母，又那有先毆母親、逼母自刎之事？因父母二人自相
角口，老母素性兇暴，便持刀砍死我父。此一家所共見，豈是誤觸刀芒能斷得頭
顱？察此可見自良砌陷。小的見父橫死，心墮膽熱，我亦非我，一時忿恨，委不
合將母殺死，乃事激氣生，心難主持，今雖追悔無及。當日只為父仇，外忘王法
，內忘身命。今日倘有可生之路，乞老爺超拔。如罪不可赦，則死亦無恨。
（再審問干證，皆說是陳氏先殺夫，以故，大年乃殺母，非先有毆母之事也。）
方大年：（程尹判曰）婦以夫為主，室內豈得操戈；子以母為天，膝下烏容反刃。今陳氏
以呂雉之妒恚，加武之兇殘。司晨牝雞，一鳴家索。河東獅子，屢吼人驚。劍口
橫衝，敵國隱於中閫；夫頭墮地，兇人起於內庭。罪固莫逭於天，誅刑宜有待於
司寇。方大年乃逞匹夫之小忿，蹈殺母之大憝。父仇縱不戴天，報難加於母氏。
殺人雖必償命，權猶屬於士師。若姑念孝思，是知有父天而無母地；如藉口義激
，將至伸孝子而屈法官。據法應坐凌遲，減等姑從斬決。
（當日議定斬罪。）
（大年亦無再辯。）
（申上兩院，皆依擬繳下，秋季共奏上重辟。）
（有刑部主事劉景，察此案卷，心下疑異，反覆展玩，忽然想到。）
袁主事：（乃駁下曰）看得夫婦大義等於乾坤，母子天倫昭於今古。乃繼母如母，明不及
母，緣父之故，比之於母。今繼母無狀，手殺其父。下手之日，母恩絕矣。在律
：父祖被人所毆而子孫助鬥者無罪，雖傷猶得末減。況若越人之殺而父乎。昔木
蘭、緹縈女子，且赴親之難。趙武、張▉孤雛，能復父之仇。覆楚鞭屍，世羨伍
奢之有子；滅梁函首，人稱昌國之有孫。今大年義激於衷，忿彼懌牝。氣配乎道
，斃此惡梟，冒不韙之名；死而無悔，洗切齒之恨，奮不顧身。父親罹刑，孝子
諒當若是。為父剪逆，烈士誰曰不然。在陳氏有可誅之辜，死何足惜；特大年無
殺人之柄，杖以戒專。
（復行該道再審，乃從所議，以擅殺有罪之人論。）
（大年遂得免大逆之誅，實出於劉主事創見特議也。）
（按：此卷人惟知不合殺母議罪，不知其繼母殺夫已非吾母，殺之是殺一有罪之
（人也，止與擅殺有罪凡人同，惟當擬杖，豈得以殺母例論乎！）
（朱知府察非火死）
（彭州府九龍縣民申謙，有墳山與寇遠相界。）
（地理家稱此山有佳風水，其正穴落在寇遠邊。）
（申謙父子四人，家富人強，將母靈柩強葬在寇遠邊去。）
（遠知去阻，無奈申家人眾，反被其罵辱。）
（申家葬母後，將山開了大路，定了界至而歸。）
袁主事：（第三日，寇遠托人求山價而罷，申謙言）我葬祖墳山，與遠何與？
（又全不與價。）
（寇遠畜忿在心，過了一個月，正是十一月二十日。）
（其夜，帶了利刀，倚長梯於申謙屋外，默地扒上屋去，潛入謙家，割開房戶，
（將一家七口男女盡行殺了，便放火於屋。）
（然後復從屋上走出，下梯而歸。）
（那時殺了人，放了火，雖無人知，寇遠亦自心戰。）
（拖長梯放在自己門外，未及收入，便密密回家，開門去睡。）
（及火烈聲響，鄰人知覺，群起喊叫。）
（見火自申謙家起，周圍是牆，其大門緊閉，人不能進。）
（眾看火燄薰天，竟無人出，只說申家自失火，人都燒死，並不知是人殺而人放
（火也。）
（次日，地方往府具呈曰）
地 方：連僉呈為失火燒命事：回祿為災，民遭荼毒。鄉有申謙一家七口，今月二十日，
時正二更，忽然火發，勢燄薰天，城門緊閉，人莫能救。憐伊一家，盡遭焚死，
火變異常，人命重大，理合具呈，委勘殯貯。故呈。
地 方：（時朱壽隆為知府，疑曰）火發雖驟，當有醒者知逃，豈有一家七人曾無一人能
脫者？此必有弊，吾當親勘之。
（及到其地勘踏，惟見瓦礫參差，縱橫。）
（令人將水澆冷，揭開灰燼，見骨骸堆疊，莫可別識。）
（拘問四鄰，皆說是申家失火自燒，群然一詞，無可窮詰。）
（朱太府一面令申家族親收尋骸骨，自命轎巡視各家動靜。）
（到寇遠門首，見門外有一長梯豎起，其高於屋。）
朱太府：（捉問左右鄰曰）此梯常在此的，抑前夜救火的？
地 方：（鄰人曰）亦非常在此，非前夜救火的，只昨日方在此，未知何故。
朱太府：（宋提寇遠問曰）你把長梯在此何用？
朱太府：（寇遠一時對不來，半晌乃曰）欲修屋漏用。
（朱太守發他去。）
地 方：（審問具呈地方曰）寇遠與申謙有隙否？
地 方：只前月爭一墳山，亦無別隙。
朱太府：此方誰做鼠賊，可報一人來。
地 方：鼠賊頗多，惟饒佃最著。
（朱太府即命拿饒佃到，當下溫慰之曰）
朱太府：地方呈汝做賊，吾念汝貧窮，將汝從前之罪都赦不問，但今後宜作好人，勿再為
非。
（饒佃叩頭謝太府。）
朱太府：（又曰）吾少頃在眾人前問你申家失火事，你可說只見寇遠倚梯在申家屋上，我
自有主意。
（吩咐已畢，太府召具呈眾人齊到，將饒佃上了棍）
朱太府：你夜夜作鼠賊，夜間事你盡知之。前夜申家火起，人都道是你潛入去放火，可好
好供來，不然活活打死你。
