６ 讓我們來駕馭電腦
中文電腦的定義是：用中文語法操作及運用的電腦，絕非只能顯示中文字形而已。
相信你會同意這種看法，如果能打出中文就叫中文電腦，那麼只要有繪圖功能，電腦就可以畫出中文來，也就可以號稱中文電腦了。同理，能繪圖的電腦就比畫各種文字，甚至於畫任何事物，為什麼非稱「中文電腦」不可呢？再進一步說，假如「太空人」也能有文字的話，只要是二度空間的，繪圖電腦都能畫出來，是不是我們也該稱之為「太空電腦」呢？
這道理太明顯了，但是大家要知道，能有中文出現在螢幕上，已經是天大的成就了，是很多有心人士專家學者們多年來努力的成果。所以暫時請勿挑剔，同時，真正的中文電腦我們已經有了。只是以目前的程度而言，有待繼續努力，但為說明方便，我們仍然沿用「中文電腦」之名。
一提到中文電腦，就好像劉姥姥進了大觀園，眼花撩亂。常有人說現在正是中文電腦的春秋戰國時期！一點也不錯，這是個好現象，表現出我中華文化新生的契機。
諸位不妨仔細想一想，如果我國不立即資訊現代化，便將在這場科技競爭中遭到淘汰的命運。可是，現代化的資訊工具都是英文（其實不正確，應該說是拚音字母語系）系統。很明顯地，如果我們照章全收，不要多久，英文必將取代中文在我國的地位。
或許有人不以為然，但是想想吧！所有政府機關，公司行號都必須依賴現代化資訊工具之時，你如果不懂英文，能做什麼事？中文程度再好，找不到工作，如同廢人（當然沒有那樣悲觀，還可以寫寫武俠小說，只是到時，恐怕武俠小說也要翻譯成英文了）。
這是個悲哀的畫面，但是，的確有人認為國家強盛就好。用中文不過是個沿襲下來的習慣，如同穿長袍馬掛一樣，改穿襯衫西裝也不錯呀！這話對了一半，不過，有兩個個小小的問題：我相信古今中外，要面子是人性之常，我們這一代能夠不爭氣到如此地步嗎？其次是，難道拚音文字真的要比我們的文字優秀嗎？可能嗎？連泥菩薩都有「土」性，而我們活生生的人，有名有姓的人，有過光輝燦爛的歷史。也有奮發圖強的現在，我們能放棄自己的母語？放棄自己的祖先？而歸咎我們的傳統文字？
我可以鄭重地告訴各位，絕對不然！而且我敢用我所擁有的一切賭個東道，廿一世紀將是中華文化被全球的輝煌時代！
人應該有信心，但不能盲目地自己騙自己，吹牛不犯法，但要別人也相信，就得拿出佐證來。
第一，我們有第一流的智慧。證據是經過人類學家、心理學家、行為學家、醫學家等等各界科學家一致公認。智慧與人種遺傳無關，完全來自後天的環境。因此，結論是，所有人種都具備相同的智慧，誰都是第一流的。
第二，我們有最多的資訊科技人才。多年來，人才外流的結果，留學生到了美國，語文是首要的障礙。要想出人頭地，就必須選擇一項與語言能力相關性最小、而發展潛力最大的行業。由於電腦還不會說流利的英語，因此成為大數留學生最有利的事業。一旦國家需要，我們立即有足夠的技術人才，發展我們的資訊事業。
第三，幾乎中外文字學家，以及資訊工程學者一致公認：中文是舉世最難於學習，但卻是最具表達能力的文字。只要能克服應用的瓶頸，中文將是最理想的文字工具。證據呢？太多了，不勝枚舉：
一、在人的感官中，視覺最強烈，對概念的形成最直截了當。因此，最理想的辨識訊號必然是圖形符號，而最理想的圖形符號，必然是象形符號。因此，以象形符號為依歸的中文、遠較拚音文字藉音之轉換而產生概念之表達性強烈。
二、中文除圖形的特色外，又具有形狀圖固定的好處。在未來的資訊處理上，將有一種所謂「資訊單位面積表達性」之要求。也就是在同一單位面積上，表達之資訊意義最多且最完整。目前全世界沒有任何文字的單位面積上的變化有中文多，且完全採用相同的單位面積（例如英文長短不齊，且只有26個字母的排列變化）。
三、在概念的表達中，中文用字最少。各位不信，可以參閱各種商品說明書，凡有中文者，必然用字最少。用字少表示在大量資訊處理時速度快，效率高，而且經濟。在許多報告中，咸認為中文用字較英文少20至30% ，再加上中文可用代碼，每字平均又比英文少30% 以上。因此，同一份文件，效率及經濟條件，中文比英文至少高50% 至60% 。
