四塊玉傳

  繆以文者,淮陰之佳士也。幼而聰穎勤學,既長才貌絕倫,任俠使氣。家世富饒,但為聲妓所溺,遂不留志於功名。時永樂萬歲之元,因與同流十許人,各攜重貨,往陝右生理。星行露宿,備及辛苦。月有二旬乃達彼矣,遂居旅館。其同伴中有賈其姓者鄒其姓者,與以文最相親昵,雖飲食必同,居宿必共,然二子亦能吟詠。時值新秋,其三子雖在旅間,而倜儻吟弄之志,略不少怠。以文曰:「此間漢唐所者,山川秀麗。幸而得暇,欲與二兄挾C一遊,可乎?」賈鄒曰:「諾。」
  翌日,攜酒餚從童僕,緩轡從容,且游且詠。雖駐蹕蹉峨之山,澧謂灞滻之水,細柳長平之坂,昆明太液之池,明光舍元之宮殿,褒姒柏梁之台觀,其它苑囿陵墓、寺觀祠廟,遊賞將遍。每遇故宮廢址,未嘗不發於吟弔。其以文之洪詞,二友之璧和,惜乎不得悉筆,幸錄共一二云耳。
  題溫泉云:
  長安西望暮雲愁,宮枕空山草木秋。
  泉水溶溶渾似舊,更無人露玉雞頭。
  影娥池:
  斷雲橫樹古台荒,人去千年事渺茫。
  惟有舊時池上月,為誰清夜靜涵光。
  褒姒台:
  一灣野水抱沙流,台畔閒雲任去留。
  當日但期開一笑,那堪終古笑無休。
  阿房宮:
  遺惡秦兒苦運危,函關再破勢崩雷。
  可憐六國生民血,盡作咸陽一炬灰。
  其三子往來必經同昌門,於門外白馬寺為中食之所。其住持不知何許人,號和光上人,年逾耳順,甚有清規。又能援接逢迎,騷人詩客多與交狎。以文等往來既熟,遂相契厚。
  是後,值中秋節,和光自念二三君子俱在客邸,遇此佳辰,不無有孤雲之望耶?遂備瓜果之酌,命行童竟往招焉。三子欣然而赴。至彼,和光笑而迎曰:「山僧有幸,何吾子之不我棄也。」至暮,移席於臨流亭畔,所設雖不豐厚,齊楚可愛。四人圍坐而飲,少間,東山月上,水天一碧,河漢介空,萬籟俱寂。和光曰:「吾儕文土也,不可同俗子之會,須各吟一章,以較勝負,如詩不成,浮以巨觥,亦足以賞心歟?」眾曰:「唯命。」和光又曰:「作詩故佳,但短章促句不能暢幽述景。今者宜為古詞,以先吟者為韻,眾續而和之。」眾曰:「善。」又曰:「主人致酒客致令,以文先生當立題意。」以文沉思允之,曰:「水亭夜宴『滿庭芳』,和上人為東,當啟也。」於是和光推讓不獲,而吟曰:
  幻體如漚,浮生若夢,風燈石火誰憐。一塵無翳,萬慮盡須捐。得悟真空不二,莫教色相拘牽。獨臥白雲山岫裡,蒼翠古岩邊。水滿磯頭,雲屯洞口,紛紛花雨龕前。曹溪不遠,別有定中天。方得騰身性海,瑤空寶月如鈿。惟見梅開知臘去,誰管是何年。
  賈生續曰:
  一帶青山,半林黃葉,三秋佳景宜憐。蒼苔翠老,庭樹帶霜捐。碧漢露華初重,澄空月魄霞牽。共賞芳筵清夜永,亭子蓼花邊。契合三生,醉談千古,不須紅袖樽前。青山倒影,清鑒淨涵天。喜煞吾師好士,竟賡險韻分細。問道別來重會日,約在二三年。
  鄒生賡曰:
  萍梗相逢,期文雅會,難期易別堪憐。上人洪什,珠玉笑相捐。繞岸溪光碧湛,沿堤風柳青牽。古寺原頭紅樹裡,流水小亭邊。風月襟懷,林泉氣味,塵埃悔殺從前。花陰滿地,皓月正當天。水荇巧分翠縷,金波睛漾荷鈿。此地勝游難再也,風景自年年。
  以文和曰:
  客底心情,水亭佳趣,姮娥有意相憐。青春難再,歲月莫輕捐。可惜無花白醉,教人忽忽相牽。暗想前朝佳麗質,多少古叢邊。唐室楊妃,漢家飛燕,芳魂疑似從前。晴宵良夜,清恨抱中天。零落翠翹金雁,塵埋珊珮珠鈿。幽□漆燈空自照,玉匣夜如年。
  吟畢,哄然一笑。賈生執二巨觥,斟滿於和光以文前,曰:「二公之詩雖佳,其中似有可論者。和公之作,失水亭夜宴之格。以文之詞,失之淫放。不可不浮之。」鄒生曰:「當。」以文曰:「予不能飲。」遂下堤奔去,良久不返。
  和光命行童曰:「汝可告以文先生,但歸坐,吾不復勸酒矣。」其行童遠近尋請不見,眾皆驚訝。隨命僧徒或持炬燭,或持火把,周遍十餘里間,並無蹤跡。賈、鄒大痛曰:「欲意落於岩,則山平;溺於水,則河淺。山野空原亦無村舍,其為魑魅所攝耶?虎狼所啖耶?」和光曰:「貧僧處此四十餘年,未嘗有魍魎虎狼之害。」
  至曉,問於漁樵則不知,訪於耕牧亦不見。或告諸官,或榜諸市、叩諸佛、禱諸聖,將及旬月,並無影響。雖本處居人亦以為異。
  後及一年,鄒、賈買賣事畢,欲回,對眾泣曰:「吾儕三人同來,以文獨不知所向,不無失此良友,亦恐至家遭其告累耶。」眾慰解曰:「予輩共備酒餚,再至白馬寺,一則給二兄釋悶,再加留意一尋,可也。」
  至期,由舊路而往。將及便橋,遙見沙際有二人席地而飲。眾疑曰:「此山野之處有此金綺之人,又無從者,得無為妖歟?」少近視之,則一男子、一婦人也。再近,則以文同一美人也。以文見眾至,急起與美人攜手而逝。眾人大呼而逐之,不半里遂及焉。其女赧甚,遂自投於河。眾急挽救,不及矣,皆驚愕不知所為。賈、鄒執以文手,且泣曰:「子為如此事而不使我知,幾迫人至死地。今又累人婦女投溺,如何是好?」以文低首長吁,竟無一語。眾曰:「到寺度之。」至寺,眾告和光以前事。和光曰:「以文所為,已無可改,勿相迫責。但言誰氏婦女,緣何相從。」
  以文俯首不答,眾解譬良久,則曰:「向者吾於水亭被酒,披襟D腹,乘月沿流而東。將裡許,側顧水左桂花一株,下有盤石,吾遂坐於石上,仰瞻天宇,俯對清流,露華澄寂,桂香襲人,雖仙境不若也。」遂將前詞朗吟數遍。偶見一姝拜於前曰:「妾本寺東鄰賀宅侍兒紅牙也,妾之女郎知公避酒,令妾敬請過臨寒寓一茶,萬冀勿托,幸幸。」況予久離家室,一旦聞女郎見招之言,不料可否,欣然即往。