（饒佃前已承太府吩咐，乃曰）
朱太府：小人果每夜竊盜，只申家放火不干我事。那夜只見寇遠倚梯在申家屋上，進去少
頃，出來即便發火，必問他方知。
（眾人面面相顧，疑饒佃果是見得，不知是太府教他假作干證也。）
５＊＊時間： 地點：
（須臾，拘寇遠到。）
朱太府：饒佃見你入申家屋，出來即發火，此是你放火無疑矣。但七人都不能脫，必是你
先殺死而後放火也。
朱太府：（寇遠手殺七命，今見審出，甘心承認）老爺神見，果是我先入殺之而後放火，
今一命償七命，萬死無憾矣。
朱太府：（朱太府判曰）審得寇遠，蜴毒心，豺狼狠性。挾爭山之舊隙，肆濫殺之窮凶。
一門何辜，血潤雕翎之劍；七命亦重，魂飛蝶化之灰。剿其家、火其廬，慘甚氏
之芟草；斷其、燼其骨，痛並董卓之臍燈。鬼燄，盡是兒愁女怨之餘燼；煙塵漠
漠，都為父膏子血之殘灰。想受辛炮烙之刑，虐燄不過若是；即項籍咸陽之火，
凶威豈甚於茲。一命雖填七命，宜裂首以殉於眾。出爾必應反爾，且闔門而投之
荒。庶慰魂冤，少雪民恨。
（按：眾呈火死人，惟兀突立案而已。）
（朱侯獨疑七人無並死之理，乃親勘其跡。）
（既而無蹤，仍巡視諸家。）
（見寇遠長梯而生疑端，聞其爭山，益有可猜，然無干證，遂坐之必不服。）
（故教鼠賊詐證，彼謂賊人果夜間窺見，遂不敢隱，立得其情。）
（非留心民隱者，能斷斯獄乎！）
（胡憲司寬宥義卜）
（湖北人平營，人品卑陋。）
（娶妻元氏，貌美而淫，常不愜其夫，屢欲改嫁，營不肯出。）
（偶有卜者陶訓在其家借宿，元氏見其年少俊雅，伶俐豁達，意私愛之。）
（夜間故備酒肉，令夫與卜者飲入內室，元氏復邀夫痛飲，醉扶去睡。）
（見夫睡已濃，遂抽刀殺之。）
元 氏：（出見卜者曰）吾夫醜陋，心嘗恨之，惟爾青年俊俏，甚中我意，今已將夫灌醉
殺之，願與爾偕往，永為夫婦，貧富相守，才貌相稱，不亦美乎！
陶 訓：（心思）此婦真不義，肯忍心殺其夫。
元 氏：（乃問曰）你殺夫刀在何處？
元 氏：（取而授之曰）刀在此。
陶 訓：婦人嫌夫者多，未有忍殺者。今結髮夫婦，汝忍殺之，則半路者，後日嫌生愛弛
，豈不又殺乎？
元 氏：我夫是那樣人品，鬼不似鬼者，似你容貌，我願終身諧老，誓不反目。
陶 訓：未有人似你歹心者。
（遂手接其刀，一舉斬之，乃夤夜逃去，復往城中賣卜自若也。）
（有貧民蕭邁者，嘗在平營家工役。）
（次早，至其家，忽見二屍相枕，流血滿地。）
（邁恐累已，即卻走而出。）
（適遇和定於路。）
（至午，鄰舍不聞平營家人聲，聚眾人看，見其夫婦並死於地，人驚異之。）
其 夫：（和定曰）我早見蕭邁自營家出，必是他殺也。
（邁不能辯。）
其 夫：（保甲去呈曰）連僉呈為殺死二命事：王法至嚴，殺人者死。人命至重，理合呈
明地方。平營同妻元氏一家二人，並無閒雜，陡於本日被誰並殺。今早和定見有
蕭邁自營家出，情若驚惶，未知是否邁殺，有無緣故，乞提究審，明白歸結，免
貽累眾。為此具呈，須至呈者。
（薛知縣提蕭邁到。）
其 夫：（邁曰）我早入他家，平營夫婦已被人殺死在地，正不知何故也。
陶 訓：（薛令曰）你入他家何干？既見殺死，何不叫眾共看？
其 夫：（邁曰）我常在伊家傭工，偶入而看之，驟見殺死，恐怕惹禍，故不敢喊叫。
陶 訓：（薛令曰）若他人殺，你必敢叫，此是你自殺無疑矣。
（用嚴刑考勘，蕭邁不能自明，即自誣服。）
（過數月，胡大巡按臨，以蕭邁不合連殺二命，將決不待時。）
陶 訓：（聞之曰）我不可以累無辜也。
其 夫：（遂往自首曰）狀首為義殺惡婦事：訓因賣卜，借宿平營家。伊婦元氏，夜殺其
夫邀訓逃走。訓恨不義，因殺氏死。今聞蔽罪蕭邁，不敢昧心，情願陳首。有無
罪戮，甘受無悔。上首。
（人方知元氏殺夫而陶訓殺氏，蕭邁始得昭雪免受大辟矣。）
元 氏：（胡大巡判曰）審得陶訓術精卦卜，氣負剛方。道粗涉乎陰陽，不亞季主；言知
本乎忠孝，何愧君平。恨凶婦之不良，誅其悖逆；憫庸夫之無妄，雪彼罪愆。烈
烈英風，明可並乎日月；堂堂義氣，幽何忝於鬼神。元氏就誅，乃殺一不義之婦
；蕭邁得釋，是生一無辜之民。於氏有可死之罪，於陶無擅殺之嫌。宜寬罰僭之
條，用為義激之勸。
（按：此案審者未得真情。）
（而載之者，一以見庸夫當勿留美婦，免惹禍殃；一以見淫婦恣行不義，自取戮
（辱；又以見義士秉貞心正氣者，雖陷過誤，終無大咎。）
（是可為世之懲勸矣。）
（左按院肆赦誤殺）
（安寧縣秀才樊士會，豪俠慷慨，喜耽花酒。）
（嘗與庫吏文達節之妻有往來，外人稔知，而達節殊不覺也。）
６＊＊時間： 地點：
（一日，達節與二三道友聚飲酒肆，聞鄰店中有二少年相與密語曰）
達 節：土包中惟文達節妻真是有貌，每夫往守庫，則樊秀才必宿其家，今往來三年矣，
未審其夫亦知否。吾與汝去看他一會何如？
達 節：（文備聽得此語，只「樊」字聞之未明，遂含藏在心，竟不出口，歸家故語其妻
