第一一 至 第二〇
１１＊＊時間： 地點：（一日晨妝對鏡，見臉上顏色如帶露桃花，精神飽綻。）
（雪雁在旁伺候梳洗已畢，聽見簷前連聲鵲噪。）
雪 雁：（雪雁笑道）昨兒晚上，姑娘屋裡開了半夜燈花，今兒喜鵲又叫，姑娘有……
（雪雁說到這裡，見黛玉瞪了他一眼，連忙改口說）
雪 雁：有客來呢。
ＡＡＡ：（一語未了，只聽得有人走進院子裡，一路話道）姑娘就在這裡住喲！種的多是
竹子，青翠得好，夏天自然透涼的了。
（黛玉聽的是南邊口音，連忙出來，站在屋門口簾子裡往外一瞧，見周瑞家的引
（了兩個面生女人進來，年紀都約四十以內模樣。）
ＡＡＡ：（才上台階，周瑞家的先開口道）恭喜林姑娘！家裡打發人來接姑娘回去了。
（那兩個女人進來，釘眼細認了黛玉半晌。）
ＡＡＡ：（周瑞家的指道）這一位就是你家姑娘喲。
（兩個女人連忙跪下磕了四個頭，黛玉他他們扶起。）
（兩個女人退了幾步，笑道）
笑 道：姑娘也認不得我們了？
黛玉道：瞧著很面熟呢。
ＡＡＡ：（那一個女人指著那一個道）他和我都是二太太的陪房，那年二老爺赴任的時候
，我去看姑娘，姑娘還小。記得有一位姓賈的師爺，在書房裡唸書。後來聽說姑
娘到舅太爺這裡來了，因隔的路遠，好幾年不通音信。二老爺調了廣東布政，這
幾年很好。年紀還不算大，因是衙門裡的事操心太重，得了個怔忡病，上年春裡
就不在了。先在從前大老爺衙門東首這條街上買了一所大房子，打發人回來修葺
，連後面園裡，也蓋了許多房屋。又堆了幾座假山，上年添補了好些樹木花卉。
秋裡扶柩回來，二太太就搬進新屋裡去住了。姑娘不知，二太太跟前只有一個少
爺，今年才得七歲。老爺臨終的時節，囑咐太太：這少爺要一門兩祧，過繼在大
老爺這邊的，也算得姑娘的親兄弟。因為年紀還小，不能同來，叫我們到這裡不
要多耽擱，怕遲下去天氣熱了。有少爺稟老太太的稟貼投在門房裡，送到上頭去
了。姑娘這裡沒有家書，二太太叫我們問好。送姑娘的東西還在箱子裡，不曾打
開。同來的人叫我們先對姑娘說聞，他明日進來請安帶來。
（黛玉點點頭，又問了他們幾句話，心甚歡喜。）
（原來林如海本無親友兄弟，這一門也將近出服的了。）
（因靠林如海之父教養成人，讀書發達，與如海誼若同胞。）
（從前遠宦他鄉，如海故後，聞黛玉已被舅家接去，音問久疏。）
（今黛玉之叔已故，他嬸母扶柩還鄉，念姪女黛玉寄養舅家，故遣人往接回歸，
（完其婚嫁大事，以報從前恩惠。）
（話休繁瑣，再講黛玉正與兩個女人說話，只見小紅急急跑來叫道）
小 紅：周嬸子，奶奶說林姑娘家裡來的人見過他姑娘，叫你陪到那邊去吃飯呢。
笑 道：（周瑞家的笑道）正是。這兩位嫂子剛才見了老太太、太太，因你奶奶正忙著，
還沒見過。我們去見了二奶奶，下來吃飯，估量姑娘這裡也還沒有擺飯呢。
（說著，便讓了兩個女人，便同出去。）
（回頭不見小紅，叫了兩聲，小紅連忙走了出來，跟著說道）
小 紅：我去瞧瞧紫鵑姊姊呢。
（一時，周瑞家的一眾人出了瀟湘館。）
ＡＡＡ：（這裡，黛玉暗想）一個人的心是著不得急的，須如流水行雲，才除得一切煩惱
。記得先前夢見家裡有人來接我回去，心裡又驚又怕，又氣又急。如今當真家裡
有人來了，為什麼倒歡喜起來呢？可見魔緣夢入，夢由心生。心既無滯，再沒有
這樣惡夢來纏擾了。
（想了一會，見老婆端上飯來。）
（雪雁、春纖伺候已畢，黛玉獨自一個走到紫鵑屋裡，打發小丫頭們也去吃飯。
（）
問 道：（紫鵑先開口問道）聽見姑娘家裡有人來接姑娘了嗎？
（只問了這一句，底下便不說什麼，原是要探黛玉的口氣。）
ＡＡＡ：（黛玉早已立定主意，叫了一聲紫鵑妹妹道）難為你貼力體心服侍我幾年，咱們
兩個原想在一搭兒過日子的，如今說不得，只好各人走各人的路的。
（紫鵑聽說，雖已猜透幾分，假作不知，問道）
問 道：姑娘為什麼說起這句話來？
黛玉道：我這一場病後，早動了回南的念頭，可巧家裡有人來了，真是天從人願。就是你
病還沒好，我在這裡多住一半個月等你，同時走也沒有什麼使不得，但我的心事
只可告訴你一半，料你也猜著一半，不知猜的准與不准。所以我不好叫你不去，
又不好叫你去，只可憑你自己主意。
ＡＡＡ：（紫鵑聽了，只是拭淚，停了半晌，才回答道）想姑娘也捨不得，我偏害了病，
起不得身，沒有倒叫姑娘等著的道理。這會兒且挨著，底下終要跟了姑娘在一堆
兒的。
（原來黛玉從前本思主婢同歸一處，今既初願已乖，一空色相，自不便作雞犬同
（升之想。）
（雖然回至家鄉，亦可為紫鵑另謀所適，但紫鵑本非自己帶來的人，或者數年來
（亦有癡情也未可料，況若輩自不難於金屋中添一位置。）
（黛玉想到此處，便不肯徑情帶了紫鵑回去。）
（而紫鵑不想回去之故，卻無半點私情，全為黛玉起見。）
（想寶玉娶寶姑娘一事尚未明白，不知他聞了姑娘病凶的信怎麼樣？姑娘回過來
（之後又怎麼樣？此番姑娘要回家去，更怎麼樣？偏偏一些消息不通，如今的寶
