第二七一 至 第二八〇
２７１＊＊時間： 地點：
（此時，海內昇平，國家興盛，皇上想要效法祖宗，這年七月中旬，便行幸灤陽
（，賈政、賈蘭都在隨扈之列。）
（那裡各衙門全是支搭帳棚，賈蓉到了，先往工部帳棚見過賈政，然後去尋賈蘭
（。）
（弟兄相見，談到那回在南昌衙門裡把酒夜話，只隔了不到兩年，又換了一番氣
（象。）
（那晚上即在吏部帳棚借住。）
（次日入朝，遞進膳牌，皇上念賈珍定亂功高，即時命賈蓉進見。）
（問了許多軍務上的情形，當面慰勞一番。）
（又下了旨意，命他仍充御前侍衛三品龍禁尉。）
（正趕上皇上要進圍場，那些大小龍禁尉都騎著錦鞍駿馬，前引後隨，賈蓉也在
（其內，還有許多扈從御營和部落藩長。）
（走過烏泰山，那山只不過百十丈高，皇上降旨，發下白鷹翎的御箭，給這些護
（駕人們每人一枝，說道）
說 道：誰能射過山頭，射得最高的有賞。
（一般健兒武士各逞技能，有幾個射過山頭的，只賈蓉射得最高。）
（皇上大喜，分別給賞。）
（另賞給賈蓉二品冠服，當下就命內臣們替他換上，還說道）
說 道：他是將門之子，出過仗立過功的，你們那趕得上呢！
（原來射過山頭的都是幾個部落名王，卻被賈蓉將他們壓倒，故有此番恩旨。）
（謝恩下來，同列無不妒羨。）
（到合圍之時，扈衛將尉都隨駕打生，賈蓉射倒了兩隻獐子、四五隻鹿。）
（賈蘭雖是文臣，因在軍機，也扈從行幄，在御前也射中了兩隻鹿。）
ＡＡＡ：（皇上降旨道）你們衙門的狀元前輩，只射了小小的獐子，先皇帝還有御制詩獎
他，你這又比他強了。
（就把射中的獐鹿賞給他們，又另賞賈蘭白玉煙壺、平金蟒緞，兄弟二人又都謝
（了恩。）
（等到圍散，同至工部帳棚回明了賈政。）
（賈政向來不輕易誇獎子弟，只說道）
只說道：蓉兒是見過仗的，勝過他們也不足為奇。蘭兒只那年在東府裡練過幾天靶子，也
只算碰著的罷了。
（一時又細問襄南情形，賈蓉略為說了。）
（又問賈蘭這兩天有無重要政令，祖孫三人正說著話，小廝們擺上飯來。）
（賈政吩咐添上匙箸，留他們同吃。）
（一時飯罷。）
（賈蓉賈蘭見賈政有些倦意，正要退下，只見吏部堂役，俗名叫堂小馬的，來此
（回道）
回 道：有本部司員求見大人。
（賈蘭忙回至自己帳棚，小廝們呈上大紅單片，寫的一行小字是『本部員外郎甄
（寶玉』。）
（那甄寶玉如何到了吏部呢？他原是捐納員外郎，上年中了進士，殿試朝考名次
（不高，因此請歸原班，掣分到部。）
（賈蘭仍待以長親之禮，甄寶玉卻自居屬員，各盡其道。）
２７２＊＊時間： 地點：
（此時，賈蘭見了名片，忙叫快請。）
（小廝們引他進來，賓主就坐。）
（甄寶玉從靴頁中取出七八件奏稿，請賈蘭一一畫了，然後說些閒話。）
（賈蘭說起部中積弊太深，全由書辦舞文圖利，要想把胥吏首先裁去。）
寶玉道：（甄寶玉道）胥吏用事，由於司官不懂例案，堂官又專畫黑稿，一切聽其播弄。
為今之計，只要將歷來例案徹底清理一番，有用的留下，重複或兩歧的一概刪掉
。此後去繁就簡，教司官們容易瞭解，堂官上頭再加一番考核，書辦雖狡，無從
上下其手，裁不裁又有什麼關係呢？
賈蘭道：姨丈所見甚卓，只是各司裡留心部務的眼下卻也不多。
寶玉道：（甄寶玉道）豈但不肯留心，他們舞起弊來，比書辦還要利害呢。前幾天在部裡
值日，收到江淮節度使一件來文，說是分發知縣某某履歷上敘的，是由江淮保案
得官。本省查明原案，並無其人，因此咨部質問。左堂見了，命功司檢案呈閱。
原來司裡把那批保案，硬加上一個附片，列保了許多人，朦混核准上去。到該行
知原省的時候，卻把附片掖起，以為萬無一失的。不料，這位偏偏分到原省，就
鬧穿了。
ＡＡＡ：（賈蘭驚訝道）這樣大案子，怎麼我會不知道？
寶玉道：（甄寶玉道）這是京衙門接到的，大人隨扈在此，所以不曾見著。將來各堂總要
和您商量的。
賈蘭道：那功司印君姓趙的是那裡人？
寶玉道：（甄寶玉道）他就是趙全的少君，名叫趙倫。
賈蘭道：這又麻煩了，那趙全抄過我們的家產，此次把他兒子辦重了，人家要說我挾仇下
石；若辦輕了，如此重案，上頭能答應麼？只怕連我們都要擔處分呢。
寶玉道：（甄寶玉道）大人未免過慮，聖人也只說以直報怨。只要秉公辦去，何恤那些浮
言呢？
（賈蘭又和他說了一回閒話。）
（甄寶玉又談起選司新出個員外缺，求賈蘭栽培。）
（賈蘭因他是原班即補，也答應了。）
（一時內監們送來賞賜物件，又另賞奶茶餑餑，賈蘭吩咐小廝們照例開賞。）
（甄寶玉便告辭自去。）
（次日，賈蘭至賈政處請安，提起趙倫之事。）
賈政道：這個罪名辦起來恐怕不輕，決非杖流可了。你們別幸災樂禍，應該拿他做個鑒戒
。那趙堂官轟轟烈烈的時候，那想到有今日呢？
