第二一 至 第三〇
２１＊＊時間： 地點：
（如今公公已死，正是我發達女權的時候，這機會不可錯過。）
ＡＡＡ：（便罵道）我做了什麼壞事，你捏造公公的遺命休我回去？我那天不在堂裡，原
是去赴音樂大會，研究音樂，誰人不知，誰人不曉？難道我不在堂裡就和別人發
動愛情不成？你這個狗賊，這樣刁難我，今天定和你拼命！
（當下鬧了一場，隨即到明強女師範學堂裡，一見沈振權放聲大哭。）
便問道：（沈振權問道）你為什麼事，姑且對我講明，我總沒有不幫你的。
（愛雲就哭訴道如此如此。）
ＡＡＡ：（沈振權罵道）這個人真正壞到極點，正拿我們女子不當人看，那還了得。我看
你的宗旨早要舉行，因為學業未成屢次讓他一步。如今恐怕到期了。你趕快刷印
傳單，敦請各女學堂的女教員、學生，在下星期日到你家去和他講理。那時女教
員為將，女學生為兵，興起一班娘子軍來，不怕他凶到哪裡去。
（愛雲聽了破涕為笑，便道）
便 道：如此我就先去刷印傳單，立將告白寫好，一面找人去印，一面又走到智育女學堂
裡商辦大事。
（岳趨星出來歡迎，看見愛雲面有哀容，便問道）
便問道：愛雲妹妹是不是為了公公去世這樣哀戚麼？
愛雲道：這倒不是。
（就拿丈夫罵他這些話語以及沈振權叫印傳單的宗旨，細細告訴一番。）
（岳趨星聽了大大佩服，便道）
便 道：我們女子這樣虧苦，難道天天要伺候丈夫不成？還要說退休回家，這又是什麼話
！如今新世界上還有這種不文明、不開化的男子，真是少見。妹妹今天不要回去
，就在我這塊住宿，也好和妹妹談談。
ＡＡＡ：（隨即接下去道）妹妹千萬不要煩惱，我到那時候定帶全堂的女教員、女學生和
他血戰一場，使這個野蠻男子曉得我們女界也能夠結團體、起義兵，男權漸漸奪
回了。
（愛雲點首稱是。）
（隔了幾天，傳單已經印好，愛雲就找人去分。）
（那些個女學堂的女子知道有這樁事情，個個不服，個個痛罵。）
（愛雲得了這個信息，暗暗喜歡，便對岳趨星道）
岳趨星：我的脾氣並不是要好吃懶做，有失家規，不過想熱心教育使黑暗女界中放出無限
光明，我雖死無恨。
（內中有一位女教員很表同情。）
（這女教員姓周名濟卿，便對愛雲道）
愛雲道：唉，我們女子彼此都有同慨，在父母身邊的時候雖則吃些纏足苦頭，那父母還是
愛惜，還不致十分受苦。等到嫁了男子，公婆的差使不知當了多少，冤家的賊氣
又不知受了多少，我們女子的苦楚說也說不清。別人說苦似黃連，據我看來更比
黃連苦十分呢。還有一種不平的禮法，丈夫去世，那女子身上著得雪雪白白如孝
媳婦一般；如果女子去世，那丈夫只戴一個藍帽結，至多再加一條白腰帶，這根
白腰帶必須著過公婆的孝服方可。還要分些杖期與不杖期的名目，這還是古人定
得服制，不好倒也氣得過去。此外還有些忍心的丈夫，前妻才死就托別人說媒。
似乎弔的人在前，賀的人在後，不多幾天前妻的屍骸未冷，那如花如玉的後妻居
然同牀共枕了。這個不平的事情豈不把我們氣死！俗語說人生不幸作女子，這句
話真正不錯。照這樣看來，難怪愛雲妹妹要動干戈呢！
ＡＡＡ：（岳趨星插嘴道）愛雲妹妹那位丈夫真正待她苛刻，這是又當別論。你還不甚知
道她的傳單，你可看過麼？
ＡＡＡ：（周濟卿道）我方才看過，這樣丈夫真之該死，莫非女子進學堂個個都要休回家
去麼？
（正在談論間，愛雲看見有人進來，抬頭一看叫聲阿呀，原來沈振權來了。）
（那些女教員個個請她坐下。）
（沈振權坐了一刻，便對岳趨星道）
岳趨星：愛雲的苦志我從前早已告訴你，如今那丈夫這樣唾罵，非但說愛雲一人沒有光彩
，連我們全體女學界亦生阻力，大有切密的關係。你此番正要熱心公益，邀了全
堂師生同去評論，收回男子的強權才好。
岳趨星：這是應盡的義務，無不竭力。況且愛雲妹妹助我開辦女校的巨款，就此也好圖報
。
（沈振權點首稱是。）
（愛雲聽了大喜，便對沈振權道）
沈振權：我有打頭陣的幫手，倒也不怕。從此女權發達，女界光明，就在這一舉了。
（隨即口吟一首七絕詩。）
（其詩云：
（ 可憐巾幗產中華，欲補情天乏女媧。）
（若果同仇能戰勝，深閨遍種自由花。）
（岳趨星聽了這首詩，連忙拿了紙筆代為抄錄下來，讀了幾遍，拍案叫絕，便道
（）
便 道：幼年女子中竟有這種文才，我正崇拜到了不得。可見那位丈夫無福消受，反弄出
這些廢話來，真正又可惜又可恨呢！
（還有那些女學生看見這首詩，人人叫好。）
