第四八一 至 第四九〇
４８１＊＊時間： 地點：
（再說寶徵的船，抵了上海境界，早有各府州縣前來遠接。）
（到任煩文，亦不須交代。）
（蔣小鳳自玉梅動身以後，時時悲感。）
（方夫人也覺得媳婦遠離，又因姑蘭身懷六甲，未知一路平安，甚不放心。）
（多虧程婉容等眾位夫人，百般的從中調笑分憂。）
（適值賽珍小姐從揚州回來，方夫人囚女兒許久不歸，見了面才算歡喜。）
（小鳳也被眾人勸說，始漸漸放下思念玉梅的一片心事。）
４８２＊＊時間： 地點：
（此時正交四月中旬天氣，留春館前芍藥大開。）
（婉容便鼓興要賞芍藥，自己先備下東道，請來日看花飲酒。）
（眾夫人難卻他的美意，只得允了。）
（便叫小丫頭們，早一日去留春館打掃。）
（婉容清晨即抽身梳洗完畢，過來催著眾位夫人收拾，叫人開了耳門，來到留春
（館中。）
（見一字擺了三席，因婉容也約下巴老太等同樂一天。）
（今日是家常便宴，不用遜讓，各挨次歸座。）
（使婢們斟上酒，飲過一巡。）
婉 容：我們也得要熱熱鬧鬧，難不成他們去了幾個，就振作不來了麼？況且這啞酒亦漠
然無趣，我想行令分題費人思索，拙拳猜枚又太嫌過俗。不若折枝芍藥花來，打
鼓傳花，花到誰人手裡，鼓止了即是誰人飲一杯酒。這令又公道，又爽快。
只要人多，就好行的，我們今日的人也不為少了。你們看著可好不好？
方夫人：我們就行這傳花令，好得很，叫我家紅雯丫頭到簾子外打鼓去。
（又親到花田裡，折了一枝連蒂夾葉的頂大深紅重台芍，藥來，放在席上。）
（小丫頭子早將一面銅釘密布的花腔皮鼓取到，又在簾外安了一張小座頭，讓紅
（雯好坐著打鼓。）
洪靜儀：大姐姐單單要他家紅雯司鼓，其中難保無關顧。而且紅雯這小蹄子，很會弄鬼。
別要我們著了他主僕的道兒，吃了酒，還要惹他們笑話呢。
方夫人：（方夫人笑道）可不是你瞎子見了鬼麼？這個有什麼關顧，你相信那個，即叫那
個去打鼓，並不一定非紅雯不可。別要少停你多吃了酒，說著了我家主僕捉弄。
洪靜儀：換倒不用換他，只不許他看著我們，要遠遠的坐了去打，我才放心。
（紅雯聽說，笑了笑，將座頭挪到花田邊，牆腳下去了。）
婉 容：你們不要鬧旁支兒了，聽我交代行令規矩。就從我行起，做令官的，要吃一大門
面杯。再傳花到何人手內，鼓聲住了，此人吃一杯酒，隨口念一句古詩，要中間
有一花字。數去花字臨著誰人，即是誰為令官，由他傳起，若花到令官手內鼓止
，令官只念一句詩，免吃罰酒。不是偏護令官，他既吃過門面杯，不能再吃罰酒
。不然做令官的毫無好處，還要多吃一杯，未免有苦樂不勻。
眾夫人：（眾夫人皆點首道）此令倒還公道有味，我們好行了。
（便吩咐紅雯起鼓。）
（紅雯將鼓架在面前安好，高高揎起衣袖，又用手鐲壓緊，露出兩彎雪白膀臂，
（拿著一對鼓槌，先在木邊上打了兩下，隨後緊慢自如，次第敲去。）
（那鼓聲打到緊時，如滾珠撒豆一般，甚為可聽。）
（婉容聞鼓聲已起，便吃了一大杯酒，乾杯照了席，將芍藥花遞在肩下的人手內
（，一個個挨次傳遞，恰恰一轉過來，花到方夫人手中，忽然鼓聲停住不打。）
洪靜儀：（洪靜儀火笑道）有趣，有趣。古語作法自斃，真正不錯。偏生頭一次即輪到你
停鼓，若有暗使之者。
方夫人：（方夫人亦笑道）你以為笑我受罰，不知我巴不得罰這一遭兒呢，足見叫紅雯打
鼓，並非有意，亦可見我之心跡，至公無私。
洛 珠：（洛珠笑著搖頭道）罷喲，快說花字流觴過令罷。這件小玩意兒，還說什麼公呢
私呢，別要笑壞我的肚腸。
（方夫人把門面杯吃完，即念道）
方夫人：日高花影重。
（順著數去，該小黛行令。）
（小黛接過花，也乾了一大杯。）
（那階下鼓聲復作，眾人又傳了半晌，花到靜儀手內，鼓住了。）
方夫人：（方夫人笑念句佛道）幸而此刻輪著了你，沒有話說。若頭一遭兒輪著，又說吃
了我主僕的捉弄。縱生出一百張嘴，也分剖不清。
（靜儀並不回答，舉起酒錘一口吸盡，念了一句）
靜 儀：行到中庭數花朵。
眾夫人：（眾夫人稱贊道）這句詩倒甚貼切，不比隨口過令只要中有花字。真難為你想得
到。
（數去該洛珠的令官，亦照樣而行。）
（傳了半日，有輪著一次的，有兩次的，尚有輪不著的。）
（婉容即命停了此令，又取了個兩截細雕水磨大方竹筒來，下一層叫小丫頭們在
（園內，彩了數十種花來放下。）
婉 容：（道）行此令者，隨手在下層花朵中，揀一枝放在上層蓋好，使同席眾人去猜，
猜著的令官吃一杯，猜不著的本人吃兩杯。每人挨行一次，交了頭止令。所以行
傳花的令，總名曰傳花猜朵，必須此令收場。
（眾夫人見天色不早，隨意進了點飲食，散坐盤桓。）
（那邊席上，巴老太等人散了席，即大家到園裡閒逛去了。）
小 鳳：（小鳳又說到玉梅）現在江西只剩得一人，較之我們猶覺冷清。遇著花朝月夕，
也不過他夫妻對酌，以應故事而已。大約我們在這裡念他，他亦在江西念著我們
呢，好說我起身的時候，賞的牡丹，而今又該賞芍藥了，不知恁的熱鬧呢！
（說著，小鳳的眼眶兒，不禁紅了起來。）
（素馨見小鳳又感動了思念玉梅之意，忙用話岔開道）
素 馨：大凡人的生命，是最難料的。即以玉梅妹子而論，當日跟隨小鳳妹妹，乃一侍兒
，縱然日後收場大好，也不過配一經紀買賣人家，即算是出淤泥而登霄漢。不意
雲大人存此一番美意，提拔於他，又有個陳大人附會，玉成其事。真正玉梅萬想
不到，今日為八座夫人。固然是他的造化，亦是雲陳二位的好事。俗說，女子命
如柳絮，隨風飄揚，能高能下。現今他這柳絮，真乃高接青天了。還有秋霞，錦
箏兩個丫頭，雖不比玉梅妹子富貴極頂，亦可為青衣中之特出。秋霞嫁了王喜，
官職雖小，也是一位太太。錦箏配與五官，均是郎才女貌，且而五官本係好人家
子弟，如今又捐納了前程，不為辱沒了錦箏。不知現在這一班丫頭中，可有幾個
像他們的了。我看惟有大姐姐房內紅雯丫頭，品貌又好，人又伶俐，將來可以有
點福氣。依我的愚見，不如大姐姐代陳大人收在房內，免得發出去配人，未知是
好是歹。況且大姐姐身邊，實在少不了他。因主人還沒有開口，他即先意承志的
做去，也怪不得大姐姐疼愛他。果然收了房，仍舊如貼身一般，照常伺候做事。
不則至遲二年，萬不能再留住他不配紿人了。今年紅雯可是十九歲了麼？
洛 珠：（洛珠一旁插嘴道）可不是呢！真個你我兩人，一樣的心思。日前我們閒話，也
