第一一 至 第二〇
１１＊＊時間： 地點：
（此時梨娘欲為花弔耶，而念及己之薄命，更有甚於花者，則自弔之不暇矣。）
（此花遇多情之夢霞，開時有保護之人，落後免飄零之恨，以梨娘較之，幸不幸
（正懸殊矣。）
（草草姻緣，往事空留影象；悠悠歲月，終身難展眉頭。）
（除卻嫦娥相伴，已無知我之人；即令女媧復生，亦少補天之術。）
（恨逐年添，愁催人老，未亡人其能久於人世也乎？梨娘想後思前，腸為之寸寸
（斷矣。）
（一陣心酸，淚波汨汨，遽奔集於兩眶，遂放聲號哭。）
（初不料夢中之夢霞聞哭聲而驚醒，僥倖得見梨花真影於銷魂帶雨時也。）
（夢霞得見梨娘，梨娘未見夢霞也。）
（而夢霞之多情，梨娘固已深知之且深感之矣。）
（脈脈兩情，暗中吸引，一哭即相思之起點耳。）
１２＊＊時間： 地點：
（自此之後，夢霞之耳竟成一蓄音器，每一傾耳而聽，恍聞梨娘哭聲，嗚嗚咽咽
（，嚶嚶咿咿，洋洋乎盈耳也。）
（夢霞之日竟成一攝影箱，每一閉目而思，恍見梨娘人影，裊裊婷婷，齊齊整整
（，閃閃然在目也。）
（尤可豔者，夢霞既於無意中窺見梨娘，次夕，卻有意泄其事於鵬郎）
夢 霞：『人美於玉，命薄於花，又多情，又傷情。』此四語，可贈汝母，汝其識之。
（鵬郎旋歸寢，則謹以先生之語告諸其母，依樣葫蘆，一字不易。）
（時梨娘方悄對菱花，自窺倩影，一聞夢霞贈言而驚、而悲、而歎、而泣、而點
（首、而支頤，一寸芳心，棼然亂矣。）
（而彼夢霞亦復如此，其最終之心事則惴惴焉，惟恐鵬郎傳言於梨娘，梨娘或有
（慍意。）
（於是自悔孟浪，毋乃失言。）
（一夜思量，寢不安席。）
（嗚呼，此夕梨娘，夜況何如？則正與夢霞同病耳。）
（第四章 詩媒）
古 人：得一知己，可以無恨。
（斯言蓋深慨夫知己之難得也。）
（所謂知己者，心與心相知，我以彼為知己，彼亦以我為知己。）
（兩相知，故兩相感，既兩相感矣，則窮達不變其志，生死不易其心。）
（一語相要，終身不改，此知己之所以得之難。）
（而當風塵失意，窮途結舌之時，欲求一知己，尤難之又難也。）
（詞人負骯髒不平之氣，懷才不遇，飄蕩頻年，境遇坎軻，情懷抑鬱，好頭顱自
（憐娬媚，滿肚皮都是牢騷。）
（冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。）
（流俗無知，遭逢不偶，幾於無眼不白，有口皆黃。）
（茫茫人海，知我其誰！不得已而求之於粉黛中。）
（則有癡心女子，慧眼佳人，紅粉憐才，青娥解意。）
（一夕話飄零之恨，淚滿青衫；三生留斷碎之緣，魂招碧血。）
（國士無雙，向茜裙而低首；容華絕代，掩菱鏡以傷神。）
（名士沉淪，美人墜落，憐卿憐我，同命同心，此侯朝宗所以鍾情於李香君，韋
（癡珠所以傾心於劉秋痕也。）
（夢霞之於梨娘亦猶是焉耳。）
（所異者，彼則遨遊勝地，此則流落窮鄉；彼則曲院嬌娃，此則孀閨怨婦。）
（其情、其境，倍覺泥人。）
（一樣淒涼，雙方憐惜，則夢霞之於梨娘，其鍾情、其傾心，較之侯、李、韋、
（劉，有不更增十倍者哉！）
（傷別傷春，我為杜牧；多愁多病，渠是崔娘。）
（夢霞邂逅梨娘於月下，在夢霞雖偷眼私窺，在梨娘固會心不遠。）
（夢霞不能忘情於梨娘，梨娘豈遂能忘情於夢霞乎？既不能忘情，則當有以通情
（。）
（然兩人此時雖情芽怒茁，情思勃生，猶有所遲徊顧忌而不能遽發者。）
（夢霞欲通詞於梨娘，則恐流水無心，豈容唐突。）
（梨娘欲致意於夢霞，則恐屬垣有耳，難釋嫌疑。）
（心旆搖搖，一時難係；情絲縷縷，兩地相牽。）
（簾中人影，窗內書聲，若即若離，殊有咫尺天涯之感。）
（桂府可登，須借吳剛之斧；蓬瀛在望，誰助王勃之帆。）
（如蔗倒餐，佳增豈能遽至；如瓜落蒂，熟期須待自然。）
（則兩情之由離而合，由淺而深，漸至如膠如漆，難解難分，尚須大費工夫也。
（）
（無賣花媼，無崑崙奴，能為兩人任作合介紹之責者，舍管城子其誰屬歟？）
（夕陽慘淡，暮靄蒼茫，野風襲裾，雜花自落。）
（看一角春山大好，可惜黃昏。）
（時則有閒雲片片，渡澗而歸，流水一灣，斷橋三尺，山影倒俯於波中，屈曲流
（動，演成奇景。）
（炊煙幾縷，出自茅舍，盤旋繚繞於長空，作種種迴環交互紋。）
（山之麓，水之濱，牧童樵叟，行歌互答，往來點綴於其間。）
（橋邊老樹數株，杈椏入畫，歸鴉點點，零亂縱橫，啞啞之聲，不絕於耳，似告
（人以天寒日暮，歸歟、歸歟。）
（行客聞之，每為心動。）
（此絕妙鄉村晚景圖也。）
（過橋而西，槿籬之間，忽露牆角，數椽小筑，一曲幽棲，頗得林泉佳趣，此崔
（氏之後舍也。）
（白板雙扉，鎮日虛掩，門以內有小圃春韭半畦，青翠可愛。）
（過此有精舍一，即夢霞寄居之所也。）
（於斯時也，橋下有一人獨行踽踽，因舉步過急，風枝時觸其帽簷，乃瞻衡宇，
（載欣載奔，伊何人？伊何人？非夢霞耶？夢霞何來？蓋自校中歸也。）
（步履何匆遽耶？神情何惶急耶？亂煙啼鳥，暮色絕佳，夢霞竟不暇獨立斜陽，
（領略此一霎可憐之景。）
（蓋彼終日為校務勞神，亟待休息。）
（加以心事悠悠，情思疊疊，伊人不見，延佇徒勞，反不若斗室流連，左圖右史
（，得藉以排遣閒愁。）
（彼道旁之閒花野草，曾何足以動其心而移其情哉！）
（推扉而入，闃其無人，連呼館僮，迄無應者。）
（平日夢霞所居，每出必扃，由館僮司鑰。）
（今日乃雙扉洞辟，何哉？逡巡入室，則室中所見，有突觸於夢霞之眼。）
（而足令生其驚訝者，蓋案上圖書已稍稍變易其位置。）
（怪而檢點之，則他無所失，惟前所著《石頭記影事詩》之稿本，已不翼而飛，
（遍覓而不可得矣。）
（偶一俯首，拾得茶■一朵，猶有餘香。）
（把玩之餘，見花蒂已洞一穴，定是簪痕。）
夢 霞：（夢霞乃恍然曰）入此室者，殆梨娘矣。梨娘解詩，故今日攜我詩稿去也。其遺
此花也，有意耶抑無意耶？
（夢霞此時，一半驚喜，一半猜疑，於是心血生潮，又厚一層情障矣。）
（窗衣漸黑，燈豆初紅。）
（夢霞方手拈殘花，凝神冥想，而館僮適至。）