ＡＡＡ：（愛雲暗想）我們女權已漸有發達的起點，從今以後造出一個花團錦簇的新女界
來，也好揚眉吐氣。
沈振權：（便笑對沈振權道）我們女界自從開了女學堂以來，女權已經逐漸發達。那些開
化的男子也知道文明進化，男女都是平等，好比是並蒂的花、同林的鳥。只有我
的這個男子如此無情，使我受種種不平等、不自由的壓力，好像我的身體同他買
來的丫鬟侍女一般，豈不可慘！
（愛雲說到這裡，就有人插嘴進來。）
（要知這人是誰，且聽下回分解。）
（第七回加批）
（此回為下回平權地步，作者以菩薩苦心變為金剛怒目，若再不從激烈一面著想
（，未免疏懈，亦不成為李愛雲矣。）
（必使此回激力愈深，則下回和局較易。）
（為看似容易恰艱辛，吾於此回亦云。）
（第八回 舌劍唇槍強權廝奪 男歡女愛舊好重修）
２２＊＊時間： 地點：
（卻說愛雲正講到好像丫鬟侍女一般，沈振權便說道）
便說道：這些不自由、不平等的滋味我也曾受過一番，聽了不免令我想起往事徒增煩惱，
你今也不必多提了。我還有些課卷在彼沒有批閱過，我要回堂去了。
（說畢站起身來和岳趨星說了聲再會，便走出門外。）
（愛雲等一同相送。）
（正送至廊簷下，振權忽又回轉身來向愛雲說道）
說 道：我又想起一層道理，覺得大家共到尊府終有些不像樣子，反要被人說我們女學堂
裡喜歡管閒事，恐怕於女學前途倒有阻礙，況且也用不著許多人。待我明天請他
到學堂裡來，同他論論就是了，你且差幾個人向各處去關照一聲。
便 道：（岳趨星便道）這層我們倒沒有想到，果然不錯。愛雲妹妹你照這樣辦法罷。
（愛雲一想不錯，便答應了一聲。）
（當下振權回去不表。）
（到了星期那天，沈振權便把個固齊邀了過來。）
（愛雲和岳趨星等也都先到振權那邊去守著一回。）
（聽得固齊到了，振權便教愛雲且在裡邊等下不必出去，恐怕你二人見面之後我
（們反有許多不便講的說話，且待我和他去講講再說。）
（於是沈岳等四五個人一齊到招待室和固齊相見，各人遞了一個小小名片給他。
（）
（固齊見了名片知都是校長、教習等類，且知道振權是愛雲的先生，便先和振權
（等敘了二三句客套。）
ＡＡＡ：（然後沈振權先開談道）固齊先生，振權聞得近來賢夫婦伉儷之間稍有不睦，昨
見尊嫻神思索然，身子好像有些不快，所以特請先生到來勸解勸解。振權等願做
個魯仲連，未知足下肯賞臉否？
（固齊一聽知他們都是愛雲一邊的人，終得想幾句話駁倒他們才好，便說道）
便說道：這也不過是家庭之間偶然賭了些氣分罷了，也算不得什麼事情，毋勞師母及諸位
女士過問的。
（振權一想這句話倒被他駁得有理，倒教我不好開口了，然難道就這樣算了不成
（？便又說道）
說 道：論理呢，府上的家事原不應我們外人干涉，但我們是從情誼上邊出來做個解人，
並不是強要多事，這是一層；二來呢，因為這事如果鬧成與我學堂中的名譽也很
有關係。所以不避足下見怪，特來和解和解。足下不是說過要和愛雲離……離異
麼？這事未免太駭人聽聞了。
固齊道：這話我倒不懂，請教師母怎麼我固齊離異了自己的妻子竟會得罪起學堂裡的名譽
來呢？
（振權正要回答他，岳趨星接著說道）
說 道：李先生你為了她做了女教習又赴過一次音樂會，便要把她休掉，這不是教社會上
一班的女子以後都要把學堂視做畏途了麼？
說 道：（振權也說道）原是呢，這不是有關我們學界的名譽麼？
固齊道：有關無關且不要說她，但是我偶然說句把氣話罷了，也值得教人家大驚小怪。師
母豈不聞相打無好拳，相罵無好語麼？何至於就要這樣當真呢？我不論什麼話說
過就要忘記，向來是這種脾胃的。師母等聽了倒也怪不得要著驚，怎麼愛雲她還
不曉得我的性子麼？
ＡＡＡ：（振權聽他這樣說來，知他自己也曉得錯了，便轉言道）既如此說就掀過這頁書
罷，只算沒有這事罷了。但李先生既這般明白，振權還要奉勸幾句，不知肯聽否
？
固齊道：承師母關切，豈有不受教的道理？
便 道：（振權便道）李先生啊，近來的世界日轉日新，各省通人達士，哪一個不說女學
是件要緊的事情？近地如上海、杭州等處，都是辦得成效昭彰，實在因為女子是
全國百姓的母。母親能夠賢明，所生出來的子女，自然也能賢明。況且女子又是
你們男人家的內助，內助好也就是男子的好處。譬如愛雲現在外邊的名譽大噪，
然而曉得的人哪個不說是足下的幸福？前頭法蘭西有一個貞德姑娘，她為了自己