（玉，好像隔了千山萬水一般。）
（我若跟了姑娘回去，南北分開，竟如石沉大海了。）
（不如托病為由，且住在此間，將來見他，討一個確信，隨機應變，再到南邊說
（去，尚可挽回於萬一。）
（此是紫鵑與黛玉兩個人各有意見之處。）
（且講黛玉聽紫鵑口氣，他既願在這裡，自然有戀戀朱門之意，將來未必不遂其
（欲，也丟刑事一樁心事。）
（又想到病中難為他這番光景，未免依依。）
ＡＡＡ：（坐了一回，到自己屋裡，叫雪雁吩咐道）你們趁空兒收拾起來，那邊拿過來的
古玩陳設同些動用的器皿家貨，現在手頭還要使著的且別去動，先把使不著的檢
點檢點。我們走的時候，一同交給他們，省得臨時嚕嗦。路上要穿的衣服，多留
出兩件，把穿不著的都疊了箱子。紫鵑是不能同去的了，要你們諸事經一點心才
好。
（雪雁本來也靈動，因紫鵑上了前分外出色，黛玉總離不了他，所以雪雁就退了
（一步。）
（今聽紫鵑不跟回去，諸事要靠著他們，雪雁就盡心周到起來，黛玉也頗稱意，
（此是後話不題。）
１２＊＊時間： 地點：
（再說鳳姐先前這幾日知道寶玉與黛玉兩個人的病已好，兩邊都可出門走動，怕
（似提影戲兒戳破這張紙，心上十分著急。）
（正要盤算一條出路，這一天聽說林姑娘家裡有人來接他，喜出望外。）
（知道周瑞家的引到園子裡去了，便叫小紅去同了來。）
（那兩個女人見過鳳姐，彼此問些家常話。）
鳳 姐：（鳳姐便道）你們來接姑娘，怕要白走了一趟呢。我們老太太是第一個疼你姑娘
，姑太太又歿了，姑娘回家去，老太太總不放心。前兒還在我們太太跟前說起，
要給你家姑娘留心好親事呢。
笑 道：（兩上女人陪笑道）老太太同奶奶自然要留姑娘，叫我們底下人倒作難了。在家
裡起身時節，我們太太還再三囑咐，務必要接了姑娘趕早回去，不要耽延日子，
要求奶奶在老太太跟前方便一聲，賞底下人一個臉。
鳳 姐：（鳳姐故意躊躇道）論理我也該幫著老太太留你姑娘，沒有倒聽你們，在老太太
跟前叫你姑娘回去的。但聽你們講起來，也是一件為難的事。遠遠的跑了一趟，
叫你們空回白轉，到了家怎麼銷差呢？
笑 道：（那兩個女人忙陪笑道）奶奶說的真是體諒我們的話。
鳳 姐：（鳳姐道）我自然想法兒去回老太太。我再教你們幾句話，總要說你們太太惦記
姑娘到十二分，回去如同自養的女兒一般，他時常提起要替姑娘訪一位好姑爺的
話。
王夫人：（兩個女人道）這話倒是真的，我們太太因自己跟前沒有千金，從小就喜歡姑娘
，如今回去見了，怕不似親生的一個樣兒？奶奶只管請老太太放心。
（說著，鳳姐便叫周瑞家的陪了下去吃飯。）
（接著林之孝家的進來，回了幾件事，鳳姐逐仲吩咐了話。）
（一面叫平兒留心，暗囑周瑞家的，別引南邊來的女人到寶玉那邊去。）
（且看鳳姐往賈母處如何回話，且聽下回分解。）
（第三回 贈多珍反勸有情婢 占神數預定再來人）
１３＊＊時間： 地點：
（話說鳳姐叮囑了平兒的話，往賈母處來。）
（賈母見了鳳姐，先開口道）
鳳 姐：林丫頭家倒有人來，要接他回去了。
鳳 姐：（鳳姐道）正是。因先前他娘兒惦記他的路遠，多年沒有人來去。上年他家叔叔
在他任上拿回來的銀子不多，家裡房子花園皆已造了。林妹妹的嬸娘自己跟前沒
個親女，想著姪女兒的很，急巴巴打發人來。托老祖宗的福，林妹妹這場病回了
過來，身子也健旺了。他們家裡的人來看見，親戚面上也過得去。
（說著，又陪笑道）
笑 道：還有一件事更湊巧，果然林妹妹回了家，寶兄弟的病再沒什麼牽纏了，就是老祖
宗跟前覺得冷靜了些。咱們姊妹多年在一堆兒，也怪捨不得他走開。
賈母道：林丫頭雖然我疼他，不是我說一句咒他的話，比如他沒有回過來，便怎麼樣呢？
況且，女孩兒家終是別人家的人。論不定我再活幾年，難道叫他常住在這裡伴著
我嗎？既然他家裡好，他嬸娘又疼顧他，回去也是正經。我倒省了一條心。
（鳳姐探了賈母的口氣，知道肯放黛玉回來的了，少不得要在黛玉跟前款留一番
（。）
（到了次日，隨著賈母、王夫人來到瀟湘館。）
（見雪雁同春纖在外間屋裡疊箱子，鳳姐笑道）
鳳 姐：太性急了，知道老太太肯放你姑娘回去不肯呢？
ＡＡＡ：（黛玉連忙讓坐道）老太太、舅母、二嫂子那裡早該過去請安謝步，因老太太不
叫走動，所以還沒過去。昨兒到了家裡的人，我翻翻憲書，大後兒是個出行的吉
日，正想過那裡去呢。在這裡住著，說不盡蒙老太太、舅母的恩典，承二嫂子的
照顧，明兒一總去磕頭。
鳳 姐：（鳳姐陪笑向賈母道）老祖宗，看林妹妹才要回家，先就生分了，說起這樣話來
。
（賈母一面拭淚，向黛玉道）
黛玉道：若論舅舅家裡，同自己家一樣，多住幾年也是應該的。我又只有你一個外孫女兒
，很想常見個面，陪著我說說話。但是你嬸娘惦記你，遠遠的打發人來，我不叫
你回去，又使不得。你才說大後兒的話，也不必那麼性急，叫你鳳姊姊再給你定
日子罷。
（王夫人順著賈母話，不用性急的話留了一番。）
（黛玉只是笑笑，心想）