夢 霞：（夢霞問之曰）汝不在此，往何處去耶？舍門未掩，前後無人，設有行竊者來試
■去篋術，室中物將無一存在矣。且我扃門而出，以鑰交汝，誰啟此鎖者，汝知
之乎？
館 僮：今日午後，主人遣我入城購物，以鑰交於秋兒。行時經過此門，鐵將軍固猙然當
關也，後此非我所知矣。
夢 霞：秋兒何人？
館 僮：梨夫人之侍兒也。
（夢霞不語，揮僮使去，旋又呼之使返，囑之曰）
夢 霞：去便去，勿向秋兒饒舌。
（僮佯諾之，既出，於廊下遇秋兒，即詰以鑰所在，啟鎖者何人。）
夢 霞：（秋兒曰）鑰為夫人取去，誰入此室，我亦不知，或即夫人乎？
（僮乃以夢霞囑語告秋兒，並囑其勿語夫人。）
（秋兒頗慧黠，聞僮言亦佯諾之，旋即盡訴之於梨娘。）
（時梨娘方獨坐紗窗燈下，出夢霞詩稿曼聲嬌哦，驟聆此語，不覺失驚。）
（蓋梨娘知夢霞失稿，必將窮詰館僮，故遺花於地，俾知取者為我，必默而息矣
（。）
（初不料其仍與僮嘵嘵也，但未知其曾以失稿事語之否，若僮知此事，以告秋兒
（，尚無妨也，脫泄之於阿翁者，將奈之何？我誤矣，我誤矣！我固以彼為解人
（也，今若此！梨娘因愛生惱，因惱生悔，因悔生懼，一剎那間，腦海思潮，起
（落不定，寸腸輾轉，如懸線然。）
（掩卷沉吟，背檠暗忖。）
（良久，忽轉一念曰）
良 久：此我之過慮也，夢霞而果多情者，則必拾花而會意，決不與僮多言也。
夢 霞：（乃徐問秋兒曰）僮尚有他語否？
良 久：無。
（梨娘驚魂乍定，惱意全消，亦如夢霞之囑僮者囑秋兒曰）
夢 霞：汝此後勿再與僮喋喋，如違吾言，將重責汝，不汝宥也。
（秋兒唯唯。）
（苦茗一甌，殘香半爐，夜館生涯，如此而已。）
（時則新月上窗，微風拂戶，夢霞挑燈以待鵬郎捧書而來。）
（課畢後，夢霞出一函授鵬郎，謂之）
謂 之：持此付若母，更寄語若母，石頭遺恨，須要償也。
（鵬郎不知其意，謹記先生語，持函往告諸梨娘。）
（梨娘手接一封書，歡生意外，耳聽兩面語，神會個中。）
（於是拔簪啟緘，移檠展幅，誦其書曰：
（ 夢霞不幸，十年蹇命，三月離家。）
（曉風殘月，遽停茂苑之樽；春水綠波，獨泛蓉湖之棹。）
（乃荷長者垂憐，不以庸材見棄。）
（石麟有種，托以六尺之孤；幕燕無依，得此一枝之借。）
（主賓酬酢，已越兩旬；夙夜圖維，未得一報。）
（而連日待客之誠，有加無已，遂令我窮途之感，到死難忘。）
（繼聞侍婢傳言，殊佩夫人賢德。）
（風吹柳絮，已知道韞才高；雨濺梨花，更惜文君命薄。）
（只緣愛子情深，殷殷致意；為念羈人狀苦，處處關心。）
（白屋多才，偏容下士；青衫有淚，又濕今宵。）
（淒涼閨裡月，早占破鏡之凶；惆悵鏡中人，空作贈珠之想。）
（蓬窗弔影，同深寥落之悲；滄海揚塵，不了飄零之債。）
（明月有心，照來清夢；落花無語，捫遍空枝。）
（蓬山咫尺，尚慳一面之緣；魔劫千詎，重覓三生之果。）
（嗟嗟！哭花心事，兩人一樣癡情；恨石因緣，再世重圓好夢。）
（僕本恨人，又逢恨事；卿真怨女，應動怨思。）
（前宵寂寞空庭，曾見梨容帶淚；今日淒涼孤館，何來蓮步生春。）
（卷中殘夢留痕，卿竟摶愁而去；地上遺花剩馥，我真睹物相思。）
（個中消息，一線牽連；就裡機關，十分參透。）
（此後臨風雪涕，閒愁同戴一天；當前對月懷人，照恨不分兩地。）
（心香一寸，甘心低拜嬋娟；墨淚三升，還淚好償冤孽。）
（莫道老嫗聰明，解人易索；須念美人遲暮，知己難逢。）
（僕也不才，竊動憐才之念；卿乎無命，定多悲命之詩。）
（流水蕩蕩，淘不盡詞人舊恨；彩雲朵朵，願常頒幼婦新辭。）
（倘荷泥封有信，傳來玉女之言；謹當什襲而藏，緘住金人之口。）
（自愧文成馬上，固難方李白之萬言；若教酒到愁邊，尚足應丁娘之十索。）
（此日先傳心事，桃箋飛上妝台；他時或許面談，絮語撰開繡閣。）
（梨娘讀畢，且驚且喜，情語融心，略含微惱，紅潮暈頰，半帶嬌羞。）
（始則執書而癡想，繼則擲書而長歎，終則對書而下淚。）
（九轉柔腸，四飛熱血，心灰寸寸，死盡復燃，情幕重重，揭開旋障。）
（既而重剔蘭燈，獨開菱鏡，對影而泣曰）
既 而：鏡中人乎？鏡中非梨娘之影乎？此中人影怎不雙雙？既未嘗昏黑無光，胡不放團
■成彩，而惟剩有一個愁顏，獨對於畫眉窗下乎！嗚呼，梨娘！爾有貌，天不假
爾以命；爾有才，天則償爾以恨。貌麗於花，命輕若絮；才清比水，恨重如山。
此後寂寂窗紗，已少展眉之日；悠悠歲月，長為飲泣之年矣。爾自誤不足，而欲
誤人乎？爾自累不足，而欲累人乎？已矣，已矣，爾亦知情絲縷縷，一縛而不可
解乎？爾亦知情海茫茫，一沉而不能起乎？弱絮餘生，業已墮落，何必再惹游絲
，憑藉其力，強起作沖霄之想。不幸罡風勢惡，孽雨陣狂，極力掀騰，盡情顛播
，恐不及半天，便已不能自主。一陣望空亂■悠悠蕩蕩，靡所底止。此時飄墮情
形，更何堪設想乎？
（言念及斯，心灰意冷：固不如早息此一星情火，速斷此一點情根。）
（力求解脫，劈開愁恨關頭；獨受淒涼，料理飄零生活。）
（懸崖知勒馬，原為絕大聰明；隔水問牽牛，毋乃自尋苦惱。）
（今生休矣，造化小兒，弄人已甚，自弄又奚為哉？豈不知緣愈好而天愈忌，情
（愈深而劫愈重耶？梨娘輾轉思量，芳心撩亂，至此，乃眉黛鎖愁，眼波乾淚，
（掩鏡而長歎一聲，背燈而低頭半晌。）
（心如止水，風靜浪平，已無復有「夢霞」二字存於腦之內府。）
（梨娘之心如此，則兩人將從此撒手乎？而作此《玉梨魂》者，亦將從此擱筆乎
（？然而未也，梨娘此時雖萬念皆消，一塵不染。）
１３＊＊時間： 地點：
（未幾，而微波倏起於心田，驚浪旋翻於腦海，漸漸掀騰顛播，不能自持，惱亂
（情懷，有更甚於初得書時者。）
（是何也？此心不墮沉迷，萬情皆可拋撇，惟此憐才之一念，時時觸動於中，終
（不能銷滅淨盡也。）
（於是一吟怨句，百年恨事兜心；再展蠻箋，半紙淚痕透背。）
（旋死旋生，忽收忽放，瞬息之間，變幻萬千，在梨娘亦不自知也。）
（嗚呼，孽矣！）
（第五章 芳訊）
（一情相引，萬恨齊攢。）