國家被英國打得一敗塗地，便挺身出去把自己的一腔熱血感動敗軍，到底能夠恢
復全國。至今幾百年後，還是香名鼎鼎，哪一個不曉得，哪一個不稱贊？若不是
女學的發達，尋常不識一字蠢如鹿豕的婦人哪裡會有這樣的事業乾出來？所以女
學是萬不可緩的，事情又同英國一般。前年正月十七號有無數婦人共至內閣首相
等處，力爭選舉的權利，這些事情都是很榮耀，很有光彩的。不要說外國，就是
我們中國向來文的、武的、忠的、孝的也不知出了多少女英雄、女丈夫，同班姬
、蘇蕙等人，足下想來總也羨慕、佩服的。然大半多從學問上邊養成功的，況現
在愛雲更非尋常的女學生、女教員可比，道德、學問、志識都比我們要高得十倍
哩。足下也何苦定要使她埋沒呢？
（固齊今天的心理連自己也不明白，不知為什麼聽了沈振權的說話，覺得很有味
（道，很為相信，所以聽到這裡也在那裡點頭思索，連聲稱是。）
（那時愛雲在門隙裡張他見他這副聽得出神的神氣，沒有一些往日間的情形，倒
（也不覺奇怪，便忍不住也走進招待室來，對著固齊道）
固齊道：今天你可是有些明白了，究竟還要休我否？
（固齊突然見她闖進來說這兩句話，倒也不防備的。）
（沈振權見了馬上站起來，說道）
說 道：以前這種廢話不許再提，如今你們固齊先生已明白了。你還是好好的一同回去幾
天，養息養息身子，再去授課罷。
愛雲道：養息倒也不消。
（說畢也坐了下來。）
（固齊此時默默無語，是像感悟的樣子。）
（沈振權見他頑石已經點頭，便也不再多說，隨領他到課堂及自修室、儀器室等
（處去參觀了一回。）
（固齊見各處都有秩序，心中也暗暗佩服。）
（停了一回，沈振權要一同送他們回去。）
ＡＡＡ：（愛雲固辭道）師母大德已令愛雲感激無地，若再勞枉駕，學生心中反要不安。
（振權便住了，固齊也同大家告別了幾聲，便夫婦二人一同回家。）
（愛雲見過了婆婆，先自進房停了一回，固齊也就走到房中問愛雲道）
愛雲道：我待你不薄，為什麼邀了許多女子和我舌戰？俗語說，夫婦相鬧常事，旁人來勸
多事。這個道理你莫非不知道麼？
愛雲道：你為什麼罵我的？
固齊笑：我雖罵你，其實正是愛你，這是八股反面的法子。反面說得透徹，自然一轉便明
，你真正看錯了。
愛雲道：你這個呆子呆到這樣地步，拿做八股的法子做個夫道榜樣，豈不被人笑死？
固齊道：你的妻道究竟怎樣？何妨講講看。
愛雲道：我不懂什麼妻道，只曉得熱心教育，開化愚蒙。我做我的教員，你辦你的商務，
兩不妨礙的。
（固齊還沒有會意，又接下去問道）
便問道：人的大欲離不開飲食男女四個字。你看太王愛姜女，項羽愛虞姬，這是載在經史
上班班可考，可見這個情字人人推不開，看不破。還有那六才子書上說是願天下
有情人都成眷屬，難道這些書籍你還沒有看過？照你這樣說來，竟像學界女子沒
有家室、愛情，豈不是文明缺點？
（愛雲聽了大笑，便道）
便 道：你既說到愛情，我索性告訴你一番有專制夫婦的愛情，有自由夫婦的愛情，並非
專制夫婦沒有愛情的。如今論道專制夫婦，那男子都拿勢力壓制，事事要男子主
張，好像做女子的人應該替他生育，應該隨他玩耍，那女子不是呆物，怎樣和好
得來？從專制夫婦進化為自由夫婦，那時候夫不甚尊，妻不甚卑，男子和女子倒
是十分親熱，女子和男子也就十分恩愛了。可見愛情兩字指男女二人說有愛便有
情，有情便是有愛。王道不外人情，難道我不知道麼？你從前這樣罵我，人非鐵
石，未免不平，你看還是我錯呢？還是你錯呢？
李固齊：我不過叫你不要進學堂，非為別的事情，你也未免太發脾氣。
愛雲道：女學一道是我很喜歡的，你不准我入學堂，我就不能自由，既不能自由，仍就受
你專制的壓力。我心裡很不舒服，還有什麼愛情不愛情。我和你說得清清楚楚、
明明白白，你可睡醒麼？
李固齊：原來要事事順你才有愛情，豈不是女子有權，男子無權呢？
愛雲道：不是這樣講的。我從前對你說過你教我尊你的號令，我也教你遵我的號令，能夠
照這樣做去總算得平權主義，那就很好。
李固齊：你既要這樣辦理，竟依你罷，從此逢星期回家。
（固齊和愛雲有話同商有事同做，那些同食同枕的恩愛描也描不出來。）
（愛雲到了這個步位，比到從前大起風潮的時候苦樂很不同了。）
（暗想天下的事情激烈之中必須寓以和平，若依我當日性子做去，一定要弄到夫
（妻反目，家室仳離，不但於自己名譽有虧，而且人生樂趣盡付東流。）
