第一一 至 第一九
１１＊＊時間：清晨 地點：艙頭
（鏡頭淡入，月淡星稀，東方發白。
（鏡頭指向艙門，伯牙和鍾子期依然在談論不休。
（船上水手都起身收拾篷索，整備開船。）
１２＊＊時間：清晨 地點：艙內
（鍾子期起身。）
鍾子期：不覺間竟已是天明，擔誤了賢兄行程，為弟的就此告辭了。
（伯牙捧一杯酒遞與鍾子期，鍾子期接過。）
伯 牙：（歎道）賢弟，我與你相見何太遲，相別何太早！
（鍾子期正欲飲，聞言不覺流下淚來，一飲而盡，斟酒回敬伯牙。）
伯 牙：愚兄餘情不盡，意欲曲延賢弟同行數日，未知可否？
鍾子期：小弟非不欲相從。怎奈二親年老，『父母在，不遠游。』
伯 牙：既是二位尊人在堂，回去告過二親，到晉陽來看愚兄一看，這就是『遊必有方』了。
鍾子期：小弟不敢輕諾而寡信，許了賢兄，就當踐約。萬一稟命於二親，二親不允，使仁兄懸望於
數千里之外，小弟之罪更大矣。
（伯牙從鍾子期手中拿過酒杯，一同放回席上。）
伯 牙：賢弟真所謂至誠君子。也罷，明年還是我來看賢弟。
子 期：仁兄明歲何時到此？小弟好伺候尊駕。
伯 牙：（伯牙屈指道）昨夜是中秋節，今日天明，是八月十六日了。賢弟，我來仍在仲秋中五六
日奉訪。若過了中旬，遲到季秋月分，就是爽信，不為君子。（對書僮）吩咐記室將鍾賢
弟所居地名及相會的日期，登寫在日記簿上。
（書僮點頭，躬身出艙。）
鍾子期：既如此，小弟來年仲秋中五六日，准在江邊侍立拱候，不敢有誤。（向伯牙作揖）天色已
明，小弟告辭了 。（轉身向艙門走去。）
伯 牙：（拉住鍾子期，）賢弟且住。
（伯牙放開手，轉身到箱中拿出黃金二笏，回身到鍾子期身前，雙手捧定道，）
伯 牙：賢弟，些須薄禮，權為二位尊人甘旨之費。斯文骨肉，勿得嫌輕。
（子期不敢謙讓，即時收下。）
１３＊＊時間：接上 地點：船頭
（鍾子期出艙，取尖擔挑了蓑衣、斗笠，插板斧於腰問，伯牙送到船頭。
（鍾子期掌跳搭扶手上崖，到了崖上轉身望向船頭，
（伯牙鍾子期兩人揮淚而別。）
１４＊＊時間：接上 地點：船頭
（伯牙啟航回晉，一路江山名勝無數。）
伯 牙：（叫書僮）備琴案。
（書僮拿來琴桌，置琴於上。
（伯牙撫琴自娛，書僮自顧觀賞風景，一會，伯牙推琴而起，嘆道，）
伯 牙：琴音美景空好，苦無可與彈之人。
（伯牙走近船弦，有節奏的輕拍欄桿，抬頭仰望遠山。
（伯牙所乘之船漸行漸遠，消失江上。）
１５＊＊時間：白天（八月十五） 地點：江上
（〔字幕：一年後〕
（伯牙船消失處又一船慢慢駛來，船頭所立正是伯牙。）
水手甲：（向伯牙）報大人，大人有命，凡是灣泊所在，就來通報地名，此地離馬安山尚遠。江中
風大，請大人回艙休息。
伯 牙：也好。（轉身回艙。）
１６＊＊時間：晚上（八月十五） 地點：船艙內
（其夜晴明，船艙內一線月光，射進朱簾。
（伯牙對書僮擺了擺手，指指朱簾，書僮即去將朱簾捲起，月光灑入艙內。）
水手甲：（在艙門口報）稟大人，馬安山已不遠。
伯 牙：（喜道）準備將船泊下吧。（水手得令離開。伯牙也走出船艙，書僮尾隨在後。）
１７＊＊時間：接上 地點：船頭（江邊近馬安山）
（伯牙步出艙門，立於船頭之上，仰觀斗柄，書僮在旁。
