第一一 至 第二〇
11**時間:白日 地點:廚房
(見喜蹲在火爐前生火,如意在準備燉湯的材料。
(見喜站起來拿著人蔘,細看。)
如 意:見喜,小心那株千年人蔘,有何閃失,咱們擔當不起。
見 喜:(點頭,放下人蔘)知道啦!
如 意:近來,張府的生意是不是好轉了?
見 喜:這要問姑爺才知了。不過,前兩天我路過布莊,見到姑爺與洋人商談生意。
如 意:姑爺可真能幹,怎生洋人都與咱們布莊做生意。
見 喜:我看那洋人大有來頭。
(見喜蹲在火爐前加柴。)
如 意:(好奇)怎生說?
見 喜:(抬起頭)那個洋人,就是上次咱們在市集見到的。
如 意:你是說尾隨義和團領頭,其中一個洋人。
見 喜:(點頭)正是。我還走近些,聽聽姑爺與洋人會說些什麼。
如 意:(表情緊張)說什麼,快說!
見 喜:當時,姑爺稱洋人為魯濱遜,然後不知什麼今晚之約之類的話。
如 意:(有些失望)你為何不聽清楚些!
見 喜:怎敢走得太近,且洋人的口音也很難聽,但那洋人說的中文已算不錯了。
如 意:(似有所悟)今晨我經過姑爺房,聽到姑爺對小姐說今天夜歸,原來就是這個原因。
見 喜:談生意還好,若是花天酒地,那就大件事了。
如 意:是啊!咱小姐是個大醋罈。
(兩人不約而同的笑了幾聲。
(見喜看到火爐不夠柴枝,走出去拿,正碰見張德。)
見 喜:(心虛)老﹍老爺,有什麼事嗎?
張 德:(想了想)我在庭院見不到夫人,以為夫人來此。
見 喜:夫人與小姐帶同少爺去了觀音廟上香。
張 德:你們繼續幹活吧。
(張德離開。)
12**時間:深夜 地點:布莊後巷
(工人甲正把一箱貨物搬到木頭車上。
(一箱貨物放不穩,翻到在地上,掉出一塊鴉片。
(工人甲看著地上的鴉片,呆著。)
李 誠:(對工人甲呼喊)看什麼?還不拾起來?
(有三名工人搬著一箱箱的貨物坐走過來。
(李誠與魯濱遜看著工人乙把一箱箱的貨物搬在木頭車上。)
李 誠:(對工人乙呼喊)小心一些!
魯濱遜:(拍拍李誠的肩膀,笑道)李誠,放心吧!一直以來都相安無事。
李 誠:(語氣平平)中國人有句話說,上得山多終遇虎。
魯濱遜:你們中國人真愛說笑!
李 誠:(語氣深沉)我想咱們的合作到此為止。
魯濱遜:(笑道)嫂夫人是不是看上什麼?銀兩的問題,可以再商量。
(李誠見工人走遠。)
李 誠:(搖頭)偷運鴉片乃是死罪。
魯濱遜:當今皇帝都要忌義和團三分?我與義和團又有聯繫,還有法國領事撐腰呢?你還怕什麼?
李 誠:總之禍國殃民的事,(轉身)我不想再幹!
魯濱遜:(臉帶怒容,拉著李誠)你們中國人就是喜歡打完齋不要和尚。
(張德瞧見李誠見到張德。
(李誠驚訝。
(張德慢慢步出後巷,魯濱遜驚訝。)
張 德:(指著李誠,生氣說)賣國賊!想不到你竟然勾結洋鬼子,出賣大清國!
(李誠靠近魯濱遜耳邊。)
李 誠:(低聲)魯濱遜先生,你先離開,這裡交由我處理。
魯濱遜:(點頭,看著張德)我們走。
張 德:(上前檔著魯濱遜離開。)你這個洋人!誤我大清。
(魯濱遜大力把張德推到牆上,張德失去平衡力,跌到在地上。
(魯濱遜與四名工人速速推著木頭車離開。
(李誠見到魯濱遜離後,扶起張德。)
李 誠:岳父,我實有苦衷。
(張德推開李誠。)
張 德:(大怒)畜牲!我不需你扶!
李 誠:(跪下)岳父,(眼中流露著愧疚之色)我知錯了。
張 德:(用手按著地,撐起身來)我要去報官!
李 誠:岳父,(拉著張德的衣)女婿果真知錯。(張德的頭向左移動一下)念在翠雲係我妻,(
(張德看著李誠)倘若我身處囹圄,要翠雲怎生是好?
張 德:天子犯錯與庶民同罪!
李 誠:千錯萬錯都係女婿錯,但追查起來,恐會禍及翠雲﹍﹍
張 德:(緊張)你說此事與翠雲有關?
(張德咳了一聲,李誠站起扶著張德。)
李 誠:這裡風大,岳父容易受涼,咱們進去再談。
(張德猶疑了一陣,看了看李誠慚愧的樣子。)
張 德:好!