說過的。陳太太說好是好極了，無如紅，雯過於尖刁，又生得有幾分姿色，凡事
心高志大，喜事爭先，怕的日後房幃不和，由此多了是非。我聽他說到此處，就
不便再說了，其實與我們毫無干涉。我因紅雯這丫頭，若配個小於及平等戶人家
，不免可惜。譬如一朵姣花，落在糞土裡去了。
方夫人：（方夫人笑道）你們不過為紅雯生得好，勸我替我家老爺收房。我也知去了紅雯
，好似少了一條膀臂。若收在房內，明雖作妾，即如在我身邊伺候一樣。殊不知
我的心事，卻另有想頭。因為紅雯生得嘴強舌快，凡事不肯讓人，在我跟前料想
他也不敢十分放肆。怕的沈姨娘為人忠厚溫和，背了我受他牽制。還有我家老爺
生性拘謹，連日前沈姨娘來此，他尚執意不行，恐人議論。日下又有了這等年紀
，若再叫他收納紅雯，不言可知，他定見是不依的。如沒有這兩層關礙，還待到
今日你們來勸我，我久經做下了。
（洛珠聽了，對著素馨點頭道）
洛 珠：這句話倒有點意思，陳大人是最古板的。
（婉容正在裡間看壁上字畫，忙走至外間，笑嘻嘻向素馨。）
洛 珠：你們快別要信他鬼話，還虧你們說他說的不錯。其實他是吃楊梅的心重，怎好對
你們直說，只得借這一篇大道理，掩人耳目。你們想一想，就是紅雯收了房要欺
沈姨娘，有他這位正室夫人壓住了頭，當真紅雯是三頭六臂麼？
（方夫人正要回答，抬頭見巴氏等人都走了進來道）
方夫人：太太們今日這般高興，還在這裡說話，天好將晚了。
（說著，丫頭們早點了手燈，上來伺候。）
（方夫人等即起身，仍由耳門回轉上房。）
（眾使婢將留春館內收拾清楚，關鎖了耳門，各回後進，預備眾位夫人晚飯。）
（少頃，小儒回後與方夫人說了一回閒話，即往蘭姑房中安歇。）
（蘭姑俟小儒睡下，吩咐媚奴）
又吩咐：在房內，伺候老爺叫喚，我到太太那邊去去即來。
（便悄悄的走過，見方夫人獨坐在燈下出神，忙送了一盞茶，笑盈盈的低聲說道
（）
方夫人：日間祝太太與聶姨奶奶說的話，太太以為何如？
方夫人：（方夫人笑道）我已經說明不能的情節，你此時來問做什麼？
蘭 姑：太太的意見我也仰體得出。既恐老爺不行，又恐紅雯背地裡欺負我，這是太太恩
典，顧惜我的處在。不然即是雲太太所說，有太太壓服住他，還怕紅雯做什麼？
太太所慮的是他暗中挑撥，不及防閒，生出是非來。
方夫人：（方夫人笑著點點頭道）你既能領略這情理，還來問什麼呢？
（蘭姑又走近一步，笑說道）
蘭 姑：非是我瑣碎來問太太，我看紅雯不是個心地不明白的人。太太既抬舉他，給老爺
收房，是何等體面，他也知道感激的。而且太太又這般聖明，他敢使心眼兒麼？
不過想欺負著我，一來有太太壓制住地，二來老爺也不是那樣聽背後言語的人。
我因為太太各事，紅雯倒分去了一半，我雖來了多年，萬不及他。明兒紅雯開發
出去，難道仍要太太自己操心麼？我們看著也不安，若要學他，實在又學不上。
還有一件事，只是太太的明見我方敢斗膽說一聲兒。自從添了森兒，不無多出些
針線，如把紅雯收房，他即可伺候老爺太太身上的事，我即一心一意的照顧森兒
，豈不一舉兩便。若恐老爺執性不允，有太太硬做了主，老爺也沒有說的話。
（方夫人聽說，沉吟了半晌道）
方夫人：你可是真願意的麼，還是假話？不要收了紅雯，日後你追悔不及，再到我面前訴
苦，我那時可不管的呢！你倒仔細的心裡思量思量，不要圖１比時說得爽利大方
。
蘭 姑：（蘭姑笑道）太太談的什麼話？我怎敢用假話來騙太太。這件事，我久已有心，
不是祝太太們今兒說起，我也不好說及。日後就是紅雯真個欺了我，我也沒得怨
的，太太只管放心。
方夫人：夜已深了，你去睡罷。且待明日，我自有處置。
（蘭姑應了聲出來，仍回自己虜內。）
（小儒尚未睡熟，便問道）
小 儒：你在太太那邊好半會，做什麼？想又議論到什麼好事兒了。
（蘭姑也不答言，即叫媚奴與小丫頭們退出。）
（推上房門，走到鏡台前卸了殘妝。）
（轉身坐在牀沿上，一面換著睡鞋，一面即將方夫人所說的話，細講了一遍。）
（小儒聽了，雙手齊搖道）
小 儒：罷了，罷了，我只當你們說的什麼好話，原來議論的這些沒要緊的事件。也虧你
們好意思說得出口，倘被人家聽得，豈不是人笑話麼！太太斷不會說這句話，他
深知我的心性。這都是你的主見，多分你服侍我的厭煩了，要個人米替替你的手
兒，可是不是呢？
（蘭姑聞說便站起身，撂下臉來道）
蘭 姑：好扯淡，這是太太的一個人的意見，與祝太太們商量的，與我什麼相干？將才太
太說與我聽。你問我，我好意告訴你，反說我厭煩服侍你。我若怕服侍人，當初
也不到你家來了。難不成過了幾年，又懊悔了麼，真正是笑話。
（小儒見蘭姑認真，自知失言，忙陪笑道）
小 儒：我不過同你說笑罷了，看你怎麼樣的，你倒發急當起真來。你聽聽，好交三鼓了
，今夜睡遲，明早又要嚷眼睛痛。
（說罷，便翻身朝裡睡去。）
蘭 姑：（蘭姑唧噥著道）不說他的話怄人，還說我好認真髮急。
（也寬衣睡下。）
（次日，小儒起來洗了面，正欲出外，見小丫頭進來道）
小 儒：太太請老爺說話呢。
（小儒聽了，即往方夫人房中走過。）
（未知方夫人來請小儒，他夫妻有何計較，且聽下回分解。）
（第六十五回 抱衾稠俏婢擅專房 論家事私心先固寵）
４８３＊＊時間： 地點：
（話說陳小儒聞方夫人相請，即走了過來。）
（見方夫人梳洗已完，坐在房內同賽珍小姐吃早點心。）
小 儒：你們今日起身得
好早，多應有件事呢！
（賽珍忙起身讓坐，小儒）
小 儒：我也隨便吃些罷，省得到外面吃去。
（小丫頭即移過坐位，送茶設箸，夫妻對面坐下同食。）
（吃畢，漱了口，小儒便問道）
小 儒：你叫小丫頭請我，有何話說？
（方夫人即叫紅雯等退出，笑吟吟的道）
方夫人：請你人人過來，並無別故。因係大人的大喜，一則道賀，二則特地奉告。
小 儒：（小儒笑道）你說的話，令人不懂。好端端，我有何喜事可賀？縱有喜事，何以
又要你告訴，究竟什麼事？何妨請教請教。
方夫人：你先慢問是何大喜，且問你告訴過了，你可行不行？
小 儒：（小儒大笑道）你的話說得益發胡涂，我有喜事，怎麼你又慮到我不行？真正牛
頭馬嘴，不知是那一搭兒。
方夫人：然則我說出來，你是必行的。一言既出，駟馬難追。不可我說了，你又改變。
（小儒聽了，猛然省悟道）