  其女導前,屈折幽徑,陰林蔭翳,約裡許,至彼矣。華屋粉牆,朱門掩映,其女郎候於門左,迎予笑曰:「水亭之作,何相憐之至耶!」遂攜予手入焉。越庭閣數重,皆極華麗,最後一小軒,乃女朗所居也。予憶貴室,無故而入,似有難色。女曰:「無傷也。」命茶畢,女曰:「妾本比鄉巴氏女也,名玉玉。幼時潔白,尊執又號妾為四塊玉。少習音律,為此富人賀郎之妻。不料賀郎輕情重利,遠商交廣,將越五霜,捐妾與紅牙二人守此空宅。況當青年,負此良夜,豈不有孤鸞之憶乎?久窺君於鄰寺,故含恥以相邀。倘不見鄙,實腐穢之有憑,鬱情之得遂。」予曰:「某故幸矣,奈二友何?」玉玉曰:「和光與妾夫最善。若二友知之,妾事敗矣。」予遂從之。
  少間,設奇肴異饌,命侍兒紅牙歌以侑樽。於是紅牙理喉演拍,將發停雲之聲。玉玉笑而目之曰:「對新人不可歌舊曲。」謂予曰;「妾雖不敏,勉欲足貂,僭用夫子前韻,亦作『滿庭芳』以自況。仰承夫子,幸勿以見嗤耶。」於是玉玉白令紅牙歌曰:
  愁鎖蛾眉,倦開海眼,絲絲腸斷誰憐。春秋空度,珠淚暗中捐。倚遍樂山玉品,難忘翠結絨牽。漸愧雙環塵土蝕,風月玉樓邊。斜耽匙頭,橫偎郎袂,停停每對樽前。梁州一曲,雲葉遏遙天。彩縷雙蟠金鳳,紅牙笑拾花鈿。薄倖賀郎何在也,孤枕度方年。
  歌畢,觥籌交雜,杯斝疊酬。已而月沉西浦,畫燭再更,遂宿於彼矣。
  「次早予欲暫回,玉玉曰:『妾已令人店中打聽,諸公事畢,自當奉別,焉敢久屈君子,仰誤歸期乎?』予不合苟聽斯言,久違諸契。」
  賈曰:「若然,其居安在?」以文曰:「即寺東鄰也。」和光曰:「噫!寺之周回林木荒涼,皆廢陵古塚,烏得有此富室?其為妖不誣矣。不煩外論,但希以文導吾儕達彼,真偽自見矣。」以文窮迫,不免前行。
  出寺東行裡許,指一古墓之側一小塚曰:「此是也。」和光笑曰:「吾得之矣。此大墓者,乃唐玄宗樂官賀懷知之墓也。此小塚人傳為琶琶塚也。以文言比鄉巴氏,又名四塊玉者,以四玉字加於比巴之上,豈非琵琶乎?彼所和詞中,又皆琵琶情狀也。言嫁賀郎者,實懷知之遺物也。」以文視其所處,聞其所論,魂魄俱失,憂怖之色擁萃於面。和光曰:「無傷,無傷。既得其詳,安知非發福之美歟?」遂命諸弟子發之。啟土才一尺,得一石函,銘其蓋曰:「天寶御賜。」啟視,果有百香攢成七寶妝嵌琵琶一面,紅牙縷金板六扇,煥然如新,異香襲人,光彩奪目。背有金泥小篆「琵琶頌」一章,首尾一百三十五韻。頌曰:
  天寶四載西羌平,遠夷懷化舒忠誠。
  慇懃不憚萬里程,重譯十土勞遠伻。
  梯山航海來神京,春官柔禮司賓迎。
  紋騮之載奇錦帡,鱗馳之負黃金籯。
  山呼萬歲朝天閎,五雲高處列霓旌。
  麾幢羽葆絡未瓔,彤庭大啟天顏赬。
  歌謠齊賀聲嚶嚶,紋身編發如狙猩。
  陳階列陛獻土籯,斯足用表蕃臣盟。
  珍奇詭異不可名,黃琮紫貝同天璜。
  白圭碧璞雜丹珩,其中一物由為精。
  偉哉製造規模宏,玳瑁匣瑣艮緘盛。
  冰紈擁襯雲錦繃,異香馥鬱百寶成。
  光華閃灼奪人睛,雲是胡樂形猙獰。
  名曰琵琶價連城,背圓桿直休窨弸。
  雲光霞影紋楸怦,胚胎自是崑崙檉。
  紫檀槽內沉香桁,紋犀牙品珊瑚楨。
  匙頭偃仰曲鳳脛,蛾眉海眼雙瞠瞠。