（眾水手在水底拋錨，崖邊釘橛。
（一會，伯牙站近船邊，依稀還認得去年泊船相會子期之處，四下張望。
（此時水底天心，萬頃茫然，照如白晝。）
伯 牙：今夜重來，又值良夜。子期與我約定江邊相候，如何全無蹤影？莫非爽約？
書 僮：老爺今日所駕，並非去年之船，這江邊來往船隻又多，鍾老爺如何認得？
伯 牙：（點頭）正是。如此也好，去歲在此撫琴驚動知音，今夜仍將瑤琴撫弄一曲，吾弟聞之，
必來相見。（向書僮）快取琴桌來此，焚香設座。
（書僮取琴桌安放船頭，焚香設座。
（伯牙開囊，調絃轉軫，才汎音律，商絃中有哀怨之聲。）
伯 牙：（停琴不操）噫！吾弟去歲曾言父母年高。此時若非父喪，必是母亡。
書 僮：（奇怪）老爺如何能知？
伯 牙：商絃哀聲淒切，吾弟必遭憂在家。他為人至孝，事有輕重，寧失信於我，不肯失禮於親，
所以不來也。（推琴而起）來日天明，替我取來黃金十鎰，待我親上崖探望。儻吾弟居喪
，可為賻禮。
（鏡頭上移，月明星稀，漸有雲層生出半掩明月。）
１８＊＊時間：白天 地點：山谷口
（伯牙從谷口走出，書僮背著琴囊在後跟著。
（谷口前有兩條大路，伯牙站住。）
書 僮：（跟著站住）老爺為何不行？
伯 牙：山分南北，路列東西。從山谷出來，兩頭都是大路，都去得。不知哪一路往集賢村去？等
個識路之人，問明了他，方才可行。
（伯牙就石上少憩，書僮退立於後。
（不多時，鐘公在左手官路上徐步而來，他髯垂玉線，髮挽銀絲，箬冠野服，左手舉籐杖
（，右手攜竹籃。
（伯牙起身整衣，待鐘公走近即向前施禮。
（鐘公不慌不忙，將右手竹籃輕輕放下，雙手舉籐杖還禮，）
鍾 公：先生有何見教？
伯 牙：請問兩頭路，那一條路往集賢村去的？
鍾 公：那兩頭路，就是兩個集賢村。（左手拄杖，右手指左路，）左手是上集賢村，（再指右路
（）
右手是下集賢村，通衢三十里官道。先生從谷出來，正當其半。東去十五里，西去也是十
五里。不知先生要往那一個集賢村？
（伯牙左右各看了一看，默默無言，正自沈吟。）
鍾 公：先生這等吟想，一定那說路的，不曾分上下，總說了個集賢村，教先生沒處抓尋了。
伯 牙：正是。
鍾 公：兩個集賢村中，有一二十家莊戶，大抵都是隱遁避世之輩。老夫在這山裡，多住了幾年，
正是『土居三十載，無有不親人』。這些莊戶，不是舍親，就是敝友。先生到集賢村必是
訪友，只說先生所訪之友姓甚名誰，老夫就知他住處了。
伯 牙：學生要往鍾家莊去。
（老者聞「鍾家莊」三字，一雙昏花眼內，撲簌簌掉下淚來。）
鍾 公：（愁道）先生別家可去，若說鍾家莊，（手一揮，低頭道）不必去了。
伯 牙：（一驚）卻是為何？
鍾 公：先生到鍾家莊，要訪何人？
伯 牙：要訪子期。
（老者聞言，放聲大哭）
鍾 公：子期鍾徽，乃吾兒也。去年八月十五採樵歸晚，遇晉國上大夫俞伯牙先生。講論之間，意
氣相投。臨行贈黃金二笏，吾兒即買書攻讀，老拙無才，不曾禁止。旦則採樵負重，暮則
誦讀辛勤，心力耗廢，染成怯疾，數月之間，已亡故了。
（伯牙聞言，五內崩裂，淚如湧泉，大叫一聲，傍山崖跌倒，昏絕於地。
（鐘公和書僮用手扶起伯牙，鐘公問書僮道）