猛 然：我明白了，你說的莫非即是昨晚沈姨所說的話麼？
方夫人：哦，沈姨娘真個嘴快，已經告訴過你了。你既知道，何以猶假作不解？你看這件
事，可不是你的大喜。
小 儒：（小儒正色道）你別要鬧笑話了，昨晚沈姨告訴我，只當你們一時的戲言，那知
你果然真有此說。你設身處地代我試想，我如無子，即討個十房八房，沒人物議
。現在兒媳成雙作對，侍立跟前，轉眼大媳婦生下或男或女，你我即是抱孫子的
境界來了，還做這些不尷不尬的事，真要笑煞了人。若說少人服侍，有了沈姨。
況且沈姨又生了兒子，更外不合做這件事。雖然多承你的美意，我只好心領罷了
。
（說畢，站起身向外就走。）
方夫人：（方夫人忙止住道）行與不行，且待我的話說完，何必急急要去，難不成坐在這
裡就硬降住你要行麼？
（小儒無奈，復又坐下道）
小 儒：非是我一定要走，實因你們無故的尋出些事來胡鬧，叫人聽了煩惱。
方夫人：（方夫人笑道）我們說的話，均是不經之言難入尊耳，姑且置之勿論。我卻有一
言，要動問你大人個詳細。你平時常自負一生，由讀書以至出仕，又由縣令擢升
封疆大吏，無他長處，只有上不欺君父，下能體貼人情。所有你上不欺君父，我
深為佩服，實係不虛。至於下能體貼人情這一層，竊恐未必。
小 儒：（小儒笑道）真正今日被你纏的，不得清白。忽然又發起大議論來，叫人萬難揣
摸。即如尊言，倒要說明我何以不能體貼人情？
方夫人：大凡能體貼人情者，必當無微不至。甚至出以處世，入以處家，下而至於輿台僕
隸，婦人女子，當無所不用其體貼。若時時和我起坐，較他人尤為親昵者，更宜
體貼得加倍入情方是。我將才勸你收納紅雯，亦為體貼人情上起見。沈姨娘到我
家數年，毫無過失，人所共知，並非我私心謬贊。如今又生了森兒，更非新來的
時候可比。而且沈姨家世本屆清白，書香後裔，不過他父親不能讀書，做了買賣
，也不是那低三下四人家。沈姨因感你究辦祝道生，代他彰雪名節，又救脫了他
父親的無辜訟累，他即立志不嫁他人，甘心來給你做妾，報答你的大恩。論他家
的門楣，雖不能仰攀富貴大族，也可配個好好讀書之家子弟，何至到我家來低頭
作妾，伺候你我。你每歎許他立心高尚，人品端方，叫我們不可輕視他，這卻是
你體貼他的好處。殊不知是人誰不望上，他到我家來做偏房，乃出於他的誠心，
而今既生了森兒，他亦想做人了，惟有望你抬舉他。好在定例，妾生有子，准其
封贈。你果真體貼他，代他請下從五品誥封，從此即可揚眉吐氣，不枉他來報恩
一場。你雖說抬舉了他，他乃明道理的人，見你跟前並無三姬四妾，必至仍照常
的要伺候著你。若叫丫頭們替他，小的不諳事件，大的又不便當。外人看起來，
猶是姬妾一般。就是這班丫頭們，也看他不起。所以我勸你收了紅雯，沈姨這一
番責任即可交卸於他。你若如此做法，方為真心體貝占。
賽 珍：（賽珍小姐也笑著在旁接口道）娘的說話，絲毫不錯。並不是為的紅雯，全為的
是姨娘。況姨娘來了數年，上下人等無不稱贊賢淑，目下又添了兄弟。即那初來
的時候，待女兒們亦復週到。父親就代姨娘請了誥封，免了伺候，也是應該的，
並不過分。
（小儒聽了他母女的話，便立起身在房內踱來踱去，徘徊了半晌道）
小 儒：你們的話，未嘗無理，我總覺不可。無奈旁人不知就裡，若以外面而觀，都要物
議，我又何苦來呢！至於代沈姨請封，我亦久存此意，明兒就去與在田說知，給
他做下了，也算體貼他來此數年辛苦。你們若慮我沒人服侍，由今日起，我決不
要人伺候何如呢？
（說罷，便匆匆出去。）
賽 珍：父親連年還是這般執一的性格，他說不行，隨便怎麼，總是咬定牙根不改口的。
方夫人：（方夫人搖手笑道）你別認錯了。初時那正言厲色的形容，倒是不行的。以後聽
我說出沈姨娘一節苦情，他沉吟了半會，即是他意中可以通融，口內一時轉不過
來，不好說才不肯行，忽然就肯行了。此乃他生平的行為，我屢試屢驗的，不信
你看。我明日叫人打掃屋子，選擇吉日，代紅雯收房，他再不似今日這般絕決的
了。
（母女兩人正在講論，恰好蘭姑也走進來，討問這件事的消息。）
（方夫人對他說明，蘭姑亦甚為歡喜道）
方夫人：昨晚我試探著老爺的口氣，他那般咬釘嚼鐵的不行，還說我怕服侍他。是我衝挺
了他兩句。今早太太說了他，一般也行了。少停倒要問他，難道單對我洗清的麼
？其實我勸他收了紅雯，不成還妒忌他麼？老爺真看錯了人。
賽 珍：（賽珍小姐笑道）姨娘別要歡喜太過，以為有了替身。將來父親寵愛紅雯，不理
姨娘，姨娘好準備肚皮著氣罷。
蘭 姑：（蘭姑亦笑道）我來了這麼多年，姑娘還不知道我的心？縱然老爺不理我，也犯
不著著氣，只要太太顧計我，就是了。總不致太太也不理我，而且還有姑娘呢，
亦可替我說句公話的。
（說得方夫人都笑將起來，三人又閒話了一會，蘭姑即回房去。）
（頃刻，眾夫人皆知，都到方夫人房內問長問短，新屋派在那裡，吉期選定何日
（，再辦什麼筵席，什麼玩意兒請我們？方夫人笑道）
方夫人：你們不要著忙，到了那日自有安排。若說熱鬧，卻斷斷不可的。我家古怪的老爺
，現在怕人議論，還是我一篇大題目，問得他無言可推，才勉強答應的。他尚肯
張大其事，叫旁人通曉得麼？不如待事過之後，隨意怎麼擺酒唱戲，大張旗鼓的
熱鬧兩日。那時生米炊成熟飯，他也無可如何，只好任我們鬧去。
（婉容先拍手叫好，眾人亦甚以為然。）
方夫人：諸位太太猶要叮囑諸位老爺，不可同他說笑，只當沒有這件事。並非我收名丫頭
給老爺作妾，如此鬼頭鬼腦，豈不惹人生疑？既非來歷不明，又不強佔硬買，何
用怕人呢？不知其中有段原由。你們說我離不了紅雯，也是有的，然而其情尚小
；拚著我在眾丫頭中揀出一名尖兒，再操心領帶一年半載，即可作副手了。我實
因沈姨娘為人甚好，你們是深知的。若收了紅雯，他便可由此出頭。在別人收名
丫為妾，毫不希罕的事。若論我家老爺，專在這些聲名情理上考校，好容易被我
說行了，只要這兩日有人取笑了他，他回想過來，竟可叉不行的。所以我臨時不
肯張揚，亦有所為。
（眾夫人聽說，都齊聲稱是。）
（方夫人待人眾散後，即叫上紅雯，告訴他適才的話。）
（又切實的吩咐了一遍，各事要謙和退後，為人宜溫厚和平，敬上恤下，都是要
（的，方不負我這一番提拔。）
（紅雯聽了，頓時滿面通紅，低下頭微微的應了一聲。）