（曰）今復輪我值宿守庫，我當去矣。
（其夜樊秀才果來，開門而納，綢繆燕好，何止親夫婦情意也。）
（至夜三更，達節歸家，急敲門曰）
達 節：開門，開門！
達 節：（其妻聞之，語樊秀才曰）吾與爾相好三年，夫並不知。今忽夜歸，身無所逃，
不如將牀頭一把鋼刀與你，待我開門，爾從後將夫殺之，又作區處。
元 氏：（樊秀才曰）可也。
（遂按刀在手。）
（及婦開門，達節兩步踏進於內，婦反近在門邊。）
（時天氣昏黑，樊秀才望門邊人影，一刀斬之，正中其婦，遂投刀於地，脫身逃
（去。）
文 達：（節急呼四鄰曰）有賊！賊殺吾妻！
文 達：（四鄰驚起聚看）何不扯住賊？
文 達：逃去了。
元 氏：（因取刀看曰）此即吾牀頭之刀，此果何賊，拿得出來？
文 達：（四鄰曰）適間只聞你叫門，令政娘子應聲開門，又不聞他人聲，此刀是你家物
，我等何由知誰盜也。
７＊＊時間： 地點：
（明日，達節陳告曰）
達 節：狀告為賊殺妻命事：達節守庫，夙夜奉公。妻獨在家，聞有外交。昨晚夜歸，妻
出開門，陡有藏賊，暗中殺妻，丟刀脫走，鄰佑共知。乞窮正賊，究殺命故，殄
惡正律。哀告。
縣 主：你妻與誰人有奸？
達 節：人多言之，獨我不知。
（縣主問鄰佑干證，鄰佑曰）
縣 主：他為夫者不知，我外人安知。且昨夜叫門時，只聞他妻應聲開門。少頃，即叫賊
殺其妻，且刀是他牀頭物，豈賊牀頭探刀，不殺婦人於房內，而殺於開門見夫之
後乎？
縣 主：此是達節疑妻有奸，故於夜殺之而托言賊也。
（遂擬死成獄，解送按院，將赴市就刑。）
縣 主：（樊士會見之，惻然憐念曰）我淫人妻，誤殺其命。今又陷人夫以償命耶！縱逃
人誅，豈無天譴？
達 節：（即到官自首曰）殺文達節之妻者我也。因與彼妻有姦情，恐見獲。彼妻授刀於
我，令殺而夫，暗中誤傷而婦。今反以達節償命，予竊不忍，故情願到臺，自首
待罪。
縣 主：（左按院判曰）審得樊士會，以弟子之員，肆行淫瀆。其犯奸罪，一依奸婦之說
，欲害人夫。其謀殺罪，二然欲行殺者。脫身之急計，而中情人者，暗中之殺傷
，以此蒙罪，彼亦奚辭！今達節不能解殺妻之誣，司刑不能得正凶之身，而士會
不忍欺心，自出陳首，是誠心悔往轍之非，捨死激由衷之義者也。此而置之法，
孰鼓易惡之民風。相應減之科，少激維新之士行。淫婦之死，自不足惜。殺夫之
謀，又幸未成。減死為義士之旌，編管示淫人之戒。
（此案與胡憲司之有陶訓頗同，但此已成奸，又有殺夫之謀，故擬流罪不得全宥
（，亦當情之議也。）
（孫知州判兄殺弟）
（和州民童士明，貪黷殘酷，承父祖基業，家富巨萬。）
（嘗恨父老年生子，分減己業。）
（及父卒，其弟士朗已十六歲，通達明察，愛惜財物，會計家務，不遺錙銖。）
（舊冬娶妻，近已懷孕兩月，其兄益惡之。）
（士朗愛月，方出遊，士明早求利刀，及弟夜歸，即開門出斬之。）
（次日家人早起，見士朗殺死在門首。）
（士明故作驚惶狀，假哭一場。）
（又欲掩人耳目，赴州陳告曰）
士 明：狀告為人命事：人有至性，兄弟為親。律設大法，民命為重。痛弟士朗，年甫十
六，性好夜遊，歌彈唱舞夜深方歸，率以為常。今月十九夜，遭甚賊仇暗中殺死
，屍隕門外，冤慘異常。苦無對頭，屈抑莫伸。懇天為民作主，究訪凶身，弟得
雪冤，澤及朽骨，生死銜恩。叩告。
（時孫長卿為知州，最號廉明，凡百難明獄訟，往往皆得其情。）
（見此無對頭的人命，初疑後生家必是姦情爭風，故仇家殺之。）
士 明：（乃審童）汝弟亦嘗有賭博事否？
士 明：賭嫖事時亦有之。
孫 尹：嘗有□□□□多？
士 明：弟之私人，予不體究，故未知嘗在那家。
孫 尹：亦曾幫土娼乎？
士 明：聞亦有之，但未得其實。
孫 尹：汝弟嘗與某人賭其開場，頭家為誰？
士 明：錢場無定處，其所與賭亦無定人。
（孫知州見其言弟賭嫖，又無指實之人，其言近於不情，況其屍又殺在自己門首
（，此亦可疑。）
士 明：（乃拘其左右鄰審曰）董士朗生時曾好娼嫖否？
孫 尹：（左右鄰曰）此後生謹密吝嗇，視財如命，不肯浪費分文，平時並無賭嫖之事，
惟好交結朋情，所與盡是有家子弟，亦無引他為非者。
（孫尹見鄰佑俱執無賭嫖，則彼兄言益誣矣。）
孫 尹：（復審士明曰）汝戶第幾等？
士 明：不敢隱瞞，是上等戶。
孫 尹：（又審曰）汝家有幾人？
士 明：惟一弟與某妻子耳。
孫 尹：汝弟有室否？
士 明：有。
孫 尹：弟婦有子否？
士 明：舊冬為彼完親，並未有孕。
孫 尹：然則當嫁乎？抑令守節乎？
士 明：須要依他。只青年無子，恐未必肯守。
孫 尹：（左右鄰曰）聞汝弟婦已有兩月孕矣，為知非男乎？
士 明：婦人兩月孕事，汝外人何從知之？
孫 尹：（左右鄰曰）因汝弟死，汝家自傳出來，云其妻已有兩月孕，不然我輩何以得知
！
（孫尹熟聽兩下爭辯，心中已明。）
