卷四

  生有友馬遴者,字子衡。絳帷右族,銅柱後人,家近上元,年方中壽。其人也,眼大如箕,須張似戟,喜擊劍,好揮金,輕死生,重然諾。精知風鑒,承郭璞之真傳;善識星禽,得嚴遵之秘授。慷慨丈夫志,跌宕古人心。游腹皆書,不用尋章摘句;一身是膽,何辭蹈火探湯。貌類虎頭,每懷投筆;力雄猿臂,最善挽弓。其與生也,為忘年友,稱莫逆交。昔曾傾蓋於禾中,今復班荊於白下。別來無恙,偶逢俱在閒遊;遇出不期,相對共為狂喜。於是把臂入林,解囊取飲。少年結客,意氣都雄;佳興同人,胸襟頓豁。雙柑斗酒,並從隋苑聽鶯;側帽輕衫,共向章台走馬。
  時愛姑之在妓舍也,似坐針氈,如居塗炭。念與娼流雜處,飄跡何堪;兼之母氏雲亡,零丁轉甚。遇人盡為不淑,遷地愈屬勿良。痛切北堂,業已化為異物;辱居南巷,依然誓作完人。窮桍堅持,專虞強暴;孤燈獨守,謹避嫌疑。共信靡他,莫有漫辭見調;群知難犯,絕無非禮相干。唯是飄泊遊魂,長羈異地;涅磨幻境,歷試他方。昔夢都闌,只是香消玉減;舊歡難割,那知雁杳魚沉。病雖不始於懷春,情乃更深於銷夏。碧桐剪下,與孰題詩;紅豆拈來,向誰記曲?絲綴玲瓏藕玉,難斷如愁;露滋的歷荷珠,易盈似淚。對畫簾之微雨,悄悄沉吟;披曲檻之晚風,亭亭獨立。馬嘶柳岸,何來拾翠之人;犬吠花畦,卻到眠香之客。適逢其會,遽集於斯。聞故里之遺音,似非殊俗;向橫塘而借問,果是同鄉。姑則驚喜殊常,不勝雀躍;生則猜嫌滋甚,頓起狐疑:「嗟嗟!卿何人耶,斯何地耶?事豈忘心,乃作牆花露草;言猶在耳,何渝海誓山盟?」莫嫌男子寡情,衷腸靡定;畢竟女兒少信,首尾難知。姑乃備陳苦志,語自心傾,歷訴冤情,淚隨聲出:「苦則苦於母也不諒,屢起釁端;冤則冤夫妾本無辜,頻遭變故。翠鈿墮落,珠粉飄零。好姻將作惡姻,佳偶幾同怨偶。竊信蓮生濁水,倍表清姿;菊傲嚴霜,素貞晚節。山移谷變,唯存心鐵難磨;海竭河乾,只有淚波未涸。如其不信,視妾容顏;何以若斯?為郎憔悴。」乃即胸探素帕,點成湘竹之斑;袖出香羅,色染絳桃之瓣。比薛靈芸壺中唾色,倍覺新鮮;較趙合德裾上津華,尤為芳潤。生時聞言愧悔,睹物慘淒,疑悉冰銷,事皆雪亮,休論前事,且為後圖。暌千里之雲山,莫效楚囚相對;趁五湖之煙水,願載越女同歸。昔居弄玉之樓,忝為簫史;今具銷金之帳,速納黨姬。馬子斥其無謀,謂為非計:「局中多昧,不如局外詳觀;事後難追,宜在事前審顧。明知白髮,儼在高堂;豈許紅顏,漫充側室?倘被鷹鸇見逐,將教鷘鷟何飛?毋乃誤歟,一誤豈容再誤;誰其知者,我知並使爾知。竊有蓬居,惟存拙婦;願將荊室,聊伴賢姝,子姑徐徐,事無汲汲。送君秋去,暫離鸞鳳之弦;待僕春來,定泛鴛鴦之水。重圖後會,不亦宜乎?再續前緣,未為晚也。」時二人者,如夢始覺,似醉方醒。心服之餘,俱為首肯;機投之下,豈僅面從。乃復燭剪西窗,樽傾東浦(東浦乃紹酒之最佳者,與東揚俱見酒經)。才進拂塵之盞,又開餞道之筵。露白葭蒼,酒紅燈紫;話長夜短,漏盡天明。山上復有山,客中更送客。鶯喧蝶鬧,院姬歡挽文軒;浪靜風恬,舟子促登畫舫。難將過客頻留戀,才得逢君又別離。皓首理裝,姑同劍俠而辭樂籍;黃頭操楫,生共榜人而就征程。別淚盈盈,不減一江秋水漲;離愁迭迭,何殊兩岸亂山多。桂棹夷猶,詎停客路;蒲帆安穩,直抵鄉關。白沃祠前,爰返求凰之侶;紅薇館內,旅回駕鶴之人。