四、在可見的一兩年內，語音的利用將會大大提高資訊效能。中文為單音節，每字一音，又比英文複音來得節省。加上拚音文字有一大隱憂，因為經過時間空間的變換，人們的語音習慣會改變，因之文字也常受到影響。但中文從古到今，不論何時何，不論讀昔如何，字形永遠受到認同。這也是何以我國雖然幅員廣大，方言眾多，卻仍然維持在同一國家體系之重要因素。顯而易見，在未來長遠的歲月裡，語音技術的大量應用，將不致對我國導致任何危害。
再說下去就嫌太多了，你會問，為什麼中文的資訊應用卻瞠乎人後呢？說來話長，慚愧的是這個責任要由你們這一代年輕人來負擔。總有一天你們會明白，人的成長到了某一個程度就停止了，一停止就變得固執，拒絕接受新觀念，拒絕承認他所來不及吸收的新事物。
其實中文電腦已產生了，不僅有，諸子百家不下數十種之多。當然，賣瓜的人絕不會說自己的瓜酸。但是酸甜總有個標準，我試著提供一些判斷標準的方向出來。諸位就不難分辨出那一種方法是適合我們的，讓我們一起來下點功夫把中文電腦的優點充分發揮，把缺點全部改進。
一、輸入問題：即使語音輸入已成功，鍵盤輸入仍然是必要的手段。鍵盤輸入定義，是將文字經由鍵盤的按鍵手續傳輸到電腦中，因此必須考慮到幾個重要的因素：
1 、鍵盤的優點：鍵盤是西方人發明的，經過了幾個世紀的應用推廣，已經普遍
被接受，且發展為全世界通用的標準。如若我們不能配合利用，勢必要另外投
資建立不同系，這幾乎是絕不可能的恐衚衕。因此，利用標準鍵盤是不容懷疑
的最佳途徑。
2 、文字的特質：中文是獨體文字，但仍然有其形成的法則，僅僅為了一時應用
方便而將文字本身精義拋棄掉，亦將是一種損失。此外，不僅要承先，甚且要
啟後，能用於現有的文字也能提供將來造字的新機，才是上策。尤其是在這種
日新月異的時代中。嶄新的概念及事物叢生，如果僅用幾千年前發展出來的概
念來強湊合，恐怕不合時宜。
現在英文字彙已嫌不足，大量的縮寫字應運而生，而我們呢？這雖是未來的
課題，我們今天就應有足夠的眼光一次解決它。（在未來幾節中，我們會嘗著
運用新創字）
3 、應用的方便：任何一種新方法都難免要學習，學習期間的長短是判斷標準之
一。但更重要的是操作方式；學得快，而用得麻煩，將是後患無窮。操作方式
在鍵盤輸入上，必須能達到盲目按鍵的要求。不妨設身處地想想看，打字時，
眼睛一會看文稿，一會兒看螢幕，一會兒又看字鍵。
像這樣，不只是忙得不亦樂乎，問題出在眼睛的疲勞、與精神的無法專注。
「盲目按鍵」則不然，眼睛看在文稿上，十指在鍵上飛舞，包你勝任愉快。
4 、重複字少：除了硬性以數序編號，重複字在所難免，這是不得已的。各位學
英文時，會奇怪為什麼要記不規則動詞表？為什麼不全部採用規則動詞？這個
道理是很現實的，因為初民發展的文字文法必然不能充分滿足長遠的需求。全
部重新改過來根本不可能，所以舊的不妨將就，新的另行規定。所以不要怕重
複字，但求避免到最少。
5 、字彙擴充量大：一種新的輸入法當然可以任我們規定，有人說中文常用字不
過八千，也有人說是三千，但目前誰都同意應有一萬八千字左右才夠用。只供
某一型資料處理，中文用字都有限。但是，作為一種為萬世沿用的標準，我們
怎能只顧眼前小小需求？
各位要知道，一部電腦價值不貲，你可知道買了電腦後在應用時還不要不斷
的投下大量人力？將資料建檔，整理，專家估計應用電腦所投之資本以五年計
算，將比原電腦價值高過十倍。在經年累月，全國上下採用後，一旦字彙擴充
性不夠，那時再頭痛就無藥可醫了。
6 、最後，有一個不必提的重點，就是造價必須最低。這點，是市場學的金科玉
律，你一定比我更清楚！
二、輸出問題：我如果謙虛點，可能便成為虛偽了。我發明的「倉頡字母輸入法」是否符合國人需求尚有待考驗。但發明「向量組字法」卻已獲舉世公認，是目前最有效的方法，（我衷心希望你能提出更好方法）我們已能將所有中文（四萬多字）濃縮在一片晶體上。（如果我有足夠的錢的話，但做研究的人註定是不懂生財之道的）好在今天資訊界已認同我們的技術，可望在不久大量推廣。
三、程式語言：要談中文資訊，就絕不能避開這一點不談。因為把中文印出來只是目的，目的需要經過作業程序來達成。如果還要用英文程式語言去處理中文，老問題又來了！人人要用電腦，人人就必學會英文。因為，學會英文才能寫程式，這是最危險不過的事。中國人不是次等民族，我們怎能向我們的祖先與後世交待？只為了貪方便，就用別人的語言來處理我們的資料？整理我們的文化？