士 明：（乃折）汝弟並無賭嫖，汝說時或有之，欲嫁禍於爭風、爭財者身上去。且汝戶
上等。惟弟一人，其婦有孕，汝又恨鄰佑不合證出，此明是汝欲併吞家財，故自
殺弟。若他人何不殺之於僻地，而敢殺之於汝門首乎？
（命起敲打。）
（士明不肯認。）
（孫尹命公差往童家搜兇器，果於牀下搜出一刀，其刀口尚有乾血痕。）
（士朗之友梅志順，聞孫候斷罪於士明，又搜出凶刀，乃亦往官證曰）
士 明：前八月十九夜，士朗實與我同游。將二更，我送他到家，即叫門。聞有應聲出開
門者，我方抽身先回。行不二十步，似聞掙命一聲，我復到士朗門看，則已殺死
在地。那時路中並無人蹤，此殺者斷自他門內出。予不知何故，因不敢出證。今
老爺斷是士明自殺，又搜出行兇利刀，此是真情無枉矣。故冒死為友證之。
（士明見搜出凶刀，又有志順證出是已從門內出殺，事皆是實，難以擺脫，乃供
（招承認。）
士 明：（孫侯判曰）審得童士明，心為忍喪，性以利。不思原之情，時同急難；驟起蕭
牆之變，求作參商。推刃同胞，門庭蹀血。操戈入室，骨肉為魚。豆箕本是同根
，何其太急；棠棣由來連萼，不見交輝。季友之鴆叔牙，原為安魯；太宗之誅元
吉，意在存唐。汝一介編氓，欲處萬金之產；二更行刺，忍一體之親。閼伯、實
沈之尋戈，不是過也；紫荊玉樹之遺事，寧有是乎！懿親既爾相殘，大辟實其自
取。且士朗之婦既懷兩月之胎，則童家之資合分一半以給。俟其生育女男，任彼
自為嫁守。
（其冬，士朗婦生男。）
（及成人，保家承業，至今無恙。）
（夫士明妒分減產業，身行殺害，卒之自取償命。）
（弟以遺腹之子，竟能承家，則世之妒心兇險者果何益哉！此可為不仁長兄之戒
（。）
（許大巡問得真屍）
（泰安州一富豪王元起，貪淫使勢。）
（有鄰縣傭工人李進賢，帶妻方氏，租其屋居住。）
（元起見方氏有姿色，遂欺占姦淫，往來無忌。）
（久之，進賢方知，責其妻曰）
元 起：汝不好守閨門，奈何令醜聲聞於外，人都道你與王主人有來往。從今若不改過，
定是活打死你也。
方 氏：你為男子，不能自立，住人房屋，仰人衣食，不能為妻作主，致令被人欺辱。彼
將勢頭來壓，豈我愛作不潔人乎？今不如遷徙別處居住，向後若有醜事，便是我
不為人也。
方 氏：（進賢聞說，怒氣填胸，便大罵曰）王強盜！你若再來我家，定把一刀殺了！
（早有人報知元起。）
（次晚，進賢從王宅門首經過，元起令人攔入。）
（喝令牙爪捆打，折其左股，又恐其逃去，乃以破箕縛住兩脛，置放於地。）
（至半夜疼痛而死。）
（即令家人將屍逕棄於壑。）
（次日，故往進賢家。）
（欲僱其抬轎。）
方 氏：自昨日出，至今未歸。
元 起：聞近日虎出，汝夫未歸，恐有疏虞。
方 氏：又無人去尋，如何是好？
元 起：我令手下人為爾尋之。
元 起：（午間詐歸）昨日果有虎傷人，山有血跡。奈林木深暗，人不敢去。
（方氏初亦信之，不勝痛哭。）
（但鄉中有不平者，密報方氏曰）
方 氏：你夫非虎傷，乃王主人攔去打死，人多可證。
（方氏情知是真，只無奈他何。）
（適元起又來纏奸，方氏雖勉強接納，情甚不樂。）
元 起：你夫數日不歸，想死是的。你孤身婦人，難在此久住。你夫尚有兄在，不如令人
送你往夫兄家，後日或有誠實郎君，我領來娶你，再揀個好夫婿團圓。死者已不
能復生，幸勿傷痛。
（乃厚贈他禮物，令人送去。）
（方氏見夫兄李進貴，一一敘夫被王元起打死之由。）
方 氏：（進貴往縣告曰）狀告為慘命匿屍事：淫豪王元起，萬金巨富，勢壓鄉民。哭弟
進賢，家貧傭工，租豪屋居。豪窺弟婦方氏年艾有姿，百計調奸。賢出怨言，豪
喝家人攔賢人家，私刑拷打，立死非命。豪懼驗出，將屍埋沒。鄰甲周聞，眾共
切齒，乞究屍檢傷，懲惡償命，死者暝目，九原銜結。哀告。
王元起：（王元起去訴曰）狀訴為刁棍懸害事：元起家足度日，謹守理法。因異縣李進賢
做生，居住半年無異。陡進賢出外不歸。伊兄進貴，索典屋價，角口致仇，誣起
調伊弟婦，打死伊弟。懸空加禍，平地風波。如打死一命，豈能埋沒其屍？況調
奸人妻，豈敢復打其夫！乞臺洞察，劈砌電誣，良善得安。上訴。
王元起：（宋太尹弔來審，李進貴曰）我弟典居王元起屋，元起常來調戲我弟婦，弟因罵
之。次日，從他門首過，彼即攔入，打死人命。□知□乞究他身屍下落，檢驗有
無重傷，□□□□□死。
王元起：爾為你弟無下落，□□□□你來誣陷人。你何不自討弟屍來。元起把屋典人，即
要保住人清吉。為主人者用心難矣。況我若有奸彼之心，你弟既死，幾□□你弟
婦在此。□要□□，遂遣人送還。此可見決無調奸之情矣。
方 氏：（宋太尹問方氏曰）你與王元起已成奸否？
（方氏怕羞，只說元起但常來調戲，並未成奸。）
方 氏：（宋太尹再問干證曰）李進賢還是元起打死，抑是出外路死？
（那干證都受王家厚賂，各說進賢傭工之人，不知山中何處失落，其元起並無攔