（梨娘得夢霞書，倏而悲，倏而喜，倏而悟，倏而迷，心煩慮亂，不知所從。）
（梨娘何自苦乃爾？嗚呼！梨娘非自苦也，夢霞苦之也。）
（夢霞深苦梨娘，夢霞未嘗不自苦。）
（方鵬郎之持書而去也，夢霞目送之而魂隨之，心頭鶻突，腦蒂蠅旋，惕惕然如
（待鞫之囚，尚未定讞，不知是死是生。）
（有時癡立窗前如木雞，有時呆坐案頭如參禪，有時環行室中如轉磨，其心專注
（於鵬郎持去之書，而懸揣夫梨娘之得此書也。）
（其驚耶？其疑耶？閱此書也。）
（其怒耶？其喜耶？如其怒也，則我此時之書，必已擲之於地，或投之於火矣；
（如其喜也，則梨娘味書中之語，想書中之人，會書中之意，必引上書者為解人
（、為知己。）
（一封有情書，此時必得彼有情人之淚，層層濕透於字裡行間矣。）
（夢霞一念旋生，一念旋滅，如露、如電，頃刻皆幻；而梨娘之閱此書，其喜、
（其怒，夢霞固未能預決，實亦未嘗不可預決也。）
（蓋梨娘既攜持稿而去，則非無情於夢霞矣。）
（夢霞之書，迎機而入，結果必佳，固不必夢想究竟，惟恐其不生效力也。）
（然夢霞已為一縷情絲牢牢縛定，神經全失其作用，不覺惶急萬分，歷碌萬狀，
（■徨不定，疑懼交加。）
（此夜夢魂之顛倒，夢霞亦自覺從未如此，五更如度五重關耳。）
（次日，夢霞課畢即返，較平日早一二小時，家中人固莫知其心事，但覺其稍異
（於常而已。）
（不知夢霞固心懸乎昨夜之書，而急盼夫好音之至。）
（公事畢，治私事，■而望之，坐以待之，豈容有一刻逗留於外耶？乃夫幾而金
（烏西墜矣，未幾而玉兔東升矣。）
（心急矣，眼穿矣，鵬郎來矣，此時之夢霞又別具一種瞀亂迷離之狀，如死囚之
（上斷頭台時，惟此最後五分鐘之解決耳。）
夢 霞：重疊魚中素，幽緘手自開。斜紅餘淚跡，知著臉邊來。
（鵬郎徐行而前，有一物焉，其形狹而長，緊握於鵬郎之嫩腕，直刺於夢霞之饞
（眼。）
（此何物耶？非夢霞終日盼望之一紙好音耶？夢霞，夢霞，喜可知己。）
（鵬郎以書授夢霞。）
（夢霞驚喜之餘，偏欲強示鎮靜，逆知其中消息必不惡，正不必急於剖視，姑置
（書於案頭而課鵬郎讀，若不甚注意者。）
（直至夜課已畢，鵬郎就睡後，乃開緘閱之，其文曰：
（ 白簡飛來，紅燈無色。）
（盥誦之餘，情文雖豔，衷感殊深。）
（人海茫茫，春閨寂寂，猶有人念及薄命人，而以錦字一篇，殷殷慰問於淒涼寂
（寞中耶。）
（此梨影之幸矣！然梨影之幸，正梨影之大不幸也。）
（梨影不敏，奇胎墜地，早帶愁來，略識之無，便為命妒。）
（翠微宮裡，不度春風；燕子樓中，獨看秋月。）
（此自古紅顏，莫不皆然。）
（才豐遇嗇，貌美命惡。）
（凡茲弱質，一例飄零，豈獨一梨影也哉。）
（人生遇不幸事，退一步想，則心自平。）
（梨影自念，生具幾分顏色，略帶一點慧根，正合薄命女兒之例，不致墮落風塵
（，為無主之落花飛絮，亦已幸矣。）
（今也獨守空幃，自悲自弔，對鏡而眉不開峰，撫枕而夢無來路。）
（畫眉窗下，鸚鵡無言；照影池邊，鴛鴦欺我。）
（此中滋味，大是難堪。）
（然低首一思，則固咎由自取。）
（不加重譴，免受墮落之苦。）
（天公之厚我已多，而尚何怨乎？夫以多才多情如林顰卿，得一古今獨一無二之
（情種賈寶玉，深憐痛惜，難解難分。）
（而情意方酣，奸謀旋中。）
（人歸離恨之天，月冷埋香之塚，淚賬未清，香魂先化。）
（人天恨重，生死情空。）
（夙因如彼，結果如斯。）
（梨影何人，敢嗟薄命？使梨影而不抱達觀，亦效顰卿之怨苦自戕。）
（感目前之孤零，念來日之艱難。）
（回文可織，夜台絕寄書之郵；流淚不干，恨海翻落花之浪。）
（病壓愁埋，日復一日，試問柔軀脆質，怎禁如許消磨？恐不久即形銷骨立，魂
（弱喘絲。）
（紅顏老去，恩先斷而命亦隨之俱斷；黃土長埋，為人苦而為鬼更苦矣。）
（此梨影平日所以常以自憐者自悲，又轉以自悲者自解也。）
（乃者文旆遙臨，高蹤蒞止，辱附葭莩，不嫌苜蓿。）
（鵬兒有福，得荷裁成；梨影無緣，未瞻豐彩。）
（自愧深閨弱翰，漫誇詠絮之才；側聞閬苑仙才，頗切葵傾之願。）
（私心竊慕，已非一朝。）
（繼而月中摹花塚碑文，燈下誦《紅樓》詩句，尤覺情癡欲醉，縷縷交縈，才思
（如雲，綿綿不斷，幾疑君為怡紅後身。）
（自古詩人，每多情種；從來名士，無不風流。）
（夫以才多如君，情深如君，何處不足以售其才？何處不足以寄其情？而願來此
（斷腸地，眷念未亡人，慇懃致意？讀君之書，纏綿悱惻，若有不能已於情者。
（）
（梨影雖愚，能不知感？然竊自念，情已灰矣，福已慳矣，長對春風而喚奈何矣
（。）
（獨坐紗窗，回憶卻扇年華，畫眉情景。）
（廿四番風，花真如夢；一百六日，春竟成煙。）
（破鏡豈得重圓？斷釵烏能複合？此日之心，已如古井，何必再生波浪，自取覆
（沉？薄命之身，誠不欲以重累君子也。）
（前生福慧，既未雙修；來世情緣，何妨先種。）
（彼此有心，則碧落黃泉，會當相見。）
（與君要求月老，注鴛牒於來生，償此癡願可耳。）
（梨影非無情者，而敢負君之情，不以君為知己？但恐一惹情絲，便難解脫，到
（後來歷無窮之困難，受無量之恐怖，增無盡之懊惱，只落得青衫淚濕，紅粉香
（消，非梨影之幸，亦非君之幸也。）
（至欲索觀蕪稿，梨影略解吟哦，未知門逕，繡餘筆墨，細若蟲吟，殊足令騷人
（齒冷。）
（君固愛才如隨園，苟不以梨影為不可教，而置之女弟之列，梨影當脫簪珥為贄
（，異日拜見先生，滌硯按紙，願任其役，當不至倒捧冊卷，貽玷師門。）
（此固梨影所深願，當亦先生所不棄者也。）
（區區苦衷，盡布於此。）
（淚點墨花，渾難自辨，惟君鑒之。）
（梨影謹白。）
（記者述筆至此，發生一疑問，請閱者一思。）
（夢霞讀梨娘之書，當生何種感情？夢霞之書，一幅深情。）
（梨娘之書，若有情，若無情，怨不深而自深，辭不嚴而自嚴，言外已有謝絕之
（意。）
（以常情測之，夢霞讀此書，將怨梨娘之薄情而含失望之恨矣。）
（不知梨娘固非文君，夢霞亦非司馬，兩人之相感出於至情，而非根於肉慾。）