（心內卻無限快活，暗自喜道）
暗 自：我就怕的發出去配個小子，要笑倒錦箏、秋霞等一千小蹄子呢！如今太太把我收
在老爺房內，我也是一位姨娘了。老爺年紀既不甚大，又是皇皇的一品大員，我
雖做他的姨娘，也對得過他們了。
（便含羞上前，給方夫人叩了頭，回身到套房裡面去躲著，怕同伙們嘲笑。）
（連日方夫人也不叫他上來伺候，即命粗使丫頭將套間搬空，打掃潔淨，又上下
（裱糊得簇然一新。）
（所有房內應用傢伙物件，均照蘭姑房內的陳設。）
（在方夫人意見，是彼此沒有輕重。）
（又傳話外面，悄悄的喚了幾名成衣來，趕緊做就十數套衣裙，自己穿不著的衣
（服，揀了若干出來，一齊給了紅雯。）
（又代紅雯添置了幾件首飾。）
（將房內一個半大的丫頭，名叫雙喜的，給紅雯使喚。）
（各事齊備，便擇定四月甘六日，天喜良辰，代紅雯收房。）
（是日雖不驚動外客，住在一處的眾位夫人，及外面王蘭等人，皆備下酒席。）
（內外家丁僕婦們，俱各有賞給。）
（閒文不提。）
（直待到廿五日晚間，方夫人方對小儒說了，即扯他至新房來看各物。）
（原來是一順三間套房，兩明一暗。）
（院落內也種了些花竹等類。）
（對面又有小小一間，一條夾道，另有門從方夫人正房窗下出進，即不由正房內
（的門出入，以備早晚便當。）
方夫人：（方夫人笑對小儒說道）你細過一過目，可薄待你新姨娘沒有？我自信這起差事
，辦得調停。你是那裡來的造化，竟沒費一點心兒。你怎麼謝我呢？
小 儒：（小儒亦笑道）我倒好被你坑死了，捉弄得我不能見人。者香等人知道，必然百
般打趣。我不怪你儘夠了，還要謝你，可是沒有的事。你只好叫沈姨謝你，你體
貼他卻是不錯的。
方夫人：（方夫人笑道）呸！我怎生坑了你，替你討小老婆，並非代你乾下無法無天的事
，你怎麼不好見人？你見人家鑽牆打洞的要討個妾，正室各種吵鬧不行是有的。
沒見我這個爛好人，婭著代你討妾，還要被你說這也不好，那也不好，不是我害
了失心瘋了麼！你真個不要，我明兒隨便送那個去，有我家紅雯這般人材，還愁
沒人討麼？他們尚巴不到手呢！別要過了明日，仍說不好，那可挽回不來的，趁
今兒說明白了。
小 儒：（小儒笑道）罷罷罷，又引出你的嘮叨來。
（說著，棲脫衣袖，大踏步出房去了。）
（這裡方夫人俟人靜以後，又叫出紅雯，重訓誨了一頓道）
了 一：從此你有了歸著，不比當丫頭的時候，凡事宜守著規矩，不可妄行一步，妄言一
句。第一要與我爭口氣，日後你生下男女，我也抬舉你出頭。況老爺為人，你是
知道的，待下極寬而有恩。只要人勤慎，老爺都是喜歡的。你不要倚著寵愛，無
事生非，即負了我同沈姨娘一番美意。再則老爺本不肯收你。我和沈姨娘從中再
四慫慂，方才應允。沈姨娘生性忠厚，你凡事要敬重他，學著他做人。每見人家
姨娘，聽得老爺又要討妾，生恐人來分寵奪愛，就是嫡室與他都沒生過，還要設
法阻撓，何況他已經有子。誰知他並不妒忌，比我勸老爺尤其懇切，甚至為你都
碰過老爺釘子了。也不過因你是我貼身得用之人，是仰體我的意思，可見他的居
心，是人都不可及。『你別要存心與他一般高下，想欺負他，那我可是不依的。
你也不是個胡涂人，無須我深說，自然明白。
紅 雯：太太但請放心，丫頭蒙太太提拔，恩同父母。太太即不吩咐丫頭，亦不敢負太太
的盛意。
方夫人：（方夫人點首道）若果如此，我自當另眼看待。你去睡罷，我這裡不用你伺候。
（紅雯答應退出，回到自己房中，寬衣睡下，在被內尋思道）
紅 雯：太太待我原沒有說的。我是自幼服侍他的人，今兒又蒙他抬舉，我能不敬重他嗎
！況且太太本是老爺的元配浩命夫人，我怎敢比得上他。惟有沈家裡，他無非早
來了幾年，終久是個姨娘。現今不過養了兒子，也沒有別的什麼希奇。可笑太太
叫我凡事要敬重他，仍要叫我跟他學做人。適才太太囑咐我，不好不應他一聲，
其實我心裡氣不過。我未曾收房，我是太太貼身』／頭，他是老爺的偏房，即沒
有高下了。我今日也做了老爺偏房，倒比他低下了一層麼？太太說他也苦勸老爺
收我，這句話太太這麼說罷咧，我死也不相信。非是我說句自負的話，我的容貌
兒，心眼兒，那件不如仙？他靠著在太太面前百般的要好，狗顛屁股獻慇懃兒討
太太的喜歡。這也不是什麼難事，我也會做的。只要我肚皮仗氣，－－半年也養
個兒子，即堵住太太的嘴了。從今日起，他不理會我，我亦不理會他。他若要壓
勢著我，那就怪不得我了。到那個時候，縱有太太撐著他腰肋，我也不怕。我還
有一句不害羞的話，討太太喜歡都是假的，要討老爺喜歡才有用呢！待我慢慢用
著心計，將老爺籠絡住了，不去招睬他，那時才知道我的手段。什麼叫做籠絡，
我也不好說的，不過那件事兒罷了。
（紅雯想定了主意，方合眼睡去。）
（一宵無話。）
（次日，方夫人早早抽身來至套間，看著小丫頭們代紅雯穿戴齊全，更覺得人材
（比往常出眾。）
（打扮才完，早有眾夫人都笑了進來。）
（方夫人忙起身讓坐，紅雯也上前給眾夫人請了安。）
（洛珠先一把拉住紅雯的手，上下細看了一回，笑道）
洛 珠：果然方太太真有眼力，能識得這個寶貝。今兒打扮起來，比那畫上美人，竟不差
刊麼！不知老爺見著怎麼疼愛，又怎麼當心坎兒上的肉看待呢！
（說得紅雯耳紅面赤，被洛珠緊緊拉住，走又走不開，惟有把頭掉了過去，掙著
（身子要走。）
（婉容忙走過來，推開洛珠道）
婉 容：隨便什麼人，你都要噦噦嗦嗦的取笑一陣，不見人家臉都臊紅了。今日他又是個
新娘，不比往時，可以答你一言半句。你何苦同啞巴子開心呢！
（婉容說著，在頭上拔下一支雙鳳累絲渾金打就的長釵，將來插在紅雯後髻上，
（即笑對方夫人道）
婉 容：些許小意思，紿你家紅姨娘添補妝奩，卻不要笑話，強如空著兩手。
方夫人：怎麼要雲太太賞起物件來，可不要折壞了他。古語長者賜不敢辭，只得權領了。
（即命紅雯上前叩謝。）
（隨後眾家夫人，皆有所贈，無非簪珥釵環之類，紅雯一一謝過。）
（方夫人便邀著眾夫人，到自己房內坐著閒話。）
（外邊廳上，王蘭等人昨晚也都知道了。）
（早起皆著了衣冠，過來向小儒道喜。）
王 蘭：小儒這麼一件大喜事，卻思量瞞住我們，是何道理？必當公議他條罰款，我方肯
干休。要今日先送我三千支棒香，小為贖罪，不然我定見不依。我也沒有別法，