  爾時家悉康寧,翁尤矍鑠,安居名教,樂敘天倫。涼軒燠館之中,鞠躬溫清;淨几明窗之下,抱膝吟哦。幸得小休,生固深思夫養志;欣逢大比,父尤切望其成名。龍甲飛騰,睛須筆點;魚鱗變化,尾待雷燒。長日愛椿闈,頗游佳境;香風探桂苑,還俟捷音。不圖賀未至門,弔先在室。厄值龍蛇之運,禍歸父母之年。少孰駐顏,老誰換骨。百歲之駒陰易逝,莫覓神丹;一時之龜息失和,遽登鬼錄。哀哉生也,悲深風木,痛切蓼莪,和嶠居艱,毀將滅性;臯魚奉諱,哭不成聲。乃即寄語故人,備言斯事:「我生不幸,業當素蹕阻居憂;父死謂何,敢納明妝而致誚。」因是馬子在三春之候,不將紅袖攜還;從千里而來,只具白冠作弔。嗟乎!春鶊秋蜶,家無丸藥之人;落月停雲,廬有枕苫之子。誠孝思之克盡,亦友誼之無虧也。迄乎身常依墓,鶴亦來翔;人偶至家,犬反迎吠。露零霜墜,居喪之逝景如波;人改谷登,守制之流光似箭。三年讀禮,已鼓祥琴;兩地馳情,還求故劍。生乃魚箋雙遞,雁札分投,一向江東而接取小妻,一從齊右而迎歸大婦。將使白玉為堂,並貯南姝北媛;黃金作屋,共藏媺眷良姻。二女苟得同居,兩賢自無相厄。鴛機佐讀,極忘窺圃之心;惠帳聯吟,永作杜門之計。此生自適耳,於世何求焉。詎知笑日難開,虛脾徒掉。此寄洪喬之字,未去投波;彼傳柳毅之書,先來擊樹。緘封尺素,遞浙水之游鱗;峰號丈人,恃泰山而壓卵。蜉羽何能撼樹,螳臂莫可當車,業經贅屬外黃,身乃不容自主;輒復憂生內顧,事尤難與人言。家素高明,室防鬼瞰。貲殊富厚,篋恐盜胠。何辭千里之程,馳驅作客;只患一家之政,倚托無人。適有寡兄,聯萼枝於二世;雖非同父,長雁齒以十年。壁素通光,灶常因熟。庖內頻煩越俎,牀頭屢使捉刀。遂將田圃倉箱,與夫米鹽布帛,牛羊幾許,僮僕若干,籍此族昆,代為家督。以為勝其任矣,乃即委而去之。
  生時由近及遙,自南至北,未問津於青海,先取道於白門。彩蠲飛來,渡名桃葉;花驄踏去,冶號梅根。急思握鳳攜鸞,遑恤鞭風泛雨。千索煙月臨歌院,一片江山入畫圖。頓消客思如麻,但覺春光似錦,斯時碧桃花下,宿雨初收;青粉牆頭,斜陽未盡。白鷴飛處,萍灘之櫓響咿啞;黃犢歸來,柳逕之笛聲嘹亮,問牧兒兮前路,知俠友之故居。謝家選勝之場,只在烏衣巷裡;石氏藏嬌之地,不離白鷺洲邊。第見門庭整潔,竹樹清幽,院鎖碧煙,全遮燕陰;簾垂紅雨,半罩花枝。拂金鈴則黃耳迎賓,牽銀蒜則綠衣喚客。頃見丫角添香,雙鬟獻茗。問此翁之安在,方射虎於山南。訊彼美之奚為,甫抽鸞於硯北。