（夢霞致書於梨娘，非挑之也，憐其才而悲其命，復自憐而自悲，同是天涯，一
（般淪落，自有不能已於言者。）
（梨娘復書，內容如此，正與夢霞之意，不謀而合。）
（梨娘深知夢霞之心，乃有此盡情傾吐之語，此正所謂兩心相印。）
（梨娘惟如此對待夢霞，乃真可為夢霞之知己也。）
（不然，稗官野史，汗牛充棟，才子佳人，千篇一律。）
（況夢霞以旅人而作尋芳之思，梨娘以嫠婦而動懷春之意，若果等於曠夫怨女，
（彩蘭贈芍之為，不幾成為笑柄？記者雖不文，決不敢寫此穢褻之情，以污我寶
（貴之筆墨，而開罪於閱者諸君也。）
（此記者傳述此書之本旨，閱此書者，不可不知者也。）
（夢霞、梨娘交感之真相，既如上述，則夢霞此時對於梨娘之書，其感情究如何
（乎？曰：與梨娘之閱夢霞書時正相同耳。）
（始則執書而癡想，繼則擲書而長歎，終則對書而下淚，蓋夢霞固知梨娘決非薄
（於情者。）
（書中之語，借曠達之觀，寓怨恨之情，宛轉纏綿，淒涼哀感，依戀之誠，溢於
（言外。）
（至欲割愛斷情，癡作他生之望；執經問字，願列弟子之班。）
（其語雖似薄情，然惟愈薄於情，乃愈深於情，自此而夢霞乃愈不能忘情於梨娘
（矣。）
（梨娘欲力■情魔，夢霞已漸沉苦海。）
（夢霞不免為情所誤，梨娘獨能免乎？嗟嗟！可憐身世，從今怕對鴛鴦；大好因
（緣，詎料竟成木石。）
（普天下有情人，能不同聲一哭哉！）
（青鳥佳音，深喜飛來天外；素娥真影，尚難喚到人間。）
（次日，夢霞自校中出，彳亍而歸。）
（遠遠望見舍後似有人影，倚門閒佇。）
（衣光鬢影，掩映於籬花牆草之間，神情態度，頗似梨娘。）
（天寒翠袖薄，日暮倚修竹。）
（梨娘殆有所盼乎？比夢霞行至門前，則芳蹤已杳，纖影無痕。）
（惟有遠山蹙恨，溪水瀉愁，一抹殘陽，黯然無色，如助人之淒戀而已。）
（斷腸人遠，癡立何為？不如入此室處，再理客窗生活。）
（甫入戶，突見案上膽瓶中插有鮮花一枝，迎面若笑，照眼欲眩。）
（異哉！此花何來？是必梨娘所貽矣。）
（梨娘之貽此花也，又何意耶？此花形如喇叭，色勝胭脂，娬媚之中有一種驕貴
（氣，咄咄逼人。）
（此花何名？夢霞似曾相識，而一時竟不能復憶矣。）
（俟鵬郎來問之，鵬郎）
鵬 郎：此及第花也，吾家後院左右凡兩株，今春開花甚繁。先生如愛之，可遣秋兒再折
幾枝來，無所惜也。
夢 霞：（夢霞卻之曰）得一枝供養已足，況我見此花，亦殊不喜。
（鵬郎乃無言。）
（夢霞既聞此花之名，知梨娘之貽，具有深意，不覺觸起十年前事，淹滯之感，
（淪落之悲，兜上心來，舊恨新愁，並成一種。）
（而一注目間，見硯盒下露一紙角，墨痕隱現，急取閱之，乃小詞一闋也。）
（《鷓鴣天》偶感）
（罵煞東風總不知，葬花心事果然癡。）
（偶攜短笛花間立，魂斷斜陽欲盡時。）
（情切切，淚絲絲。）
（斷腸人寫斷腸詞。）
（落花有恨隨流水，明月無情照素帷。）
（第六章 別秦）
（小字簪花，清詞戛玉。）
（夢霞將梨娘詞迴環捧誦，不覺悲從中來，喟然而歎曰）
夢 霞：佳人難得，造物不仁。有才無命，一至於斯。此中塊壘，斯時無酒澆之，亦當以
筆掃之矣。
（於是濡淚和墨，疾書八絕曰：
（ 病也懨懨夢也迢，啼鶯何事苦相招。）
（多情似說春將去，一樹殘香半已銷。）
（深情縷縷暗中傳，佇立無言夕照邊。）
（對面如何人更遠，思量近只在心前。）
（吟魂瘦弱不禁銷，尚為尋芳過野橋。）
（欲寄愁心與楊柳，一時亂趁晚風搖。）
（東風何處馬蹄香，我見此花欲斷腸。）
（會得折枝相贈意，十年回首倍淒涼。）
（浮生換得是虛名，感汝雙瞳剪水清。）
（痛哭唐衢心跡晦，更拋血淚為卿卿。）
（幾回傷別復傷春，大海萍飄一葉身。）
（已分孤燈心賞絕，無端忽遇解情人。）
（背人花下展雲箋，賦得愁心爾許堅。）
（只恐書生多薄福，姓名未注有情天。）
（夢雲愁絮兩難平，無賴新寒病骨輕。）
（一陣黃昏纖雨過，愁人聽得不分明。）
（夢霞書畢，別取一慘綠箋作一小簡，加函交鵬郎攜去。）
（簡曰：
（ 既惠錦箋，復頒玉屑。）
（有詞皆豔，無字不香。）
（清才麗思，已見一斑。）
（而一種纏綿淒楚之情，時流露於行間字裡，如卿者可以怨矣。）
（夢霞風塵潦倒，湖海飄零，浮生碌碌，知己茫茫，無江淹賦別之才，有杜牧傷
（春之恨，一誦此詞，百感交集，率成八章，聊當一哭。）
（一緘多事，兩字可憐。）
（香閨聯翰墨之緣，紅袖結金蘭之契。）
（自是以後，管城即墨，時為兩人效奔走。）
（雖少見面之時，不斷相思之路。）
（有句則彼此鶴和，有書則來往蟬聯。）
（而密函之交遞，皆藉鵬郎為青鳥使。）
（金刀雖快，剖不開繭是同功；玉尺雖長，量不完才如綴錦。）
（疊韻雙聲，此中多少情趣；劈箋搦管，浹旬費盡吟神。）
（愁裡光陰，變作忙中歲月；無窮恨事，化為絕妙詩情。）
（綺思難殺，節序易更，一轉瞬間，已是清和天氣矣。）
（夢霞來蓉湖，至此已逾匝月，窮鄉獨客，舉目無親，幸得一閫中膩友，終日唱
（酬，藉慰寂寞。）
（此外更締一新交，境遇雖各懸殊，性情頗相投契。）
（異地相知，得之非易，傾蓋清塵，盍簪剪燭，夢霞固自謂三生有幸也。）
（其人姓秦名心，字石癡，即某校之創辦人也。）
（年長於夢霞二歲，肄業於南洋公學者有年，才華卓茂，器宇軒昂，固一鄉之佼
（佼者也。）
（是鄉處蓉湖之尾閭，遠隔城市，自成村落，周圍十里，分南北兩岸，迴環屈曲
（，形如一螺。）
（兩岸均有人家，地極偏僻，人至頑鈍，蓋風氣之閉塞久矣。）
（石癡熱心教育，縈情桑梓，思有以開通風氣，畢業後獨資創一兩等小學，以造
（福於鄉人士。）
（夢霞任事之日，是校已辦三學期矣。）
（石癡父名光漢，耆年碩望，一鄉推為裡老。）
（家本豪富，生子僅石癡一人，愛逾掌珠，珍如拱璧，恣情任性，驕縱異常。）
（幸石癡雖性喜揮霍，而能自檢束，花柳場中，樗蒲隊裡，從未涉足其間，惟遇
（關於公益之事，則慷慨解囊，千金無吝色。）
（其父本非頑固者流，以石癡之能加惠於鄉里也，深喜其能有為，無事不遂其欲
