第六一 至 第七〇
６１＊＊時間： 地點：
（這日，正在洪福寺默察生有動，因見唐、孫二佛師顯靈封經，要訪人求解，就
（打算上疏清行。）
（今見榜文掛出，因走到榜下對守榜太監說道）
生 有：西天求解，貧僧願奉聖命西往，伏乞列位老公公奏聞皇上。
生 有：（眾太監看見，盡皆歡喜，忙扯住問道）老師大號？
大 顛：貧僧即奉聖旨糾察講經的大顛。
（。）
（眾太監聽了，忙入宮奏知。）
憲 宗：（憲宗大喜道）畢竟還是這和尚，信乎根器自有真也。
（即命召入。）
（大顛承命，趨拜金階。）
（拜畢，憲宗召入殿上賜坐，因先開口問道）
憲 宗：前日法師請正佛法一表，朕十分感悟，即欲降旨從事，不意又為左右眾僧所惑，
苦請講經。朕故敕法師糾察，待有所失然後罪之，彼無說也。今幸我佛有靈，感
得陳玄奘法師臨壇顯示，親說求解因緣，然後知法師前表之深明佛法也。正欲起
創叢林，供奉法師，以張正教，且得時聆微妙之法；不意西天求解之役，法師又
慨然請行，足見至人真修，與俗習外緣相去天淵也。
大 顛：佛門弟子理合奉行佛教，前之請正，今之請行，原非二事。
憲 宗：法師心心是佛，固不辭勞，但萬水千山只身而往，其中不無險阻，法師亦何所恃
而不恐？
大 顛：佛法無邊，因緣自在。貧僧一無所恃，就是貧僧的所恃了。
憲 宗：（憲宗連連點頭道）法師妙論已空一切，定不負朕之所望。
（遂命賜齋。）
（齋罷，憲宗）
憲 宗：朕榜文有言，倘有尊宿肯行，朕願照玄奘法師故事，賜為御弟。今法師慨然願行
，朕當擇日于佛前定盟。
大 顛：此雖聖恩，然天尊地卑，君臣大倫，臣僧安可亂也！若亂大倫，是先犯佛門貪妄
之戒，何敢遠見世尊？望陛下榮臣僧以義，不當寵臣僧以罪。
（憲宗聽了，嘆息不已道）
嘆 息：真佛種，真佛種！倒是朕失言也！但何以為情？
（因命近臣敕洪福寺闔寺僧人速具香花燈燭，幢幡寶蓋，奉迎顛大師歸寺暫住，
（以待擇日啟行。）
大 顛：（大顛忙奏道）佛門以清淨為宗，臣僧正欲以清淨之旨正己正人；若喧闐迎送，
移入大寺，便墮落邪魔，則求真解無路矣！
憲 宗：（憲宗大悅道）朕從前好佛之誤，聞法師高論，已悔八九矣！但法師既不欲移住
大寺。今卻歸于何處？
大 顛：巨僧原住半偈庵。
憲 宗：（憲宗因問近侍道）半偈庵在何處？
大 顛：（近侍奏道）半偈乃小庵，在城西僻地。
憲 宗：（憲宗笑道）法師不住大寺，而住半偈小庵，可謂心持半偈萬緣空矣！
（即賜號半偈法師。）
（大顛謝恩退出，竟獨自步回半偈庵而去。）
（正是：
（ 一心清後一心淨，方法空時萬法通）
（慢道寸絲俱不掛，寸絲不掛妙無窮。）
６２＊＊時間： 地點：
（卻說大顛自憲宗賜號半偈，人都稱他做唐半偈。）
（唐半偈回到庵中，懶雲聞知此事接著說道）
懶 雲：西天求解是個苦差，大寺裏那些和尚每日受朝廷供養，美衣美食，何不叫他去？
老師卻攬在身上。
唐半偈：真經失旨，求解解經，正佛門大事。我既為佛門弟子，安敢推諉他人，自不努力
？
懶 雲：我不是叫老師推諉。老師是遠方人，不知這求解利害。
半 偈：有甚利害？
懶 雲：我們生長長安城中，常聽得老人家說起，求經這條路有十萬八千里之遙，一路有
千妖百怪。當時玄奘法師去求時，虧了觀世音菩薩點化他，收了三個徒弟。大徒
弟叫做孫行者，二徒弟叫做豬八戒，三徒弟叫做沙和尚。這三個徒弟都是降龍伏
虎的神通，斬怪降妖的手段，方纔到得靈山求得真經回來。老師你一個人，手無
寸鐵，如何去得？
半 偈：西天有路，貨僧有路走一步是一步，怎麼去不得？就是玄奘法師出門時，三個徒
弟在哪裏？若說千妖百怪，吾心自有一佛，怕他怎的！
懶 雲：老師說的都是迂闊套頭話兒，只恐到臨時有許多難哩！
半 偈：天下最難之事，無過一死。貧僧有死無二，有甚難處？
６３＊＊時間： 地點：
（正說不了，忽見前日那兩個疥癩僧人又走進庵來，大叫道）
僧 人：好和尚，不可畏難。這求解之事乃天大的福緣，海深的善果，須要努力。就要徒
弟也不難，我包管你三個。
（唐半偈看見知是唐玄奘、孫悟空的變像，忙伏地拜求道）
唐半偈：蒙佛祖勉策努力，已承求解，不敢推諉矣。但恐一身一心，難歷這萬水千山，尚
望二佛祖慈悲，若有徒弟，賜得一個幫扶幫扶也好。
唐三藏：有有有！你起來，我有一篇咒語傳你。這原是我佛的定心真言，你可牢記讀熟，
每日三時默誦，自然先有一個神通廣大的徒弟來，助你上西天。
（唐半偈聞言大喜，忙跪于唐三藏膝前拜受真言。）
（唐三藏附耳傳了真言，又叫孫悟空將木棒付與他道）
唐三藏：這一條木棒，也是我佛的法寶，命付與汝。若遇邪魔外道，只消持此一喝，定當
潛歸于正。
（唐半偈再拜而受，欲要再問時，唐三藏與孫悟空已起在半空中）
唐半偈：只要你信心努力，成就我的前志，若到危急之時，我自來救你。
（說罷，漸入雲中不見了。）
（唐半偈伏地禮拜不已。）
（懶雲看了，嚇得只是磕頭道）
懶 雲：活菩薩，活菩薩！這等顯靈，顛老師只管放心前去，小僧再不敢多嘴了。