（幸而聽了振權師母的指教，大功告成，得此和平結局。）
２３＊＊時間： 地點：
（如今我和他兩人此唱彼和，正如交頸的鴛鴦、雙飛的蝴蝶一般。）
ＡＡＡ：（忽有觸念道）這是公公的大德。如去年不准我進學堂，我終身終世不能成立，
不敢和他血戰一場，哪有今朝這一天？可見得人在新世界上正不可不學呢！我正
要苦勸他一番，才是正理。
（要知後事如何，且聽下回分解。）
（第八回加批）
（李固齊詞窮理屈，無可如何，然不經沈振權勸勉，則收效恐未易易，居今而欲
（解紛排難，安可無沈振權其人也。）
（第九回 頑固黨開通進學校 豪傑女遊歷赴重洋）
２４＊＊時間： 地點：
（卻說愛雲拿定主意，對李固齊道）
李固齊：如今是競爭世界，男女都用強權。我既和你琴瑟調和，言歸於好，足見從前衝突
另有緣故，你知道什麼緣故呢？我是學界女子，你是商界男子，如水火一般。若
要永保和局，總勸你去入學界為好。況且你家的商業都是空空洞洞沒有殷實的本
錢，哪裡能夠發達？不如拿店收去，專心向學，將來得了畢業文憑，也好謀個教
員位置，總比商界穩當些。我和你自食其力，永遠沒有風潮，豈不是一對文明夫
婦嗎？如今年假將近，各學堂要招新班生，你還是去報名投考罷。
固齊道：我那天走過大街，看見有一張招貼載有初級師範學堂招收新生額取一百名，此外
都沒有看見招貼。
愛雲道：這倒很好，初級師範速成科只有一年畢業，好在路又近便，你趕快過去報名。但
是招考的時候先要做史論一篇，時務策一篇。如果文理不好也難錄取。你的文理
究竟怎樣我卻沒有知道，不如我來出個問題你去先做一篇拿來我看。
李固齊：如此你就出題罷。
（愛雲隨即出題，就是「發達女權論」。）
（李固齊看了，一想她的主義須要男女平權，如說女權不當擴張便是和她反對。
（）
（當下就拿一枝筆一張紙立刻做了一篇。）
（大旨都是發達女權先要振興女學那些話語。）
（愛雲拿去一看倒很中意，暗想：這個頑固男子開化倒很容易。）
固齊道：（便笑對固齊道）你的文理雖則沒有十分精湛，卻也清清楚楚、平平穩穩，一定
錄取的。
李固齊：且等考過再講。
（到次日清晨，就到初級師範學堂去報名。）
（到了考試這一天，李固齊就去赴考，做了兩篇清通文字，倒也高興得很。）
（回到家裡，愛雲就問他什麼問題。）
李固齊：題係漢武帝興大學論。
愛雲道：這問題出得很好，卻合日下興辦學堂的宗旨。你的文稿拿來我看。
便答道：（李固齊答道）我是拿筆清注，沒得稿子。
（隨口背了半篇。）
愛雲笑：文筆清暢，包取包取。
（隔了幾天並沒有去打聽消息。）
（愛雲在女師範學堂裡聽說案已發出，取了正取一百名，備取四十名。）
（這一天是星期六本應回家，愛雲就去代他一看。）
（只看見固齊的考名居然名列正取第九。）
（愛雲看了倒也高列前茅，總算還好。）
（當下就回到家裡，細細告訴李固齊道如此如此，又說些學堂規則。）
固齊笑：（李固齊笑道）我們進堂決不染學界習氣。我從前罵你原怕你看學界的壞樣，所
以再三阻攔。難道自己反蹈覆轍麼？
愛雲道：這倒很好，你趕緊去收拾店務罷。
（李固齊一想這句語也很不錯，商學兩界萬難兼顧，別人又靠不住，決計收去。
（）
（正在思想間，適有一個友人進來。）
（這友人姓暴字德法，是新中湖北頭彩的。）
（李固齊連忙請他坐下，便道）
便 道：我明年要進師範學堂做師範生，擬拿這片店收去，免得分心。
ＡＡＡ：（暴德法道）閣下有志向學，與其收去，還是盤去好些？如果沒人來盤，不如盤
把我兄弟罷。
李固齊：這也很好。
ＡＡＡ：（當下就拿此意告訴母親，那母親道）這又是一個好法子，樂得乾乾淨淨去做學
生，倒是一對文明夫婦，不怕沒有飯吃。
（李固齊奉了母命，打定主意。）
（過了新年時節，店即盤去。）
（愛雲看他有志向學，倒也喜歡得很。）
（到了進堂這一天，愛雲又勉勵了他一番，便對固齊道）
固齊道：你前程遠大，好好去學，將來充當教員。還好望得保舉，豈不是好？
李固齊：正是正是。
（說完就走。）
（等到進堂開課，李固齊盡心學習，大有進步。）
（有一天是星期，例應回家。）
（適有一個友人來邀固齊去吃番菜。）
（李固齊便和那友人一同走進番萊館樓上，剛才揀定座頭，還沒有坐下，只聽得
（一陣嘻笑聲和拍掌聲直鑽到耳鼓裡來。）
（但覺得這笑聲清脆不像男子的聲音，心中倒有些詫異，便抬頭向四面一望，卻