（。）
（故石癡熱心興學，歲需巨款，獨力支持，無所掣肘。）
（亦幸得此良好之家庭，能諒其心而成其志也。）
（萍蹤偶聚，蘭臭相投。）
（石癡為人，風流倜儻，豪放自喜，襟懷落落，態度翩翩，有太原公子不衫不履
（氣象，洵近來新學界中第一流人物也。）
（與夢霞一見如舊識，志同道合，學侔才均，文字因緣，一朝契合，非偶然也。
（）
（校址即其家莊舍，與石癡居室，僅一牆之隔，石癡無日不來校中。）
（彼亦自任英文、格致等科，課畢後輒與夢霞散步曠野，飽吸新鮮空氣，增進實
（物知識。）
（鄉村風味，遠異城市煩囂，聯袂偕行，流連晚景，行歌互答，幽韻宜人。）
（意態飄然，如閒雲野鶴，直至暮鳥歸林，夕陽送客，乃分道而歸。）
（如是日以為常，亦客居之樂也。）
（有時鍵戶不出，兩人同坐斗室中，或論文、或說詩、或敘失意事、或作快心談
（。）
（茗煙初起，清言愈希，端緒續引，冥酬肄應。）
（時或縱談天下事，則不覺憂從中來，痛哭流涕，熱血沸騰，有把酒問天、拔劍
（斲地之概。）
（蓋兩人固皆失意之人，亦皆憂時之士也。）
（石癡之處境，雖稍裕於夢霞，而其遭逢之不偶，性情之難合，與夢霞如出一轍
（。）
（慨念身世，孤蹤落落，眷懷時局，憂心忡忡。）
（同是有心人，宜其情投意洽，相見恨晚，而有高山流水之感也。）
（嗚呼！『志士淒涼閒處老，名花零落雨中開。）
（』天下最可惜、最可憐之事，孰有甚於此者乎？若夢霞與石癡之抱負之氣概，
（所謂志士者非耶。）
（而一則旅居異地，一則蜷伏里門，相逢乃相惜，相惜復相憐，既相惜、相憐矣
（，於是欲謀久聚。）
石 癡：（石癡嘗從容謂夢霞曰）校舍卑陋，不足駐高賢之駕，君寄居戚家，晨夕奔波，
弟心亦有不安。蝸廬尚有下榻地，請君移住舍間，日則與君同理校務，夜則與君
同聚一室，刻燭聯吟，烹茶清話，抵足作長夜談，一吐平生之志，何快如之！
（石癡言之者再，夢霞俱婉辭卻之。）
（石癡以夢霞尚未能脫略形跡，頗怪其相知不深，不知夢霞固別有佳遇，別有知
（音。）
（孤館寒燈，自饒樂趣，此中情事，不足為石癡道也。）
（新雨泥人，東風催客。）
（夢霞離故鄉來客土，以乖僻之情性，操冷淡之生涯，自知不合於時，到處受人
（白眼。）
（此去投身寓館，踽踽涼涼，當嘗遍羈人況味，受盡流俗揶揄。）
（不料於無意中得一巾幗知音，更於無意中得一風塵同志，不可謂非客中之佳遇
（，而亦不可謂非夢霞一生之快事也。）
（惜乎西窗剪燭，情話方殷；南浦征帆，別離遽賦。）
（正值蠶事方興之日，便是驪歌齊唱之天。）
（蓋石癡忽於四月上旬有扶桑之行矣。）
（石癡之行，夢霞實促成之。）
（石癡家道既富，父母俱存，年力富強，志趨高尚，正大可有為之時，與夢霞之
（迫於境遇而頹喪其志氣者，自不相同。）
（而石癡自南洋畢業後，但知瘁力於桑梓，不知熱心于家國，坐使黃金時刻擲於
（虛牝。）
（夢霞殊惜之，故每與石癡談及國事，輒流淚勸之曰）
石 癡：時局阽危，人才難得。命終泉石，我恨非濟世之材；氣壯山河，君大是救時之器
。以君之年、之力、之才、之志，正當發憤自勵，努力進行，乘風破浪，做一番
烈烈轟轟事業，為江山生色，為閭裡爭光，方不負上天生材之意，而可慰同胞屬
望之心。奈何空抱此昂藏七尺，不發現於經世作人之大劇場，而埋首泥塗之內，
■足裡■之間，以有用之光陰，賦閒居之歲月。弄月吟風，長此終古，弟竊為君
不取也。今者名士過江，紛紛若鯽，勵我青年，救茲黃種，急起直追，此其時矣
。君倘有意乎？
（石癡聞夢霞言，頗感其勸勉之誠，遊學之心，怦然欲動，謂夢霞）
謂夢霞：弟非戀家忘國，自問性情落落，與俗相違。頻年勾留滬瀆，廣接四方英俊，曾無
一人能知我如君者，一肚皮不合時宜，無從發洩，不覺心灰意冷。負芨歸來，不
復作出山之想。今聞君言，如大夢之初醒，如死灰之重撥。君固愛我，弟敢不自
愛，而以負君者自負耶？弟志已決，一得家庭允許，便當整理行裝，乘輪東渡。
但弟去之後，校中事弟無力兼顧，須仗君一人主持，責艱任重，耿耿此心，殊抱
不安耳。
夢 霞：（夢霞慨然曰）君不河漢弟言，而作祖生聞雞之舞，弟不勝感幸。校中一切，弟
雖不能獨擔責任，亦當稍效綿薄，盡弟之心，副君之托。君不負弟，弟又何敢負
君？
石 癡：（石癡大喜）生我者父母，知我者君也。感君厚愛，此去苟有寸進，皆君所賜。
海可枯，石可爛，我兩人之交情，永永不可磨滅。
（黯然銷魂者，惟別而已矣。）
（離別為人生最苦之事，而客中送客，尤為別情之最慘者。）
（石癡歸家，以遊學之事白諸父母。）
（父母甚喜，亦力促其行。）
（適其同學某，自皖來書，中言近擬會合同志，共赴東瀛，亦勸石癡棄家求學，
（束裝同行。）
（石癡立作復書，約期同集滬■，乘某號日輪東渡。）
（成行之前夕，沽酒與夢霞話別。）
（夢霞是夜不歸寓舍，與石癡對飲暢談，盡竟夕歡。）
（酒酣，石癡不覺觸動離情，愀然謂夢霞曰）
石 癡：弟與君相識未久，相聚無多，衷腸未罄，形骸遽隔。今日拋棄故鄉，遠適異國，
與君一別，地角天涯，重續舊歡，不知何日。言念及此，能不黯然？
（言已，欷■不止。）
夢 霞：（夢霞舉杯曰）『海內存知己，天涯若比鄰。』『莫愁前路無知己，天下何人不
識君。』竊願誦此二詩，以壯君行，前途無量，勉之勉之。異日學成歸國，君不
吝其所得，分餉儉腹，君之惠也，弟之幸也。吾輩相交，契合以心，不以形跡。
交以形者，雖覿面握手，終覺情少辭多；交以心者，雖萬水千山，亦可魂來夢去
。人非鹿豕，豈能長聚，何必效兒女子態，多灑此一掬傷離之淚哉。所難堪者，
君去而弟不能追隨驥尾，看人勃發，恨我蹉跎。今日片帆飛去，我獨送君於青草
湖頭；他年衣錦歸來，君仍索我於綠衫行裡耳。遠志出山，君非小草，離情著骨
，味等酸梅，聚首之緣，只爭數刻。弟也不才，能無興感，一時意到，八絕吟成
，半以自傷，半以相贈。君如不棄，可藏諸篋中，留為後日之紀念。
（夢霞言至此，遂置酒不飲，起就案頭，抽毫作草。）