的確不錯，英文軟程式已發展得非常成熟，有現成的為何不用？為什麼還要浪費人力來發展中文軟體程式？一千個理由，一萬個理由，抵不過一個理由：「我們是中國人，中國人就應該用自己的語言，用自己的方式來處理我們自己的事。外國月亮圓，那是他們命好！外國的東西有價值，我們只有咬牙苦拚！總有一天超越他們，代價是自己的血和汗，是畢生精力智慧，但絕對不是犧牲我們自己的語言文化！」
再換個角度來看，英文軟體程式引進國內就能一成不變地應用嗎？他們怎樣做我們就該怎樣跟進嗎？誰都知道，科學技術日新月異，一個新的改革，立刻可以把過去的一切成就否定掉。他們這幾十年來辛苦發展的軟體程式，就是金科玉律，永不改變嗎？
最明顯的例子是，在我國各大專院校，尚被視為經典的COBOL 在美國已逐漸被淘汰了。美國大學不再選修COBOL，起而代之的是PASCAL 。好了，我們只顧盲目跟進，揀人家不要的過期貨，飢不擇食還可以原諒。我們自己有能力，不去研究發展，一味貪圖現成，怎麼可以？
再舉個實例來看，第五代電腦已呼之欲出，由於技術突飛猛進，電腦應用觀念已大幅度的改變。但是，為什麼我們還沒有看見動靜？說穿了很簡單！常常有國人抱怨我們歷史包袱太重，他又怎知別人沒有？IBM 是電腦界的翹首，卻也正是歷史包袱最重的。你不妨想想，自從一九五三年起，數十年的電腦王朝……賣出了多少電腦？有多少人力財力投入那貪得無厭的電腦軟體上？簡直無法估計！至少也是天文數字。
每一新生代的技術產生，IBM 就痛苦一次。他們不變不行，因為市場壓力，變也不行，因為客戶不能接受。最好的例子，360、370是第三代的產品，到今天還在用，為什麼？因為第四代的43系列在軟體轉換上還有很多困難，削足適履，還是小事。至少他們有辦法，大問題隨著硬體技術的改進，軟體也急需適度的修訂。但是他們不能改，改不了，並非原有軟體程式太好，而是一改成新的，舊的就泡湯了。
既然如此，我們還有什麼理由抱著他們的舊包袱當寶貝？反過來說，我們正好藉著新的技術，另起爐灶，從頭開始發展我們的軟體技術。我們能夠很輕易地一步跨入美國專家學者們期盼已久的「自然語言」。也就是說用平常對話一樣的方式去教電腦做該做的事，這原是「電腦高階語言」的最終目的。美國人不是做不到，而是我在前面說的原因：「包袱太重了。」我們能，因為我們沒有那些包袱！
不過我還有一點加以補充，在我們自己的程式語言還沒有完全發展成功之前，我絕不反對暫時利用他們的包袱。但是這個暫時不是永久，也不是十年八年，最多三年。我們有這股信心，朋友們，歡迎你們參加這個行列！
當然，我們也不能太樂觀，中國人太聰明了。人人都想憑著他個人的才智名利雙收，永垂青史，讓別人分享一點都不行。於是，門戶、派系、黨同伐異，小圈圈的利益大於大圈圈，大圈圈的利益重於國家社稷，而最牢不可破的是自我利益！
如果你調查一下有多少人想獨樹一幟，搞一套自以為可以名滿天下的「中文輸入」方法，你會大吃一驚！再如果你調查一下有幾個人願意贊成用某一種方法，再加以研究改進，你又會大吃一驚！
第一驚訝是：「怎麼有這麼多有心人？」。第二個驚訝是：「為什麼沒有人肯研究別人的？」理由有很多，包括我自己，我就是第一種人。但我在十年前開始時，是因為尚沒有可行之道，我必須另起爐灶。現在，方法已經很多，已有各種成品問世，錦上添花再沒有必要。雖然我前面曾說大家重視這個問題是好現象，但是怎能永遠研究輸入方法不休？
不錯，改進別人的東西，好像沒有開山祖師的風範，遠不如自己佔山為王。可是想想我們可憐的國家吧！我們要做的事實在太多了，為什麼一定要固執己見，重重複複地浪費人力財力，而不衷誠地攜手合作呢？為什麼一定要打擊別人，以提自己的聲望呢？為什麼把所有的智慧用在對付自己同胞身上，而不用全部精力與外人一爭長短呢？
朋友們！你們可知道日本人的作風嗎？今天日本已成為經濟超大國，隨時隨地可以搖身一變成為軍事超強國。為什麼？只有一個原因，日本人從不標榜自我，完全以團體的榮譽為依歸，為什麼我們不能這樣呢？
看看我們社會，不論什麼行業，都是一窩風。冷門工作沒人做，看別人炒熱了就眼紅，繼續發展研究的工作也沒人做，只顧標新立異，默默無聞的工作沒人做，只想出鋒頭。
或許別人也會用這種話來批評我，我不擬答辯，我只用行動來證明。現在又行向另一個荒山僻野，開墾出來以後，留待他人淘金去！