（過一兩日，剛好有便人回京，賈政於家信中將此事寫上，也是儆戒大家的意思
（。）
２７３＊＊時間： 地點：
（此時，榮國府中正忙著過中秋節，李紈、寶釵、平兒每天都在議事廳上料理帳
（帖，掂對節禮節賞，還有許多瑣務。）
（寶釵抽著空，仍舊教蕙哥兒識字唸書，園子裡桂花芙蓉開得正盛，也無心玩賞
（。）
（那天正在廳上理事，王夫人打發丫頭來吩咐道）
王夫人：今兒是姨太太的生日，太太說請兩位二奶奶去。就說太太身上不大好，本要親自
來的。
（寶釵、平兒二人站起答應了。）
（那丫頭走後，寶釵笑道）
寶釵笑：今兒那是我媽媽的生日，連太太也記錯了，到底是上了歲數。
平兒道：太太那會記錯，往年姨太太生日，太太沒有不親自去的，多半是那丫頭說錯了。
我彷彿記得舅太太的生日就在這兩天，咱們回頭上去再問問罷。
李紈道：這些丫頭們口齒伶俐的真少。從先你們屋裡有個小紅，倒是好記性，我聽他回鳳
奶奶的話，什麼舅奶奶、姑奶奶的，說了一大套，一點兒也沒有說錯。怎麼這些
時總沒見他了？
平兒道：我們奶奶很喜歡那小紅，那年奶奶過去，我見他手不大穩，就打發出去了。聽說
他爹媽給他擇配，也是個好好人家，他看不上那男的，整天家吵吵鬧鬧的。到底
跟鄰近一個壞小子逃走，被他賣在班子裡了。
ＡＡＡ：（寶釵詫異道）他不是林之孝的女兒麼？難道林之孝夫婦就豁出去聽他墮落？
平兒道：他爹媽那豁得出去喲！四處找到了也沒找著。還是後廊子的芸兒出去閒逛，碰著
了他，定要留芸兒住下，因為芸兒開銷不出，和老鴇子爭吵，被堆子裡抓去，這
才鬧出來了。如今他爹媽把小紅贖出來。他死活要嫁芸兒。林之孝嫌芸兒不上進
，還沒有說定呢。
李紈道：那麼聰明伶俐，偏又犯了桃花命，怪可惜了的！
平兒道：他媽那麼老實，我們奶奶常說他是鋸了嘴的葫蘆，會養出這麼一個浪蹄子，也不
知是什麼冤孽？
寶釵道：你勸林之孝家的把他給了芸兒就算了，管他上進不上進呢。若不然，也安靜不了
！
２７４＊＊時間： 地點：
ＡＡＡ：（正說著，秋紋進來道）二奶奶的飯擺在那裡？
寶釵道：我們都在這裡吃，你去吩咐柳嫂子一起送了來罷。
（秋紋去了一會，飯菜方才送到，碧月、鶯兒等趕著擺上，大家吃了。）
（李紈自回稻香村去。）
（寶釵平兒便同至王夫人處問明了，果然是王子騰夫人的生日，各自回房打扮一
（番，帶了鶯兒、豐兒。）
（小廝們將車拉至內儀門，候他們坐上，才駕起馴騾。）
（李貴、焙茗等騎馬跟隨，鶯兒、豐兒另坐了小車，風馳電掣的去了。）
（那裡也傳了一班小戲，寶釵、平兒聽了幾出，坐過晚席，至初更方回。）
（寶釵見了王夫人，回至怡紅院，蕙哥兒正靠著小幾子上和奶子丫頭們擺七巧圖
（玩。）
（寶釵瞧見了，便道）
便 道：什麼時候了，還不哄他去睡。
ＡＡＡ：（碧痕道）哥兒說的，要等奶奶家來才睡呢。
ＡＡＡ：（奶子道）奶奶看我們哥兒，這麼點大就懂得這些道理，將來大了，還不是賽過
他哥哥麼！
（寶釵換了家常衣服，抱著哥兒哄他說笑一回，然且安歇。）
（到了中秋節，賈府仍照著老規矩，自有一番慶賀。）
（卻因賈政賈蘭都不在家，老姐妹們人又少，大有鼓不起興致，只在榮禧堂擺個
（家宴，王夫人領著眾人拜了月，便團圓入席，比往年卻添了李紈和梅氏母子，
（連蕙茝弟兄都算上，也坐得滿滿一桌。）
（坐到半席，哥兒們都睏了，由奶子們哄著去睡。）
（王夫人本不喜飲，坐得乏了，也先自出席歪著。）
（一時席散，李紈、寶釵、湘雲同回大觀園去。）
（出了上房院子，只見月光如水，庭階明澈，便叫丫環們息了提燈，慢慢的閒步
（賞月。）
（走到園門口，聽得值班媳婦在屋裡咭咭呱呱說得起勁。）
（寶釵是個有心眼的，悄悄的叫大家放輕腳步，聽聽他們說些什麼。）
說 道：（只聽一個人說道）從先都說那鎮山太歲厲害，那曉得這幾個巡海夜叉比他來得
更凶，如今連一分一毫都要算盡算絕，真叫咱們吃西北風了！
（好像是錢榮媳婦的口音。）
說 道：（又有一個人說道）他們開口閉口總說是老祖宗手裡的規矩，那老祖宗是什麼時
候？數到現在，至少也有一二百年了。家裡外頭的情形和從前都不一樣，還按著
老轍兒走，那裡行得去呢！
（像是鄭好時媳婦的口音。）
ＡＡＡ：（又聽錢榮媳婦道）別的不必說，單就銀錢上說，從先一兩銀子換多少大個錢，
如今只換多少錢？那些物價也跟著長高了，還按老價錢買東西，人家肯賠著本賣
麼？
說 道：（接著又是鄭好時媳婦說道）我最恨得是姓吳的姓林的，不拘大小事都要把合著
，任什麼人也不能出頭說話。在這裡就挨到白毛，也沒有上進的路。別說當了大
軍機，就是當了皇上，我們又有什麼好處呢？
（李紈聽到這裡，拉了寶釵一把，道）
說 道：咱們走罷，聽那些不相干的話做什麼。
（一路走入園中，月亮更好，滿地下花陰樹影，就像水晶池子裡浮著許多荇藻。