  姑時離腸欲斷,望眼將穿。門中人面如何,復至昔年崔護;觀裡桃花依舊,又來前度劉郎。愁同華峽之連綿,遽使巨靈劈斷;情若河源之深遠,恍從博望探還。未幾青繞村煙,魚燈乍起;紅騰野火,獵騎方回。美人才款於閨中,壯士驟來於馬上。馬子戎裝赫耀,儼同灌口之神;竇生儒服幽閒,雅作江頭之客。歡復歡於斯時再晤,快莫快於此日重逢。乃即大開東閣之門,暢敘西園之宴。長春圃內,蘭麝氤氳;不夜城中,魚龍絢爛。樓台歷歷,院落溶溶。樺燈與火樹齊輝,彩袖共芳樽一色。秦弦趙管,遺召名姬;銀膾金齏,廣羅盛饌。其人似玉美而豔,有酒如淮旨且多。竹枝詞,柳枝詞,紆韻繞喉間而流逸;小垂手,大垂手,輕風翻掌上以悠揚。生乃致謝眾姬,轉辭賢主,處士不生巫峽夢,美人休唱渭城歌。則有茜袂成群,乞譜梨園之調;杏衫作隊,請填菊部之詞。生則綺思不讓柳耆卿,姑則麗制何殊李清照。紫霞觴畔,兔毫各自霏煙;朱鳥窗前,鳳彩交相爛錦。繡帕綴春燈之好句,羅裳聯秋月之閒吟。賀黃梅饒有柔情,姜白石殊多逸致。搓酥滴粉,飛來淡碧之箋;殘月曉風,唱去小紅之曲。馬子醉餘耳熱,興到髯張,泉湧雲飛,音殊激楚;雷輥電割,氣甚沉雄。竟病獨諧,曹景宗偏工險韻;汪洋自喜,辛棄疾別著豪聲。斯時也,香氣襲衣。宛入眾香國裡;玉顏照坐,恍游群玉山頭。燕燕鶯鶯,旋樽旋唱;花花葉葉,相對相當。酒泛春醪,隨飲而不苛飲令;筆垂秋露,按歌而卻合歌條。及夫更盡蝦蟆,舞停鸜鵒。滴殘虯箭,杯盤狼籍之時;燒短風膏,關塞雞鳴之候。華筵必散,爰知投轄之徒勞;佳客難留,任是絕裾而莫挽。
  唯是馬子之與生也,誼合通家,情關一體。獨恐數奇李廣,未許封侯;還虞才厄禰衡,漫勞題賦。勸其退舍,出門未必有功;請即下帷,開卷決非無益。而況家中溫飽,何至依人;世上苦辛,莫如作客。巨鱗失水,定遭螻蟻相欺;勁翮隕風,反被鶯鳩所笑。毋當失足,方悔噬臍。豈知告者情殷,行者志決,雖進萬言而何益,欲留一日而不能。於是按轡並行,攜樽遠送。兩人灑淚,渾忘路近路遙;千古傷心,都在亭長亭短。才當歡會便分手,不是愁人也斷腸。傾餞酒而諄諄,唯有前言贈子;攬征衣而戀戀,更無他計留君。傷哉!水帶離聲,山牽別緒。凝眸灞岸,何年逢驛使之梅;握手河粱,此日折台城之柳。雞聲乍唱,輪隨曉月以行;烏影初圓,鞭逐晨風而去矣。
  要之馬子之竭力挽留,苦心勸阻,豈不知丈夫之志,壯托桑蓬;而顧使男子之身,老死戶牖耶?良以事不深謀,禍將旋踵;人無遠慮,災必逮身。今竇生牽小婦而居大婦之家,率舊人而入新人之室。無論拖雲帶雨,一時未便輕投;即令簇錦團花,兩美豈能驟合?常疑好事皆虛事,未必他心似我心。行將妒起入官,剝牀可畏;抑且鬥興同室,脫輻何疑。馬子特以事係婚姻,詎可盡宣底蘊;人關閨閫,不宜顯露端倪。而語不支離,便同佛口;言無甘苦,悉見婆心。嗟乎,遠隨老馬之蹄,應知迷路;堅持羝羊之角,庶免觸藩。其如癖性莫回,空言何補?情既難於坐視,事寧易於立談。意在個中,不作同牀之夢;音存弦外,何煩別調之彈。此識時者呼為俊傑,知機者稱其神明也。
  乃有字昧魯魚,物迷璞鼠,面上塵蒙三斗,俗不堪醫;胸中茅塞一團,牢無可破。乃且劇談千古,武斷一鄉,嘖有煩言,強為解事;卑無高論,妄作通人。輒為馬子間此姻緣,議其有干天理;阻茲完聚,只為不近人情。噫嘻!下里浮談,識同籬鷃;庸流鮮見,局等井蛙。人固不足重輕,言亦無關得失,此皮相之士耳,能心知其意乎?