唐半偈：（唐半偈起身作謝道）老師阻勸，皆是善言，深感不盡。
６４＊＊時間： 地點：
（自此之後，每日早中晚三時，必將定心真言默誦十數遍。）
（這裏默念真言不題。）
（不知這真言果有些妙處，又不見動廣長之舌，又不聞出仙梵之聲，又沒處尋圓
（通之耳，不覺一音一響，早已從南瞻部洲長安城中，直貫到東勝神洲花果山水
（帘洞孫小聖頭腦中來。）
（正是：
（ 相關痛癢無千里，縛束頭顱沒半絲）
（若說人天多失誤，此心端的不差池。）
６５＊＊時間： 地點：
（卻說孫小至自受祖大聖之教，每日只在洞中修心養性，以待進求正果。）
（因他外慮不生，內裏卻十分快活。）
（不期一日清晨起來，頭裏有些疼痛，疼痛了半晌方纔得定；到了午間，忽然又
（痛起來，又痛了半晌方定；到了晚上，忽然又痛。）
（一連三、五日，日日俱是這等。）
（用手去頭上一摸，卻是那金箍兒束得疼痛，因想道）
忙起身：前日，祖大聖原說這箍兒是我的魔頭。這幾日頭痛，莫非就是這箍來魔我？
又 想：我戴了許久為甚不痛？這幾日為何忽痛起來？
（日日痛不過，只得來問通臂仙。）
通臂仙：我聞得當初老大聖頭上也有個金箍兒，乃是觀世音菩薩教唐三藏收束老大聖的法
術。老大聖但不受教，唐三藏便念起咒來，老大聖便頭痛欲裂；今日，大王這等
頭痛，想是有人念咒。
孫小聖：若果如此，卻怎生解救？
通臂仙：必須覓念咒人，求他不念，方可解救。
孫小聖：念咒的知是哪個？到哪裏去尋他？
通臂仙：有痛處便有來處，有來處便有尋處。
孫小聖：（孫小聖忽大悟道）有理，有理。
（清晨起來，將近痛時，他先一個獨坐，一心緊對著金箍兒上，果然有些奇異，
（不多時，頭額痛起，漸漸痛到兩邊。）
心 下：（心下想道）從當頭痛起，這念咒人定在南方。
（又疑惑頭痛定從當頭起，到了午間，他便側過身子向西而坐，真也作怪，忽一
（點痛又從東半邊頭上起，他猶不信；到了晚間，他又側身向東而坐，果然不差
（一點，痛又從西半邊頭上起。）
（孫小聖驗准了，心下方喜道）
心 下：這個念咒的定在南方無疑了。
（挨到次日，遂一路筋斗雲向南而去。）
（不多時，早到了南瞻部洲，按下雲頭一看，乃是大唐國界。）
（再將頭驗一驗，這痛卻不在南方，又轉到西方了；只得壓著雲頭徐徐往西尋來
（，直尋到長安城中，這默痛又在北方了；尋到北，這默痛又在東方；尋到東這
（默痛又在西方。）
（尋來尋去，直尋了兩日，方尋到城西半偈庵。）
６６＊＊時間： 地點：
（此時還是辰巳之時，他頭尚未痛，庵門前坐了一會，見沒動靜，便起身走入庵
（中，東張西望。）
（漸漸交到午時，只見內裏走出一個半老不老的和尚來，雙跏趺著腳兒打坐于佛
（座之前，口雖不開，卻象默默念經的一般。）
（那和尚纔坐下一刻，這孫小聖頭上早已岑岑痛矣！欲要就上前問他，又恐錯了
（，只得忍著頭痛在窗外偷看。）
（正疼到極處，忽又見一個和尚，雙手捧了一杯茶送與那打坐的和尚道）
一 個：老師父請用一杯茶。
那和尚：（那打坐的和尚忙立起身來接道）多謝老師。
（那裏二人說話，這裏孫小聖頭早不痛了。）
（不一時，吃完了茶，收了盅去，那和尚依舊坐下，照前象念經的一般，這孫小
（聖的頭不知不覺又痛起來。）
（孫小聖方認得真了，再忍不住，忙走進佛堂，雙膝跪在唐半偈面前道）
唐半偈：老師父，我與你前世無冤，今世無仇，你為何在此咒我？
（唐半偈忙抬頭一看，只見一個尖嘴縮腮猢猻般的人，雙手抱頭跪在地下說話）
唐半偈：貧僧自持定心真言，何嘗咒你？
孫小聖：你不咒我，為何你念咒我便頭痛？
唐半偈：哪有此說！我不信。
孫小聖：你不信，試再念念看。
（唐半偈依言，又默默念將起來。）
（纔念動，孫小聖的頭早痛將起來，連叫道）
孫小聖：老師父，莫念，莫念！
（唐半偈心知是真言有靈，徒弟來助，要借此收服他，便默念不住口。）
（痛得小聖抓耳揉腮，滿地打滾道）
孫小聖：老師父好狠心，弟子不憚數萬里尋聲而來，求老師救苦。叫你莫念，為何轉念得
狠了？
唐半偈：（唐半偈方住口道）你是什麼人？從何處來？怎生知道是我咒你？可實實說來，
我就不念。
（孫小聖因唐半偈住了口，他便頭不痛了，忙爬了起來，仍跪在半偈面前）
孫小聖：老師父面前，我不說謊。我乃東勝神洲傲來國花果山仙石中生身，姓孫名履真，
別號小聖，因修成道法，撞入王母瑤池，坐索仙桃、仙酒，玉帝得知，命三界五
行諸神捉我，被我一頓棒打得東倒西歪，又打出南天門，無人抵敵。玉帝無法，
訪知我老祖在西天為佛，只得苦苦請了我老祖調停。我因受老祖之命，故這幾年
在山中修心養性，不敢生事。我老祖怕我野心不定，臨行又將這金箍兒套在我頭
上，說道：『這雖是你的魔頭，你的正果卻也在這個箍兒上。』一向安然無事。
這幾日，忽然束得痛起來，想是我的魔頭到了，又想是我的正果該到了，故從花
果山直尋到此間，纔得遇見老師。老師念咒咒我，眼見得是我魔頭了，但正果也
要在老師身上。
唐半偈：且問你老祖是誰？