（打之事。）
（雖加拶，各堅執不變其說。）
（宋太尹乃擬李進貴以誣告罪。）
（進貴不甘，復往府告。）
（石太府親覆審，所問復與前同，仍擬以誣告，且批定不得再行告擾。）
（李進貴屈情無伸，只待發配去徒。）
（聞新大巡許孚中廉明，復迎轎下告曰）
朱太府：狀告為冤命事：痛弟進賢，冤被勢豪王元起打死，埋沒屍首，厚買干證，杖問掩
飾。兩告縣府，兩證誣告，現發配驛。徒役易滿，豈敢刁訴！弟冤未伸，死難容
忍。萬死投天，究屍驗傷。冤如得雪，並死甘心。敢告。
（許公見其哀情懇懇，苦告不已，乃准其狀。）
（提集一干人犯，親自鞠之。）
（這些人累經刑具，言詞慣熟，皆堅執前說，無可參入。）
（次日覆審，令都遠跪門外。）
（單抽干證蔡弘來，不問狀中事，只問其村巷、門戶、樹石之詳，公點頭聽之，
（然後令押入後堂左去。）
（又抽干證衛完來，亦不問狀中事，只問其居止、人口、孳畜之詳，亦點頭聽之
（，令押入後堂右去。）
（外人只見公與二干證點頭說話，並不知所說何事。）
謂 之：（公覆取干證林棠入）我知你鄉中村巷門戶如此，人口孳畜如此，果是否？
（林棠驚懼，疑公必私行體訪，故知他鄉詳細。）
許 公：（復曰）進賢折腿而死，必有縛治之物，鄰家婦人牽花牛過時，以實告我，汝弟
言之，合我所聞則已，否則痛加爾刑。
（林棠知王宅鄰家果有老婦常牧花牛，只疑公已親訪其事，懷疑前二干證已吐實
（，故點頭聽之。）
許 公：（只得據實報曰）死時以破箕纏裹其脛，至夜疼痛而死，屍實不知何在。
（公既得此情，始取王元起來，一一摘其打死情由）
王元起：汝可自尋屍來。
（元起驚懼，叩首服罪曰）
元 起：其屍夜棄於壑，不知在否？
許 公：陸地雨水暴發，雖漂流不遠。
（令吏卒尋之，果獲死屍，其破箕猶縛在脛，乃得辨明此獄。）
許 公：（許公判曰）審得王元起兇殘植性，睚眥有仇。見色生心，欲結鶉奔之好；因罵
挾隙，大張鷹擊之威。爪牙叱咤成群，勢若群鴉之啄孤鼠；麼麼俯伏在地，危如
鳥卵之壓泰山。□日即是供招，並陳桎梏；私家猶勝囹圄，輒肆累囚。鎖錮項，
徽繫身，尤甚軍中之縛廣武；椎折股，箕綁脛，何異廁下之棄范睢。下手雖屬家
人，姑從減等；發令遠歸正犯，獨擬典刑。
（按：此案非許公，則進賢之冤終不白矣。）
（其巧處在分問干證，用法賺出其情。）
（特王犯之殺李，實因方氏之奸而起。）
方 氏：（律云）姦夫謀殺親夫，奸婦雖不知情亦處死。
（今方氏獨幸逭誅者，蓋以前之奸出於勢屈，而後之報夫仇則方氏與有力也。）
（故雖失刑，亦可明天理之不負為夫婦人矣。）
（張縣令辨燒故夫）
（句章縣人凌拔，娶妻霍氏，貌美而淫，性甚凶狡。）
（嘗嫌其夫年老家貧，且有外交，日夜求嫁。）
（夫惜其美，不忍嫁逐。）
（一夜，夫先睡濃，霍氏持刀殺之，因放火燒舍，乃詐稱夫被火死。）
其 夫：（之弟凌振疑之曰）豈有火發婦人能走而男子反死乎？吾嫂平日凶潑，兄不肯嫁
，今日燒死，必有其故。
方 氏：（乃往縣告曰）狀告為燒命事：胞兄凌拔，老娶霍氏，貌美凶淫。嫌拔貧難，累
求改嫁。今月初七夜，家忽火發，氏獨生脫，兄獨燒死，不無情弊。懇天嚴究死
故，勘問主使，庶死者無冤，遺者沾德。上告。
方 氏：（霍氏之兄霍由，為妹抱訴曰）狀告為仇陷事：氏嫁凌拔，相守無異。惡叔凌振
，欺兄慢嫂，累積仇隙。今月初七，火忽夜發，氏幸逃脫，夫戀財物，搶火燒死
。振挾仇恨，朦朧控告，有無情弊。夫婦至親，豈有別害；火勢猛烈，安問男女
。叩天霹仇電誣，民免陷害。上訴。
（時舉人張舉為縣令，弔集來審。）
方 氏：（凌振曰）前夜火發，予起看時，只見嫂氏走出，此時便不見兄矣。非兄先已死
，而後火起乎？不然何婦人走得，而男子反不免也？
其 夫：（霍氏曰）夫已同我先走出，後又進房中搶衣物，因被燒死。此時火起膽落，我
豈能推夫入火乎？
方 氏：（張尹曰）此易辨耳。可豎一茅舍分作兩間，再取豬二口來，一殺死，放於左間
；一生留，放於右間。然後四週積薪燒之，予自有辨。
（凌振依命如此燒訖。）
方 氏：（張尹乃同原、被告去看曰）左間殺死者，豬口中無灰；右間生燒者，豬口中有
灰。蓋死者氣無出入，故無灰。生者有氣叫吸，故有灰。
（原、被告都看明了，然後去驗。）
（凌拔屍其口中果無灰。）
方 氏：（張尹曰）此是汝先殺夫而後放火也的矣。
（霍氏不能解辯，乃一一招認伏罪。）
方 氏：（張侯判曰）審得霍氏虺蜴為心，豺狼成性。花容誇汝獨妖嬈，愛乘春風；玉貌
賽人群淫蕩，喜隨夜雨。夫年老大，未稱竊窕之心；家計貧窮，莫遂風流之願。
欲嫁不從再適，對鸞鏡以無歡；番空變作別圖，逞獠刀而泄恨。朦朧睡思，那知
斷送老頭皮；縹緲夢魂，誰道破除冤業債。命隨劍絕，計復心生，乃縱火焚廬，
燒遺骸而滅跡。因詭言惑眾，稱搶火而夫亡，爾心何殘，爾謀何巧！孰意婦生男