（見對面第一號餐房裡圍著一桌女子。）
（仔細一瞧，大半都是架著一雙金絲眼鏡，打著一根大根油辮，肩胛上披著一個
（蓬蓬鬆鬆的絨線圍頭，腳雖沒有看見，但聽那樓板上的聲音便知道穿的是皮鞋
（了。）
（固齊知是一班女學生便格外留神，要聽聽她們的說話，自己便朝著對面坐下。
（）
（不多一刻，正上了一盤妥司上來，只聽得那邊說道）
說 道：如此說來，邢胡仿蘭真是女權上邊的一個罪人哩。這樣的丈夫就和秋競雄一樣的
撇掉了就算了，自己有了這些學問還恐怕別處沒有飯吃麼？
（固齊聽了不覺把舌頭伸了一伸，對那朋友正要想開口，又聽得別一個聲音的說
（道）
說 道：所以我常常崇拜秋瑾，稱他為革新界中的聖人呢。我中國女界如果要恢復女權一
定要從男女革命上著手，才能有濟哩。
（固齊聽到這裡忽然又是一陣拍掌聲，同霹靂一般的，倒把他嚇了一跳。）
ＡＡＡ：（本來他也聽得不耐煩了，便催著那友人道）走罷，走罷。
（二人出了番菜館，固齊在路上想想他們這種獷悍的神氣，才覺得自己妻子確是
（才德俱全，比著這些女子真可叫做一薰一蕕。）
（想到得意哩，心中便懊悔以前待她的過分。）
（一回兒行到半途，遂與友人分路，各自回家。）
（等到明天再行進堂，從此天天上班，逐漸進步，程度高到了不得。）
（有一天夫婦二人同放例假。）
（愛雲看了固齊的程度著實長進，便對固齊道）
固齊道：你的程度如今已經不淺，將來還好升入優級師範科做個完全的男教員，於我也有
光彩。
李固齊：且等年終畢業再行商酌罷。
（愛雲一想，我的丈夫如今這樣開化，況且沒有學界習氣，這倒難得。）
（但是我們女學不過初次開辦，女教員缺少得很，就是論到我們堂裡都是不三不
（四的女教員，並不十分完善，將來整頓起來那些完全的科學一定發達。）
（我不如出洋一走，背一塊遊歷過的招牌好不鄭重。）
２５＊＊時間： 地點：
（如今按下不表。）
２６＊＊時間： 地點：
（且說明通女學堂的孫校長有一個妹子遊學日本。）
（那天有一封信寄來，內云「現在注重女學，女師範生極少，急宜多派識字婦女
（來東洋留學。）
（至於姊姊自己學堂草創規模未臻完備，不如親赴東京調查女學，以便回國整頓
（」云云。）
（那校長看了，一想調查東洋女學也是很要緊的大問題，但是我堂裡經費支出，
（全靠自己調度，叫什麼人來替我籌劃？這又是力不從心了。）
（正在懸想間，適值愛雲進堂，那孫校長就拿東洋來信送把愛雲看看。）
便笑道：（愛雲看了便笑道）這樁事緊要萬分，姊姊還是去呢，還是不去呢？
那校長：我卻有些瑣事不便過去，只好作為罷論。
愛雲道：我早有出洋的意思，姊姊既不便去，我決計東渡，調查東京女學，將來回國以後
也好造就一班完全的女學生來，也不虛此一行呢！
那校長：這也很好，不如妹妹去罷。
愛雲道：既如此，我先拿教員位置辭去，料理行裝就是。
那校長：位置無須辭去，妹妹回國仍舊在這塊當教員，姑且請人權代罷。
（愛雲一定不肯，決計告退。）
（到了下星期回家就拿此意告訴婆婆，並且告訴丈夫。）
李固齊：如今我入學界也知道女學的益處，你既然要去調查，我也不便阻撓，但不可辛苦
太過呢。
愛雲道：這倒不須你過慮，只望你盡心向學，就不負我勸勉的苦心。
（隨即調停行李，措辦川資，親赴幾處女學堂辭行。）
（各堂的女教員、女校長個個竭力贊成，個個備筵公餞。）
（一番忙碌，自不消說。）
（次日就坐火車到滬，耽擱數日就上日本商輪。）
（好在那幾天風平浪靜，毫無險阻，真所謂海外奇觀，人生壯志。）
（到了東洋暫住江蘇留東女招待所。）
（大家談談學務，敘敘鄉誼，倒也暢快得很。）
（次日，就去見孫校長的妹妹，名字叫做達權，連忙出來歡迎。）
（愛雲一見如故，就拿孫校長不便來東的意思告訴一番。）
沈振權：（孫達權道）我早經接家姊來信說姊姊要來，足見姊姊熱心公益，佩服，佩服。
愛雲道：調查二字何等重大，是今日興辦女學的要務，還要請姊姊隨時指教才好。
沈振權：（孫達權道）不敢，不敢。明天是星期，請姊姊在招待所等我，我明天到這裡來
和姊姊暢談。
愛雲道：我在這裡恭候。
（說完就走，一路看看東京氣象，房屋高大，道路乾淨，究竟是文明國度。）
（忽又暗想道：這處地方從前我們的學士文人都誤認做蓬萊仙島，以致後人附會
（起來就有黃金鋪地、碧玉為橋那些話語。）