孫小聖：我老祖乃昔年唐三藏佛師的徒弟孫大聖，今已證果為鬥戰勝佛。
（半偈聽了，滿心歡喜道）
滿 心：我佛有靈！我佛有靈！
（只管點頭。）
孫小聖：（小聖看見）老師連連點頭稱佛有靈，其中定有緣故。且請問這咒語是誰傳的？
為何一向不念？老師父是何法號？並求指示。
半 偈：（半偈微微笑道）我說與你聽。
（正是：
（ 雪隱鷺鷥飛始見，柳藏鸚鵡語方知。）
（未知唐半偈與孫小聖如何說法，且聽下回分解。）
（第九回 心猿求意馬 東土望西天）
（詩曰：
（ 圈兒跳不出，索子自牽來。）
（始信無為法，為之何有哉？）
（又曰：
（ 茫茫一團氣，幻出東西天。）
（天且為地限，于人何有焉？）
６７＊＊時間： 地點：
（話說孫小聖，為頭痛直尋見了唐半偈，說出真情，轉問唐半偈是何法號，咒語
（是誰人傳授。）
唐半偈：我法名大顛，今上皇帝賜號半偈。原是潮州人，只因見佛教淪入邪魔，上表請正
。前因未蒙聖旨，故居此庵待命；近因各寺奉講經之命，感得唐玄奘佛祖與你老
祖親臨法壇，顯示神通，將三藏真經都封了，又明說，我佛真經，必須求我佛真
解，方得宣明度世。故今上皇帝十分信心，命老僧親往靈山拜求真解，即日要行
。又感得唐玄奘佛祖與你老祖憐我只身難行，授此定心真言，叫我三時默誦，自
有大神通的徒弟來幫助上西天。老僧奉旨，纔念得數日，早化得你來，一字不爽
，豈非我佛有靈乎？
孫小聖：（孫小聖聽了歡喜道）原來卻是我老祖做成的圈套。他原說，不成正果，終屬野
仙。他又說，他之前車，即我之後轍。今日求解，豈不與他求經一般，又是我的
魔頭，又是我的正果。罷罷罷！只得要幫扶老師父西天去走一遭了。
唐半偈：你果真心幫扶我西天求得真解來，這段功行卻也不小。
孫小聖：人皆贊說，心如金石，我的心是石頭裏生出來的，怎麼不真？我是個急性人，就
此拜了師父吧。
孫小聖：（隨趴在地下磕了八個頭）既拜為師徒，就是一家人了，那個真言卻是再不可念
。
唐半偈：你既肯盡心奉佛，我念他作甚？但你既入我佛門，拜我為師，便是我佛家弟子，
我當與你摩頂受戒，喜得你頭髮不甚多，也不須披剃。你名孫履真，這『履真』
二字倒也合我佛門機旨，只是名字外人不便呼喚，我再與你起個僧家的俗號何如
？
孫小聖：我原也有個俗號。
唐半偈：俗號什麼？
孫小聖：我老祖當年鬧天宮時，曾封齊天大聖，我欲繼其志，故又叫做齊天小聖。
唐半偈：此等狂妄之號，非我僧家所宜。你老祖當時歸佛教時，也有個俗號叫做孫行者；
你既是他一派，以後只以小行者稱你何如？
孫小聖：（孫小聖大喜道）好好好！當時通臂仙原叫我起個俗號，我說，我又不求經，起
他做甚？今既跟師父去西天求解，師父叫我做小行者，又不忘老祖，又不僭老祖
，甚是合宜。
（唐半偈見他說話爽直，也是喜歡）
唐半偈：佛家第一戒是打誑語，你方纔說從東勝神洲花果山來，這東勝神洲到南瞻部洲相
去半天，你怎麼來得這等快？莫非是打誑語！
小行者：（小行者笑道）那下八洞神仙尚誇嘴說：『朝游北海，暮宿蒼梧。』這幾步路兒
打什麼緊，還要打誑語？
唐半偈：（唐半偈聽了似信不信）明日聖旨下了，就要起身去，你還有甚牽掛麼？
小行者：（小行者笑道）老師父也忒婆子氣，既做了你的徒弟，便死心塌地跟你，要去就
去，還有什麼牽掛？
（唐半偈聞言大喜，引他進去過了一夜。）
（到次日，憲宗差內臣齎了許多衣帽鞋襪、乾糧食物之類來賜他，又是中書寫的
（一路通關文碟、與如來求解表文並一路地方程途的冊子，又著太仆寺選了一匹
（良馬，又在洪福寺選了兩個精壯僧人，以為隨從，又命欽天監選了吉日啟行。
（）
（唐半偈謝了恩，將衣帽鞋襪帶得的受了一兩件，兩個隨從僧人退還）
唐半偈：昨日已收了一個徒弟了。拜佛求解本該步行，但恐山遙水遠，這匹馬是要用的。
（就叫小行者去收管。）
（一面托內臣回奏，依吉期即行，內臣去了。）
小行者：（小行者將馬牽到唐半偈面前）這樣馬有甚用處？如何走得許多路到得西天？
唐半偈：方纔太仆官說是選來的良馬，怎說沒用？
（小行者將手在馬脊上輕輕地一撳，那匹馬早伏倒在地，爬不起來。）
唐半偈：（唐半偈著驚道）似此如何去得？只得再奏皇上，叫太仆另換。
小行者：凡間之馬，不過如此，就換也無用。
唐半偈：（唐半偈忽想起來道）我聞得八部天龍因變馬馱旃檀佛，求經有功，故後得歸真
證果。這等看起來，這些凡馬果是去不得，又好拚著步行了。
小行者：老師父你雖存佛性，尚未具神通，如何走得這許多路？
唐半偈：我也自知難走，但世間哪有龍馬？
（一面說早不覺雙眉緊蹙。）
小行者：老師父且莫愁，要龍馬也不打緊。
唐半偈：就是長安豪俠以千金買駿，一時也不能有，何況龍馬？怎說不打緊！
小行者：若在他人果是甚難，只因四海龍王都與我相好，等我去問他有多的龍討一條來，
變匹馬與師父乘坐，就當我拜師父的贄見禮可好麼？
唐半偈：（唐半偈變了臉道）此乃拜佛求解的大事，又是帝王敕命，你怎敢說此戲話取笑
！