（）
（三人便在沁芳亭坐下，一同玩賞。）
湘 雲：（湘雲道）如此好月，你們盡著去聽閒話，豈不傻氣！
笑 道：（李紈笑道）自來當家人是個罵檔子，鳳丫頭挨夠了，如今該輪著我們。這也是
免不了的。
寶釵道：既當家，就得拚著挨罵。他們嫌那老規矩，要想改動也非止一人一事，我耳朵裡
都裝滿了。固然老規矩也有不合時的，可是從祖宗手裡行到如今，不大出毛病。
咱們看了幾天的家，希利花拉都改了，一定要落不是的。
李紈道：落不是還是小事，祖宗手裡定的規矩其中都有深意，我們聰明才力那趕得上老輩
。改好了不過如此，萬一改糟了，上了他們的圈套，還不定出什麼亂子呢！
寶釵道：你所見更深遠了。他們總說人家不是這樣，要知道咱們這樣人家，那能和那些暴
發戶比呢？還是慎重為妥。
湘 雲：（湘雲道）我是只談風月的，可恨三丫頭今兒要開詩社，明兒要開詩社，姑爺一
回來，只躲在家裡，連這兒也不大來了。他那樣灑脫人，也不免兒女之態。難道
沒有他，我們就玩不成麼？
寶釵道：說起詩社也不容易，頭一件是題目。眼前秋景，只有菊花、芙蓉，芙蓉是填過詞
的，菊花本是熟題，又有了那年十二個詩題，差不多也都說盡了。
湘 雲：（湘雲道）若說菊花未必沒有生發，譬如曬菊、移菊、彩菊、釀菊，何嘗不是好
題，且比上回各題更見新穎。
寶釵道：菊字底下安個實字，如菊屏、菊枕之類，也可入詩。
李紈道：這一說已經有了六個了，再湊上十二個題目料也不難。
湘 雲：（湘雲道）今兒晚上我回去把他湊成了，咱們挑個日子就起社，也省得三丫頭誇
口。
李紈道：你忙什麼，索性定在重陽那天，帶著登高不更有趣麼？
寶釵道：若如此，又添上就菊一個題目了。
（當下商量定了。）
（又繞到凹晶館卷篷底下坐著，賞了一回水月，更似身在琉璃世界，洗盡煩塵。
（）
（坐到三更，方各散去。）
２７５＊＊時間： 地點：
（且說王夫人過了秋節，因天氣漸寒，命玉釧兒、繡鳳二人，將賈政的大毛衣服
（檢點出來，又打發繡鸞去通知李紈梅氏，叫他們把賈蘭皮衣也檢齊了，好一起
（專人送去。）
（正在忙碌，只見賈璉笑欣欣的進來道）
王夫人：太太大喜，老爺升署本部尚書了。
（王夫人自是歡喜，問道）
問 道：你是從那裡得著信的？
笑 道：（賈璉笑道）報喜的都來了，還會有錯麼？這還是頭幾天在灤陽下的旨意，展轉
到了京城，所以得信遲了。
（一時李紈、寶釵、惜春、湘雲、梅氏聽見喜信，都上來向王夫人拜賀。）
湘 雲：（湘雲道）老爺的資望早就該升了，這回也還公道。
王夫人：（王夫人道）老爺素來宦情甚淡，依他的本意，早就要告退的。只因上頭恩遇太
厚，不敢自圖安逸。如今升這一步，在宦途上總算到頭了，將來遇機求退，也夠
說的。
寶釵道：世間的事誰也料不定，老爺素志雖然如此，皇上和朝裡老臣們也決不肯放，安知
將來不入閣拜相呢？
王夫人：（王夫人道）歷來拜相必得翰林出身的，雖然也有特恩破格，可不多見。老爺這
回升官已是得之意外，那裡還有此妄想。
（賈璉正要退下，王夫人又吩咐他揀派兩個得力小廝，送衣箱到灤陽去。）
（賈璉答應下來，便揀派了興兒、順兒二人，又寫了賀稟，附帶了去。）
（那知小廝們剛走了半日，在路上恰遇著賈政。）
（原來賈政居官忠誠篤謹，承修幾處工程，都比別位大臣核實，因此簡在帝心。
（）
（此次尚書出缺，論資勞都該他升補，皇上卻因椒房懿戚，格外限制。）
（加了一個『署』字。）
（次日謝恩奏對，又降旨獎勉一番。）
（正值東陵工程告竣，便派賈政驗收，傳旨命他先行回京，剛好在離京五十里尖
（站和興兒順兒遇著。）
（興兒上來見了，將賈政衣箱留下，仍和順兒趕程前往，替賈蘭送皮衣去了。）
（當下賈政緩駕入城，一時到了榮府，那些管事們都在儀門內排班站齊，迎著道
（喜。）
（恰巧探春因賈政升官，歸寧稱賀，李紈寶釵陪著他同在王夫人處說話。）
回 道：（忽聽廊下丫環們回道）老爺回來了。
（大家都出其不意，忙站起迎接。）
（賈政想起從前由學政糧道回來，寶玉、環、蘭都在一起迎候，目下賈蘭雖貴，
（究竟膝下空虛，不免引起傷感。）
（大家談到升官之事，賈政道）
大 家：升官不足為喜，可喜正在那兩天，得著環兒的下落。如今蘭兒打發人去傳諭包勇
，替他安置住所，一面看住他，不許出去滋事，辦的也還妥當。
（王夫人又問如何得著環兒的下落？賈政才把詳情說了。）
（原來賈環那回盜賣東邊莊地，隨後賈璉去了將莊產設法追回，本要扣留賈環的
（，無如他消息靈通，前兩天便已逃走。）
（一向躲在韃靼部落，替酋長暗做軍師，鼓動他們造反。）
（又結合許多馬賊和官軍對抗，見過幾仗，未能得手。）
（新近那些部落酋長因朝廷平定邪匪，畏威懷德，情願服罪歸誠。）
（皇上大度涵容，准他們仍充藩衛。）