心 想：老太太並不留我，竟似夢中光景。虧得家裡的人遲到了幾個月，倘到的早了，我
當真也像夢裡這樣著急起來，豈不是空惹一場笑話。
（黛玉自在心頭盤算，賈母同王夫人、鳳姐又說了一會話，然後起身同出瀟湘館
（。）
（黛玉送至門外，因多時未出院門，站住看了一會。）
（園中綠樹成陰，架上荼蘼早已開放，正是清和風景。）
（默感雙丸梭擲，極宜早悟塵緣。）
（正在沉思，見綠楊影裡露出湘裙招展，遠遠望見幾個人行來。）
（雪雁在旁，早已看明，因指與黛玉道）
雪 雁：那邊來的不是大奶奶、三姑娘嗎？
（一語未了，李紈、探春已慢慢走近。）
ＡＡＡ：（黛玉先開口道）又是兩個留行的來了。
笑 道：（探春笑道）偏偏猜的不著，我和大嫂了是來商量餞行的。
黛玉道：我在這裡住慣了，倒不想回家，怎麼三妹妹下起逐客令來？
ＡＡＡ：（李紈接口道）林姑娘果然願意在這裡，我同三妹妹就告訴老太太去。
探春道：大嫂子，理他呢！別說咱們兩個留他不住，就是老太太過來，也怕留不住他了。
又 問：（又問黛玉）如今是大好了？我們在那邊瞧見老太太、太太、二嫂子三個人才出
去呢。
黛玉道：才送了老太太們出去，因今兒還是第一天到這門外，站著看看園景，就見你同三
妹妹來了。瞧我的身子，早就可以走走，因是老太太幾次三番的打發人過來囑咐
，所以連你們那裡還沒有去呢。
（說著，便讓進裡邊坐下。）
ＡＡＡ：（探春問黛玉）定了起身日期沒有？
ＡＡＡ：（李紈接口道）聽三妹妹一開口，想真像是來攆林妹妹走了。
探春道：咱們姊姊相處，心口如一，這會兒說一半句留林姊姊的話，明擺著無謂，顯見得
是客套了。
（黛玉心想，探春真是透徹爽快的人。）
笑 道：（因微笑道）剛才老太太在這裡講起，叫二嫂子定日子，估量不過在這幾天裡頭
，我家裡來的人也不能耽擱。
探春道：我在大嫂子那裡說起，姊妹們熱鬧了這幾年，如今一天一天的冷落起來了。再走
了你，園子裡頭不算妙師父，剛剩我同大嫂子、四妹妹、邢大姊姊這幾個人了。
你病了這幾時，連雲妹妹都也不來瞧瞧你，如今也不知道你家裡有人來了。這會
兒打發人去告訴他們，先前在詩社裡這幾個人都請了來，派一個公分給你餞行，
再熱鬧一天。
黛玉道：我本是鎮日家病的，要不是這裡有事去請他們，那裡專誠來瞧我的病呢。如今我
要走了，也想大家見個面兒。但就是當一件事去請，累他們起動一番，可使不得
。
李紈道：這也不費什麼事，不過盡姊妹們一點子情，他們也都是高興的。
（說著，見春纖在那裡忙忙的收拾東西，便問）
便 問：紫鵑的病還沒好嗎？
黛玉道：正是有一件事要托大嫂了，就為紫鵑還病著，我走了，他住在這裡也不方便。難
為他伺候我這幾年，求大奶奶疼顧他一點，如同疼了妹妹一般，免不得把他送到
大嫂子那裡，將來好了，或是送還老太太屋裡，或就伺候大奶奶，都使得。
李紈道：我不帶他回去嗎？我瞧這丫頭與你很對緣法。他這場病，不是就為你傷了心起的
嗎？他是一輩子要跟定你的了呢？
（黛玉聽了，眼圈兒一紅，只得說道）
說 道：我昨兒問過他，因是病還沒好，願住在這裡呢。
笑 道：（探春因笑道）大嫂子你瞧，林姊姊的盼回家的心那麼急，連紫鵑也不等他病好
帶了走，還說想要人家留他。
（大家笑了一笑，當下又問了些黛玉家裡的事，各自回去。）
（打聽鳳姐那裡與黛玉擇的起身日期，一面打發人去告訴各處。）
（眾姊妹一聞黛玉回家的信，都要來餞行送別，自不必說。）
（這裡黛玉想起要給紫鵑的東西，趁此時閒著撿點出來，省是臨期有姊妹們在此
（，多添忙碌。）
（便去開了首飾匣子，揀了幾件，另放在一隻小小洋漆描金匣內，自己端了走到
（紫鵑屋裡。）
ＡＡＡ：（紫鵑披衣歪在炕上，見黛玉進去，便坐了起來道）姑娘拿的匣子裡是些什麼？
ＡＡＡ：（黛玉就靠近紫鵑坐下，揭開匣蓋逐一點給紫鵑看道）這一對□金雙鳳釵挑新樣
串，珠子還圓淨，這一副八寶嵌珠環是時新樣式，這一對手釧玉情很好，這兩隻
洋鑽金鐲子顏色也赤，這是攢珠翠花一對、金如意兩枝、玉匾方兩枝，還有金戒
箍子七事件，悲翠的五福拱壽、雙鶴蟠桃，都是些玩意兒東西。我那裡還有，把
這點子，給了你做個紀念。你見了這些東西，如同見了我一樣。
（黛玉說到這裡，禁不住兩眼淚珠直滾下來，就在紫鵑炕上拿起手帕子來揩了揩
（眼睛。）
（紫鵑聽了，亦惟有鳴咽之狀，半晌說不出話來，彼此都有不忍分離之意。）
（紫鵑意欲將在此逗留的緣故吐露一半句，又想，先前他們到那麼個分兒，明擺
（著這件事，尚且不敢在他跟前道破，如今已鬧出意外的事，不知姑娘懷的怎麼
（個心思，叫我如何開得出口？那黛玉瞧著紫鵑欲言不語，半吞半吐的神情，因
（自己把前情已付東流，再不想到紫鵑有代他籌畫的意思，不過是主婢情重，怕
（離痛別。）
ＡＡＡ：（隨又勸慰道）要論咱們兩個人，這幾年來行動坐臥，那一時那一刻沒在一堆兒
廝跟著，這會兒生巴巴拆開了，人非木石，豈能忘情！但咱們既同姊妹一般，要