(張德從後門進入布莊,李誠尾隨進入。)
13**時間:接上 地點:布莊貨倉
(張德步進了貨倉,坐在中央的一張木椅上,大力拍一拍身旁的桌子。)
張 德:牲畜!快將實情道出來。
(李誠臉露奸笑把門關好,轉身站在前邊。)
李 誠:(輕佻地嘆了一口氣)老而不!我肯入贅張家,是你幾生修來的福份。你不念在我係女婿
?罷!罷!
張 德:(生氣)你﹍﹍你說什麼?
李 誠:差點忘了,岳父眼又矇,耳又聾,還要臨老入花叢,怎聽到老而不這三字?
張 德:(大怒)你竟敢如此大逆不道?
李 誠:相比之下,還要向岳父多多學習,至少岳父可把妓女當妾侍,如此厚顏無恥,女婿幹不了
,岳父可告知一二。
(張德被氣得大力拍一拍桌子,張德站了起來拿起椅子,出力丟向李誠。
(李誠即走開,避過。)
李 誠:你這老而不,連丟張椅子也沒力,不死有何用?
張 德:(氣得臉色發紅,用手按著心臟)放肆!你﹍﹍
李 誠:我不只偷運鴉片,還要敗壞你的布莊,那又如何?
(張德的臉色通紅,倒在地下。
(李誠走到張德身旁,蹲下。)
張 德:岳父,你沒事吧?
(李誠用手往張德鼻孔探一探。突然,張德動了一動。)
張 德:救﹍﹍救﹍﹍
(李誠拉起張德衣袖,攤開張德的左手。
(李誠用手指按在張德的脈搏上,替張德把脈。
(李誠抹去張德鞋上的泥污,把張德身上的銀兩取出,再撕破張德的上衣。
(李誠把地上的椅子擺好,坐在椅子上。)
旁 白:(在外聽有人呼)小心火燭,提防盜賊。(打一聲銅鑼)
(李誠便站起來。)
14**時間:接上(三更後) 地點:張府門前
(如意與見喜提著燈籠走出張府,正下著階梯,見到李誠揹著張德前來。
(如意與同見喜急速上前迎接。)
如 意:姑爺,發生啥事?
李 誠:(緊急)先別說這些,見喜快去請大夫﹔如意跟我回府,快!
(見喜馬上離開,如意跟著李誠回府。)
15**時間:接上 地點:張府大廳
(素娥抱著拳頭,在大廳走來走去。
(張翠雲坐在大廳,神色擔憂。)
素 娥:觀音娘娘保佑,老爺定要平安歸來。
張翠雲:二娘,不要太憂心,我已著丫環去布莊找夫君﹍﹍
(李誠揹著張德,見喜跟在後,急步來到大聽。
(素娥與張翠雲立即上前迎接。)
素 娥:(驚恐)發生啥事?
(李誠慢慢放下張德。
(素娥見張德不省人事。)
素 娥:(對李誠)老爺發生啥事?
李 誠:先扶岳父進去。
(李誠與素娥扶著張德入內堂,張翠雲與見喜尾隨。)
16**時間:接上 地點:張德房
(李誠與素娥把張德扶到牀上,並把張德臥鋪在牀。
(張翠雲與見喜在門旁,面面相覷。
(急速的腳步聲從外面傳來,如意提著藥箱,帶同林大夫來到。)
素 娥:(眼有淚光)林大夫,老爺不省人事。
(林大夫急步走過去,坐在牀旁,攤開張德的左手。
(林大夫用手指按在張德的脈搏上,替張德把脈。)
林大夫:老夫即要替張老爺施針。(起身,走去打開藥箱)
李 誠:咱們先出去。
(張翠雲、見喜、如意、李誠離開房間。
(素娥看了看張德,離開房間。)
17**時間:接上 地點:張德房外
(張翠雲、見喜、如意、李誠、素娥在房外徘徊。
(林大夫開門出來,素娥即走上前,李誠跟著走上前。
素 娥:大夫!
(林大夫指示素娥、李誠走去一旁。)
李 誠:岳父的病況如何?
林大夫:張老爺的病情緊急,加上遲延治療,病況急轉惡化。老夫施針之際,體內的血氣逆涌,引
致腦溢血。
張翠雲:現情況如何?
林大夫:命可保,但﹍﹍(嘆氣)往後將癱瘓於牀,連說話也有困難。
張翠雲:大夫,是說老爹啞了?(緊張)可用人蔘、鹿茸救治?
林大夫:(搖搖頭)恕老夫無能為力,腦溢血暫未有藥方可醫治。往後的日子,你們更須多加照料
,以免張老爺病情惡化。老夫唯可開些行氣活血的藥茶,調養張老爺的身子。
(四周一片寂靜,素娥的眼淚滴在地上。)
李 誠:如意!送林大夫返回。
如 意:林大夫,請!