小行者：我履真志志誠誠為師父算計，怎麼說是戲話？師父不信，等我去討了來，方見我
老實。
（說罷，將身一縱，早已不知去向。）
（唐半偈看見，又驚又喜。）
（正是：
（ 秋水難言海，冰蟲但語寒）
（不知天上士，猶作世人看。）
６８＊＊時間： 地點：
（卻說小行者將身一縱，竟至東海。）
（他是熟路，捏著避水訣竟分波逐浪而來，看見巡海夜叉，大叫道）
唐半偈：快去通報！說我齊天小聖孫履真來拜望你大王。
唐半偈：（巡海夜叉聽了，忙跑入水晶宮稟知老龍王敖廣道）大王，不好了！那尖嘴毛臉
的孫小聖又來到宮門外了，要見大王。
老龍王：（老龍王著驚道）他又來做什麼？
老龍王：（忙迎入宮中坐下）一向聞得小聖受了老大聖之教，收心在山中靜養，不知今日
為何有閑情到此？
小行者：（小行者笑道）我收心靜養，老鱗長為何也知道？
老龍王：忝在鄰比，怎不知道？
小行者：正為收心，收出不好來了。
老龍王：（老龍王笑道）小聖又來取笑了。收放心乃聖賢美事，怎麼倒不好？
小行者：一向心未收時，要上天便上天，要入地便入地，無拘無束，好不自在。自受了老
大聖之教，要成什麼正果，如今倒弄得有管頭了。
老龍王：要成正果，有了管頭，莫非也象老大聖取經的故事麼？
小行者：老鱗長忒也聰明，一猜就猜著了。只因我老大聖與唐佛師求來的三藏真經被世人
解差了，墮入邪魔。唐佛師不勝憤恨，近已現身顯靈將經封了。說我佛尚有真解
，必要遣人求得真解來，方許解真經。故憲宗皇帝特差唐半偈師父去求，我老大
聖又愁他獨身難行，故用術法將我小孫送與他做個徒弟，所以說有管頭。
老龍王：這等說來，小聖恭喜！入了佛教有師父了。既有師父，就該隨師西行，為何有閑
工夫到我這東海來耍子？
小行者：哪有閑工夫來耍子？只因靈山路遠，師父徒步難行，必須要個腳力。你想，國中
凡馬如何到得靈山？故特特來求老鱗長，有好馬借一匹與我師父騎，上靈山求了
真解回來，即當送還，決不食言。
老龍王：小聖差矣！馬乃陸產之物，如何到我海中來要？
小行者：因為陸產之馬無用，故到海中來要。
老龍王：海中哪得有馬？
小行者：老鱗長怎又不聰明了？馬雖沒有，龍卻是有的。有多餘的龍，只消借我一條，叫
他變做馬就是了。
老龍王：小聖又差了！就是一個人，稍有志氣便要為善，不肯墮落去變驢變馬；難道我的
龍種反不如人，叫他去變馬與人騎坐！
小行者：（小行者笑道）老鱗長莫要怪我，此乃你們自己做壞的例子。
老龍王：（老龍王驚問道）怎麼是我們自己做壞的例子？
小行者：（小行者又笑道）直要我說出來，當年馱唐佛師西天求經的那匹白馬，豈不是你
北海龍王敖順的兒子麼？
老龍王：那是他縱火燒壞了殿上明珠，被父親告了忤逆，玉帝吊在空中要誅他，虧得觀世
音菩薩救了性命，故罰他變馬馱經，以消罪孽。我的龍子龍孫盡皆孝順，又不犯
法，怎教他去變馬？
小行者：（小行者笑道）這叫不好的帶累了好的。既有了變馬馱經的例子，管他孝順不孝
順，忤逆不忤逆，隨便于子侄中撿一條與我去便罷。
老龍王：（老龍玉道）親生子任，豈是容易捨得的？
小行者：既捨不得子侄，便請老鱗長自去走一遭，以成全勝事。
老龍王：我忝為八河都總管司雨大龍神，就是玉帝敕命差遣，也沒個叫我變馬之理。
小行者：好好求你不肯去，只得告過罪要動粗了。
小行者：（一頭說，一頭在耳朵中取出金箍棒來，指著老龍玉說道）我欲待奉承你一棒，
爭奈這條棒原是你的故物，我不忍以夫子之道反害夫子。也罷，留些情只鎖了你
去吧！
老龍王：（叫聲）變！
（遂將金箍棒變了一條大鐵索，豁喇一聲竟套在老龍王頸項之上。）
（嚇得老龍王魂膽俱無，忙懇求道）
老龍王：小聖請息怒！凡事從容商量。
小行者：要從容還可用情，若要商量卻無甚商量。
（老龍王擺布不開，只得叫蝦將鱉帥忙撞鐘擂鼓，聚集南海龍王敖欽、西海龍王
（效閏、北海龍王敖順來救應。）
（不一時，三龍王齊至，看見老龍王被鎖，驚問其故。）
（老龍王忙將要龍變馬之事細說一遍。）
龍 王：（三龍王俱面面相覷道）這個實難從命。
（小行者聽見說實難從命，便不管好歹，扯著老龍王就往外走。）
龍 王：（慌得三龍王齊聲勸道）小聖來意不過是要一匹龍馬，何必這等凌辱家兄，等我
們商量一匹送你。
小行者：不是我凌辱他，是他自取凌辱耳。我來時再三求他，他只是不肯；若肯早說送我
一匹，我去久矣，誰耐煩與他拉拉扯扯！
龍 王：（南海龍王對老龍王說道）事到如此，吝惜不得了。
老龍王：哪個吝惜？若要寶貝，便送他些值什麼。他要龍子龍孫去變馬，豈不壞盡了龍宮
的體面。
龍 王：（敖欽道）不消自家子孫去變，何不將伏羲時負河圖出水的那匹龍馬送了他吧。
老龍王：（老龍王聽了歡喜道）我倒忘了。這匹馬只因有功聖門，不忍騎坐，白白的養了
這幾千年；今日，將他來救我性命，也可准折了。只是他是個開儒教的功臣，至
今頌贊又明都指龍馬負圖為證據；今為我貪生怕死，將他去馱和尚，陷入異端，
未免做個壞教的罪人。