  四軸均布如飛蜻,不山巧琢玄石瑛。
  拂手壁碾澄寒泓,春秋雙換蟠雕鸚。
  鵝項曲折玉芝莖,彩絨結帶芳香衡。
  鵾雞之弦白且瑩,直列首尾如星槍。
  潤於寒玉潔於冰,明如秋水淨如瓊。
  壓盡秦樓雁柱箏,不數章台鸞侶笙。
  梨園弟子睹如盲,談奇辨異爭喧□。
  咨嗟吮呷不能評,其年署退鬥建庚。
  黎元富庶百物贏,好雨初斂風日睛。
  聖皇賜宴開迎英,千宦陪位餐大烹。
  禮設八座迎公卿,太官尚食進杏餳。
  司虞薦臘貢鹿麖,割鮮炙脯炮巨牲。
  陳觴列俎排鼎鐺,簪貂執玉曳珂珵。
  拱手鵠立丹陛楹,鳳吹嘈雜腔回縈。
  龍鍾喧吼聲雄鍠,紫馳之峰調玉羹。
  赤虯之脯和芥青,艮繫之膾斲鯉鯖。
  金盤之味呈嚇蟶,商瓶周鬲閒漢罌。
  瓊漿玉液皆滿盈,玻璃洸漾飛大觥。
  珊瑚灼爍燃長檠,怯聞九樂聲囂訇。
  敕令出此異域韺,教坊空多不敢偵。
  弦是鵾勈如鐵勍,塵埃肉指豈堪攖。
  就中惟有賀司伶,向前竟奏心無怦。
  勇然取向胸前橫,當御鵠立來獨呈。
  調弦轉軸聲軤軤,新腔才起拍早榜。
  偃手一掃風雨驚,回顧眾樂如秋虻。
  大如巨海吼長鯨,小如幽谷遷嬌鶯。
  急如怒濤古壑砰,緩如春澗泉溋溋。
  高如霄漢雷電轟,低如暗冗蜂羽悰。
  巧如老樹啼蒼鶊,淒如夜雨滴寒更。
  猛如兩陣嚴鼓鉦,清如仙境天球鳴。
  近如殿角風搖錚,遠如砧杵聲東叮。
  輕如一點琉璃錚,繁如萬斛珍珠傾。
  翻然轉作霓裳聲,滿空花雨飄雲霙。
  悠悠天際行雲輕,紛紛彩棟塵落甍。
  其它眾樂不敢賡,聲漸韻怯圖薨薨。
  金石空多若積橙,頗容湘瑟為弟兄。
  幸逢盛世海宇清,幸遭聖德日月明。
  萬國歌頌康衢氓,巍巍成化遍八紘。
  溶溶德澤滋群生,四夷歸化不煩徵。
  奎星耿耿休戈兵,北狄八覲趨幽並。
  西羌歸化越河涇,東番獻貢涉滄瀛。
  南蠻納土來楚荊,罷卻清風細柳營。
  問卻奔電汗血騂,官衙寂靜無訟爭。
  市裡貨易均平衡,萬民安業樂鋤耕。
  黎庶殷富過田彭,此樂遠至應休貞。
  兆我大唐昌且榮,堪隨天仗助郊枋,堪隨朝晏解春酲。
  可與聖主卻微惸,可與聖主釋間情。
  宜在西苑駕前行,宜在東閣花邊擎。
  願祝吾皇壽彭鏗,願祝吾皇壽彭鏗。
  千年萬載昭佳禎,千年萬載昭佳禎。
  其後題曰:「天寶某年秋仲望後一日,開國男太子洗馬東阿公某」云云。惜乎微被土花所蝕,失其姓名。遂攜歸寺,眾皆傳玩,喜異不能去手。
  話間,有賈胡數人突入寺曰:「吾輩睹此中有異寶氣,如果有之,乞為見貨,雖價萬金而不惜也。」和光等遂將琵琶示之,而紿曰:「此吾寺世傳之寶,如果能貨之,公價白金百錠。」胡無異言,如數酬之。眾曰:「以文遇此奇禍,理同再生。當以此金入寺,以資E福。」和光卻之不能,遂從納焉。是後以文等各歸家,亦無他恙焉。

返回 開放文學

訪問統計