（賈環在那裡藏不住了，便單身逃回東邊，被卡倫兵扣住，押到將軍衙門。）
（幸虧那駐守將軍知他是賈政之子，賈蘭之叔，又和賈府素有交情，只把他暫時
（軟禁，一面專信通知賈蘭。）
（賈蘭得信，回明賈政，趕即打發人去將賈環領回，交與包勇安置看管，就是賈
（政回京前兩天的事。）
（當下眾人聽了，莫不欣慰。）
探春道：我們初意就想把環兄弟圈住，偏被他走掉了，鬧出許多亂子，實在還是圈起來妥
當。
王夫人：（王夫人道）我們也但願環兒如此安頓，他也不至在外頭闖禍，老爺也省得懸心
。只是環兒這麼大了，給他娶個媳婦才是。
賈政道：他那賊頭賊腦的，好人家的女兒誰肯給他糟蹋，將來只可就東邊將就對個親罷。
回 道：（一時吳新登上來回道）衙門裡司務廳來請示正堂那天到任。
（又將門簿呈上，那上頭寫著一般勳舊世交來道喜的，已有幾十位，還有治國公
（、安國公、忠靖侯、錦鄉伯幾家，要公同送戲，湊個熱鬧。）
（賈政一概擯謝，只吩咐明日到部，後日上陵。）
回 道：（又有小廝們回道）薛家蟠大爺、蝌二爺求見。
（賈政因那年抄家，薛蝌格外關切，便命請至外書房相見。）
（自己隨即踱了出去，蟠蝌二人見了，忙即下拜道賀。）
（賈政連忙扶起，先問了薛姨媽的好，又問他們弟兄們近況。）
薛蟠道：姪兒上回隨同龍武中軍平定近畿亂事，由都司職銜保了游擊，現仍在神策府當差
。舍弟僥倖中舉，新近捐了主事，尚未分部。將來若分到姨父屬下，就叨庇多了
。
賈政道：二世兄氣宇清華，將來還要高發的。若說在工部當差，熬到出頭可很得一番火候
，只我便是前車。
ＡＡＡ：（薛蝌道）姪兒家寒，本要捐外官的，自揣不是吏材，平素學問也不夠。因此想
就個京曹，或者有讀書之暇。
賈政道：宦海風波我是經過的，若非萬不得已，那外官還是不做的為是。
薛蟠道：（又對薛蟠道）大世兄近來老成多了，可見『歷練』兩字是不可少的。
薛蟠道：姪兒是個粗人，自小不知天有多高，地有多厚。想起從前所做所為，真不是人乾
的。還求姨父多多教訓。
（賈政聽得也笑了。）
又 道：（薛蟠又道）聽說寶兄弟到了太虛幻境，究竟是什麼地方，算神仙不算呢？
歎 道：（賈政歎道）古來神仙總離不開忠孝二字，這畜生背君棄親，只徇那兒女私情，
就做了神仙也是下品。
２７６＊＊時間： 地點：
（正說著，人回大老爺過來。）
（蟠蝌二人又拜見了賈赦。）
（賈赦和薛蟠還說得來，無非談些那家館子好，那家戲子好，誰家車馬講究，誰
（家收藏精美，又說了好一會，方同薛蝌回去。）
（那天探春從上房下來，和寶釵同至櫳翠庵。）
（庵中晚桂尚有餘花，在花下坐了一回，湘雲將菊花社的計劃，以及預擬的十二
（個詩題都說與探春。）
笑 道：（又笑道）你不來提倡，我們也會想出法子來玩。
探春道：這詩題推陳出新，倒虧你們從夾縫裡想出來的。只是菊花已賞過好兩次了，這回
必得想出個新樣子來才有趣，不然就未免重複了。
湘 雲：（湘雲道）我也和寶姐姐商量過，想借著瀟湘館或是蘅蕪院那兩處寬綽的地方，
把一帶抄手游廊全擺上盆菊。只要二三百盆，也很夠富麗了。
探春道：這意境還是平常的，講究賞菊的是要看他澹姿逸致，何在乎以多為貴。
湘 雲：（湘雲道）三姐姐必有妙論，寡人願安承教。
探春道：玩的事也要用一番心思，我想可著屋子做一架曲曲折折的玻璃圍屏，夾層裡安上
各色燈彩，挑些細種的菊花，配著顏色擺在裡頭，白天固然好看，到夜裡把燈點
上，花光花彩都從玻璃裡烘托出來，那才是個大觀呢。
寶釵道：好可是好，只怕太費了。日子太近，也未必趕得及。
探春道：眼前還有十來天工夫，有什麼趕不及的。那圍屏只要樸雅，不用雕刻，也費不了
多少錢。你們當家的人事事都要節嗇，那不如連菊花社也不要辦，豈不更省。
湘 雲：（湘雲道）咱們決計就這樣辦去，這點費用大家攤個份子，也不用動公中的。那
地方還沒說定，究竟是那一處好呢？
探春道：依我看還是瀟湘館好，那裡又寬綽又幽雅。橫豎林丫頭決不會鬧鬼，大家可以相
信的。
湘 雲：（湘雲笑道）我們請他還怕請不到，他若肯來鬧鬼，正好捉住他叫他做詩。
寶釵道：我就吩咐他們，傳工匠趕著做去。可是三妹妹你得在重陽前，早幾天來這裡住下
，幫著我們佈置。
（惜春在隔壁房裡打坐完了，走過來，聽他們說得有趣，也引起興致，說道）
說 道：那幾天我也來幫你們的忙，咱們要把歷來賞菊的通壓了下去，才不枉了三姐姐這
番心思。
（那晚，探春約湘雲同至秋爽齋下榻，就燈下詳細計議，將如何布席，如何陳設
（，以及茶具食單逐一都商定了。）
（第二天探春先告辭回去，約定了九月初六七是必來的。）
（這裡寶釵先吩咐小廝、婆子們將瀟湘館前後廊夏，都打掃收拾乾淨。）
（一面整理院中花竹，把那些枯萎的單枝、橫生的惡竹全都剪掉。）