龍 王：（西海龍王敖閏說道）賢兄，你又來迂闊了！近日的文人墨士哪一個不磕頭拜禮
去奉承和尚？何況畜生！
龍 王：（敖欽、敖順都贊道）說得是。
對小行：（遂一齊對小行者）有一匹龍馬送你了，請快放了家兄。
小行者：既有馬，快牽來便罷。
（將手一抖，那條鐵索早已變做個繡花針，藏入耳朵中去了。）
（老龍王脫了身體，便吩咐管海苑的鳊大使牽了那匹負河圖的龍馬出來。）
（不一時牽到面前。）
（小行者定睛一看，果然好匹龍馬。）
（但見：
（ 和鑾安節體雍容，鞭影何勞在後從。）
（竹耳鐵蹄雖是馬，金鱗玉翼宛然龍。）
（。）
（長嘶猶吐文明氣，遠駕還留太昊蹤）
（道喪久無圖可賀，流歸佛法上靈峰。）
（小行者看見，十分歡喜道）
小行者：早牽出來，豈不省了許多氣力！馬倒罷了，只是少副鞍轡，一發並求見惠。
老龍王：馬既送了，何惜鞍轡。但只是我們海中波濤往來，從不騎馬，哪有鞍轡？
小行者：（小行者笑道）老賢王太不徑直，起初說海中無馬，若是果然無馬，我倒也罷了
；如今既有了馬，再說沒有鞍轡，我如何肯信？
龍 王：（南海龍王效欽說道）小聖不必動怒，小龍有一副上好的送與小聖吧。
小行者：（小行者笑道）何如，怎麼又存了？
老龍王：（老龍王驚問道）賢弟，你是哪裏來的？
又 驚：（敖欽道）此乃周時昭王南征，被楚人詐獻膠舟將昭王溺死，連這匹御馬俱沉于
江漢，御馬便死了。巡海夜叉撿得這副鞍轡，知是御物貴美，不敢藏匿，獻上于
我，故此得有。
小行者：不消閑文，快取出來。
（敖欽忙命去取了來，送與小行者。）
（果然好副鞍轡，怎見得？但見：
（ 雙鐙珠鑲玉嵌，一鞍銀縷金雕。）
（層層襯屜軟隨腰，繡帶絨繩奇巧。）
（環嚼彩光艷艷，障泥錦色飄飄。）
（絲韁滴滴紫蒲桃，真個是駕馭龍駒至寶。）
（右調〔西江月）
（小行者看了甚喜，一一鞴在馬上，恰似特特做的一般，愈加歡喜，方拱手道）
小行者：蒙四位賢王照顧，我師父有了腳力了。容取解歸來，送還龍馬，再來相謝。
（說罷，竟將龍馬牽出水晶宮外，四海龍王殷勤相送。）
（小行者跨上龍馬，道一聲）
小行者：去也！
（馬能行水，人會騰雲，只聽得呼呼風響，早分開波浪，踏碎亂雲。）
（不一時到了長安，竟奔半偈庵來。）
（唐半偈因小行者說不明白，竟自去了，心下疑疑惑惑，不知是真是假，正在庵
（前張望。）
（忽見小行者騎著匹馬飛也似奔來，看見唐半偈，慌忙跳下來說道）
小行者：師父，你看，這纔是一匹龍馬，方馱得師父上靈山見佛！
（唐半偈細看那馬，蹄高腕蹩，氣吐虹霓，與那些凡馬迥然不同。）
滿 心：（滿心歡喜道）徒弟，你去不多時，哪裏就尋這匹好馬來？
小行者：師父面前，怎敢戲言？實實是問四海龍王要的。
唐半偈：龍宮俱係水族，如何有此良馬？
小行者：說起來話長，此馬實非等閑，乃伏羲時負河圖出孟河開文字之始的一匹龍馬。因
他有功聖門，閑養在龍宮。老龍被我擺布急了，無可奈何，只得牽出來相送。
唐半偈：（唐半偈又細細一看道）既是上古龍馬，又不與人騎坐，如何有此人間精巧華麗
的鞍轡？
小行者：（小行者點點頭笑道）師父倒也有眼力識貨，這鞍轡真不是一處來的，乃是周昭
王南征，被楚人膠舟淹死，連御馬都沉在江中，故龍王收得這副鞍轡，果是人間
帝王之物。
（唐半偈聽見是真，忙倒身向天拜謝道）
唐半偈：大顛一介凡僧，怎敢乘坐大聖人的龍馬、古帝王的鞍轡？只因奉旨上靈山拜求真
解，道路遙遠，凡馬不能驅馳，不得已受龍王之惠，實非本心。望上天鑒赦我僭
妄之罪。
小行者：（小行者在旁笑道）馬乃畜生，騎馬若是有罪，要人抬轎一發該死了。
唐半偈：不是這等說。六道雖有人獸之別，一心卻無彼此之分。
小行者：（小行者又笑道）依老師父這等說來，我佛就不該坐獅坐象了。
唐半偈：佛坐獅象，獅象沾佛惠也；我騎龍馬，龍馬為我勞耳。
（小行者聽了，方贊嘆道）
小行者：師父言言俱是真解，何必又上西天去求佛祖？
唐半偈：（唐半偈嘆息道）汝為此言，正東土之為東土，而西天我佛不可不往求也。
小行者：既是這等，我們早些去吧，不要又耽擱了。
唐半偈：（唐半偈聽了歡喜道）徒弟呀，似你這般猛勇精進，真是我佛門之器。
（一面收拾行李，小行者看見木棒）
小行者：這東西要他做甚？
唐半偈：此木棒不可輕視，乃是我佛之寶。若遇邪魔外道，只消一喝便退。
小行者：（小行者笑道）我說這東西打人不痛，只好喝鬼。
（一面進朝拜辭憲宗。）
（憲宗要御駕餞行，又要敕文武百官並各寺僧人香花遠送。）
（唐半偈俱一概辭以並非佛門清淨之道，憲宗感悅其言而止。）
（他師徒二人回庵，別了懶雲。）
（小行者扶唐半偈上了龍馬，自己挑著一肩行李，踽踽涼涼出了長安城，往西而
（進。）
（正是：
（ 未聞我佛真如解，先見高僧清淨風。）
（師徒二人此去不知又作何狀，且聽下回分解。）
（第十回 心明清淨法 棒喝野狐禪）
（詩曰：
（ 瑤臺皎皎一片月，玉宇棱棱千尺冰）
（冷淡家風清淨理，如斯方不愧為僧。）
（又曰：
（ 隔花犬吠大和尚，夾岸藤纏小法師）