２７＊＊時間： 地點：
（如今列國交通人人知道，是日本國並不是蓬萊島。）
（照這樣看來，可見遊歷一道於智識上大有利益，中國從前守舊的人也算得少見
（多怪呢。）
（自己暗暗議論了一番，緩緩走了幾步，只看見前面一所大房屋，心裡很是喜歡
（，隨即信步走去，仔細一看，原來是廣明女學堂。）
（愛雲一想，今天冒昧進去未免唐突，且等發過傳單再行調查罷。）
（當下就回招待所過夜。）
（次日清晨，孫達權果然進來回望。）
（愛雲歡迎進去，和達權談了好一會。）
沈振權：（達權道）今天姊姊到來，實是三生有幸。請姊姊多耽擱數月，細細調查，妹妹
也好時常叨教。
愛雲道：這斷不敢。
（正在談論間，丫鬟送上酒菜來。）
（兩個人且飲且談，大旨都是開通女界的話語。）
（以後逢著星期達權都到招待所裡來，敘敘交情，好不親熱。）
（等到傳單印好，愛雲就著人分送，遍告各女學堂。）
（隔了幾天，親赴各堂去調查。）
（只看見東女教員口講指畫，解得很清，比到中國女教員正如霄壤一般。）
（又看看那些女學生程度很高，中國女子哪有這種程度呢！從此逐一調查，悉心
（考察，甚而至於隨班聽講，佩服到了不得。）
（足足查了兩月，逐日記錄，各女校已經走遍，才知道東洋女學這樣推廣、這樣
（完備，發達已到極點了。）
（未知愛雲後事如何，且聽下回分解。）
（第九回加批）
（充當師範生確是教育起點，有完全之教員而後有完全之學生，若李固齊者可謂
（勇於進步者矣。）
（調查東京女學為整頓女學起見，李愛雲見識究高孫女校長一層。）
（第十回 開女學堂嚴定規則 編新小說啟發愚蒙）
２８＊＊時間： 地點：
（卻說愛雲調查兩月，很費了一番苦心。）
（有一天正是初秋時節，銀河如洗，鳥鵲填橋。）
（愛雲忽又觸念道：明天是七夕，神仙眷屬不過一夕相逢，這也是一樁大恨事。
（）
２９＊＊時間： 地點：
（如今我和固齊的感情就怦怦然動了。）
（這處的學務已經查畢，決計回國罷。）
（主意打定，次日就到達權那塊去辭行。）
（達權還要留愛雲多住幾日，愛雲道）
愛雲道：如今暑假將滿，準定回國以便切實整頓，且等姊姊畢業回國再會就是。
（次日又向留東的女學生辭行。）
（那些女子個個在招待所公餞，卻是熱鬧一番。）
（到了開船這一天，孫達權親送上船，便對愛雲道）
愛雲道：姊姊此番回國定做出一番新事業出來，足可預料的。
愛雲道：總須實力整頓才好。
（兩人談了好一會，就此分別。）
（愛雲回進房艙坐了一刻，只聽見嗚嗚嗚的一聲，知道船已開了。）
（好在船艙裡首也有一個東京女子，彼此談談說說並不寂寞。）
（那時候愛雲歸心如箭，到了上海並不耽擱，當下就坐火車回蘇。）
（回到家裡，看見婆婆和固齊兩人照常強健，倒也放心。）
固齊道：（問固齊道）你們有沒有開堂麼？
李固齊：天氣太熱，展限一星期，後天就要進堂。
愛雲道：東京女學完全得很。我此番回國，決計組織一個完全的女學堂。你先替我去尋校
舍罷。
（李固齊點首稱是。）
（愛雲隨即拿鋪蓋行李安排停當，就去見孫女校長，細細告訴她。）
（又拿出部游東日記，送給孫女校長看看，說是東京女學的教法都載在這書上。
（）
（孫女校長看了非常佩服。）
（愛雲就在堂裡用了夜膳，隨即回家，便問固齊道）
固齊道：校舍有沒有尋到？
固齊笑：（李固齊笑道）卻好有一所大房屋就在對面那條巷裡，你明天去核看罷。
愛雲道：這很倒好，回家來看看婆婆也很近便。
ＡＡＡ：（隨即接下去道）我看那些大的女學生不是打鬆辮子就是去外裙，頭上卷棚梳起
來，金絲眼鏡戴起來，這種形式終究有礙女學界的名譽，甚而至於男男女女同食
同走，以為文明極點，這真是崇拜西人了。若說女學界不應分別男女，難道娼家
妓女天天和男子頑笑也算文明女子麼？我們興辦女學原為開通民智起見，正要教
她們學好樣，不是教她們學壞樣。我從此切實整頓，使那些來學的女子個個確守
女教，才不負我出洋考察的苦心。我明天先定女學規則再講。
（一夕無話。）
（到了次日，愛雲就和固齊兩人核看校舍，走進大門只看見這所房屋還是半新，
（倒也高大得很，就拿某處做講堂，某處做臥房，某處做溫習所。）
（安排了一會，便對李固齊道）
李固齊：這房子倒也寬敞盡足敷用，就去租定罷。
（隨即拿出十塊洋錢，交給固齊，叫固齊趕快去付信洋，明天來寫租約就是了。
（）
李固齊：這房租似乎太貴。