替各人想一個結局。我有兩句話和你說，可該悟出這個理來：人生離合在乎心，
而不在乎形。彼此離了心，鏡中燈下，徒然嫌影憎形；彼此合了心，萬水千山亦
可魂來夢去。我勸你別為我要走了，盡是傷心。但願你在這裡有個結局，就一輩
子沒的見面，比天天在跟前的，我還樂呢。
（說著，蓋了匣子，伸手端過去放在裡邊，又道）
又 道：還有綾羅綢緞尺頭，同那些香袋、香串、繡帕、荷包等類，都是南邊帶來的，要
送人家沒送完，昨兒叫他們整整的裝了一箱，誰還帶這些到南邊去！鑰匙掛著箱
子上，停會兒叫抬了過來，你留著使用。
ＡＡＡ：（紫鵑聽話，知道黛玉錯會他不同回南的意思，也未便辯明，並不道謝，只說）
姑娘的恩典，替姑娘收管著。
（黛玉笑了一笑，也不理會。）
（轉身出來，已是擺晚飯時候。）
（一時吃過了飯，見老婆子上來收拾盤碗，便叫雪雁指出那一隻不編號的箱子，
（吩咐他們抬到紫鵑屋裡。）
（黛玉一個人坐了一會，卸妝安歇，一宵無話。）
（次日飯後，黛玉想到櫳翠庵走走。）
（原來黛玉本與妙玉疏淡，不大往來。）
（今因心中別有一番境界，忽動親近之意，不日遠別，自然該去辭行。）
（今日空閒，何不先去走了一趟！當下換了衣服，帶著雪雁正要出門，只聽得小
（丫頭說）
雪 雁：史大姑娘來了。
（黛玉忙站起迎接。）
１４＊＊時間： 地點：
（且說湘雲到來，先去見了賈母、王夫人。）
（鳳姐知道，便趕來飾詞，叫不必過寶釵那邊走動，湘雲也沒理會。）
（賈母留住湘雲，同鳳姐在賈母處吃了飯，湘雲便帶了翠縷，徑往園中。）
（一路行走，心想先前寶、黛二人光景，如今一個娶了，一個要走了，滿肚子的
（話說不出來，不知傷心到那麼樣個地步。）
（正思酌量一番婉語微詞來相安慰，及至見了黛玉兩頰生春，笑容可掬，絕非舊
（時模樣，甚為詫異。）
便 道：這幾時少有人來往，所以這裡的事不大知道。頭裡有人到我家去，偏有客來纏住
，沒的細問。後來聽我嬸娘說，你大病了一場。想來瞧瞧你，家裡又接二連三的
事出來。昨兒大嫂子打發人去，才知道你頭裡的病很重，死去才回過來的。如今
家裡有人來了，說道幾天裡頭要起身，我今兒一早就趕了來。
黛玉道：咱們多時沒見面，很想姊妹們說說話，就怕起動你們。前兒大嫂子同三妹妹的主
意，打發人各處去說了，倒累著趕早你就跑來了。
湘雲道：你這一走，不知多咱會兒才見面！要大嫂子不去通知我們，悄默聲兒放你走了，
我也不依他呢。
（說著，又問道）
又 問：你的病請著那一個大夫來瞧，吃了些什麼藥？如今倒調養得很好了。
（黛玉順口應答了幾句。）
又 問：（湘雲又問）你這會兒到那裡去？
黛玉道：我病後還沒出過門，想到妙師父那裡，回來園子裡這幾處走走。
湘雲道：我和你廝趕著。
（一時出了瀟湘館，徑往櫳翠庵來。）
（才進門去，只見彩屏一個人在院子裡掐玫瑰花兒。）
（見黛玉、湘雲進去，便笑道）
便笑道：姑娘們瞧，今年妙師父這裡玫瑰花開的茂盛。
湘雲道：你一個人到這裡來的嗎？
ＡＡＡ：（彩屏道）我姑娘在裡頭呢。
（黛玉、湘雲便轉過東禪堂，走進靜室，見妙玉盤膝坐在炕上同惜春下棋。）
ＡＡＡ：（兩個人忙要下炕，黛玉、湘雲便過去就炕沿坐下，彼此問好）不要攪你們的雅
興，我們坐著瞧。
惜春道：官著是完了，妙師父要尋結打呢。
（黛玉望棋上一瞧，見惜春下的是黑子，便笑道）
便笑道：看起來倒像黑棋勝了呢。妙師父如今還讓四姑娘幾個子？
寶玉笑：（妙玉笑道）四姑娘的棋很長進了，對下還輸給他，那裡讓得起。
（說著數起子來，果然惜春贏了一子半，隨將棋盤收拾。）
（妙玉叫老婆子去烹茶，要那鬼臉青花甕裡的雪水，一面向黛玉道）
黛玉道：咱們同在園子裡竟是天涯咫尺，說你大病了一場，也沒有過去瞧你。今兒四姑娘
說起，知道你要回南了。
湘雲道：妙師父雖然住在園子裡，打量那邊的事情，你統不知道呢。
妙玉道：可不是！寶姑娘恭喜，有一兩個月了，也是昨兒才聽見的。四姑娘倒常來，他從
沒有提起這件事。
黛玉道：妙師父可謂桃源中人，不知有晉魏的了。
惜春道：林姊姊說的話，把這裡比作桃花源，確是真的。他們這些紅塵世俗的事，我傳到
桃源中來，沒的叫妙師父洗耳。
湘雲道：人家都在紅塵裡，四妹妹將來是要上瑤台玉宇的了。
笑 道：（惜春微笑道）你瞧著罷。
湘雲道：（妙玉一面對湘雲道）史大姑娘想是來送行的。你也好久不到這裡來了。
黛玉道：還是上年八月十五夜裡，我和他在凹晶館卷篷底下聯句，你撞了來，拉到這裡鬧
了你一會，再沒來過呢。
妙玉道：你們上年也委實高興，那一夜有二更多天，我在園子裡各處走了走，不見個人影
兒。聽說四姑娘也還陪老太太在凸碧山莊宴月，偏是那一夜的月色覺得比往年分
外清皎，滿園子都像浸在水裡頭一般，遠遠望見那座櫳翠庵要浮起來了。
黛玉道：那真是雲丫頭說四妹妹的話：瑤台玉宇世界了。
惜春道：不是上年的月比往年不同，只因園中一無聞見，妙師父心境澄靜，覺得眼中月色