死，難免人起猜疑；固知先殺後燒，因此口無灰燼。當眾既明檢驗，依律定擬凌
遲。
（按：殺死而復燒屍，此婦之計誠狡。）
（惟張侯以生死二豬辨與眾看，則人皆心服，而此婦遂無詞矣。）
（後人欲辨生前死後燒屍者，此案可為世鑒。）
（韓廉使聽婦哀懼）
（潤州民溫煥，其妻汪氏與鄰人有奸，日久煥乃覺之，累罵其妻，酷用笞撻。）
（妻乃益厭其夫，而私厚鄰人愈甚。）
（時正八月中秋，汪氏盛備酒肴，小心陪夫宴飲，再三勸之，遂至大醉。）
（乃用索綁縛手足，以布纏塞其口，後用三寸鐵釘從頭心釘下，有頃遂死。）
（汪氏乃解去纏縛諸索，復為挽起髻來，並無痕跡可見。）
（然後乃發哀啼哭，稱言夫欽酒中風而死，呼集親族來看。）
（人都信之，共為整治喪事。）
（時韓日光為廉使，是夜與從事官同登萬歲樓飲酒賞月，其樓稍近溫煥宅。）
（韓公從未晚入席，已近三更，酒興將酣，熟聽溫家之婦哭聲已久。）
韓 公：（因問左右曰）此誰家婦人這哭，汝去探問來。
方 氏：（左右歸報曰）即前街溫煥之妻，本日喪夫而哭也。
（酒罷，韓公歸。）
（詰旦，命吏捕溫氏婦來，鞫之曰）
韓 公：汝夫因何而死？
方 氏：（婦曰）昨晚飲酒後，一時中風而死。
韓 公：何不令人針灸？
方 氏：（婦曰）我婦人，夜間孤身不能去請醫生，及親房叔伯來看時，皮肉已冷，針灸
無及矣。
韓 公：汝夫非中風死，必汝謀死也。
（立命晉縣丞押仵作去詳細檢驗，定要查出致命根因來報。）
（晉丞同仵作往溫家，依法細檢，並無傷痕，探亦無毒。）
（晉丞畏韓公威嚴，不敢回報，叮嚀仵作曰）
韓 公：檢屍情弊，惟你能知。若不檢出，罪在你身。
（仵作憂悶，經了一宿，無計可檢，只立守於屍側反覆思想。）
（忽有大蠅集於屍首。）
（因發髻驗之，果頭心中有一枚鐵釘。）
（仵作歡喜，即時馳報晉丞，遂呈於堂。）
韓 公：果不出吾所料也。吾昨晚細察其哭聲，疾而不悼，若強而懼者。吾聞鄭子產有言
：『夫人於其親也，有病則憂，臨死則懼，既死則哀。』今哭不哀而懼，是以知
其有弊也。
（再去提婦人。）
韓 公：（鄰之姦夫密囑曰）此汝自錯，非我命汝為之，千勿指出我也。
汪 氏：我自作自受，決不累你。
韓 公：（拿到於庭）汝謀殺親夫，必姦夫主使，且鐵釘是何人去打？可逐一招來。
汪 氏：只恨夫打我酷虐，故因醉而殺之，並無姦夫主使。其鐵釘是丈夫在日打來鐙門者
，非有別人代打也。我罪已應死，不敢扳陷他人。
韓 公：（韓公判曰）審得汪氏未識人倫，何知婦順。一鳴家索，還如司晨牝雞，屢吼人
驚，不減河東獅子。爭長競短，時反唇而相稽；較勝角贏，日聞聲而內訌。不思
反己而明婦道，惟欲凌人以斃夫君。杯酒醉來，身遭纏縛；鐵釘鐙下，命喪須臾
。想其手足拘攣，急難展轉，更兼口耳閉塞，禁不喧呼。臥以受誅，縛虎何其太
急；靜陷待斃，解牛寂爾無聲。惡甚呂雉之兇殘，殺夫如殺田彘；狠同武之亢厲
，刺命如刺山鼷。昔時交頸白髮之情，恩將掃地；今日鑿頂剔髓之惡，罪行滔天
。即其狠心大逆不宥，據爾毒手極刑何辭。
（按：此未經告發，而韓公能聞聲察情，真可謂留心民命，洞燭物情者矣。）
（世乃有告人命而漫不究心者獨何與！）
（第二卷 姦情類）
（胡縣令判釋強姦）
（順德縣人劉師前，有婢名潘桂花，姿貌殊美，甚得寵幸。）
（其主母嘗妒恚之，百般驅役，時加捶撻。）
（師前雖欲私愛，當有所掣肘，不得盡其綢繆之情。）
８＊＊時間： 地點：
（一日，主母差桂花往街買火瘡膏藥。）
（一惡少年杜若佳，見其美麗，心中動情，乃）
問 之：你欲何往？在我家吃茶去。
桂 花：我怎吃你茶？主娘叫我買火瘡膏藥，我要去買之。
若 佳：火瘡膏藥只有我的最好，貼去又涼又蘇爽，快來我討賣你。
（桂花信之，入門去買。）
（若佳引入門內，摟抱住曰）
若 佳：膏藥有現的在，只你美貌，要與我好一會。
桂 花：過路人見我進來，久不出去，恐怕人知。
若 佳：何妨，容易完耳。
（即強解其衣，恣行野意。）
桂 花：（故略叫幾句曰）你無膏藥與我，卻與我耍。鄰里可快來看！
（然口雖叫，手卻不動，任彼一番雲雨而罷。）
若 佳：（送出曰）我實無膏藥，只是哄你，可往在別處去買。
桂 花：（出門罵以掩慚曰）強盜！你無膏藥買與我，反這等欺辱我，定去報主人與你計
較。
（後往藥店中買膏藥而歸。）
桂 花：（主母見其出外良久，即罵曰）藥店甚近，何須去許多時？你必在何處與人偷情
來。
（桂花不敢隱，即說出被若佳行強，彼高聲喊叫，鄰舍都聞。）
（劉師前大怒，即往縣告曰）
桂 花：狀告為強姦事：淫棍杜若佳，睹婢生非，武斷鄉曲。欺壓師前善良懦弱，窺使女
潘桂花往街買藥，攔截入門，恃強淫奸。桂花喊叫，鄰佑通聞。彝倫變亂，王法
陵夷。乞殄淫正法，民風不夷。上告。
杜若佳：（杜若佳去訴曰）狀訴為套陷事：慣賭劉師前，借錢頑欠。佳因理取，面斥致仇