鍾 公：此位先生是誰？
書 僮：（低聲）就是俞伯牙老爺。
鍾 公：（恍然）原來是吾兒好友。
（伯牙甦醒，坐於地下，口吐痰涎，雙手搥胸，慟哭不已。）
伯 牙：（哭道）賢弟呵，我昨夜泊舟，還說你爽信，豈知已為泉下之鬼！你有才無壽了！
鍾 公：（一同拭淚，勸伯牙）吾兒已去，俞大夫不要哭傷了身子。
（伯牙哭罷起來，重向鍾公施禮。）
伯 牙：老伯，令郎還是停柩在家，還是出瘞郊外了？
鍾 公：（嘆道）一言難盡！亡兒臨終，老夫與拙荊坐於臥榻之前。亡兒遺語矚付道：『修短由天
，兒生前不能盡人子事親之道，死後乞葬於馬安山江邊。與晉大夫俞伯牙有約，欲踐前言
耳。』
（伯牙不禁又流下淚來。）
鍾 公：老夫不負亡兒臨終之言，適才先生來的小路之右，一丘新土，即吾兒鍾徽之家。今日是百
日之忌，老夫提一陌紙錢，往墳前燒化，何期與先生相遇！
伯 牙：既如此，奉陪老伯，就墳前一拜。
(書僮代太公提了竹籃。）
１９＊＊時間：接 地點：山谷
（鍾公策杖引路，伯牙隨後，書僮尾隨，復進谷口。
（果見一丘新土，在於路左。）
伯 牙：（伯牙整衣下拜）賢弟在世為人聰明，死後為神靈應。愚兄此一拜，誠永別矣！
（拜罷，放聲大哭。
（驚動山前山後、山左山右黎民百姓，不問行的住的、遠的近的，聞得朝中大臣來祭鍾子
（期，迴繞墳前，爭先觀看。
（伯牙哭了一陣，轉頭看見圍觀眾人，）
伯 牙：此行卻不曾擺得祭禮，無以為情。（叫書僮）把瑤琴取來，等我撫琴一操，以告亡弟。
（書僮把瑤琴取出囊來，放於祭石台上，伯牙盤膝坐於墳前，凝思片刻，止淚撫琴。）
伯 牙：（歌）去年江邊與君會，重訪但見土一坏，來歡去何苦兮，慘然我心悲，（又流下淚來）
（曲當未終，正停頓間，那些看者，聞琴韻稍住，鼓掌大笑，一哄而散。）
伯 牙：（對鍾公)老伯，下官撫琴，弔令郎賢弟，悲不能已，眾人為何而笑？
鍾 公：鄉野之人，不知音律。聞琴聲以為取樂之具，故此長笑。
伯 牙：（感慨良久無語。又喃喃道）不遇知音者不彈，賢弟所言，原該如此。老伯可知所奏何曲
？
鍾 公：老夫幼年也頗習。如今年邁，五官半廢，模糊不懂久矣。
伯 牙：（長嘆）歷盡天涯無足語，不是知音不與談，此曲從此終兮。
（伯牙於衣裌間取出解手刀，割斷琴絃，雙手舉琴，向祭石台上，用力一摔，摔得玉軫拋
（殘，金徽零亂。）
鍾 公：（大驚）先生為何摔碎此琴？
伯 牙：（流淚）摔碎瑤琴鳳尾寒，子期不在對誰彈！春風滿面皆朋友，欲覓知音難上難。
鍾 公：原來如此，可憐！可憐！
伯 牙：老伯高居，端的在上集賢村，還是下集賢村？
鍾 公：荒居在上集賢村第八家就是。先生如今又問他怎的？
伯 牙：下官傷感在心，不敢隨老伯登堂了。隨身帶得有黃金十鎰，一半代令郎甘旨之奉，一半買
幾畝祭田，為令郎春秋掃墓之費。待下官回本朝時，上表告歸林下。那時卻到上集賢村，
迎接老伯與老伯母同到寒家，以盡天年。
鍾 公：（連連擺手）如何使得！耽誤大夫前程，老夫罪過了！
伯 牙：吾即子期，子期即吾也。老伯勿以下官為外人相嫌。（向書僮）來。
（書僮取出黃金，伯牙接過後親手遞與鍾公手中，後哭拜於地。
（鍾公答拜。
（鏡頭拉遠。）