分外光明。要知普天下只有這個月，為什麼歡喜曠達的人看起來便有精神光彩，
懊惱愁苦的人看起來便覺慘淡淒涼？若說歡喜的人不知愁苦，愁苦的人不知歡喜
，便是人人有歡喜、愁苦不同的境界。易境參觀，一個眼中的景象，全從心坎裡
流露出來的道理就明白了。
（黛玉聽惜春所講，竟是悟道旨言；又看他神情舉止，飄飄欲仙，將來是妙玉一
（路人物。）
ＡＡＡ：（想這座櫳翠庵，可惜在大觀園裡，不然他兩個倒可做志同道合的，琢磨那時…
（…黛玉呆想出神，湘雲推著他想）怎麼聽了四妹妹的話，又發心事了。
ＡＡＡ：（黛玉被湘雲一語道破，便假意轉睛四顧道）我羨慕妙師父這裡幽靜所在，心裡
想呢。
湘雲道：你愛這地方，也不用回家去，就住在庵裡，拜給妙師父做個徒弟可不好？
妙玉道：當真，林姑娘住在園子裡也不大見面，他如今要走了，不知怎麼樣心裡頭倒有些
悵然。其實人生飲啄有方，譬如我本來生長南邊，早就皈依三寶，因慕長安古蹟
，來尋貝葉遺文，後來又到了這裡，只怕就是圓寂的去處，說不得狐死首丘的話
了。便如林姑娘在此，伴了這幾年，想不到他忽然又要回去。迢遙南北，路隔三
千，你們兩個再想幹那月下聯吟的韻事，也就可遇而不可求了。
湘雲道：我聽說牟尼庵這位老師父，占的先天神數最靈，你自然得其所傳，何不煩你占上
一課，看咱們和林姑娘幾時再得見面。
妙玉道：占課扶乩這些事，我輕易不愛去動他。如今你為姊妹情分，我便不便推辭。
（說著站起身來，在爐內焚了香，虔誠占了一數，道）
妙玉道：這數占得奇，只在一年之內，林妹妹不但還要來，而且來了竟像不去的了。
（湘雲聽了，有些信不准妙玉的話，便道）
便 道：占的句語何不寫出來，大家瞧瞧。
妙玉道：這先天神數，並無內象外爻，不但詞義玄奧，連字跡都是蝌蚪篆文，還比乩上的
字難識難解，就寫出來，你們也不懂。我原不是神仙，不過據數而判，信不信由
你們。
（於是湘雲再無話說。）
ＡＡＡ：（惜春在旁說了一句）豐乾饒舌。
（眾人都沒理會。）
（惟黛玉心中大以妙玉的話為不然，因不便和他分證，只是微笑。）
又 道：（惜春又道）如今且別講林姊姊來的話，昨兒大嫂子說的咱們那幾個人，定了日
子沒有？
湘雲道：我還沒見過大嫂子呢，你住在園了裡頭，倒問起我來。這會兒林姊姊要到大嫂子
那裡去，咱們同去問問。
妙玉道：史大姑娘是稀客，林姑娘又要遠別了，茶還沒有喝，忙什麼！
（說著，小丫頭子已端上茶來，盤內盛著，仍是
瓟、點犀䀉這兩樣古玩，與妙 （玉自己用的綠玉鬥。）
（雪雁、翠縷、彩屏接過分送。）
（老婆子又替另端過一杯，送與妙玉。）
說 道：（黛玉喝著說道）這就是那一年喝的，你說在玄墓蟠香寺收的梅花上雪水，如今
還有嗎？
湘雲笑：妙師父留著，等你再來的時候，還夠你喝呢！
妙玉道：史大姑娘，你剛才和四姑娘說的話，想是給林姑娘餞行了。我不能盡一點子情，
便怎麼樣呢？
湘雲道：也派上你一分何如？
黛玉道：雲丫頭鬧什麼？
湘雲道：不是要派妙師父公分給你餞行，可笑咱們白鬧了這幾年詩社，眼前擺著一位詩翁
不來親近，豈不是一宗缺典！
（說著，又向妙玉道）
妙玉道：先前自然不便拉你，如今就是咱們姊妹這幾個，沒有你避忌的人。拉上你一位神
仙師父，林姑娘臉上也有光彩，咱們姊妹也高興。我去和大奶奶說，叫他們的席
面就擺在園子裡頭，不抱你到檻裡去就是了。
（說的大家都笑起來。）
惜春道：好樣不學，怎麼這張嘴全彀兒學了二嫂子了。
妙玉道：你們定了那幾個人？四姑娘先打發人來說一聲。
湘雲道：你放心，打量也沒有別一個在裡頭。等來齊了人，告訴你就是了。
ＡＡＡ：（說著大家起身，黛玉施了一禮說）走的時候，也不過來了。
（妙玉送至庵外，瞧他們走遠了，然後回進庵中。）
（黛玉、湘雲、惜春三個人各自帶了丫環先到秋爽齋。）
ＡＡＡ：（老婆子回報）三姑娘不在屋裡。
（大家抄了徑路，往稻香村來。）
（不知湘雲與李紈如何議論餞行一事，且看下回分解。）
（第四回 會芳園劇飲餞長行 賦陽關聯吟抒別緒）
１５＊＊時間： 地點：
（話說黛玉、湘雲、惜春同往稻香村來，剛走進李紈屋子裡，見有許多人在那裡
（熱鬧。）
（見了黛玉等進去，李紈便向黛玉笑道）
黛玉笑：餞行的人，我給你請了多一半來了。我兩個妹子剛才去瞧你，丫頭們說，你同了
史大妹妹到妙師父庵裡去了。他們在這裡坐了一會，還要去找你，我就說你庵裡
出來一定轉到這裡的。你看，二姊姊也來了，都在這裡等著你呢。
（於是大家見過，款敘寒溫，都問了些黛玉病後調養的話。）
ＡＡＡ：（探春又問迎春）姊夫近來脾氣可好了些沒有？
惜春道：（迎春道）要好是難說，不過我如今經見慣了，不似先前這樣受不得的光景。沒
法兒只好由他罷哩。
ＡＡＡ：（李紈接口道）正是，太太也說過這句話。一年半載大家摸著了脾氣，就沒有什
麼了。
笑 道：（迎春笑道）知道我能熬得一年半載呢。