(張一飛擦著眼,輕撞到林大夫,走到素娥面前。如意尾隨林大夫離去。
(張一飛見素娥流淚。)
張一飛:娘,為何流淚,是否被螞蟻咬到?(拉著素娥的手細看)
素 娥:(搖搖頭娘)沒事,娘帶飛兒去看爹。
(素娥用手擦去眼淚。
(素娥牽著張一飛的手,走進張德房間。)
18**時間:接上 地點:張府大廳
(張翠雲、李誠坐在大廳中央,見喜站在一旁。
(素娥進來,李誠抬起頭。)
李 誠:二娘。
(張翠雲抬起頭,不見張一飛。)
張翠雲:一飛呢?
素 娥:在房裡歇息。
(素娥見見喜正要打呵欠,然後用手按著口。)
素 娥:見喜,你也回房歇息。
見 喜:(點頭)是。
(見喜離去,素娥坐下。)
素 娥:(望向李誠)到底發生啥事?
李 誠:(傷感)今晚我在布莊點算存貨,不覺已是深夜,歸家途中見岳父倒於後巷地上,上衣撕
破,我即揹著岳父回來。
張翠雲:難道老爺遇賊不成?
李 誠:(看看素娥)二娘,老爺何事外出?
素 娥:(搖頭)素娥不知,也未見過老爺。
張翠雲:今日颳風,一飛從觀音廟返回染上風寒,二娘一直在房陪伴著一飛。
李 誠:我想岳父閒著便到布莊看看,才遇上此等不幸事。
張翠雲:(憂心)真不知老爹想些什麼?
李 誠:(眼帶著淚光)都是我不好,若我早些歸,便能拿住賊人,岳父就不會出事!
張翠雲:夫君毋需太過自責,此事咱也沒想到。時候也不早了,二娘莫要想太多,回房歇息吧。
(李誠扶張翠雲起身,離去。
(素娥呆看著桌上的燭光,燭上的蠟慢慢的減少。)
19**時間:白日 地點:張德房
(張德則躺在牀上,素娥、張一飛坐在旁邊。
(素娥拿起碗,把稀粥一口一口餵入張德的口中,然後用手帕抹抹張德的嘴角。
(張德望著素娥。
(張一飛在玩弄一個布娃娃。)
張一飛:娘,為何這個布娃娃這麼骯髒?
素 娥:這是大姐的玩偶,在此伴爹。
張一飛:為何不見大姐來看爹?
(素娥把張一飛手上的布娃娃拿了過來,放在張德在牀邊。)
素 娥:(低聲對張德說)翠雲感染風寒,在房歇息。
張一飛:娘,為何爹要睡在牀上,又不說話?
素 娥:爹病了,不想說話。(握一握張德的手)只要妾身侍候左右,老爺的情況一定會好轉。
(張德雙眼,流出淚水。
(房外有人搞門。)
素 娥:進來。
李 誠:(輕輕推開了門,走了進去。)二娘,岳父今天見好些嗎?
素 娥:一個月以來,老爺的病情沒有惡化,已算是好事。
李 誠:我認識一些洋人醫生,或許可醫治。
(張德的眼睛不斷開關,素娥看到。)
素 娥:不知何故,老爺一見到你總是眨眼睛?
李 誠:(走近,捉著張德的手)岳父,我一定會好好料理布莊,你可放心。
(張德雙眼,又再流出淚水。)
20**時間:夜深 地點:李誠房
(房間漆黑,李誠與張翠雲正於熟睡。
(狗吠了一聲,李誠被驚醒,坐在牀上,用手擦掉額頭的汗水,起身走到桌旁,點著蠟燭
(,坐了下來。
(張翠雲被燭光刺眼,醒了,發現李誠不在身邊,然後見到李誠坐在椅子上。
(張翠雲起牀,來到李誠身旁,用手抽抹去李誠頭額的汗水。)
張翠雲:夫君有何不適?
李 誠:我發了個惡夢,幸聽到狗吠聲,為夫才在夢中驚醒。
張翠雲:(坐下)此夢果是驚險。
李 誠:我夢見咱倆流落街頭淪為乞丐,(緊張,捉住張翠雲的手)是張一飛奪走張府的一切。
張翠雲:夫君想多了,我有遺囑在手,何況一飛非老爹親生子。
李 誠:話雖如此,但留兩母子在張府始終是養虎為患,不可不妨。
張翠雲:不是怎樣,能怎樣?
李 誠:翠雲請放心,我自有打算。
張翠雲:老爹病重,翠雲總不能在這時候把之趕出張府?
李 誠:(點頭)我明白,靜待機會。
張翠雲:(擔心)這﹍﹍
李 誠:我知翠雲仁心,此更非我所願,只是後患不除,咱倆難以安枕無憂。
張翠雲:一切交由夫君作主。
李 誠:(李誠雙手握住張翠雲雙手)為夫所做的一切都是為了咱們的將來。
張翠雲:相公,算起來,翠雲好久沒有見過老爹,翠雲想去見爹。
李 誠:(擔心)岳父病情反覆,我都是想岳父多做歇息。(低聲)既然翠雲想探岳父,就去吧。
(張翠雲依偎在李誠懷內,李誠緊緊摟著張翠雲。)