。故使侍婢到門買藥，善言諭去。套令喊奸，大罵出門，昭揚耳目，意圖賴奸。
且仇家使女，何意惹奸。家非藥鋪，誰令買藥。裝局套陷，情弊昭然。乞天申誣
，免遭陷阱。上訴。
（時隆慶六年進士胡友信為縣令，親提審問。）
杜若佳：（劉師前曰）小的從來無賭博，那有借錢致仇？只因桂花往街買膏藥，彼哄他入
門，遂行強姦。當時喊叫，鄰里共聞，安得云我裝套陷他也？
杜若佳：我家非藥鋪何故來買膏藥？不是你裝套來而何？且我一人，又無刀斧挾制，焉能
強姦得他！
杜若佳：（胡令問干證）那時桂花喊叫是真，其入門緣故及成奸與否，我並不知。
桂 花：（胡令又問桂花曰）已成奸否？
杜若佳：已被他辱了。
桂 花：（胡侯判曰）以一人而強姦一人，勢或難也。以一人而受一人之奸，節亦不堅，
況桂花係人之使婢，本微賤而易惑，被奸之際，實口辭而心受者也。問強則虧男
，問和則虧女。非強非和，不入於律。理合痛責，枷號本鄉，以儆無恥。
（按：此判未為甚奇特，云一人難強姦一人，而使女之喊叫，實口辭而心受，深
（為原情之論，亦可為減重就輕者之法。）
（所謂公門方便者此之類也。）
（齊太尹判僧犯奸）
（關西有伍氏名愛卿者，國色傾城，性情柔婉，雅有風月意趣。）
（其夫與之相愛，朝夕眷戀，情不能捨。）
（因色慾過度，染成癆症而死。）
（伍氏本不能守節，但家長命其待三年服滿，然後改嫁。）
（伍氏惟抑鬱無聊，度夜如年。）
（時請鄰僧員茂者來家誦逕。）
（夜深之際，伍氏出靈席奠酒，故挨行僧傍。）
（員茂捻其手不應，奠酒訖，復入內，員茂復捻其手，伍氏亦以手挽之，二人意
（下都許矣。）
（少頃家人多去打睡，伍氏出招員茂，攜入臥房偷情一次。）
（自是，約僧每夜靜而來，黎明而去。）
（如此者半年。）
（里人熟知其狀，待僧復往，眾人早在門外候之。）
（黎明僧出，眾人捕之，縛送於官，連僉具呈云）
其 狀：呈為殄淫正風事：僧俗異流，犯奸律重。淫污惡行，瀆亂民風。奸僧員茂，罔遵
法戒，恣行淫欲，奸宿孀婦伍氏，日出夜往，肆元忌憚。眾懼玷壞風俗，會集早
候，出門捉獲。乞法懲淫僧，遠逐境外，庶正綱常，民不禽犢。僉呈。
（眾將呈遞上，並僧員茂解到，亦逼伍氏同來執對。）
（時齊華祝為縣令，乃訊其情，果皆是實。）
（遂將伍氏與僧各杖八十，仍以伍氏官賣。）
（員茂枷號擬罪，發遣歸俗。）
其 狀：（齊侯判曰）僧員茂既巳脫障入空門，只合木魚敲夜月。伍愛卿既已居孀明節操
，如何錦帳作朝云。紅粉多嬌，漫學牆花。委砌緇衣禿子，敢為野蝶尋香。一節
不終，孰謂空即是色；五除不戒，誰云色即是空。氏著另配良人，僧宜遣歸田里
。庶幾氏作閨中秀，免得僧敲月下門。
（按：此判亦甚易，而亦記者，所以戒人家有吉凶之禮，晝夜冗雜，宜慎防閨門
（，勿致釀弊。）
（而寡婦風情重者，不必待三年服滿，即期年半載，皆可即遣，勿致生非惹事，
（反玷家聲、敗風化也。）
（韓大巡判白紙狀）
（永安縣民曾節，娶甘氏為妻。）
９＊＊時間： 地點：
（一日，岳母腹痛，來趕甘氏去看。）
（甫過三日，曾節家是母壽旦，又寄信叫甘氏回。）
（岳母乃命子甘尚送姊歸，將近曾家，只隔五里路矣。）
（母又腹痛，令人半路趕甘尚速回。）
甘 尚：（姊曰）我去家已近，路亦頗記得，你可回去看母，須要小心伏侍也。
（甘尚別姊而歸。）
（甘氏正行間，適遇兩來問曰）
二和尚：娘子何往？
甘 尚：我欲回曾家。
（和尚見孤身婦人，遂起心紿之曰）
二和尚：我亦將往曾家化緣，須從莊邊大路去。
（甘氏記路未真，遂依他指引。）
（行不上三四里，見有一寺）
甘 氏：我前來未曾有寺，敢莫行錯路乎？
二和尚：路未錯也，從此去更近。此寺娘子未到乎？其中多有景致，可去一看，以暫歇步
何如？
（甘氏不肯入，二和尚強扯入去。）
（進入僧房，二人各奸一次，仍放出寺門曰）
二 人：你須從前來路右邊去，方是你家。
甘 氏：（便罵曰）二賊禿這可惡，我去報丈夫定把你來凌遲也。
（二和尚聞言，恐怕真報來惹禍）
二和尚：一不做，二不休，不如扯回寺中，莫放他去。
（二人復來扯入，每夜輪奸。）
（過了一月，婦人染病。）
二和尚：（商議曰）寺中有人來往，留他防護甚難，終為後患，不如縊死之。
（其夜將來縊死，埋於後園梨樹中，人並不知。）
（後曾節見妻未回，自往外家去接。）
岳 母：昨已令小兒送回了。
曾 節：並未見回。
岳 母：快問我小兒。
甘 尚：我昨送姊到半路，因母腹痛，復令人趕回。姊道歸路已近，他自曉得。分明歸了
，緣何說未見？莫非姊夫打死，埋沒了，故來賴我家乎？
（二郎舅辯了一番，不得明白，曾節赴縣告曰）
曾 節：狀告為嚴究妻命事：節娶甘氏，結髮為妻。因岳母病，節妻歸寧，已經四日。狠
舅甘尚送歸，半路逕自回家。妻身至今並無下落，非伊謀害，人在何處？乞嚴究
根因，有無送歸，是否謀害。生斷還聚，死則收骸，庶命不冤，王法不亂。切告