少停晚間，我高臥新房，看小儒這楚襄王，今夜那裡陽台尋夢去。
（說得眾人皆鼓掌大笑。）
（二郎忙走近，在王蘭肩頭拍了一下道）
王 蘭：者香要原諒人情，遙想昨夕尊夫人該有所囑的。
王 蘭：（王蘭亦笑道）你別要嚷，不要你管，隨他們怎麼囑咐過的，我今日都罰定小儒
了。拚著他不過那句話兒，他果真割捨不要，我到可以賞收，斷不至今夕使新姨
失所。想我這副面目，也可配得上。小儒若換了你，我就不敢毛遂自薦了。你本
有美二郎之稱，我焉能及得上你。
二 郎：（二郎笑道）者香又發風狂了，我好意提你，怎生歪纏到我身上來。
４８４＊＊時間： 地點：
（此時小儒被王蘭取笑得坐立不安，便深深一揖道）
小 儒：萬般多望者香原諒，其中我尚有曲情，改一日容為細述。沒說你要三千支棒香，
就是三萬支，也不為多。我頃刻打發人辦去，求你不要鬧罷。
伯 青：這麼就是了，我們每人三千支棒香。過了今日，再罰他備酒唱戲，補請我們。
（王蘭聽了，方沒有話說，又背地叫人送信與從龍。）
（少停，只聽得外面鳴鑼喝道，家丁上廳來回道）
家 丁：雲大人過來了。
小 儒：（小儒跺足道）又是誰送信與在田去的？這一來，都要鬧的各處皆知才罷。我想
沒有別人，都是者香促狹鬼做的事。
王 蘭：（王蘭笑道）人家來不來，與我什麼相干？我又沒有叫他去，又何以見得他是來
賀喜的呢？平日在田也常來的人，不該他今日高興，來瞧瞧你麼？真正好笑，又
怪起我來。我此時屈著眾人情面，不同你鬧，即是十分人情，你別要再引我了。
二 郎：（二郎笑道）者香不要同小儒胡纏了，小儒快點接客去罷。在田倒好下轎多時。
（小儒無奈，只得接到階下。）
（早見從龍大踏步走進，見了面即笑道）
從 龍：恕我來遲，勿罪，勿罪！我實在將才得信的。
（便上廳與眾人行了禮，坐下）
坐 下：我要怪者香，楚卿，你們是早經知道的了，怎麼至今兒才給信與我，一時竟辦不
及賀禮，只好後補。幸而小儒這邊，若是外人，豈不遭怪麼！
王 蘭：你不要亂冤屈了人，我們也是今早才得信的，亦未曾辦著賀禮呢！你若要怪人，
只有怪尊夫人不肯早早給你的信。
從 龍：何以單怪內子不曾給信，我倒不明白？
王 蘭：過後你自會明白，此時卻沒有那麼大工夫告訴你。
（即將眾人如何議罰小儒的話，說了一遍。）
從 龍：（從龍笑道）我也仿你們的例，三千支捧香，改日吃酒聽戲，我亦沒的說了。
（小儒請眾人寬了大衣，即命擺上酒席入座。）
（談談說說，直至下晝時分。）
（裡面方夫人早叫人請小儒入內，說吉時已至。）
（今日方夫人這一進屋子裡，亦張燈結綵，幾上點了一對百年富貴通宵絳蠟，當
（中設著兩副大紅繡金披垫座位，地上滿鋪猩紅氆氇。）
（方夫人也穿了公服，在堂前相待，見小儒進來，便叫雙喜扶出紅雯，先拜了天
（地祖先，然後請小儒夫妻入座受禮。）
（小儒、方夫人各立一邊，紅雯向上深深四拜，他夫妻各回了半禮。）
（又請出眾位夫人拜見，眾夫人再三止住，只行了一禮。）
（方夫人又命紅雯與蘭姑見禮，紅雯好生不悅，只得忍氣拜了下去。）
（蘭姑忙頂禮相還，口內猶連稱不敢。）
（眾人見禮已畢，府中男女家丁都一齊上來，分班叩見。）
（隨後眾位夫人貼身的丫鬟，各奉主人之命，上來叩見。）
（方夫人即叫紅雯平拜，又吩咐眾人，改日有賞。）
（紅雯此刻分外滿肚皮沒好氣，想道）
紅 雯：我如今是位姨娘了，這些丫頭雖不是我家的人，受他們一禮也不為過。若說我不
能受他們的禮，何以起先又叫我叩沈家裡頭呢？當著這麼許多人，先給我個沒臉
。
（越想越氣，又不好形於顏色。）
紅 雯：（惟有心內暗罵道）你們這一干騷貨，今日討了我便宜去。改一日，都要你們加
十倍的還我才罷。
（小儒見諸事已畢，仍至前廳。）
方夫人：（方夫人復叫僕婦到外邊說）新姨娘要出廳，請諸位人人的安。
（王蘭等人齊稱不敢，立意的止住。）
（方夫人便命擺酒，邀眾夫人入座，叫紅雯合席遞了酒，又賞了他個座頭，在末
（席坐著。）
（前廳眾人亦入了席，小儒主位相陪。）
（內外直飲至二鼓以後方散。）
（家丁們掌著一對手燈，送小儒來至新房。）
（紅雯見了，起身接入，親手送上茶，一旁低頭侍立。）
（雙喜即退出來，自去睡了。）
（小儒在燭光之下，細看紅雯，果然姣美。）
４８５＊＊時間： 地點：
（此時又帶著幾分羞態，分外憐人。）
（兩道細細的蛾眉，一雙盈盈的鳳眼，眉梢眼角又略略吊起分許，竟是宜笑宜嗔
（，面若帶紅的菡萏，口如半熟的櫻桃，腮邊兩個微渦，雖不笑而亦生情。）
（柳腰瘦小若臨風，蓮瓣輕盈以貼地；縱非傾國傾城色，也算多嬌多媚人。）
（紅雯俟小儒吃了茶，接過茶鍾，便伺候小儒寬了袍帶睡下。）
（自己方對鏡除卸簪珥，脫去外蓋大衣，換了睡鞋，同入羅幃。）
（此夕小儒與紅雯備盡綢繆，說不盡的恩愛。）
（次日清晨起身，紅雯又服侍小儒淨面漱口，穿上外服。）
（小儒見方夫人房門未開，便一逕到前廳去了。）
（紅雯始喚進雙喜，伺候他梳洗。）
（方夫人房內丫頭，也刀：門出來，喚取茶水。）
（紅雯即入內請問早安，又到眾夫人房中去走了一趟。）
（眾夫人即過來問方夫人，怎樣補請大眾？）
方夫人：（方夫人笑道）諸位太太竟著急得很，多分昨夜睡都沒有睡穩，生恐我哄騙你們
，過了吉期即不打算請你們了。不知我早定下主意，我想請人不過盛席唱戲，最
為鬧熱。一則忙人，二則看慣了戲，也沒甚意味。不如目下鰣魚正在上市，昨日
雲人人又薦了一名廚子來，是蘇州人，極善烹調。他的熏炙鰣魚膾，尤其精美。
明兒吩咐他買幾尾頂大的鰣魚，配上數樣清淡的萊，將那上陳的女兒酒預備兩壇
，仍在留春館內起坐。再叫兩名女說書的來，對面彈唱，我們或鬥牌，或著棋，
各聽自便，似覺清雅些兒。橫豎我備著酒戲的使用，決不討點便宜，可以多玩這
麼幾日，你們的意見，以為何如？
（眾夫人未及答言，洛珠先極口叫好道）
洛 珠：有趣，有趣，就這麼著，淮人不依，即罰誰的東道。
（眾夫人聽了，亦同聲稱善。）
婉 容：（婉容笑道）柔云何以見得我們不依，這般喉急，做什麼？
（方夫人即叫小丫頭，傳話廚房準備。）
（來日眾夫人齊至留春館中，女說書的上來請了安一旁坐著彈唱。）
（眾人各隨意取樂。）
（午飯時，擺上一大盤鰣魚膾，果然比舊制新鮮適口。）
４８６＊＊時間： 地點：
（晚間直到更鼓方散，如是一連聚飲了四五日。）