（白晝野狐燈日盛，不知何處可無為？）
６９＊＊時間： 地點：
（話說唐半偈與小行者，辭別了唐王，出離長安大國，往西前進。）
（此猶是中華地界，一路平安。）
（不幾日，過了鞏州地方，行到一處，天色晚了，見路旁一個小庵，小行者扶唐
（半偈下馬，就將行李放在馬上，牽了進去借宿。）
（這庵兒雖小，卻十分精嚴富麗。）
（二人將走到佛堂，早有一個少年和尚出來迎問道）
二 人：二位老師何來？
唐半偈：（唐半偈忙問訊道）貧僧奉唐天子敕命，往西天大雷音寺拜見我佛，求取真解，
路過寶方。因天色晚了，不識地名，敢求寶庵借宿一宵，明日早行。
那和尚：我這地方雖猶是唐朝河州衛地方，卻因西番哈泌土地遼闊，已不屬他管了。老師
既奉天子敕命，乃是天使大法師，怎麼沒有護衛跟隨？卻教二位師父落落而來？
唐半偈：佛家清淨為本，淡薄為宗。怎敢稱天使？怎敢勞護衛？
驚 訝：（那僧驚訝）老師怎麼轉如此說。
（一面邀入禪堂，施禮分主客坐下。）
（一面吩咐備齋，一面就問）
又吩咐：二位老師大號？
唐半偈：貧僧法名大顛，蒙唐天子賜號半偈。這是小徒，俗號小行者。敢問院主法號？
又吩咐：（那僧道）小僧賤號慧音，乃天花寺點石大法師第二輩法孫。
唐半偈：這等說來，令師祖點石大法師，定是一位有道行、有辯才的善知識了。
慧 音：家師祖是西域人，道行辯才一時也說不盡。只法座下的徒子法孫，以『定、靜、
慧』三字排來，每一字足有上千。這河州地界城裏城外，似小僧這樣的庵兒約有
千餘，無一庵不是他的下院。
唐半偈：為何這等富盛？
慧 音：不瞞老師說，這哈泌地方，不論官宦軍民，皆好佛法，又最喜聽講經。我這家師
祖口舌圓活，講起那因果報應來，聳動得男男女女磕頭禮拜，以為活佛，無不信
心。那錢財米糧就如山水一般涌塞而來，故如此富盛。
７０＊＊時間： 地點：
（正說完，侍者備上齋來，請他師徒二人用過。）
慧 音：（慧音復問道）老師父方纔說，奉天子敕命見我佛求解，不知果是真麼？
唐半偈：現有敕書，怎敢打誑語！
慧 音：若果是真，這是驚天動地的大佛事了，何不廣為播揚，使善信尊崇，為我佛門榮
幸？
唐半偈：清淨無為，佛教之正也；莊嚴奢侈，佛教之魔也。貧僧今日奉旨求解，正欲驅魔
歸正，安敢復為播揚以益其罪戾。
慧 音：（慧音微哂道）老師又來取笑了，播揚正是奉佛，怎麼轉是罪戾？小僧學微識薄
，不敢詰辯。且請安置吧，待明日家師祖再細細請教。
（遂送師徒二人到客房安歇。）
（正是：
（ 至人欲掃魔歸正，邪道思依正作魔）
（佛法坦然平似水，黑風一陣忽生波。）
（來這天花寺的點石法師是個西域人，性極貪淫，專以講經說法哄騙愚人。）
（不料，今歲正聚眾講時，忽被孫大聖顯形封了，揭不開，沒得經講。）
（一時不知其故，十分沒趣，只推有病下臺，約改期再講。）
（過了許久，只揭經不開，講解無時，弄得各寺清冷，布施全無。）
（師徒們正無法奈何，這慧音忽見唐半偈說奉敕到西天求解，似有緣故，只得連
（夜報知點石。）
點 石：（點石想道）當今講解正盛，為何又要求解？莫非唐朝中有甚變頭！明日可請他
來見一見，就問他這經揭不開的緣故，或者他知道些因由。
慧 音：這個唐半偈，為人一味清淨冷落，全不象個和尚。雖于佛法有功，卻于大眾無益
，若使他苦修得志，我佛門弟子都要餓死矣！老師祖還要與子孫做主。
點 石：他既以苦修為宗，我偏以極樂為教。明日等他來時，可傳眾子孫一時齊集，都要
色相莊嚴，看他動心不動心！
（慧音大喜，傳出法旨，各各整備，然後歸庵歇息。）
（正是：
（ 佛原不自佛，魔豈為他魔）
（一念微分別，天淵隔已多。）
（到次日天明，唐半偈與小行者起來，吃了早飯，就收拾行李要走。）
慧 音：（慧音忙止住道）我這河州外衛，雖與唐天子命令不甚相通，卻猶是唐朝地界。
老師父既奉天子敕命勝此，家師祖也是佛門一位尊宿，豈可不會一面？
唐半偈：會一面因好，但急于西行，不敢久稽。
慧 音：家師祖住的天花寺去此不遠，且是順路，一會即行，也無耽擱。
唐半偈：既是順路就去。
（遂不上馬，叫小行者牽著，自同慧音步行。）
（果不多路，不一時到了天花寺前。）
（定睛一看，果然好一座齊整寺宇。）
（但見：
（ 層層殿宇，一望去金碧輝煌，分不出誰樓誰閣；疊疊階墀，細看來精光璀
（璨，又何知為玉為珠。）
（鐘鼓相應，聞不了仙梵經聲；土木雕鏤，瞻不盡莊容佛相。）
（僧房曲折，何止千間，真是大叢林；初地周遭，足圍數里，可稱小佛國。）
（唐半偈看見十分富麗，便不欲進去。）
（當不得慧音再三拱請，只得步了入去。）
（到了二山門，唐半偈看見內中十分潔淨，就叫小行者同馬住下，先自到大殿上
（拜了佛。）
（早有一班知客迎請到客堂中去坐，一面獻茶，一面敘問來意。）
唐半偈：貧僧奉唐天子敕命，往西天求真解。路過寶庵，蒙慧音師兄道及點石大法師，道
行辯才為當今善知識，不敢徑過，特求瞻仰。
知 客：（眾知客）原來如此。家師祖在禪房靜養，不輕易見客。老師既是天使大法師，