愛雲道：只要學生滿額，不怕房租貴大。
李固齊：這也不錯。
（愛雲先回家來，寫了一張告白。）
（一面就去刷印，一面又去托人添聘女教員，一番忙碌，不在話下。）
（次日租定了校舍，就和固齊商訂了許多章程：一十六歲以下的女子，一不准打
（鬆辮子，一不准吃紙煙，一不准戴眼鏡，一不准去外裙。）
（十六歲以上者不在此列，一不准抹脂粉，一不准男子來堂，一別處男學生開會
（，女學生不准進去，一無事不准請假。）
（以上八條確定為女學生應守的規則，犯者斥退。）
（等到規則牌寫畢，懸掛校舍大門外，那些過路人看了，佩服得很，都說這個女
（學堂規則很嚴，將來教法必好。）
（這句話一傳兩兩傳三，人人都來報名了。）
（到了截止這一天，合計報名的人數倒有二百五十餘名。）
（次日就點名傳考，那些課卷都是愛雲一人親自細細評閱，取了正取一百名，備
（取二十名。）
（等到傢伙辦齊，隨即開堂。）
ＡＡＡ：（等到教員到齊，愛雲先請酒一席，對各女教員道）各位姊姊，既到這裡來俯就
，總要熱心教育，格外費心。
便答道：（那些女教員答道）這是我們應盡的義務，況且姊姊如此熱心興辦，堂中規則完
善得很。我們若不相助為理負也，負卻姊姊一片苦心了。
愛雲道：既仗各位贊助，好極好極。
（等到開課以後，愛雲逐日聽講，認真到了不得。）
（還有教員改過的國文，篇篇親自看過。）
（這個內容真算得完完善善，他處的女學堂哪有這樣完全呢？這個名譽已經傳遍
（學界，愛雲聽了心裡自然暢快。）
（暗想：我如今既然興學，若說到開通二字，還有一個待別法子。）
（小說一道影響極大，那些書坊間賣的小說大半都是無賴蕩子說些男女私情，弄
（得那些初解文字的女子這麼眉挑，那麼目語，反為發動愛情，可見這些腐敗的
（小說實在誤人不淺。）
（我決計用些苦心，做幾部女界新小說出來，把從前那些言情小說一概辟去，使
（種種陷溺的女子人人向學，也算得文明進化呢！）
（心裡主意打定，就拿此意和各女教員暢談。）
ＡＡＡ：（內中有一位女國文教員道）如今的女界新小說雖則種數不少，卻沒有完全的善
本，都是空中樓閣，講些男歡女愛的感情，蕩人心志，於提倡女學的宗旨俱付闕
如。即有幾種學務小說，也無非嘲笑女界，當作茶餘酒後的笑談，這就是小說中
的缺點。姊姊既肯特別改良，開通女界，那是很好。
愛雲道：如此我就去編。
（從此以後日裡辦理學務，夜間編輯小說，費了兩個月苦功，竟成了一部完全小
（說，大旨都是振興女學，並不涉兒女私情。）
（有一天拿來刪改幾句，只看見沈振權進來，愛雲就請沈振權到房裡坐。）
（沈振權就和愛雲談些教法，看見愛雲書桌上書籍雜亂，就拿了一本過來看看，
（原來就是新編的那部小說稿子。）
愛雲道：（便問愛雲道）這部小說是你編輯的麼？
便答道：（愛雲答道）正是，正是。我總想開通女界，所以做成一部，一洗從前腐敗小說
的陋習。
沈振權：既如此，我要細細看看。
（內中有幾句話語精當到很了不得，說道）
說 道：你們女子既知道男女平權，應拿痛恨男權太重的思想，改做痛恨自己不學的思想
，拿講究裝飾的工夫，改做研究學問的工夫，豈不是一舉兩得呢？
（沈振權看到幾處不覺拍案叫絕，便笑道）
便笑道：你這部小說真正是一片婆心，暮鼓晨鍾，發人深省。女界中得此小說，如昏天黑
地裡放出萬道紅光，纖悉畢見。將來出版後一定暢銷，使那些女子看看也好醒醒
春夢。這倒是一場大公德，好極好極。
愛雲道：我還想刪改一遍，俾成善本，實在沒得工夫。
沈振權：且緩緩罷。
（說完就走。）
（愛雲送了沈振權出去，回到房中一想，我編這部小說，原為振興女學起見，並
（不想謀重利，定價要格外從廉，自然大家肯買。）
（當下就改了一遍，沒有一句閒文。）
（等到刪改已畢，就付手刷印五千部。）
（哪曉得方才出版，不拘男女兩學界，人人歡迎。）
（有些男子看了也知道女子的苦楚，不敢虐待。）
（有些女子看了，也知道女權不振，總由女學不興的緣故，情願湊些學費，想進
（學堂。）
（還有許多女子看了，知道女子沒有學問，如此吃苦，那時候雙淚下垂，好比簷
（前的水，不知不覺直滾下來，好不悽慘。）
（愛雲得了這個信息，心中暗想道：小說的影響倒有這樣快速、這樣重大，可見
（那些腐敗的小說貽害已到極點，正是女子的大魔頭。）
（我改天還要編一部出來，使二萬萬同胞女子，人人向學，都成了一對一對的文