（石癡亦停杯而起，獨步庭中。）
（時夜將半，月華滿地，萬籟無聲，四顧空寥，淒然淚下。）
（佇立良久，覺夜寒砭骨，衣薄難支，乃復入室。）
（時夢霞稿已書就，取付石癡。）
（石癡受而誦之：
（ 羨君意氣望如鴻，學浪詞鋒世欲空。）
（恨我已成下風手，薺花榆莢哭春風。）
（情瀾不竭意飛揚，密坐噤吟未厭狂。）
（沽酒莫忘今日醉，楊花飛盡鬢無霜。）
（唐衢哭後獨傷情，時世梳妝學不成。）
（人道斯人憔悴甚，於今猶作苦辛行。）
（不堪重聽泰娘歌，我自途窮涕淚多。）
（高唱大江東去也，攀鴻無力恨如何。）
（榜童夷唱健帆飛，鄉國雲山回首非。）
（但使蓬萊吹到便，江南雖好莫思歸。）
（更無別淚送君行，擲下離觴一笑輕。）
（我有倚天孤劍在，贈君跨海斬長鯨。）
（河橋酒幔去難忘，海闊天長接混茫。）
（日暮東風滿城郭，思君正渡太平洋。）
（林泉佳趣屋三間，門外紅橋閣後山。）
（君去我來春正好，蓉湖風月總難閒。）
（石癡讀畢，謝夢霞曰）
石 癡：辱君厚貺，既感且慚。弟意欲勉賦數首，以答雅意，而此時別緒離思，縈繞心舍
，方寸已亂，一字難成。姑俟既到東京，有暇和就，附書郵奉，何如？
夢 霞：亂吟八章，直書弟之胸臆，愧未能壯君行色。君取其意而略其詞可也，何勞辱和
。古人云：小坐強於去後書。此時一刻千金，不容再以空談辜負矣。
（因復取酒相與痛飲，直至魚更向盡，蠟淚漸乾。）
（荒雞一村，殘月半天，僕夫荷裝相催，舟子解維以待，石癡乃歸家別其父母，
（復來與夢霞作別。）
（時則晨光熹微，行人尚稀，鳥聲送客，草色牽裾，一人立岸上，一人立船頭，
（相與拱手致詞，一聲珍重，行矣哥哥。）
（煙水茫茫，去帆何處。）
（夢霞獨佇江乾，良久乃嗒然而返。）
（第七章 獨醉）
（殘樽零燭，情話如昨。）
（石癡既去，夢霞益復無聊，雖無戀別之情，未免索居之感。）
（而況飛鴻遇順，看人得意揚帆；僵燕待蘇，誰念孤身失路。）
（人皆集苑，我獨向隅。）
（十年塌翼，斷虞翻骨相之屯；一夕傷心，變潘岳鬢華之色。）
（知非吾土，安能鬱鬱久居；走遍天涯，終覺寥寥無偶。）
（石癡之行，夢霞送之，而以不得與之同行為恨，讀其贈別之詩，其所以自傷者
（深矣。）
（故別時情景，未覺淒涼，去後思量，不勝抑鬱。）
（石癡行矣，迢迢千里，夢霞之心，石癡不知也，知之者惟梨娘耳，知之而能慰
（之者，亦惟梨娘耳。）
（夢霞與石癡話別，一夜未歸，梨娘不審何事，次日，轉詢館僮而知其故。）
（梨娘深處閨中，亦素聞石癡之名，知其人品學問，與夢霞實堪伯仲，至氣概之
（激昂，性情之醇厚，夢霞似又過之，而命之豐嗇、境之順逆，不同若此。）
（彼則翱翔為鸞鳳侶，此則潦倒作猢猻王，相形之下，能不大為夢霞叫屈。）
（是夕，梨娘作一書致夢霞，書中勸其棄此生涯，力圖進取。）
（以君之才，長此蹉跎埋沒，殊為可惜，何不乘此時機，出洋遊歷，費數年之功
（，為將來吐氣揚眉之地，且有長途資斧，旅居薪水，如虞不給，願盡力相助等
（語。）
（夢霞得書，心大感動，自念頻年顛沛，父死兄離，斷無餘資可供個人求學之費
（，一片雄心，久為逆境消磨淨盡。）
（今送石癡之行，空作攘臂下車之想，殊有望塵莫及之嗟。）
（相知如石癡，亦從未以一言相慰，而閨中一弱女子，乃能獨具憐才之眼，慕通
（財之義，慧心俠骨，可感可欽。）
（夢霞讀畢梨娘書，不覺感極而泣，腸回心轉，刺激萬端。）
良 久：（良久忽拍案而起曰）天乎！薄命之夢霞負我梨娘矣，梨娘愛我，書不可不答也
。
（心迷意亂，不暇擇詞，遂疾書四絕於梨娘之牘尾，以授鵬郎。）
（梨娘得書，訝其為己原函也，大驚，不解夢霞何意，默唸書中得無有失檢之處
（乎？取而閱之，至終幅乃見連真帶草，狂書一百十二字曰：
（ 名場失手早沉淪，賣盡癡呆度幾春。）
（名士過江多若鯽，誰憐窮海有枯鱗。）
（感卿為我惜青春，勸我東行一問津。）
（我正途窮多涕淚，茫茫前路更無人。）
（此身已似再眠蠶，無補明時合抱慚。）
（事業少年皆不遂，堂堂白日去何堪。）
（世事悠悠心漸灰，風波險處每驚猜。）
（斯人不出何輕重，自有憂時命世才。）
（蘭■黯黯，蓮漏遲遲，錦字銷魂，玉容沉黛。）
（梨娘此時讀夢霞之詩，不能不為夢霞惜矣，不能不為夢霞悲矣。）
（為夢霞惜，有不能不自惜；為夢霞悲，又不能不自悲。）
（如線懸腸，轆轤萬丈；如針刺骨，痛苦十分。）
（其命之窮耶，其才之誤耶，夫是之謂同病，夫是之謂同心，輾轉思量，情難自
（制，而梨娘於是乎泣矣。）
（一吟一哭，一字一淚，啼珠連綿，著紙與墨痕混合為一，悲傷之至，真有難以
（言喻者。）
（嗚呼，因此一念，而兩人之情，遂愈覺纏綿固結，不能解脫。）
（若有緣，若無緣，顛之倒之，彼蒼蒼者果何心耶，彼兩人者又何苦耶。）
（此書、此詩，為兩人第二次之通詞。）
（梨娘之書，足係夢霞之情，夢霞之詩，更足傷梨娘之心。）
（一聲長歎，無可奈何，其感同而其癡一也。）
（前此偶然邂逅，尚在若離若合之間；今則漸入沉迷，竟有難解難分之象。）
（蓋經石癡東渡之波折，遂引起兩情之動機，有此一番交感，乃真成為生死知己
（，是石癡實不啻間接為兩情之主動也。）
（草長花飛，日長人倦。）
（殘鶯意盡，新葉陰多。）
（此何時耶？非所謂奈何天氣耶！極目四野，甚黑麥黃，彩桑之婦，聯袂於田間
（，荷蓑之人，接踵於岸畔。）
古 人：（古人詩云）鄉村四月閒人少，才了蠶桑又插田。
（非身歷其境者，固不能知其景之實而情之真也。）
１４＊＊時間： 地點：
（此時距夢霞離家，蓋已四十餘日矣。）
（客裡光陰，疾于飛矢，窮愁萬種，叢集一身。）
（念老母之獨居，晨昏寂寂；傷阿兄之遠別，涕淚遙遙。）
（盼斷白雲，來鴻絕影，游子天涯，蓋有難乎為懷者。）
（而況春光易老，恨事重逢。）
（三生舊夢，空留零落之痕；一卷新詩，更種離奇之果。）
（回憶葬花時節，掬土心情，願屬羈緒無聊，閒情偶寄，孰知即為相思之起點，
（招恨之媒介。）
（人世悲歡，亦復何定？斷腸消息，尚可問乎？曾幾何時，春衫換去，紈扇歸來