李紈道：真是一家不知一家事。姨媽那裡，蟠哥媳婦又和香菱淘氣，安靜的日子少，叫姨
媽也真沒法兒。
問 道：（湘雲忙問道）大嫂了去邀琴妹沒有？他可來不來？
李紈道：琴姑娘是說來的，香菱心裡想來，恐怕走不開。我算是足夠兩桌的人，日子也看
定後兒了。
湘雲道：有一句話要告訴大嫂子，在座還有妙師父呢，叫廚房裡弄幾樣精緻素菜才好。
李紈道：那不費事，想不到他也這樣隨和起來，可見我們給林妹妹餞行的心誠。我還想著
這酒席擺在那裡好呢！也要大家議定，好叫他們去收拾。
探春道：大嫂子這裡就好，何必再揀別的地方。
李紈道：我這裡瞧個村野景兒，麥浪秧針，倒有及時的點綴。
湘雲道：據我的意思，林姊姊在那院子裡住了幾年，咱們姊妹不知去了多少趟兒。如今他
走了，未必有人再到那裡。後兒的酒席不如擺在他屋子裡，熱鬧一天，如同與瀟
湘館也餞別餞別。眾人以為何如？
（李紈等聽了，都道）
都 道：與屋子裡餞別，此論倒也新奇，竟是那麼著很好。
笑 道：（探春笑道）真是愛烏及屋了。
ＡＡＡ：（黛玉接口道）後兒我要點一味菜。
問 道：（眾人問道）你要點什麼菜？
黛玉笑：那一碗燉鹿脯是少不來的，倘一時沒有，吩咐他們到秋爽齋蕉葉底下去牽出來就
是了。
（大家都笑起來。）
湘雲道：顰兒這張嘴一句也不肯讓人的。
（於是坐了一會，各自起身散去。）
（李紋、李綺在李紈處住了。）
（黛玉同湘雲又到岫煙、探春各處走了一走，仍拉著湘雲到自己屋裡住下。）
（命雪雁叫老婆子到廚房裡吩咐了，不多時，用過晚飯。）
（黛玉想起湘雲有擇席之癖，二人談到三更後，各自就寢。）
（湘雲總睡不著，靜聽黛玉，已寂無聲響，輕輕叫了他兩聲不應，知他早已睡著
（，自己一個轉側至五更，才朦朧合眼。）
（醒來時，只見紅日滿窗，黛玉已起身梳洗，連忙披衣坐起，道）
湘雲道：差不多是吃飯的時候了呢，叫翠縷快打臉水。
（早有伺候的老婆子在窗外接應，打了臉水。）
（翠縷接過，端進伺候湘雲洗臉畢，快要去開梳具匣子。）
湘雲道：不必嚕囌了，橫豎沒有多大日子住，有林姑娘現成的在這裡，借他使用著就是了
。
（當下黛玉勻粉點脂已畢，站起身來讓著湘云。）
（湘雲便挨身坐到黛玉坐的凳上，檢點脂粉，口內笑說道）
說 道：我先前見你整夜睡不著的，為什麼如今倒像身上釘了磕睡蟲，頭還沒黏著枕，腳
先睡了？
黛玉道：你不知，我這場病回過來，諸凡不比舊時。心裡頭是空空洞洞，不追既往，不憶
將來，倒比沒病的時候精神好了許多。
湘雲道：你這個人，病也比人家不得一樣，我沒聽見害病都害得好精神的。
黛玉道：當真我自己也不得明白，想是菩薩保佑。我素來敬信觀音大士，如今回家去，要
塑一尊大士像，朝夕頂禮呢。
（說著，見雪雁送過開水丸藥，黛玉道）
黛玉道：我如今也不愛吃這些，你都收拾起來罷。
（一面叫擺飯，黛玉與湘雲用過，便有眾姊妹到來敘話。）
（一天過了。）
（到了次日餞行之期，李紈姊妹、岫煙、迎春、探春、惜春陸續來到，隨後見寶
（琴同著香菱也來了。）
（大家見過坐定，寶琴又站起身來向黛玉道）
站起身：媽媽給姊姊問好。媽媽因這幾天家裡有些瑣碎事務料理不開，走不脫身，不能過
來送姊姊，還叫姊姊也不必過去。你不知道，我嫂子又在家裡尋鬧呢。
ＡＡＡ：（黛玉忙站起來道）媽媽過來可不敢當，論理我該去辭行呢。
ＡＡＡ：（探春接口道）姨媽既是這樣說，你竟不必過去。不是我說他，這位尊嫂，可不
去見他也罷，姨媽也再不怪你的。
又 問：（又問香菱道）琴姑娘來了，太太跟前沒有一個人，為什麼倒肯放你出來呢？
寶琴道：他原走不開的，媽媽知道他心裡想來，說他怪可憐的，天天窩憋在屋子裡，受這
一個的氣，所以叫他出來逛一天，散散心。我今兒就要同他回去呢。
１６＊＊時間： 地點：
ＡＡＡ：（正說著，只聽得小丫頭子報導）妙師父來了。
（說聲未絕，妙玉早已走進。）
湘雲笑：（先是湘雲笑道）綠萼華下降紅塵，非瀟湘妃子，不能結此仙緣也。
眾人都：（接著眾人都道）今日之敘，難得妙師父一降，正是咱們餞行的心誠。
（一面敘話，李紈道）
李紈道：天氣也不早了，我知道妙師父是不能久坐的，琴姑娘同香菱也要回去，咱們早些
坐席罷。
（當下吩咐一聲，老婆子們上來調排停當，並排兩桌。）
（黛玉要讓妙玉首座，妙玉笑道）
黛玉笑：這可是新樣兒，今兒奶奶、姑娘們與林姑娘餞行，我是來附驥的，那有主人僭客
的理。
（黛玉尚未開口，惜春道）
惜春道：不論眼前，在這屋子裡，妙師父倒也坐得首席。
妙玉道：什麼？四姑娘也鬧起我來，難道『去來今』三個字的界限你不分明麼？
（惜春一笑，並不答言。）
ＡＡＡ：（湘雲開口道）你們講禪門裡的話，咱們也懂不得，據我看來，妙師父本是希客
，林姊姊在這裡還算是主人，就讓妙師父坐了也使得。
（妙玉執意不肯，和黛玉互相謙讓。）
李紈道：前日原要擺在我屋子裡的，就是史大妹妹說要與瀟湘館餞別，如今鬧得大家坐不
成了。