。
甘 尚：（甘尚去訴曰）狀告為矯命賴飾事：尚姊甘氏，嫁惡曾節。琴瑟不和，累致反目
。前歸看母，隨即送回。因何觸怒，節私打死，沉匿身屍，反賴未歸，希圖掩飾
。大路步回，眾目共睹，安得誣陷未歸謀害？乞究死根因，尋屍下落。死得雪冤
，民不遭陷。泣訴。
（時曹縣令弔來審，尚執送姊近屋，身乃自回，姊在曾家身死；節執妻並未歸，
（必尚謀害。）
（兩下都受刑憲，堅執不認。）
（只作疑獄，並收拘囚。）
（半年後，韓邦域為大巡，曾節又去告訴。）
韓 院：汝舅既云親送到半路，其中亦別有岐路否？
曾 節：左畔乃大官路，約三里可到高仰寺。
韓 院：寺中亦有甚人？
曾 節：有二三個和尚。我亦曾去問之，彼道並未見婦人經過。
（韓院心疑，必婦人行錯路，此寺中有弊。）
（乃故意不准曾節之狀。）
曾 節：（密囑門子唐華曰）曾節妻在路中失落，必高仰寺和尚所奸拐。我明日故革你出
去，你可往此寺披剃為侍者，根究出此婦人，再重用你。
（次日，韓院故尋小事，將唐華責十板，革出衙門不用。）
（唐華忿怒，直往高仰寺去，情願披剃出家。）
（寺主僧真聰信之，收為徒弟。）
（那唐華原是門子，人物標緻，又伶俐豁達，小心醇謹，真聰愛之無極。）
（寢則同牀，出則同伴，一心偏向，把前侍者都丟了。）
（唐華乖巧，又與真（以下原缺兩個半葉）事過數日，韓院離了永安，眾官都送
（到高仰寺。）
（韓院入寺遊玩，縣官見坐良久，即命排酒來。）
（韓院放懷與巡、守二道暢飲。）
（將晚，案前有一人蓬鬢污垢，持狀跪告。）
（韓院命接上，在燈下高聲讀曰）
韓 院：告狀婦甘氏，狀告為強姦殺命事：氏往母家看病，弟甘尚送回，半路先歸。冤遭
凶僧真聰、真慧錯指路程，哄至高仰寺，強扯入奸，輪夜淫污。經月染病，夜行
縊死，埋屍後園枯梨樹下。冤魂鬱結，慘屈彌天。幸遇明臺，照臨山剎，不昧靈
魂，負屈投光。誅僧懲淫，幽冥感戴。故父甘鼎，代書抱告。
韓 院：（怒曰）高仰寺即此寺也，眾僧有此淫惡乎？
（即遞與高分守看之。）
（高道接看，乃是一張白紙，心下疑異，轉遞與武分巡看。）
韓 院：（武道接過，並不見一字，目視高道曰）何故一張白紙？
韓 院：（高、武二道並起身稟曰）適大巡接讀此狀，何故學生二人共看，只是白紙，並
無一字？
韓 院：（賠笑曰）是何言與欽！豈二位老先生近視乎？再由本院讀與二位聽之。
（韓院接過，忽大驚曰）
韓 院：果是白紙也，何其異哉！何其異哉！
１０＊＊時間： 地點：
（當時嚇得二道面面相覷。）
（又各手下，在寺中上府送下府，接者何止二百餘人。）
（各各驚異，共說是鬼告狀。）
（原來是韓院自做一狀在心，故令人將白紙來告，接去宣讀，以服眾人、嚇寺僧
（，見得是鬼告伸冤，以瞞住唐華來報之跡也。）
韓 院：持狀之人何在？
韓 院：（手下見其人已脫身去了，故神其事曰）才接狀去，其人已化陣風去了。
（眾越加疑怪。）
韓 院：只其狀我亦記得。
韓 院：（高，武二道曰）適聞尊讀，我都記得。
韓 院：可便拘眾僧入後園梨樹下，同去勘驗何如？
（手下各荷鋤擁入，見梨樹甚多，難以別認，惟見唐華在一梨樹邊站。）
韓 院：（即指此樹曰）可在此掘之，若果有冤自當得屍。
（眾掘下三四尺，便見草蔫，裹一婦人，屍全未朽爛，其頸尚有索痕。）
（眾皆歎服韓爺是生城隍。）
（乃將寺僧盡鎖來問，真聰、真慧頓首服罪。）
韓 院：（將加罪二侍者曰）你緣何不救護，又不告發？
曾 節：（舊侍者曰）我年幼阻他不得，又告他不得，乞饒我命。
韓 院：（唐華曰）他謀死人在先，我出家在後，全不知其事，何以告得？
二 人：此兩侍者說亦有理，大巡還宜赦之。
韓 院：（韓院判曰）審得僧真聰、真慧，凶同羅剎，狠類夜義。孤婦迷途，不指西方覺
路；單行近寺，扯入古剎叢林。欲海揚波，沉溺嬌容，如啜枝頭甘露；愛河起浪
，戀迷美色，若吸蜜裡波羅。兩僧共一窠，菩薩心兮不忍；一女敵雙禿，金剛骨
也何堪。受病不是花殘，切症還因兩恨。汝放下經來不保命，番將索去促餘生。
草蔫裹屍，逝魂逐秋風寂寞；梨園埋骨，玉容隨夜雨淒涼。冤鬼含愁，靈魂怒怨
。半張白字，述盡原原本本之由；滿紙暗詞，寫出淒淒切切之恨。始信種惡有報
，誰云舉首無神。二凶之罪既明，三尺之刑隨斷。
（韓院已斷誅二僧，永安縣放出曾、甘二人，事始得白。）
（後唐華復蓄髮，同韓院過京，人始有疑是唐華所報者。）
（按：此判之奇，全在使唐華為侍者一節。）
（蓋探出真情，雖不偽告白紙狀，亦自足成獄矣。）
（然初行此甚瞞得人過，亦巧矣哉！）
（陳巡按准殺姦夫）
（崇安縣人楊寵，富家子也。）
（博奕好嫖，與詹升相友善。）
（升亦有家子，但好宰牛。）
（寵有子三歲，升嘗抱之，啖熟牛肉。）
（亦嘗得往來楊家，時見楊之室李氏。）
（蓋以通家子弟，又垂髮至交，故不甚防閒也。）