（前廳王蘭等人，亦鬧著小儒，補請了他們幾日。）
（每日都請了從龍過來。）
（席間，小儒即重托從龍代蘭姑請封，又交千金與從龍，作部裡的料理使費。）
（隔了半月有餘，早奉到部文，恰好這日是紅雯的滿月。）
（方夫人復又擺酒，請眾位夫人與各家親友內眷。）
（若論紅雯滿月，斷不如此熱鬧。）
（方夫人因蘭姑請了誥封，乃是他平生第一件大喜事，須要熱鬧一場，使人眾皆
（知。）
（蘭姑今日穿著五品命婦服式，愈顯得沉靜端肅，先拜了神祖，然後拜見方夫人
（等。）
（方夫人即叫紅雯向蘭姑叩頭，反是蘭姑一把拉住道）
方夫人：好妹妹，不要鬧我了，我們本是姊妹，有何分別？
（遂彼此對福了兩福。）
（眾男女僕婦，亦上階行禮，各有賞給。）
方夫人：（方夫人便吩咐人眾道）你們嗣後一體改稱奶奶，有不遵我說話的，當時攆逐。
再則從此府中一切大小事務，我都委了如奶奶辦理。你們有什麼事，只要去回奶
奶就是了。若有藐視不服的，亦立刻處治。你們大眾，可聽清了？
（眾僕婦齊聲答應退下。）
（方夫人又請了伍氏過來，一同起坐。）
伍 氏：（伍氏謝了又謝道）我女兒蒙太太高厚深恩，怎生圖報？即是我夫妻，也感激不
盡。
方夫人：（方夫人笑道）伍老太，你別這麼說。你家姑娘為人賢淑，人所共知。這幾年實
在又屈抑了他，不過借此聊以酬答，也不算什麼。
伍 氏：（伍氏忙道）哎喲喲！我的老太太，你就是這句話，不獨我女兒，即愚夫妻亦當
受不起。
（對面謙遜了一會，即邀請人眾赴席。）
（又留著眾家內眷，用了晚酒，方各自回去。）
（方夫人即將各處匙鑰，以及內外應用的賬目，全行檢點出來交與蘭姑。）
（嗣後府中各項事務，均歸蘭姑一人管理。）
（此等閒文，不須細說。）
４８７＊＊時間： 地點：
（單說紅雯回到自己房內，直氣得柳眉倒剔，杏眼圓睜，連聲喀歎道）
紅 雯：真正我萬分背晦，連鬼都不如了。好笑太太，竟抬舉得沈家裡甚重，叫老爺代他
請封，又叫家人稱呼他奶奶，若有不遵的，還要攆逐。又把府中各事，交代他扒
掌。到底沈家裡有什麼十大功勞，還叫我叩他的頭。何以又看得我甚輕呢？我這
口氣，使我怎生捺得下去！罷了，我若不將沈家裡擺佈出個樣子來，除非我死了
，才得罷休。
４８８＊＊時間： 地點：
（此時雖是五月天氣，因節令早行，十分炎熱。）
（紅雯在席上多吃了幾杯悶酒，復狠狠的受了一頓氣，覺得香汗直淋，一時難止
（。）
（便叫雙喜去提了水來，服侍他洗澡。）
（又將竹榻安放在院落當中，打開頭髮，臨風通頭，雙喜侍立一旁打扇。）
（小儒俟前廳散了酒，亦回後進在方夫人處，稍坐了片刻，即向紅雯房內來。）
（小儒自收了紅雯，這一個月中，都在紅雯處歇宿。）
（也曾到蘭姑房中去過，蘭姑生來天性好靜，當未收紅雯以前，本應該他服侍小
（儒，以盡姬妾的職分。）
（而今有了紅雯，正好推托；又因現在請了封誥，復接領了方夫人向來管理府中
（的一切重任，倍宜端重。）
（每次小儒要在他房內住下，蘭姑必婉言回卻。）
（至於方夫人處，起初蘭姑進門，方夫人即不容小儒在房裡歇，日前又討了紅雯
（，更無須交代了。）
（小儒亦樂於在紅雯處歇宿。）
（紅雯為人柔媚，他又居心要籠絡小儒，牀第間百般恩愛，枕席上萬種綢繆，把
（個小儒逗引得蕩魄銷魂，以為漢武帝之溫柔鄉，不過如是爾爾。）
（大凡人生，誰不貪色慾？小儒惟有不去鑽穴逾牆，若是自己妻妾，焉有不喜愛
（的。）
（他又非王蘭、二郎等人可比，他們是久慣風情，視為平等。）
（小儒雖然有妻有妾，皆是名門世族之女，盡其夫婦之情而已。）
（若紅雯曲意承順，閨房之樂，無微不至。）
（紅雯又是個解得風趣的丫頭，仗著幾分姿色，加倍的修飾動人，甚至眉目之中
（，多能顧盼通情。）
（沒說小儒身所未經，目所未睹，好似耳朵裡平日都未聞人道過。）
（今一旦領此滋味，覺天下之大，莫有過於紅雯了。）
（所以小儒競視紅雯如性命一般，恨不能終日行止坐臥，一刻不離。）
（紅雯見小儒已入迷圈，全副心肝都被他籠絡得牢牢切切，不至走脫。）
（反各事恃寵驕傲，或喜或嗔，或親或遠，好叫小儒把握不定。）
（始則小儒不肯拂他的意見，繼則又不忍違他的情性；心內有了那不肯不忍的兩
（層念頭，以至小儒每事倒將就紅雯起來。）
（小儒進了房，見紅雯在院落內納涼梳頭，便挨近身坐下，笑道）
小 儒：你洗過澡了麼？
（紅雯的頭髮已經梳通，即叫雙喜代他盤起，又舀了熱水來擦洗了手。）
（將雙喜手中的扇子取過，親自與小儒扇著道）
紅 雯：我洗過多時了，你可洗過沒有？我叫雙喜兜盆水來，服侍你洗澡罷。你如果嫌費
事，即澆抹著身子也好。
小 儒：今日天氣不甚過熱，不要洗罷。倒是靜坐著，趁著風涼最好的。
（雙喜聞小儒不要洗澡，便送上兩鍾茶，放在竹榻旁一張小幾上，即回到自己房
（內，關了門洗澡去。）
（現在雖然沒有月色，恰喜迴廊上掛了四盞水玻璃燈，一齊點著，照映得院落內
（如白晝相似。）
（小儒見紅雯頭上隨意盤了個鬆鬆的髻子，插著幾朵素心蘭花。）
（上身穿件白蟬翼紗湖色鑲雲對襟汗衫，內襯火紅官紗繡金抹胸，下著水綠一色
（寬鑲暗花實底紗底衣，束著一綹鵝黃回縧，腳下穿著淡紅練羅平底鳳頭便鞋，
（愈顯得肌理玉映，嫋娜出塵。）
（把小儒直從心眼兒裡愛將出來，笑瞇瞇的，目不轉睛望著紅雯好半晌。）
（紅雯抿著嘴，笑道）
紅 雯：你不認識我麼，好端端的，為何只管看著我？看的人怪不好意思的。
小 儒：（小儒笑道）我看你，是愛你這一身打扮，再配上你這般人材，真是無處不宜，
無處不好。
（紅雯笑著，將頭扭過道）
紅 雯：我不信你這些假話，你別要哄我。既說我好，你看我與奶奶比較起，誰好呢？
小 儒：你與他各有好處不同。他好在端莊，你好在流麗。
紅 雯：（紅雯點點頭）我與太太比較呢？
小 儒：那可差得多了。太太乃大家女子，專在沉靜婀稚上取法，又非在美字好字上著重
了。
紅 雯：（紅雯笑道）然則太太、奶奶還是比我好了。
小 儒：並非比你好。你們三個人，皆是一般的好處，其間各有所取，不能一律而言。說
出來，你急切不得明白。
紅 雯：我怎麼不明白呢？太太的好處，我也自知不及，他是世代官宦家小姐，而今又是
一品誥命夫人。我原是個丫頭出身，縱有萬般的好處，怎生比得上太太腳跟？我