探春道：我說一句話，包管就定了。這屋子本來不是林姑娘的，他就住在這屋子裡，也算
是客。如今要走了，咱們為的是餞行這屋子，與林姑娘更不相干的了。
王夫人：（眾人道）此論極是，可再沒的說了。
（黛玉聽探春說到這屋子與他無相干涉的話，正與瀟湘決絕之意相合，心中甚覺
（舒服，便欣然坐了首席。）
（妙玉第二，湘、岫、紋、探挨次而坐。）
（第二席是寶琴、李綺、香菱、迎春、惜春、李紈隨便坐下，迭敬黛玉一杯。）
（丫環們輪流把盞，眾人談笑。）
（彼此說到咱們今日一敘，須要暢飲盡歡。）
（湘雲一看，座中連黛玉十二人，便道）
便 道：我有一句話，耐不住要講出口來，只是礙著琴妹妹在座。
笑 道：（寶琴笑道）我也不知道你要說些什麼，既為礙著我，就不必提。倘你實在耐不
住，只管請講何妨。
湘雲道：我想寶姊姊同咱們這班人，在園子裡相聚了幾年，如今林姊姊回家了，咱們公分
餞行，連妙師父都到了，寶姊姊竟不來和咱們見個面兒，真令人不解。我平日不
和寶姊姊好，也不肯說出這句話來。還不知大嫂子沒有去給他個信兒呢，怎麼樣
！
（寶琴聽了低頭無語。）
ＡＡＡ：（探春便把此事攬到自己身上來）這件事別抱怨大嫂子，都是我的不是。因為寶
姊姊這幾天感冒著，那邊也走不開，咱們去和他說了，倒叫他為難。所以我叫大
嫂子不去邀他的。
１７＊＊時間： 地點：
（此時，黛玉心中亦料寶釵決不知我近來的心事，來了有許多作難之處，並不是
（有意冷落我。）
（湘雲口快，說了這幾句話，瞧著寶琴的光景，倒過意不去。）
便 叫：（便叫春纖）我瞧琴姑娘面前杯子裡沒一點兒酒，為什麼呆站著不過去斟一杯？
寶琴道：我倒喝了好幾杯呢。妙師父真一點兒沒有喝。
黛玉道：妙師父本來是戒酒的，我不敢去勸他。
湘雲道：咱們喝靜酒，沒有點興趣，要尋個玩意兒呢。
（眾人商議，什麼玩意兒才好？妙玉道）
妙玉道：不如飛觴罷，飛到誰跟前誰喝酒。我只可以茶代之。
眾人都：（眾人都道）好。
ＡＡＡ：（妙玉問）飛什麼字呢？
探春道：今兒和林姊姊餞別，『灞橋折柳』是本地風光，『柳』字太易，不如飛個『橋』
字。兩席上順轉、倒轉，飛一句、兩句詩都使得。
王夫人：（眾人道）好。
（便讓黛玉先起。）
ＡＡＡ：（黛玉說了一句）何事名為情盡橋。
（橋字飛到寶琴面前。）
ＡＡＡ：（寶琴喝了一杯酒道）有意思，我說一句，『春水斷橋人不渡』。
（橋字數著迎春。）
（迎春照樣喝了酒，飛了一句「朱雀橋邊野草花」，該李紈喝酒。）
李紈道：我飛什麼呢？幸喜還記得一句『星橋鐵鎖開』，合該敬林妹妹一杯。
ＡＡＡ：（黛玉喝了酒道）這杯酒叫史大妹妹喝了罷。『天津橋上無人識』。
（湘雲舉杯飲乾，笑道）
笑 道：你們瞧要叫誰喝就是誰，第一杯叫琴妹妹喝了，『雁齒小紅橋』。
笑 道：（寶琴也笑道）史大姊姊找我，我可不肯饒了你。
便 道：（喝乾酒便道）你們宣過的，倒轉也使得，我便說一句看，『餘渡石橋回』。數
到上桌去，還敬你一杯。
（湘雲一面喝酒，道）
便 道：倒數不算為奇，這也不像一句詩，別是你謅出來的。
寶琴道：宋之問的詩，『待入天台路，看餘渡石橋』。你沒有見過，倒說人家是諂的。
（湘雲便不和寶琴搭話，念了一句「人跡板橋霜」。）
（探春忙喝了酒，道）
寶琴道：安得五彩虹，駕天作長橋。
（仍飛到湘雲面前。）
ＡＡＡ：（湘雲喝酒道）『頻逐賣花人過橋』，香菱姑娘也喝一杯。
（一時香菱喝酒，探春遞他個眼色，香菱會意，笑道）
笑 道：解鞍欹枕綠楊橋。
（又數到湘雲，湘雲道）
湘雲道：不好，飛來飛去總輪著我喝酒。你們打伙兒算計我，定要把我灌醉怎麼樣？
探春道：芍藥花正是時候，灌醉了你好到青石子上去受用。
湘雲道：別鬧這個人，今兒餞行不可無詩。咱們不拘休、不限韻，各人賦詩一首贈瀟湘妃
子送別，未識眾人以為何如？
探春道：咱們這會兒很有興致，雲丫頭又要鬧起詩來。從來餞行詩最沒意趣，徒然惹出些
離愁別恨。我勸雲丫頭別鬧這條子罷。
寶琴道：上年八月十五夜裡，林姊姊同史大姊姊兩個人在園子裡聯句，後來還是妙師父來
續完的這首詩。香菱寫來我看過，妙師父的詩筆，真是躍躍欲仙。剛才飛觴已經
落寞了他，如今說要做詩，正好領教妙師父贈別詩，怕生悲感，咱們須別開生面
，不落窠臼。也不必各做一首，除了林姊姊，咱們十一個人聯一首五律，各人隨
意寫一兩句，有句先聯。
（眾人聽了，都樂從。）
李紈笑：想來也逃不了，我不如也像鳳丫頭蘆雪亭賞雪起了一句，讓你們去鏖戰罷。
（說著，便提起筆來寫了一句。）
ＡＡＡ：（眾人看道）這一句便起得籠罩一切。
（隨後挨次聯吟，不假思索。）
（湘雲又搶聯了兩句，妙玉忙將詩稿從頭看了一遍，道）
笑 道：很好，我來收結了罷。
（說著，便提筆接連寫了三句，把一幅詩箋送至黛玉面前。）
（黛玉朗吟一遍：
（ 文園諸姊妹（宮栽），問字過芳鄰。）
（疑晰坊間史（香菱），詞驚席上賓。）
（分題思月夕（探春），醵飲憶花辰。）
（忽聽陽關曲（岫煙），旋飛灞岸塵。）