（又和湘雲親自去看，安排些細巧家具和書畫陳設。）
（又相度地勢寬窄高矮先畫出圍屏圖樣，交給管事們傳工匠趕制。）
（又到花窖裡揀出各色珍種細菊，約有三百多種，都換了一色宜興窯的盆子，按
（著菊譜標出名色。）
（連鶯兒、秋紋、入畫、翠縷諸人也跟著忙了十來天，方才大致齊備。）
（有一天，鶯兒、翠縷正看著婆子們收拾屋子，從牆縫裡拾出一張砑碧舊箋，寶
（釵瞧見了，忙道）
忙 道：別扔掉，拿給我們看看。
（翠縷遞過來，原來是黛玉的殘稿。）
（便與湘雲同看，那張舊箋已被灰塵沾滿，變成斑斑駁駁，字跡尚依稀可辨。）
（寫的是：
（ 水晶屏上金蕤影，茜紗窗下秋人醒。）
（疏枝沾夢生夜寒，明日繁霜壓千梗。）
（燈前一瞥聚秋魂，舞蝶啼蛩漫怨恩。）
（佇月縱教留晚秀，微煙知不慕春暄。）
（九雲縹緲霓裳下，夢影如潮萬花瀉。）
（有情天地駐秋香，莫倚怨簫歌子夜。）
（其中有幾個字剝蝕模糊，好容易才看出來。）
湘 雲：（湘雲道）這首也像是對菊之作，不知他什麼時候做的？
寶釵道：前半首還是他平日口氣，後半首轉得更好，於新警之中兼有寓意。咱們裱起來留
著給大家看罷。
（當下就交給小廝們裱去。）
（不幾天，探春便來了。）
（寶釵又打發人分頭去請薛寶琴、邢岫煙、李紋、李綺諸人。）
２７７＊＊時間： 地點：
（此時圍屏業已製成，看著工匠們安設好了，又忙著勻配菊花，添綴燈彩，寶釵
（、湘雲、探春、惜春都在那裡指揮佈置。）
回 道：（忽見鶯兒匆忙進來回道）太太來了。
（不知王夫人來此何事？且聽下回分解。）
（第三十二回 展菊屏芳筵招姊妹 降木筏雅詠接仙凡）
２７８＊＊時間： 地點：
（話說王夫人聽丫環們說起寶釵探春諸人在瀟湘館安排菊花圍屏，做得如何精緻
（，那天剛好清閒，便坐上小竹轎子，帶著玉釧兒、繡鳳向大觀園而來。）
（只見園中霜葉斕斑，山石上的薜荔更紅得可愛，一路看著風景，不覺已到了瀟
（湘館。）
（鶯兒在門外望見，連忙進去通知寶釵，大家都出來迎接。）
探春道：太太今兒高興，也來看看菊花。
王夫人：（王夫人道）菊花倒常見的，聽說你們做得新鮮圍屏，我來湊個熱鬧。
寶釵道：是三妹妹出的樣子，也只糙做的，在屋裡擺著呢。
（王夫人下了竹轎，扶著繡鳳走進屋來，留心細看。）
（那紫檀條幾後頭，掛的是趙仲穆著色的「淵明彩菊圖」，旁邊掛著懷素八言對
（聯，句子是「九秋之英，是鍾正色；群雍既息，以表孤芳」。）
（那草書寫得非常飛舞。）
（條幾上擺著菊花石的山子、水晶花囊、凍石鼎。）
（屋裡周圍都是曲曲折折的架屏，兩面裝著整扇大玻璃，內裡分為四層，每層都
（擺列許多盆菊，一色是宜興磁盆。）
（每盆各嵌著一個牙牌，上鎸花名，如綠剪絨、紅豆幢、天仙錦、桃花球、玉蝴
（蝶、銀帶圍、古銅芙蓉、銀紅夔龍，種種名色不一。）
（花上安著燈彩，是各色細料做的菊花，中嵌細燭，乍看與真花無異。）
（王夫人帶領眾人，繞著圍屏走了一周，笑道）
王夫人：真難為你們，不但這法子想得巧，連花兒也不是胡亂擺的，只看那各種顏色，深
淺濃淡配得多們合眼。
寶釵道：這都是鶯兒掂對的。他平常打絡子、編花籃，都講究配色，所以我們叫他幫著調
度，還算不錯。
王夫人：（王夫人道）我看過多少菊花，那些府第不必說了。前年皇太后萬壽，跟著一班
誥命去祝嘏，從宮門起一直到殿上，都擺的菊花山子，多是很多了，那有這麼精
緻呢！
湘 雲：（湘雲道）三姐姐說的，玩的事也得費一番心思，才有趣味。我們聽了他的話，
從上月底就忙起，直忙到今天。四妹妹向來懶怠動的，這回也打起精神，忙了兩
三天了！
探春道：我們只重陽那天，在這裡起社做詩。老爺若高興，不拘那天，邀那班清客們做個
賞菊雅集，也好借此散悶。
王夫人：（王夫人道）老爺也喜歡菊花，那年出去賞菊，還帶了寶玉、蘭兒一起去做詩的
。昨兒我和他說起，他也要來看看呢。
又說道：（沉了一會又說道）寶玉向來好玩的，他若在家看見了，不知要怎麼高興！
（說著，不勝傷感！寶釵聽了這話，眼圈兒也紅了。）
湘 雲：（湘雲道）重陽那天，我們還想請二哥哥、林姐姐同到這裡做詩。若是請得到，
太太要問他什麼話，都好問的。
王夫人：（王夫人忙道）你們怎麼請法，真能把他找了來麼？
探春道：太太別聽他胡扯，也不過扶鸞請仙罷了！
（一時平兒同著嫣紅也來了，各房丫環們三三兩兩的也來看個新鮮，都稱奇贊美
（不置。）
（到了重陽頭一天，薛寶琴和李紋、李綺都來大觀園住下，先至瀟湘館看了一回
（。）
（那天檢得的黛玉詩稿，已裱得了釘在牆上，寶釵指給他們看。）
大 家：（大家都道）這真巧了，偏也是詠菊花的。
寶琴道：依我看，就是上回起『菊花社』，他餘興未盡，那晚上就在燈下做的。只看那起