（，日月不居，心情大惡，我生不辰，傷心事多，長逝者年華，而長留者深恨。
（）
（嗚呼，夢霞夢亂如煙，日長如歲，將何以自遣哉。）
（夢霞答詩之次日，適星期休課，平日每遇假期，夢霞輒與石癡攜手出門，隨一
（小奚奴，登高舒嘯，臨流賦詩，命春酌，聆時鳥，尋幽探勝，竟日為樂。）
（今則室邇人遙，舊游難續，獨行無偶，尚不及索居有味。）
（故是日，夢霞既不赴校，遂賴於出門，焚香掃地，取次回《疑雨集》危坐讀之
（。）
（情詞旖旎，刻露深永，一縷情絲，又為牽動。）
（掩卷長歎，起步庭前，則一■荒土，草色青青，碑石兀然，突觸眼際。）
（嗚呼，此斷腸地也。）
（夢霞自葬花之後，風晨月夕，每至其處，輒盡情一哭。）
（新舊淚痕，重重可認，花魂雖死，得夢霞之淚，朝夕滋養培溉，已有一絲生意
（，而回視昔時燦爛之辛夷，則已紅銷香褪，血盡顏枯，零片無蹤，空枝有影，
（相逢遲暮，煞甚可憐。）
（歎息容華，何能久持？春在東風原是夢，生非薄命不為花。）
（既屬萬般紅紫，會當隨例飄零。）
（夢霞之用情，本無所謂厚薄也，特其情不用於繁華熱鬧之場，而用於寥寂淒清
（之境。）
（塚中之梨花埋夢霞之恨，眼前之辛夷亦足傷夢霞之情，固知前日之辛夷，方具
（得意之態度，尚未至可憐之地位，故夢霞對之漠然，不為所動，實非故以冷眼
（相看也。）
（空庭無人，淚花不春，一經回首，爭不傷神！夢霞臨風雪涕，徒倚徘徊，歎榮
（悴之不常，感韶華之難再，及時行樂，自苦何為。）
（砌下梨花一堆雪，人生能得幾清明？今則砌下之花，變為地下之花，清明時節
（，變為清和時節，芳時長負，豔福未修，無蘇學士曠達之胸襟，而有杜司勛惆
（悵之心情。）
（罩眼愁雲，焚心恨火，自尋煩惱，解脫無方，人非金石，奈何久居此愁城之中
（而不出也。）
（幸也，有糟邱伯在，能為夢霞解厄。）
（時已薄暮，微雨催暝，夢霞返身入室，案上有玻璃瓶，取而注之，猶有餘醇。
（）
（倚窗而坐，盡情傾倒，而獨酌無侶，飲興不暢。）
（欲舉杯邀月，效青蓮故事，而此時之嫦娥，且匿居廣寒宮中，呼之不出。）
（酒入愁腸，酒未醉而愁先醉，不三杯而玉山頹矣。）
（既為掃愁帚，且作釣詩鉤。）
（醉意方酣，詩情遂動，夢霞乃擊桌而歌曰：
（ 夢霞夢霞爾何為，身長七尺好男兒。）
（爾之處世如鈍錘，爾之命惡如漏卮。）
（待爾名成志得遂，蒼蒲須有開花期。）
（憶爾幼時舌未穩，凌雲頭角削玉姿。）
（偷筆作文學塗抹，聰明刻骨驚父師。）
（觀者謂是丹穴物，他年定到鳳凰池。）
（而今此事幾遷移，爾何依舊守茅茨。）
（十年蹭蹬霜蹄蹷，看人云路共奔馳。）
（今日人才東渡正紛紛，爾何不隨驥尾甘守雌？鳥雀常苦肥，孤鳳不得竹實而常
（饑；鳥雀皆有棲，孤鳳不得梧桐而傷離。）
（人生及時早行樂，爾何工愁善病朝欷暮■而長噫！饑驅寒逐四方困，日暮途窮
（倒行而逆施。）
（寒餓孤燈一束詩，拋盡心力不知疲。）
（爾何不詠清廟明常什，惟此寫愁鳴恨紙勞墨瘁為此酸聲與苦詞。）
（爾生二十有三載，世間百憂萬憤何一不備罹。）
（少壯情懷已若此，如何更待朱顏衰。）
（吁嗟乎爾之生兮不如死，胡為乎迷而不悟恨極更成癡？看花得意馬蹄疾，爾之
（來兮獨遲遲。）
（落紅狼藉難尋覓，空對春風生怨思。）
（閒愁滿眼說不得，以酒澆愁愁不辭。）
（傾壺欲盡剩殘瀝，灑遍桃葉與桃枝。）
１５＊＊時間： 地點：
（一日愁在黃昏後，一年愁在春暮時。）
（兩重愁並一重愁，今夜無人悲更悲。）
（三更隔院聞子規，窗外孤月來相窺。）
１６＊＊時間： 地點：
（此時之苦苦何似，遊魂飄蕩氣如絲。）
（淚已盡兮繼以血，淚血皆盡兮天地無情終不知！擲杯四顧憤然起，一篇寫出斷
（腸詞。）
（是墨是淚還是血，寄與情人細認之。）
（■一歌而悶懷開，再歌而酒情湧，三歌而哭聲縱。）
（擱筆而起，身搖搖若無所主，遂和衣倒榻而眠。）
（一霎便甜然入夢，已是上燈時刻矣。）
（館僮以夜膳來，室中不見夢霞，遍燭之亦無有。）
（正詫異間，忽覺酒氣襲人出於帳中。）
（揭帳視之，則見夢霞酒紅上頰，睡意正濃。）
（館僮知其醉也，不復驚之，悄然自去。）
１７＊＊時間： 地點：
（未幾，秋兒送鵬郎入館，連呼先生不應。）
（鵬郎年幼好弄，潛至牀前將夢霞竭力推之，秋兒在旁吃吃笑。）
（夢霞睡夢中受搖撼之力，若有所覺，醉眼朦朧，睡意惺忪，口中囈語，綿綿不
（絕。）
（鵬郎推不已，夢霞忽清醒，轉其軀向外）
鵬 郎：汝何人？太不解事，擾我清睡。
鵬 郎：先生，鵬郎來矣。先生今夜睡何早，其有所苦乎？
夢 霞：是汝乎？吾無苦，偶困於酒耳。
（夢霞言時，語尚含糊，眉目間有倦態，蓋宿醒猶未盡解也。）
鵬 郎：（鵬郎復問曰）先生今夜尚上課乎？
夢 霞：夜如何矣？
鵬 郎：（鵬郎回視壁上鐘答曰）九句一刻矣。
夢 霞：我憊甚，不能起。汝自去溫習舊課，勿圂我。
（鵬郎唯唯，為之下帳，就案頭攤書自讀。）
（時秋兒已去，室無他人。）
（此冷清清之境地，靜悄悄之時間內，惟有燈下之書聲、榻上之鼾聲，與壁上之
（鐘聲，高下疾徐，相為問答而已。）
（秋兒入告梨娘。）
（梨娘知夢霞醉臥，恐鵬郎擾之不安，亟遣秋兒喚鵬郎入。）
（鵬郎聞喚，方收拾書本欲行。）
（夢霞好夢方回，微哼一聲。）
（鵬郎知其已醒，面榻低聲曰）
鵬 郎：先生請安睡，鵬郎去矣。
夢 霞：汝去乎？案上鎮紙下壓一箋，可攜將去。我此時腹中微餓，呼僮為我煮粥半甌，
我自起飲之。
（鵬郎應諾，呼館僮來，妥為料理，而自攜稿與秋兒逕去。）
（玉箭闌珊，銀■黯淡。）
（一陣急雨，垂簷暴瓦，作戰鬥聲。）
（窗護薄紗，雨點亂灑其上，玲瓏剔透，若暗若明，幾疑為晨光之熹微也。）
１８＊＊時間： 地點：
（此時窗內有何人？則梨娘也。）
（夜深矣，梨娘胡不睡？待鵬郎也。）
（梨娘獨守空幃，與鵬郎相依為命，鵬郎未歸寢，梨娘從未先自就枕。）
（而梨娘於此時則更粉臉半沉，黛眉雙蹙，以手支頤，悄然若有所思。）