（明夫妻，文化就有進步了。）
（如果人人文明，人人開化，到此地步才算得夫婦平權，稱為功德圓滿。）
（正在思想間，只看見一個丫鬟進來，說是有女客人來。）
（要知這人是誰，且聽下回分解。）
（第十回加批）
（嚴定女學堂規則，是今日至重要之事，吾望天多生李愛雲其人，一洗女學堂陋
（習，女學哪有不發達。）
（小說之影響極大，能於教授餘閒，作此開通善本，讀者安得不感泣？）
（第十一回 論婚姻暢說自由 談教育擬行強迫）
３０＊＊時間： 地點：
ＡＡＡ：（卻說愛雲走到客堂，抬頭一看，原來是她的表親王巧珍，便笑嘻嘻叫道）妹妹
今天到這裡來，倒也難得，想來總有什麼貴幹。請坐請坐。
那巧珍：姊姊到東洋去後，許久沒有會見，我記念到了不得。今天是表妹夫教我來的。
愛雲道：表妹夫教妹妹來，究竟為什麼事呢？
那巧珍：因為那部女界新小說編得實在很好，如滄海中的慈航，如地獄裡的明燈。說是姊
姊編的，這書的版權究竟肯賣不肯賣，所以叫我來問姊姊。
愛雲道：我編這部小說，原是開通女界，喚醒女子的春夢，只想收回印工，並不想賺大錢
，這時不賣版權的。我去年曾編過一部女國文，銷路倒很暢旺。那部版權已由元
通書局買去，得洋七百元，我就拿了五百塊洋錢助入智育女學堂，作為開辦經費
，可見有好的稿子，總有人出重價買的。
那巧珍：既如此，就作罷論，我去回復他罷。
（當下就要想走，愛雲再三留巧珍用午膳，巧珍隨即坐下，便笑道）
便笑道：如今世界上的男子都拿女子當為灶婢，至於論到權利，女子們一些沒有。不知姊
姊幾生修到得嫁文明夫婿，可以這樣自由？我妹妹真正羨慕得很。
愛雲道：唉，我的苦衷你哪裡知道。你家表姊夫當初也是頑固，自從我嫁過去後，著實和
我反對，不知被他罵過幾次，不知和他鬧過幾場，幸而公公准我向學。等到畢業
以後，邀了許多人去爭論，才歸和好。如今他又進師範學堂去做師範生了。照這
樣看來，婚姻一道總須自由才好。因為中國婚姻男女兩不相見，都憑那不肖的媒
人東騙西謊，到男家說這女子這麼貌美，到女家說男子這麼能乾，直說得天花亂
墜，兩家父母自然允許下來。譬如無能的女子嫁了頑固的丈夫，任丈夫怎樣吩咐
，不敢不從，這是自己無用，終身要靠男子，不得不受男子的壓力，倒也氣得過
去。如果換了文明女子，嫁了這種頑固男子，那女子重重束縛，如監獄一般，這
個苦楚那就不可言了。
那巧珍：正是，正是。
ＡＡＡ：（隨即接下去道）有作為的男子娶了一個不能乾的女子，那男子也是反對，終究
不和。俗語說生意做不著一次，老婆討不著一世，男女都是一樣的。
愛雲道：妹妹你這句話原是不錯，但是還沒有透徹，我細細和你再講。男子和女子不睦還
不要緊，只要男子有本領、有錢財還好去置姬妾、宿娼妓，樂到很了不得。試問
我們女子辦得到辦不到呢？我看泰西各國婚姻都是自由，到那時男歡女愛，同享
愛情，自然協力同心做起一番事業出來。如今民智己開，才知道自由婚姻何等有
益，便知道野蠻婚姻都是父母二人拘泥古禮不好。等到男女反對，再雲歸咎父母
也已遲了。
（巧珍聽到這裡佩服到了不得。）
愛雲道：我還有一句話，須要講得清楚，這自由二字仍舊在禮法上做去，不過自行擇配，
並不是自由淫蕩。那些頑固的男女竟說成自由婚姻壞到極點，這又是笑話了。
（愛雲還要說下去，就有一個女教員插嘴進來。）
（這教員姓吳名震東，便道）
便 道：婚姻不能自由，這真是男女的大魔障。如今論到女子格外困苦，我看世界上盡有
許多才女都是被愚夫壓制，以致抑鬱成病，不久就死。如今女界開通，這個風俗
將來總要改良才好。
愛雲道：這句話談何容易，如果新世界上有女媧氏在這塊拿些五色的石頭，將此情天補滿
。豈不是同登樂國，哪有不自由的苦楚呢？
（愛雲說到這裡，大家都笑起來。）
（正在談笑間，丫鬟就送上菜來，王巧珍就在堂裡用飯，又贊了愛雲幾句。）
愛雲道：這都是不興女學的壞處，既然沒有學問，哪裡能有權利。我所以熱心興學，稍盡
女國民的職任罷了。
（王巧珍佩服得很，又和愛雲談些家務。）
（中膳用畢，稍坐了一會，就想起身要走。）
便問道：（愛雲問道）妹妹還要到哪裡去？
那巧珍：（王巧珍道）家裡有些瑣事，我要回去，改日再來罷。
（說完就走。）
（王巧珍回到家裡，暗想自由婚姻的愛力，野蠻婚姻的強權，兩兩比較正是一天
（一地，很有許多議論出來。）