慧音進去稟知，自然出堂相見。
（一面說，一面就擺上許多果品、點心來吃茶，坐了足有一個時辰，方聽得大殿
（上法鼓發擂。）
知 客：（眾知客就對唐半偈道）殿上擂鼓，家師祖將出堂了。
（鼓擂三通，然後，一派仙樂隱隱約約，漸次吹近堂來。）
（唐半偈將眼往堂外一看，只見仙樂間著一隊隊幢幡寶蓋與那香燈淨水，簇擁而
（來，何止有百十隊。）
（到了堂外，都八字分開，獨點石和尚帶著一、二十個小和尚走入堂來。）
（唐半偈看那點石和尚怎生打扮：
（ 毗盧帽方方繡佛，錦偏衫縫縫垂珠。）
（容肥如滿月，大虧美食之功；身靜若高松，深得安閑之力。）
（頭圓頸直，外相宛然羅漢；性忍心貪，內才實是魔王。）
（點石進到堂中，看見唐半偈，因問眾知客道）
點 石：這位可就是唐朝天使法師？
知 客：（眾知客）正是。
（點石方殷勤施禮。）
（唐半偈見點石和尚百般做作，心下不喜，然既到此，只得上前施禮。）
（二人禮畢，分賓主坐下。）
點 石：（點石就問道）侍者傳言不清，不知老師奉命實是何往？
唐半偈：貧僧實奉唐天子敕命，往西天大雷音寺見我佛如來，拜求真解，以解真經。
點 石：這三藏真經已流傳天下久矣，天下高僧已講解明矣，哪裏還有真解？何必更求！
此中必有緣故。老師遠來，定知其詳，伏乞朋示。
唐半偈：真經雖國流傳天下，然未得真詮，將我佛萬善法門，度世慈悲，俱流入講經說法
果報小因，厲民害道。故我佛不勝憐憫，特遣旃檀功德佛陳玄奘法師，親臨長安
，現形天子朝堂，大顯神通，命鬥戰勝佛孫悟空將天下經文盡皆封了，致經一卷
一張也揭不開；又明說我佛有真解未傳，要天子如昔年求經故事，再遣人去求，
求得真解來解真經，方得度世度人的利益。故唐天子特命貧僧前往，只此便是實
情，並無他故。
（點石聽了，心下方知，經揭不開是這個緣故。）
又 想：我這法會下有三、四千人，皆靠著講經說法穿衣吃飯，若依他這等說，我們的教
法就要壞了。
唐半偈：據老師說來，句句皆有原委，據小僧聽來，句句皆是荒唐。
唐半偈：怎見得是荒唐？
點 石：若說連這三藏真經都是假的，別有真解，卻還說得去。既說三藏俱是真經，經義
已了然明白，解來佛法尊崇天下利益，轉又說是差的，置而不講，且說別有真解
，又要去求。此實好事妖僧欲敗壞佛門，故為此捨近求遠之計，以愚惑天子，非
荒唐而何？
唐半偈：陳玄奘法師臨壇封經，萬目所見，豈是荒唐？
點 石：我聞陳玄奘法師已坐化法門寺久矣，尚有佛骨、佛牙在塔中可據，如何又臨壇封
經？臨壇封經，不過妖僧幻術耳！老師不可深信。去還歷千山萬水，莫若回朝，
將貧僧之言奏知天子，重興講解，自然國祚綿長，萬民康泰。
唐半偈：（唐半偈笑道）正謂妖為妖，妖即謂正為妖，理固然也。此真經之必求真解也。
不然，口舌是非何所底止？小僧奉王命求解，惟有西行，不知其他。
（就起身告辭。）
點 石：遠行無急步。此去靈山，路程遙遠，老師忙也不在一時。既蒙降臨，豈可無一齋
之敬？
唐半偈：早齋已在令徒孫寶齋擾過，況有小徒在二山門控馬立待。
點 石：既有令高徒在外，何不請進來一同用齋？
（因吩咐侍者去請。）
（小行者聽見請他，就將馬拴在二山門樹上。）
（行李、木棒隨身挑了入來，竟向客堂放下。）
（唐半偈命參見點石。）
（小行者不知怎生參見，只朝著點石唱了一個喏，就在旁邊椅子上坐下。）
（那點石將小行著細細一看，忽想起那日講經時，封經的正是這等一個毛臉雷公
（嘴。）
點 石：（因暗想道）原來封經一案，就是這和尚弄的幻術！今既相逢識破，如何放得他
過！
（一面擺設盛齋款待他師徒二人；一面就齊集了二、三千徒子法孫，只候他師徒
（齋罷，遂一齊涌入法堂來見唐半偈，要求他開經。）
（人多語亂，唐半偈一時聽不明白，因問點石道）
唐半偈：眾位高徒要開什麼經？
點 石：不瞞老師說，小僧這地方，雖還是唐朝河州衛地界，卻不奉朝命，今已屬西番哈
泌國管了。這地方官宦軍民皆信心奉佛，最喜聽講經。我法座下三、四千弟子皆
以講經為業，不意老師忽創新意，要求真解，顯神通將天下經文封了。但老師封
經求解，不過為唐朝起見。我這哈泌國卻不在唐朝數內，為何也一例封了，絕我
教衣食之計？故眾子孫特求老師開恩，揭去封皮，使他們得照常講解，便兩不相
礙；若老師執意不肯，恐他眾人也不肯甘休。
唐半偈：（唐半偈聽了著驚道）封經乃我佛如來之事，與貧增何干？貧僧安能擅揭！
點 石：老師不要隱情了。那日封經時，小僧親眼見這位令高徒手執封皮來封的。怎麼與
老師無干？
（小行者聽見，笑說道）
小行者：再認認看，是我不是我？不要錯認了人。
點 石：不錯，不錯！這個毛臉雷公嘴切切記得。
小行者：（小行者笑道）毛臉雷公嘴雖然記得不差，只怕老少也略差些！
點 石：（點石又將小行者看了一眼道）前日封經的果象老些。
小行者：（小行者笑道）卻原來！實對你說吧，前日封經的乃是我成佛的家祖孫大聖，怎
麼就賴我？
點 石：祖孫總是一般，只開了吧！