  竇生自離友室,即往妻家。勢如渴驥奔泉,狀若飛蛾赴火。豈是少年喜事,漫不經心;亦非壯歲好游,絕無成算。明曉蛾眉必嫉,無如玉鏡之難分;原知虎口莫投,可奈金牌之屢召。爾乃遠挈青蛾,同登紫陌。兼程以進,並日而行。泛南冷,驅西曲,出北固,入東阿。金勒飛騰,冠蓋重瞻王謝第;彩輪馳逐,鼎鍾復仰竇田門。一刺入投,群奴出迓。何來遠客,乃南國之才人;甚處嘉賓,即東牀之快婿。其在妻父,方欣華廈落成,舊壘仍來舊燕;卻怪紫宮飛入,一雄又挾一雌。鵲巢原許鳩居,家雞豈容野鷺?此老即聾從昧,未見鴟張;其女徵色發聲,便聞獅吼。頃見風生醋海,浪起妒津。參魔女之禪,殊嚴戒律;制周婆之札,倍刻條文。彼思先發制人,併吞鳥道;更恐後來居上,堅踞鴻溝。而乃夾谷要盟,包茅數罪:「誰家灶婢,輒作鶉奔;何物鯫生,漫為鶻突。膝如不屈,閨中自有常刑;耳必言提,閫內引為舊例。」嗚呼!胭脂虎成負嵎之勢,風嘯林嗥;豬婆龍發超海之威,天昏地暝。杖揮落手,似火燎身;棒喝當頭,如雷灌耳。擲去雙龍明鏡,碎若椎環;揉來九鳳寶釵,毀同折罄。生驚捉跗,卻成木偶土人;姑恐刻眉,邪免奴顏婢膝。遂將姑也,去其明妝;投諸暗室。處積薪之地,即使臥薪;申禁火之條,不容厝火。面常對壁,纖步難移;頭若戴盆,容光莫照。加以豪奴悍婢,密錮嚴稽。鴉度長門,望斷朝陽日影;魚封永巷,聽殘暮院更聲。黑獄沉冤,料無異是;夜台埋恨,諒不殊斯。傷哉姑也!遘閔既多,受侮不少,迭遭鴆毒,屢欲雉經。而猶宛轉偷生,須臾緩死。只念仲卿同處,何忍磨笄;還虞奉倩偕亡,未甘掛樹。珠思復貫,環欲仍連,故忍其辱而不辭,且留此身以有待耳。
  奈此婦更令生也,鏡照分鸞,琴彈別鶴。出則限香約水,入則扃戶撒灰。嗟呼!風欺竹弱,揚猛勢以狂推;雪忌梅香,恃寒威而重壓。謹遵閫令,尚虞撥草尋蛇;倘犯閨條,不啻驅羊敵虎。鳳常被打,鸞每遭囚。業投羅剎之區,何異魚游釜底;難忍兜離之痛,終思兔脫罝中。第是門設千里,安得鑿壞共遁;牆環百堵,烏能破壁同飛。幸值中秋,闔家聚飲,相邀子夜,各院徵歌。曲號莫愁,爵稱無算。天澄銀宇,群飛玩月之觴;人倦玉樓,共就遊仙之枕。
  是夕生也,稱疾不從,避風而兀居甲帳;托眠未起,待漏而剛值子牌。乘萬籟之無聲,輕移鶴步;趁一輪之有耀,偷入鸞巢。猧子認人,歡迎不吠;鸚哥曉事,佯睡無言。任教門上指彈,因得枕邊耳語。「時哉莫失,行矣毋遲。」潛攜翠袂於幽隅,共窺青琑;密啟朱門於夤夜,遂盜紅綃。虎穴才離,落荒而走;鷹鞲乍脫,越境如飛。當宿水餐風,殊多惘惘,況攜雲握雨,倍覺勞勞。因而披茅店之秋風,暫停行轡;對荒郊之明月,稍拂征衫。野菽村醪,共進荒途之味;繩牀竹榻,聊謀永夕之安。豈意天狼炳耀,參虎揚鋩。(二句見《徐孝穆集》)社鼠城狐,乘時竊發。風聲鶴唳,到處驚呼,一軍刁斗爭鳴,半夜羽書迭告。蜂屯蟻聚,鬼嘯神嗥。瞻烽火之轟天,光搖赤幟;駭妖氛之匝地,勢湧黃巾。變起非常,禍生不測,當明成祖改元之後,正唐賽兒作亂之時。


返回 開放文學

訪問統計