幾句，不是分明說著麼？
探春道：明在請乩，若是他來了，咱們問問他。
（晚上寶琴住在寶釵處，次日早起，同寶釵先到瀟湘館，探春湘雲已在那裡，大
（家看著丫環們佈置。）
（將水晶花囊注了水，插了各色折枝菊花，又把凍石鼎裡添了龍涎香。）
（圍屏前面擺列許多檀幾繡墩，幾上各放一個舊磁瓶，一個宣德爐，也一樣供菊
（焚香。）
（筆墨紙硯件件精美，那大理石屏風上，黏著一張冰雪長箋，上寫十二個詩題：
（曬菊第一，插菊第二，養菊第三，探菊第四，乞菊第五，擔菊第六，就菊第七
（，評菊第八，彩菊第九，別菊第十，釀菊第十一，枕菊第十二。）
（屏下花梨圓幾放著兩個韻盒，分上下平，各貯牙牌十五。）
（那邊烏木方桌上另放著木筏乩筆、香鼎燭盤。）
（將近晌午，惜春、岫煙、李紋、李綺陸續到來，只李紈最後。）
探春道：大嫂子今兒來晚了，有什麼事麼？
李紈道：蘭兒從灤陽回來，進城來見我，我們說說話，就耽擱了一會兒。
（大家繞著菊屏流連玩賞一番，又去看了詩題，湘雲道）
大 家：我擬的十二個詩屏，也是有次序的。未有菊苗之先，要曬那花子，故以曬菊為首
。也有些從菊枝分插，不由曬子的，故次以插菊。既有菊，便須培養愛護，故又
次以養菊。到菊花將開，就有來探信的，還有向鄰園去討的，於是有探菊、乞菊
。乞到便須擔回，於是接以擔菊。那乞不到的，只好到別處去賞，則就菊亦不可
少。無論或乞、或就，總要一番評賞，乃繼以評菊。到那將殘未殘的時候，彩在
瓶中，還可多支幾日，故又繼以彩菊。實在到了秋老菊殘，也只可傷心一別，故
以別菊作一番歸束。至於釀菊、枕菊，乃是賞菊餘事，以寄有餘不盡之意。你們
以為何如？
大 家：（大家都道）菊花的好處，這才賅括得住。合上前次詩題，正是兩扇妙文。
２７９＊＊時間： 地點：
（又說定：仍推稻香老農主社，藉榭監場譽錄。）
邢岫煙：我們新入社的還沒有別號，怎麼稱呼？
湘 雲：（湘雲道）你不是檻外人的舊交麼？我送你一個別號，叫做檻梅逸友。
邢岫煙：這個不過偶爾用用，呼牛呼馬都無不可。他們幾位怎麼樣呢？
李紈道：我們家裡從先有個『意園』，也有許多坐落，我只記得『蘭沜』和『小谷』，紋
妹妹、綺妹妹就題作『蘭沜』『小谷』罷了。
李紋道：寶姐姐，你也替琴妹妹題一個罷。
寶釵道：管他呢，讓他自己想去。
（湘雲見天已近午，笑道）
湘 雲：我們吃了飯再做詩罷。人家說文章是要酒飯壓出來的，空肚子那有詩呢？
（一面說著，便叫擺飯。）
（原來湘雲和寶釵探春商量，專挑那大家喜吃的菜，內中有牡丹江出的新鮮白魚
（，是包勇新近托貢使帶來的，其風味更在長江鰣魚之上，寶釵也交給柳嫂子去
（烹治，又另替惜春備了素齋。）
（當下公推岫煙坐了首席，李紋李綺左右列坐，然後才是寶琴探春諸人。）
（大家因要做詩，都不敢儘量多飲。）
（上到白魚，挨坐都預備了小碟姜醋。）
（探春嘗了一塊，笑道）
笑 道：這也有點螃蟹味。
湘 雲：（湘雲道）上回吃螃蟹還做了幾首詩，這比螃蟹又強了。回頭也該拿他做個詩題
，才不負此美味。
２８０＊＊時間： 地點：
（少時飯罷漱茶，大家散坐。）
岫煙道：咱們先請乩呢還是先做詩？
湘 雲：（湘雲道）咱們各人先認了題，拈了韻。只把首尾兩題留給瀟湘怡紅就是了。
寶釵道：瀟湘詩才敏捷，只一題不夠展布的，總算他來就我們，把『就菊』也留給他罷。
（於是眾人各蘸了筆，到石屏風下各自挑揀詩題，揀定的便在詩題下標個記號，
（或蘅、或蕉、或霞，岫煙、紋、綺也用了新起別號，又都在韻盒中各拈了韻。
（）
李紈道：你們向來不喜限韻，為什麼又自討苦吃？
探春道：前兒有人逛東廟去，見那韻牌很有趣，買了送我的，咱們試著玩玩。還有仄韻的
，今兒用不著，沒有放上。
寶琴笑：多半是三姐夫孝敬的罷？
（探春笑而不答。）
（大家就坐吃了茶，各自散步。）
（李紈將限香點上，自去廊子上和惜春閒話，聽他談些釋典寶釵看著鶯兒彩了好
（些晚桂，編成桂花球，引蕙哥兒玩耍。）
（探春從屋內走出，見寶琴扶著太湖石邊一竿翠竹在那裡出神，因笑道）
笑 道：你們瞧琴妹妹這幅倚竹圖，仇十洲未必畫得出來，不用說時下的改玉壺了。
（湘雲沒聽見，只蹲在竹叢下，看苔地裡螞蟻紛紛來去。）
（李紋李綺卻還在屋裡閒步，李綺走到西牆邊，看牆上掛的崔白、謝元兩幀工筆
（菊花，不覺就站住了，口中還在吟哦。）
（一時探春走進屋來，取烏銀自斟壺，把那玫瑰花浸的酒喝了一口，便就坐去寫
（，寫了又抹，似推敲未定。）
（寶琴定了神，對湘雲道）
湘 雲：雲姐姐盡著蹲在那裡做什麼？潮地裡要受病的，香也怕要完了。
湘 雲：（湘雲道）你去寫你的，別管我。
（寶琴進來，見紋綺姐妹各已寫了一大半，便也趕著寫去，交與惜春。）
惜春道：琴姐姐，你也該起個別號喲！