唐半偈：（唐半偈接說道）莫說不是小徒，就是小徒，亦不過奉我佛之命。我佛封經，你
一個佛門弟子怎敢要強開？
點 石：我佛既造經流傳天下，豈有個又封之理！此不過妖僧弄幻術耳。
唐半偈：（唐半偈大怒道）我佛三藏真經乃靈文至寶，何妖僧幻術之敢擅封？指佛為妖，
真佛門之妖也！
（點石聽見說他是妖，不覺滿臉通紅，也發怒道）
點 石：我若為妖，天下無不妖之佛矣。
（眾僧見點石發怒，便一齊嚷將起來道）
點 石：封經開經，姑置勿論，且先辨明了哪個是妖？
（一面說，一面只管涌將上來。）
（唐半偈心雖不動，卻看見涌得人多，又七嘴八舌，也覺沒法。）
（小行者看見師父著急，欲要動粗，又見都是些凡僧，料禁當不起。）
（忽見行李中那條木棒躍躍欲動，琅琅有聲。）
小行者：（因想起道）此物欲顯靈也！
小行者：（因取出，雙手奉與唐半偈道）師父，邪魔外道甚盛，請試試佛寶如何？
（唐半偈看見，豁然大悟。）
（因接在手，指著點石與眾僧大喝一聲道）
點 石：眾野狐休得無禮！將謂我佛法不靈乎？
（唐半偈這一喝，聲氣也不甚高，不知怎麼，就象雷鳴一般，直若驚天動地。）
（那條木棒，雖不離唐半偈手中，早已在點石與那眾僧頭上，各各打了一下，嚇
（得點石與眾僧一時妄心盡息，邪念全消，滿口伶牙俐齒，寂然不敢再辯一字，
（俱痴痴呆呆拜伏于地道）
唐半偈：請受老師教誨。
（唐半偈看見棒喝有靈，眾僧皈命，滿心歡喜。）
唐半偈：（因扶起點石道）一念貪嗔，即屬邪魔外道；寸心悔過，便成賢衲高僧。老僧有
何教誨？只要大眾回頭努力，收拾繁華，歸于清淨耳。
（點石定了性，請問道）
點 石：老師一味清淨，則瞻禮焚修俱可廢矣！
唐半偈：瞻禮焚修何可廢？只有存此心為朝廷惜體，為天下惜財，為大眾惜福，便清淨矣
！不然則我佛立教，非度世而禍世矣！
點 石：瞻禮焚修既不必廢，則講經獨可廢乎？
唐半偈：講經何可廢？不得其解而講則可廢。
（點石無語。）
點 石：（眾僧因請道）老師高論，自是佛門正旨，然大眾數千人，若不講經，衣食何來
？
唐半偈：施于無意，飽食為安，募自多方，不能無罪。況佛力廣大，自有因緣，大眾何須
慮得？
（眾僧方歡喜退立。）
點 石：老師這條木棒為何這等利害？
唐半偈：也無甚利害，不過仗佛力辨邪正耳。
點 石：既能辨邪正，不知可能除妖？
（唐半偈因未試過，便不答應。）
小行者：（小行者因接說道）怎麼不能除妖？
點 石：妖有神通，恐不畏此木棒。
小行者：不畏木棒，須畏鐵棒！
點 石：唐老師，不見有什麼鐵棒？
小行者：你要見麼？
點 石：如有，乞借一觀。
（小行者說得高興，因走出外堂來道）
小行者：要看鐵棒，這裏來。
（點石與眾僧俱隨涌出來，看他有甚鐵棒。）
（小行者直走階下，將手向耳中取出一個繡花針兒，叫聲）
小行者：大！
小行者：（隨變做碗口大二丈多長的一條金箍鐵棒，拿在手中舞弄道）你們看，這條鐵棒
可降得妖麼？
（點石與眾僧方肅然起敬，重向唐半偈作禮道）
點 石：原來老師徒皆是活佛，弟子等肉眼不識，唐突多矣！
（唐半偈也不知小行者有如此手段，忽然看見，暗暗歡喜。）
唐半偈：（因說道）貧僧遠行，假此護法。
點 石：護法一事，正不容易，弟子因無護法，近日失了一個大叢林。
唐半偈：失了什麼大叢林？
點 石：不瞞老師說，此地向西三百里，有一座山，叫做五行餘氣山，原是兩界山來的龍
脈。山上有一座佛化寺，十分富盛，一向也是小僧在內焚修。近日，忽然來了一
個妖怪，生得長嘴豬形，醜惡異常，說是新受佛法要來出家，等什麼師父！小僧
不肯容留，便使起蠻法，氣力又大，將寺門前一根鐵幡拔起來，橫七豎八的打入
。寺中雖有千餘和尚，皆近他不得，都被他打得東逃西散。如今止剩他一人在內
，存貯的米糧盡他受用，無人敢去動他一毫，將一座萬善叢林弄做一個豬窠了。
若有老師令高徒這等大法力，便不怕他了。
（小行者聽了，哈哈大笑道）
小行者：這樣蠢東西，也算不得妖怪。既在西邊，我們是順路，你可叫人跟我去尋，我趕
了他去，還你這個叢林好麼？
點 石：若是趕得他去，便另招別僧焚修，不至污穢佛地，小僧也是情願。
小行者：這不打緊，快去，快去！
（遂收了鐵棒，一面又取了行李、木棒，去鞴馬。）
（點石與眾僧還要苦留過夜，好揀選精勇肥大的和尚跟去。）
（唐半偈求解心急，哪裏肯住。）
唐半偈：（因說道）我們先去，你們隨後趕來可也。
（點石無奈，只得與眾僧一同送出寺門，小行者扶持上馬而去。）
（正是：
（ 尊佛豈在多言，驅邪惟有一正）
（理屈難免辭窮，道高自然人敬）
（度世方見慈悲，施財邪魔諂佞）
（從來不染高僧，只是身心清淨。）
（唐半偈與小行者此去不知驅得怪否？且聽下回分解。）
（第十一回 後因不昧皆前果 外道收回即本家）
（詩曰：
（ 皮毛只合辨雌雄，真性真修隱在中）
（美玉噗開疑怪石，瑤琴景下認焦桐。）
（有星拱處皆朝北，無水流來不向東）
（莫道奇奇還怪怪，從來異異見同同。）