不過故意問著你玩罷。若論奶奶為人，你說他好在端莊，我也相信得過的。不是
我說句罪過的話，可惜被太太弄壞了他，未免美中不足。
小 儒：（小儒笑道）怎麼太太弄壞了他？我倒不解你這句說話。
紅 雯：說也無益，若被太太聽見，還只當我妒忌他呢！
小 儒：出自你口，入於我耳，又沒第三個人聽見，太太怎生曉得呢？難道我把你的話，
告訴太太去麼？可不是你多慮了。
紅 雯：其實告訴了你，是沒用，你又做不得主。既然一定問我，告訴了你可不訥：對人
講呢！
（遂挪一挪身子，挨近小儒耳畔說道）
小 儒：將才太太當著眾人，交代奶奶一切家務，你是親眼見的。太太當了數十年家，上
下人等毫無怨言。沒說太太委係公正無私，即太太有所偏袒，這一班內外家丁也
是敢怒而不敢言，此乃人之恒情。現在臨到奶奶主持家務，雖有太太吩咐過了，
這班人皆是口頭答應，未必心裡肯服。奶奶若辦的好，毫無話說，如稍有偏枯不
勻，你聽著罷，人的嘴都要說歪了呢！並非奶奶有意做錯，古語君子尚有三差，
奶奶又是初次當家，遇事都有些羞手縮腳，人不原諒奶奶是無心之錯，要說奶奶
才得了志，即有意克削我們。又不是除了太太，就非奶奶不可。我說句自負的話
，我自幼跟隨太太，眼睛裡見的，耳朵裡聽的，不比奶奶好些？每有小件事務，
太太即叫我去辦。譬如今兒太太把家務交給於我，我都不敢接手，何況奶奶猶不
如我呢？還有一說，我在太太身邊多年，人知道那些不能行的事，即不來瞎碰釘
子了。現今換了奶奶，又知他是生手，好歹都要來回這麼一聲，看奶奶如何發落
，就如考試著奶奶才情一般。奶奶來了這幾年，人都稱贊他賢德，待下有恩，因
他不是當家人，各事都不去預聞，只有遇見疑難的事，還要原諒一句，所以人家
即見得他好了。此時接了這當家差使，不要三月五月，包管他即有了怨聲。饒不
著太太那樣聖明人，猶有背後議論。時語說得好，世上三般最難事，教書、管獄
與當家。我說太太弄壞了他，並非別事，可惜他數年的美名，要因這當家上開除
去了。
（小儒聞說，不住的點頭道）
小 儒：你所慮甚是，不如待我明早同太太說聲，保舉你做名幫辦。若遇有棘手事件，你
也好暗中指使。免得奶奶做錯了，被人家怨恨事小，人要說太太委人不的當呢！
（紅雯聽了，雙手齊搖道）
紅 雯：好祖宗，你饒了我罷。若是太太當著人眾委我接手，那是沒法的事。好好的委了
奶奶，還沒見他做錯了一件半件，倘或他行過人的才情，比太太還辦得並爿：有
條，豈不是好！明兒你平空叫我去幫辦，分明是今晚挑撥你的了，要想分奶奶的
權柄。一來招奶奶妒忌，二來我何苦閒著不受用，去尋著事件操心勞神的呢！我
原說告訴你不得，你一定諄諄的問我，又不好不告訴你。可是你才聽了，即要生
枝生葉的去鬧。好祖宗，你千萬不要說罷。
小 儒：（小儒沉吟了半晌道）那也不難。你不過怕奶奶說，想分他權柄。我明兒著我的
意思，去與太太商量，若派你幫力、更好；否則太太另委別人，同他合辦，都隨
太太的定見。也不說你說的，可不是沒有你的事了。
紅 雯：（紅雯猶自搖頭道）在我看，還是不說的為是。你若執意要與太太計較，我也不
便阻攔。如今我是你家的人，也巴不得府中各事，嚴整的規規矩矩。難不成只顧
我的私情，廢府裡的公事麼？我是怕遭人的忌。你若要說出是我的主見，那我可
要與你沒開交的。
（說著，聽牆外早交三鼓。）
小 儒：再坐片刻，即有踞水了，我們去睡罷。
（紅雯叫進雙喜，收拾了院落內竹榻等物，回房安歇。）
（次日清早，小儒已醒，翻身坐起，見紅雯猶自臉向外沉沉的酣睡。）
（身擁著桃紅羅裌被，上身露出雪白似的兩彎膀臂，一手托腮而臥，一手搭在簟
（上；胸前的抹胸，因夜來睡熟褪下了半邊，恰好露出一對粉光玉滑，細軟香溫
（的膩乳，只好容握；如那帶雨海棠，籠煙芍藥。）
（又想到紅雯昨夜所說之事，四面安詳周至，全沒一毫為著自己私意。）
（他的一顆心，何以這般玲瓏剔透，怪不得太太喜歡，叫我收他作妾。）
（這樣人，我怎麼能不疼惜。）
（小儒癡癡的想了半會，又不忍去驚醒了他。）
（輕輕的穿齊衣履，下牀走向窗前，隔紗見雙喜業已起身，坐在門檻上，斜披著
（小衣，在那裡纏腳。）
（小儒不便出去，咳嗽了一聲，雙喜知小儒起來，忙一陣的將腳惜胡亂纏好，扣
（了小衫，開門出外。）
（少頃，提了茶水進來，伺候小儒洗了面。）
（聽得那邊正房門亦開，小儒便由耳門走入方夫人房內。）
（方夫人也在那裡梳洗，見小儒進來，笑問道）
方夫人：今日好早呀！
小 儒：昨晚忽然想起一件事來，躊躕的我半夜都沒得好睡，特地過來與你商議。
（便走近窗前坐下，將蘭姑初次不諳當家，恐被人議論的話，說了一遍，只沒有
（說出是紅雯的意見。）
方夫人：（方夫人點頭道）你竟慮得週到，我倒一時失於檢點。昨日才將家事交代蘭姑，
何能今日即另行換人？而且也沒有別人可以配得上，替我的手。有了，我想紅雯
跟我多年，各事還懂得幾分，不如叫他幫著蘭姑，一舉兩便。你道可好不好？
（小僧聞得方夫人派紅雯幫理，正中心懷，暗暗歡喜）
方夫人：我也這麼想，除了紅雯，竟無別的人好幫他呢。
（方夫人即叫丫頭出去，叫總管梁明進來，我有話吩咐他。）
（原來這梁明，亦是小儒家鄉帶出來的人，今年有五十多歲，為人老成樸實，作
（事可靠。）
（小儒本使他在浙江照應田地，因雙福隨了寶焜前往江西，即叫梁明到南京，派
（他為外總管，督率一班執外事的家丁。）
（梁明上來，見小儒、方夫人請安，垂手站立一旁。）
方夫人：昨日已吩咐過你們，以後府中各事，均去回明奶奶辦理。設或奶奶有別的事絆住
了，你們又要回話，又不能緩的事，豈不耽誤了麼，？現在叫新姨娘幫著奶奶，
你們有事或去回明奶奶，或回明新姨娘，似覺順便。一切專主，仍是奶奶。你下
去，可知照他們一聲。
（梁明答應退出。）
（小儒即起身來至蘭姑房內，說明方夫人派了紅雯幫理家務等事。）
（蘭姑正在籌畫著，自己是生手，怕的做錯了，被家丁們笑話。）
（今聞方夫人派紅雯幫他，反歡喜異常。）
蘭 姑：（蘭姑那裡曉得是紅雯暗中的指使）真正太太體諒我到萬分。我正愁這重擔子挑
不起，難得有妹妹替我分擔了去；好得很，妹妹又是熟手，更外合宜。我昨日就
想同太太說，怕太太說才抬舉我，即偷起懶來。卻好太太派了妹妹幫我，我真要
輕鬆了一半身子。