寶琴笑：起個什麼呢？我從前到過外洋，就叫做雲搓歸客罷。
ＡＡＡ：（又看了一回菊花，重走到廊外，見寶釵尚在擺弄桂花球，忙喚道）姐姐詩可成
了麼？
寶釵道：已有了一首，只是不大好。
（說著將花球送與寶琴湘雲每人一個，便拉著湘雲進去寫詩。）
（等了一頓飯工夫，大家都交齊了。）
（惜春取了一張藏經箋，重新譽出。）
（李紈接過，從頭細看。）
（那詩是：
（ 插菊 蕉下客）
（鄰圃攜來學插秧，稚枝新試土膏香。）
（抽根多謝空籬雨，著手猶沾舊徑霜。）
（深淺意憐難得地，橫斜影愛漸成行。）
（慇懃酬取西風醉，伴我吟巾一晌狂。）
（養菊 枕霞舊友）
（醞釀風光到散英，籬邊檻外幾陰晴。）
（節完老圃支心力，格肖幽人蘊性情。）
（寒雨融來三徑足，晚霜煉就一枝清。）
（若逢壽客應相問，商略丹經證攝生。）
（探菊 雲槎歸客）
（寒芳著意引行裙，蠻初攜眷意已醺。）
（老圃開遲如有待，幽籬信到定相聞。）
（葛巾夢試重陽雨，芒屨香隨一徑云。）
（為報霜風消息早，西園飛蝶已紛紛。）
（乞菊 蘭沜舊隱）
（乞與霜叢照素襟，分香應不待秋深。）
（芳情偶效沿門缽，寒色容叨布地金。）
（同好未妨花結托，無厭還共蝶追尋。）
（何緣報答西風賜？且揀狂枝壓鬢簪。）
（擔菊 蘅蕪君）
（移取籬栽趁曉暾，筠籠穩載到柴門。）
（壓裝影重秋無價，過陌香多夢有痕。）
（一路西風黃葉徑，滿肩寒雨白沙村。）
（漉巾對汝須沉醉，莫負霜天老瓦盆。）
（評菊 谷居士）
（偃蹇籬東與世違，孤高莫謂賞音稀。）
（幽芳何意爭高下，逸格猶應較瘦肥。）
（細辨香名鎸玉篆，試摹淡影印金徽。）
（人間真菊由來少，丹素評量恐亦非。）
（彩菊 蘅蕪君）
（采采霜英莫待殘，揀來稱意料應難。）
（蜂須香重回身惹，麂眼秋多出手寒。）
（商略幽妝停玉剪，忖量高格避金盤。）
（休言老圃風光盡，還與騷人伴籜冠。）
（別菊 枕霞舊友）
（秋老閒園欲別時，搴芳惆悵似臨歧。）
（閒籬顧影情俱遠，冷枕留香夢與期。）
（怨蝶霜屏成獨往，啼鳥月地訴相思。）
（捲簾人瘦君知否？後約花前莫更遲。）
（釀菊 檻梅逸友）
（碎拾金英助拍浮，寒芳泛酒出新眸。）
（南陽飲者多狂客，彭澤歸兮署醉侯。）
（霜甕香供千日賞，糟牀味占十分秋。）
（葛巾漉罷風情在，商略銜杯話舊游。）
（眾人也都看了，彼此贊揚一番。）
寶釵道：還是先請稻香老農評定，還是等扶了乩一起再評呢？
邢岫煙：我們塵俗之作，豈可與仙詩並衡？還是各自評定罷。
李紈道：這詩差不多工力相等，必要分個甲乙，只可妄加月旦了。依我評定：《彩菊》第
一，《擔菊》第二，《別菊》第三，然後才是《探菊》、《評菊》、《插菊》、
《釀菊》、《乞菊》、《養菊》不知對與不對？
（寶琴、岫煙、湘雲都道極為公允。）
寶釵道：我那兩首也不見好，我卻愛那《探菊》『老圃開遲如有待，幽籬信到定相聞』，
把探字的神味，都活畫出來。『葛巾』『芒屨』一聯，也很有風韻。還有《插菊
》那兩句『深淺意憐難得地，橫斜影愛漸成行』，專用白描，更耐人尋味。似乎
都在我所做之上。
探春道：據我看那《乞菊》中四句，意味也甚深遠。《釀菊》那首『狂客』『醉侯』一聯
，更是名句。
李紋道：我做的究竟粗淺，那有蘅蕪那兩首名貴？『一路西風黃葉徑，滿肩寒雨白沙村。
』置之唐人詩中，也要推倒一時，比《彩菊》那首還好呢！
李紈道：若以詩論，首首都好，只《彩菊》那首通體勻稱，命意也高。其餘盡多佳句，就
是《養菊》那首『寒雨』『晚霜』一聯，也何嘗不好？
（大家又評論了一回。）
寶釵道：這詩且放著慢慢細評，先請邢妹妹扶鸞罷。
岫煙道：要扶乩還得硃筆、黃紙，那香爐裡也得添些降香。
（湘雲忙命翠縷將硃筆、朱硯、黃紙取來，一面添香燃燭，少時便已齊備。）
（岫煙拈筆畫了一道請符，在香爐內化了，口中默叩一番。）
（然後和寶釵扶起乩筏，那木筏連畫了十多個圈，便寫出字來。）
（湘雲一字一字的照錄，大家看是「守土在此」四字，知是土地神降。）
岫煙道：你們要請那位仙駕，寫明了，在爐裡焚化了罷。
湘 雲：（湘雲忙即寫道）恭請神瑛侍者、絳珠仙子降壇。
（寫完化了。）
（那木筏又圈了兩三圈，寫道「少止候降」。）
（於是岫煙寶釵將木筏放下暫息，大家又說了一回閒話，重新扶起。）
（只見木筏運轉如飛，盤中的沙都要飛起似的，湘雲用全神注視，念給惜春照寫
（。）
（原來是一首七言律詩。）
（大家看是）
（神岳迢遙下彩鸞，瑛盤片月掛雲端。）
（絳槎路迥初回指，珠柱塵封久罷彈。）
（同傍海山鷗夢穩，來經城闕鶴衣寒。）
（話殘龍漢三千劫，舊恨淒迷繞畫欄。）
（詩句上分明嵌著「神瑛絳珠同來話舊」八字，知是寶玉黛玉降壇，不禁悲喜交
（集。）