（蓋秋兒方告以夢霞醉且睡，睡正酣，而即遣之招鵬郎來也。）
（秋兒方去之頃，鵬郎未來之先，梨娘之心，一念念鵬郎，一念又慾念夢霞。）
（念夢霞平日雖知其嗜飲，然未見其醉，今夜何以獨酌而醉，且至於不能起，是
（必忽受劇烈之感觸，無可告訴，不得已遁入醉鄉，為借酒澆愁之計。）
（是亦大可憐、大可悲矣。）
（『身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。）
（』梨娘之魂，不啻隨秋兒俱去，至夢霞榻前，為夢霞之看護婦也。）
（梨娘凝思之際，忽聞一聲呼曰）
梨 娘：阿母！
（則鵬郎已與秋兒俱來矣。）
（第八章 贈蘭）
（闌風長雨，入夜紛紛，燮燮，似與愁人對語者。）
（梨娘坐待鵬郎，鵬郎冒雨而至，乃詳詰夢霞醉後情狀。）
（鵬郎一一為具言，袖中出一紙授梨娘曰）
鵬 郎：此先生教兒持付阿母者。
（梨娘受之以置奩右，而先遣鵬郎睡。）
（時已夜半，窗外風雨聲更厲，夜寒驟加，絲絲冷氣自窗隙中送入，使人肌膚生
（栗。）
１９＊＊時間： 地點：
（此時，梨娘尚不卸妝就睡，斜倚牀側，拔釵重剔殘■，展夢霞稿，從頭細閱。
（）
（一幅米顛狂草，若龍蛇飛舞，字字帶欹斜之勢，知為醉後所書，故筆情放佚自
（如，不能整齊一致也。）
（繼誦其句，則閒愁十斛，憤火一腔，胸中鬱勃之氣，盡宣泄之於毫端。）
（自怨自艾，語語憤激，殊有對此茫茫百端交集之概。）
（其才如此，其遇如彼，不亦大可哀耶。）
（嗚呼，古今來名媛淑女，為憐才一念所誤者，何可勝數！梨娘自賦離鸞，心如
（止水，不知何以遇一素不相識之夢霞，忽動憐才之念。）
（無端邂逅，有意纏綿，既無前因，復無後果。）
（如蠶縛絲，如蛾撲火，同沉苦海，竟不回頭。）
（已到懸崖，渾難撒手，此非所謂孽冤纏人，有不可以自由解脫者耶？夜窗風雨
（，淒寂無聊，夢霞已由醉鄉而入睡鄉，梨娘則心如懸旌，繫念夢霞不置，忍寒
（久坐，對影不雙。）
（淚珠濺上雲箋，隱隱作殷紅色。）
（梨娘尚不忍釋手，反覆展視，誦至「人才東渡正紛紛，不隨驥尾甘守雌」之句
（，頓悟前日之書，實大傷夢霞之心。）
（此書之語，本出於一片熱誠，乃知己相待之實情，固不料夢霞見之，觸其心事
（，而增其悲痛也。）
（梨娘獨坐念夢霞，不知書舍中之夢霞，且迷離惝恍，夢境隨心，若與梨娘晤對
（一室，共訴無窮之心事也。）
（寒鄉孤鬼，愁苦萬狀。）
（村深絕賓客，窗晦無儔侶。）
（忘憂焉得萱草，解悶惟有杜康。）
（清樽湛綠，獨酌誰勸？愁不能解，攻之以酒。）
（酒不能消，掃之以詩。）
（故夢霞近日既中酒病，更為詩瘦。）
古 人：客子鬥身強。
（言客子之所恃者，惟強健耳。）
（而夢霞因昨夜為酒所困，次晨竟病不能興，斷念校課未容荒曠，不得不扶病而
（起，披衣下榻，足未著地，身若騰空，頭涔涔然，如壓千鈞之石。）
（煩懑填於胸，悲痛壓於腦，眼底皆花，心頭作惡。）
（夢霞之身體，蓋已失其健全之作用矣。）
（晨曦上窗，人影在戶，則館僮已取臉水至。）
（夢霞正盥洗間，沐則心覆，一陣昏眩，胸膈作奇痛，喉間有物，躍躍欲出，哇
（然一聲，遺吐在地。）
館 僮：（館僮驚呼曰）先生驚餘哉！此■然者何物耶？先生何為而吐此？
（夢霞一吐之後，覺胸前若空洞無物，身飄飄如在雲霧間，幸其倚桌而立，未致
（傾跌，聞僮驚詫，乃向地下注視，則見猩涎幾點，色勝紅冰，亦自愕然。）
２０＊＊時間： 地點：
（此時欲強自鎮攝，而體益不支，脫不有館僮為之攙扶，已離桌而倒矣。）
（館僮扶夢霞至榻上，時夢霞面色轉白，慘無人狀，氣息微微，一絲僅屬，徐謂
（僮曰）
館 僮：速往校中，為吾向李先生請假，恐上課時間已過，學生久待矣。
（李先生者，亦蓉湖人，即該校之副教也。）
（館僮諾而出，室中惟一方病之夢霞，繞牀轉側，伏枕呻吟，支心攪腹，痛苦萬
（狀，而地下才吐之新紅，其色且由赤而殷，直刺病者之目。）
（深院寂寂，長日遲遲，杳無一人過問。）
（半晌，夢霞支牀而起，取鏡自照，歎曰）
夢 霞：我心傷矣，我病深矣，我恨長矣，我命短矣。傷哉夢霞，黃塵客夢，已將辭枕而
馳；白髮親心，猶自倚門而望。傷哉夢霞，汝竟至此耶！
（夢霞一陣悲愴，心冷於冰，復擲鏡而頹然僵臥。）
（淡日籠窗，淒風入戶，夢魂飛越，病骨支離。）
（嗚呼，年少作客，人生不幸事也；客中而病，尤作客者之大不幸事也。）
（此不幸事，此大不幸事，夢霞竟重疊遇之，一之為甚，其可再乎？為客苦矣，
（客而病，其苦更加十倍。）
（苦哉夢霞，病裡思家，牀前三尺，便是天涯。）
（危哉夢霞，恨壓愁埋，愴然撫枕，能不悲耶！亭院陰涼，蜂靜脾香，此闃寂無
（人之書舍中，惟聞夢霞呻吟之聲，如病猿啼月，老馬嘶風，令人聞而生怖。）
（日已亭午，有二人入室視夢霞，則崔父與館僮也。）
（館僮出後，即以夢霞病狀奔告其主人。）
（崔父亦大驚，別遣一僕赴校為夢霞請假，而自與僮來視。）
（夢霞見崔父來，以手支枕作欲起狀。）
（崔父急止之，注視其面而問曰）
崔 父：三日不見，吾姪竟清減如許矣。
夢 霞：（夢霞帶喘答曰）蒲柳之質，朝不保暮，偶沾寒疾，已憊不能起。乃蒙長者關懷
，移玉垂視，愧不克當。
崔 父：吾姪春秋鼎盛，豐彩麗都，後此無窮之希望，全恃此有用之身軀。小有不適，本
無足介意，但客中殊多苦況，起居飲食，容有不慎，老夫為東道主，不能盡調護
之責，負罪良深。吾姪之病得毋沉憂所致？咯紅症非尋常癬疥，尚望掃除煩惱，
放開懷抱，排愁自遣，破涕為歡，心得所養，則病魔自祛。天下多不如意之事，
憤憤焉何為？世間有不能平之情，鬱鬱焉太苦。牢騷煩憂，足以消磨壯志，隱種
病根。朱顏未老，來日方長，自伐自戕，殊為可惜，此則老夫竊有規於吾姪者也
。
（夢霞聞言，心感之）
夢 霞：金玉之言，當鎸心版，姪敢不自愛而負長者之 乎？
崔 父：北郭外有費醫生者，盧扁之流亞也。當代相延，一為診治。
（夢霞雅不欲服藥，而不能拂崔父意，則亦聽之。）
（崔父即遣僮出郭招醫。）