（小儒見蘭姑信以為真，毫不生疑，也笑了笑，便向前廳去了。）
（梁明到了門房，聚齊眾家丁，囑咐他們適才方夫人所說的話。）
家 丁：（內中有個家丁）梁伯伯，如今府中的事難辦了。昨日太太委了奶奶接管，我們
倒喜歡的。奶奶待人甚好，又能體恤下情。今日忽然又派了新姨娘幫理，我們到
底回那一頭話是好？平時太太當家，他即做副手，不知太太好招架，反是他難招
架，各種挑剔搜尋，又會多心。我們一有了事，或失錯去回了太太，不先到他面
前掛號，他就撩撥得六國不安。偏生太太那般聖明，要信他的話。現在奶奶又比
太太矮下一層，明說是他幫理，其實即是他獨辦了。奶奶本來忠厚，還肯占他面
子去麼？太太又吩咐仍歸奶奶專主，我們究竟先回奶奶去，還是先回他去呢，不
是難住我們了麼？
（眾家丁正在議論，又聞內裡傳話，奶奶叫梁明上去呢！梁明應聲即往後進來，
（不知蘭姑喚梁明有何話說，且聽下回分解。）
（第六十六回 爭鼠牙雀角起微嫌 解鶴綬貂蟬歸故里）
４８９＊＊時間： 地點：
（話說梁明來至蘭姑房外，站在簾前，聽裡面吩咐。）
蘭 姑：將才上海來信，大少奶奶於本月中旬生了一位小少爺。老爺太太十分歡喜，又不
放心大少奶奶身體可否健旺，欲打發個的實人到上海走遭。太太說即叫你去，所
有外間各事，叫別人暫行帶著罷。這裡十兩銀子，給你做路費，猶有書函禮物等
件，俟晚間預備齊了，你再來領去，好明兒一早動身，限你來去十五個日子。老
爺還吩咐，你的姪兒阿瑤，人還老實，將他提進來管理那邊園子。每月月費，照
內執事的家丁一樣開發。叫他今夜就將鋪蓋，搬到園子裡上宿去。這是老爺的恩
典，調劑他當此內差，比他在外邊跟你吃碗閒飯，好多著呢。只要各事謹慎，老
爺仍可提拔他。最要緊是眾位太太家的丫頭，每早到園內摘花，卻不許他與那些
丫頭們饒嘴饒舌的。若犯了這個因由，不獨立時攆逐，仍要送官重處，那連你都
不好看。你下去須切實的知照他一番。
（梁明連聲應答，見蘭姑沒有話說，方退了下來。）
（便將阿瑤叫至，告訴他上頭派了園子裡執事。）
（原來這阿瑤，是梁明的胞姪，幼無父母，跟著梁明過活。）
（梁明在浙江管田，即叫他下鄉催取租籽。）
（後來梁明調到府中為外總管，也將他帶來。）
（求了小儒，暫叫他隨著梁明習學，如果勤謹，再派他差使。）
（阿瑤今年十八歲，雖是鄉間人，卻長得姣好如女兒相似。）
（且又天性伶俐，見景生情。）
（小儒倒很歡喜他，有心要提拔他當名內差，生恐他外貌雖佳，心內胡涂，所以
（叫他跟著梁明習學規矩，已有了半年有餘。）
（小儒見他各事沒聲沒氣的做活，每日不過打掃前廳，及園子裡覽餘閣等處地方
（。）
（或有時上來伺候著送茶送水，從未見他和人高呼大叫一聲。）
（因晚間小儒與方夫人商議，叫梁明到寶徵任上去，即想到阿瑤身上，又值管園
（的家丁患病出去，不如提上他補這一缺。）
（便說知蘭姑，在內執事眾家丁內，添上阿瑤名字。）
（梁明回到外面，收拾預備起身，即喚進阿瑤來，告訴他）
梁 明：蒙老爺恩典，派你管理園子。從今你有了執事，又有了月費，須要各事當心，不
可偷懶，辜負老爺的提拔。
（又將蘭姑吩咐的話，一一吩咐了阿瑤。）
（阿瑤聽說，也喜歡非常。）
（即去檢點行李物件，好晚間搬到園子裡值宿。）
（早有眾家丁得了信，忙過來與阿瑤道喜。）
（又聞梁明出差上海，便大眾公分備了一席；請他叔姪不提。）
（蘭姑打發了梁明動身，即往方夫人房內來閒話了一會，仍轉自己房中，將內外
（應支應放的款目，以及眾僕婦丫頭的月費，每人所執的差使，逐件看了一遍。
（）
（該緊該緩的，各分了次序，看畢收過一旁。）
蘭 姑：（便叫媚奴道）如今太太派我當家，即添了許多事件，你也要當心些。不比平時
吃飽了飯，就引著哥兒到各處玩耍。以前太太經理，是新姨娘做副手，現在你也
可以替我分分勞。再則太太又派了新姨娘幫我，怕我諸事不諳。我倒巴不得有這
麼個人幫襯，我亦可少煩些心呢！你們切不可存了意見，與他房內雙喜爭高爭下
的。要知同是辦的府中的事，有什麼彼此可分？大凡人家主子們不和，都因下人
各分疆界的原故。那怕外面回事的人，都去回他，不來理我；可知他也要來與我
商量的，他都不能獨斷獨行。我今兒預先的對你說明白了，別要將來鬧出些不打
緊的閒情。一則惹人笑話，二則太太面上也不好看。同是太太委派的人，能說誰
好淮不好呢？倒叫太太心內作氣，說我們不識抬舉，好意將家事交給你們，你們
反爭競起來，塞我的嘴。嗣後你只要當心做我體己的事，一概閒是閒非，你都不
要去管。好在有我調排，好歹都不干你的事。
（媚奴聽了，口雖答應，心裡很為不服道）
媚 奴：可笑老爺太太，既委了我家奶奶當家，又委紅雯幫理做什麼？若說怕奶奶不諳，
好些大不了的事，不過每月給發應用的款目，與我們同伙的月費。這都是些呆事
，我一個人也會做的。最氣不過是紅雯那騷貨，自從老爺收了房，他即大模大樣
裝出主子的面孔。我們去叫他，只鼻子裡哼這麼一下；別見他娘的鬼罷，兩個月
頭裡也與我們一般的人。現今太太抬舉他，紿老爺收了房，亦不是做了什麼皇封
誥命。我家奶奶雖也是位姨娘，卻非他可比。原是好好書香人家的姑娘，底止既
不低，目下又生了哥兒，請了誥封，太太以下即要推我家奶奶了。奶奶向來謙和
，不肯得罪人，叫他聲妹妹，是瞧著老爺太太的面子。可惡他也一時半刻的叫奶
奶聲姐姐，他是什麼人？竟敢放肆，同奶奶並肩稱呼。我若是奶奶，久經紿他個
沒臉了。奶奶今兒又吩咐我，不許同他房內雙喜爭論高下。別的事我都聽著奶奶
，惟有這一節，我卻難尊命。紅雯那騷貨，如好好的尊敬奶奶，遇事都來商議，
自然他是太太派來幫理家務的，一切應當過問，我也不去計較。他若自命熟手，
各事擅自辦理，把我家奶奶不放在眼裡，那我可要不依的。不過即時攆逐出去，
也沒甚希罕，我都要將那騷貨惡惡的羞辱一場。至於雙喜，更不必交代，我比他
早來這府中多著呢！初來的時候，太太還叫我們替他梳頭纏腳，雙喜趕著我們叫
姨娘猶不理他呢！此刻才派在紅雯房裡當大丫頭的，他如果也狗仗人勢的要占我
們的強，那可怪不著我，一刻都不能容耐他的。先打了他，隨後再回太太，拚著
不吃這府內的飯，他也不能安身。只要他們別碰到我手裡，是他們的造化。
４９０＊＊時間： 地點：
（不說媚奴暗地想定主意。）