（探春湘雲正要問話，那木筏尚飛舞不停，又寫了一段駢語。）
（是）
（玉宇初還，雲鸞迢遞。）
（瓊津一別，秋燕低迷；簫歇台空，鏡沉閣掩。）
（芙蓉舊渚，草湮步之痕；鸚鵡空簾，塵涴唾絨之跡。）
（鵑來雁去，冉冉春秋；麝暮鶯朝，依依微笑。）
（倚湘屏而自語，感楚佩之虛捐。）
（不謂離雲，復乘夢雨。）
（紅閨好事，重開菊社之觴；碧落連驂，同話桃都之景。）
（晶屏四映，紫姹紅嫣；樺燭雙行，珠輝玉燦。）
（地依故壘，梅梁之土猶香；座接舊盟，蘭渚之波未遠。）
（問訊蘅蕪之夢，憶否仙山？低徊芍藥之裀，依稀芳宴。）
（客來蕉下，隍鹿難尋；句憶稻香，村簾宛在。）
（況有仲姬善畫，謝女工吟。）
（戚畹譚邢，六逸七賢之目；巾笄丁陸，二難四美之間。）
（雅淡與玉蕊同清，新詠共金英競麗。）
（通辭洛浦，獨阻回波；對面蓬山，猶憐隔霧。）
（句如招鶴，驚崔顥之在前；書亦塗鴉，恐秦嘉之匿笑。）
（聊借磷彬之簡，略伸繾綣之情。）
（菊泉為酒，定勝流霞；木筆能花，居然垂露。）
（西風無恙，久拋寫韻之軒；斜日相逢。）
（且認疏香之閣。）
（那乩筆寫得飛快，大家看一句贊美一句。）
探春道：這篇文字，雅近六朝。難得在頃刻之間，把昔事今情，寫得如此周匝。
寶釵道：我們只見過他的詩詞，不知他駢文也好到如此。
（湘雲便默叩那首七古是何時做的？乩上寫道）
湘 雲：菊社歸遲，霜屏夜永。偶成未愜，久棄如遺。不圖劫外之身，復睹焚餘之草。蘅
姐何不為我藏拙？
（湘雲又問那邊園子蓋成了沒有？乩上答之以詩，那詩是：
（ 會真園接赤霞宮，霧幔雲扉似畫中。）
（記取後期三五夜，小瓊華畔綠荷風。）
（底下又圈了十幾圈，那木筏漸漸緩了下來。）
ＡＡＡ：（寫道）濁玉敬叩庭闈萬福！姊妹安樂！
（又寫了兩首律詩，是：輕解塵裾上太清，天風高處跨龍行。）
（十洲紫水供湯沐，上界珠宮列姓名。）
（似夢園林才小別，有情花鳥總長生。）
（思量只負春暉重，每指飛雲望鳳城。）
（惘惘循廊憶昔游，重來風物足淹留。）
（迸階稚筍添佳氣，繞座狂花占好秋。）
（攜手行行情躑躅，關心處處意綢繆。）
（冷香還識詩人否？欲乞寒英掛杖頭。）
李紈道：這的確是寶二爺的詩，比從前也老練了。
湘 雲：（湘雲道）人家在天上都考中了，聽說有一篇《清虛殿記》，各界神仙都斂手推
服，那裡還是從前的寶二爺呢？
（寶釵又命秋紋把蕙哥兒抱了來，在壇下拜了。）
（乩上寫道：
（ 勞卿畫荻，勖爾披蒲。）
（郎官詞苑，輔弼皇圖。）
說 道：（探春悄悄的說道）後兩句像是說蕙哥兒將來的前程，怎麼又是郎官，又是詞苑
呢？
寶琴道：未來的事，誰能知道，你們何必管窺蠡測。
湘 雲：（湘雲道）別耽誤了正經，就請做菊花詩罷。
（惜春連忙寫了曬菊、就菊、枕菊三個題目，底下也注了瑛絳各字，湘雲又替拈
（了韻，都供在乩盤前頭。）
（只見木筏徐轉，不住的畫圈，好像沉吟構思似的！好一會兒才寫出來。）
（寫的是：
（ 曬菊 神瑛侍者）
（烘煁晴晝茁新叢，分與陽和仗化工。）
（收子荒籬霜老後，分苗野圃日斜中。）
（預儲秋色三庚課，催綻寒香一暖功。）
（出入移盆勤護惜，要看抽豔向西風。）
（眾人看了，都道這首詩非常工煉，比他往時率意之作，真不像一手做的！探春
（道）
探春道：只『預儲秋色』『催綻寒香』兩句，咱們就做不出來。
湘 雲：（湘雲道）我聽襲人說，二哥哥在社裡做的詩都是故意草率，怕占在姐姐妹妹的
前頭，叫人家不高興。其實，他的詩才也不在瀟湘以下。
寶琴笑：怪不得他越是落第，越見得高興，原來他是故意讓人的。
ＡＡＡ：（正在談論，那乩筆又寫道）詩思苦澀，頗為絳珠所哂。今且看渠揮灑。
（又轉了幾轉，乩筆便飛快起來。）
（寫出一首詩是：
（ 就菊 絳珠仙子）
（無賴重陽及此朝，款秋肯惜散笻遙。）
（迎門晚秀邀詩屐，點砌寒芳待酒瓢。）
（伴影雁來巡冷徑，拿香人到敞疏寮。）
（慇懃問訊東籬畔，暗蝶相逢若手招。）
（李紈看了，先笑道）
笑 道：絳珠口脗卻又不同，若是一起評定，又要讓他奪魁了。
探春道：只看他句句新巧，不肯落人窠臼，正和從前《詠菊》《問菊》諸作是一樣的機杼
。
寶琴道：那『伴影』『拿香』一聯，固然幽雋，我最愛那末句『冷蝶相逢若手招』是背面
敷粉的法子，把『就』字神味都烘托出來。真是絕世聰明，別人不會想到的。
（談論未了，那《枕菊》一首也如飛的寫出來了。）
（探春寶琴等忙又湊過去看，寫的是：
（ 枕菊 絳珠仙子）
（收拾秋情過夜燈，遊仙一覺萬花憑。）
（幽窗偎夢霜成纈，短榻兜香月有稜。）
（倦緒倚隨蛩瑣碎，芳懷惹到蝶瞢騰。）
（醒來剛對晶屏影，紫豔伶俜怨不勝。）
湘 雲：（湘雲道）這首詩更勝於《就菊》，真是後來居上。
邢岫煙：這兩首詩，就燒了灰也認得是他做的。