（載興辭曉夢（迎春），自出遠周親。）
（笛譜梅落花（李紋），杯傾竹葉醇。）
（萍蹤期後會（惜春），香篆悟前因。）
（我笑常為客（寶琴），君如乞此身。）
（長亭離思遠（湘雲），潭水別情真。）
（廿四橋邊月（李綺），三千里外人。）
（幕雲重樹隔（湘雲），芳草一年新。）
（誰問東風去，江南好報春（妙玉）。）
ＡＡＡ：（念畢，極口稱贊道）真不落窠臼，掃除傷離痛別陳言。既承雅愛，我當不壁珠
玉在前，步韻一首，以志別忱。
（說罷，握筆直書，和就送與妙玉觀看。）
（眾人都爭著來念道：
（ 館我瀟湘院，瑯環許結鄰。）
（習嫻鸚喚婢，伴久鶴留賓。）
（夢轂三千里，鄉心十二辰。）
（早思尋泛宅，才得動征塵。）
（檢篋光陰促，開樽笑語親。）
（驪歌聲欲壯，清酒味加醇。）
（病舍多愁故，情蠲未了因。）
（青衣休戀主，綠綺自隨身。）
（別苦懷宜遣，魂消句未真。）
（看山雲外路，渡水畫中人。）
（姊妹情如舊，年華物轉新。）
（南枝傳信早，好寄隴頭春。）
（眾人念罷，互相贊美。）
寶琴道：『病舍多愁』這兩句，煉字警新含蘊，無窮意味。
探春道：下一聯『青衣休戀主，綠綺自隨身』。林姊姊此番辭別起身光景，躍躍紙背矣。
ＡＡＡ：（李紋道）『看山雲外路，渡水畫中人』。真是王摩詰之詩，詩中有畫。
湘雲笑：林丫頭這場病過來，不但一言一動迥乎各別，你們瞧他做的詩，也不是先前的一
派傷感頹喪口氣。詩以道性情，一點不錯。
李紈道：你和琴妹妹『為客』、『乞身』兩句，亦可頡頏『病舍』、『情蠲』一聯。
惜春道：你們看不出？妙師父淡淡這一收，大有意旨可味。
（眾人議論一番，老婆子們輪流上菜，葷素並陳，又暢飲一會，無不盡興。）
（席散，盥手送茶。）
黛玉道：明兒是我答席，一個人也不許短少。住在園裡頭的人不用說了，就是琴妹妹和香
菱姑娘，憑家裡怎麼忙，總要屈留一天，估量姨媽也決不見怪的。
李紈道：林妹妹既然多情，咱姊妹們再敘一天。
（於是眾人都替黛玉相留寶琴、香菱。）
（香菱本想住下，寶琴亦情不可卻，勉強應允。）
（李紈就打發老婆子去知會薛姨媽，說琴姑娘們不回去的話。）
（妙玉告辭先行，黛玉諄訂明日之約。）
（李紈們又暢談了一會，各自起身。）
寶琴道：（岫煙向寶琴道）林姊姊這裡住不下，不如到我屋子裡歇罷。
笑 道：（湘雲拍手笑道）顯見得你們兩個比旁人不一樣。咱們偏要拉住他在這裡。
（岫煙頓時臉泛紅云。）
湘雲道：（黛玉忙和湘雲道）邢大姊姊是擱不住你頑的，別再多說了。
岫煙道：（一面又向岫煙道）橫豎我這裡也便易，琴妹妹就和香菱住著，不必又去嚕嗦了
。
（說著，向眾人道謝畢，各自回去。）
（黛玉送出門外，回進屋裡已是掌燈時分，便叫人吩咐柳家的）
便 叫：明兒照樣端整兩席，該多少錢，這裡給他。
（話未完，見小紅來說道）
小 紅：奶奶因姑娘要緊起身，已替姑娘擇定了。大後兒是長行吉日，回過老太太、太太
的了。
黛玉道：我這裡已收拾停當，專等你奶奶信兒。你回去先給我請安，見面再謝。
（小紅答應回去。）
（黛玉便命雪雁，叫家裡來的兩個女人來，和他說明了起程日期，仍與湘雲、寶
（琴、香菱四個人敘話家常。）
（香菱又與黛玉講論些詩詞，談至更深。）
（黛玉等他們睡後，又去看了紫鵑，知他病體將次就痊，飲食漸增，睡覺亦頗安
（穩，心中甚喜，回房安歇無話。）
（次日早起，各人梳洗回畢，紫鵑過來，先與寶琴、湘雲請安，和香菱問好。）
（因紫鵑病後，才第一天過黛玉這邊，又與黛玉磕頭謝賞。）
ＡＡＡ：（黛玉把他攙起道）你才病好，該在屋子裡多養幾天，這會兒跑到這裡來做什麼
！
紫鵑道：盡在屋子裡躺著也悶得很。昨兒聽見姑娘們喝酒好高興，就想出來瞧瞧，今兒定
要掙扎著走幾步。我病是算好的了，就是兩腿還軟軟的。
湘雲道：你為什麼不坐著說話呢？
ＡＡＡ：（黛玉指著道）就在這小杌子坐著罷。
紫鵑笑：我知道史大姑娘和琴姑娘在這裡，先過來請請安，還要回去吃丸藥呢。
（說著，轉身就走，但見他幌了幾幌，連忙把手扶著紗窗槅子站住。）
黛玉道：到底病後身子還虛。
（忙叫小丫頭把紫鵑扶了過去。）
（這裡又敘興一天，至晚各散。）
（寶琴同香菱定要回去，黛玉知道款留不住，只得起身互相拜別。）
寶琴道：姊姊起身時，我和香菱不過來候送了，望姊姊恕罪。
黛玉道：媽媽那裡我竟遵命不過去辭行了，妹妹替我多多致意謝罪。
１８＊＊時間： 地點：
（此時香菱倒覺依依難捨，眼淚汪汪的說道）
說 道：我借姑娘這幾冊子書還沒看完，姑娘要帶回去，明兒叫人送來罷。
黛玉道：你愛看儘管留著，這些東西我也可有可無的了。
湘雲笑：橫豎林姑娘明年就要來的，到明年你再還他罷。
ＡＡＡ：（香菱不知湘雲是隨口哄他的話，便歡喜道）那麼著很好，姑娘明年再多帶幾冊
子來，借給我看。
（香菱站著還要說話，寶琴催走。）
ＡＡＡ：（大家送出門外，李紈等都說）我們也走了，省得林妹妹又送一趟客。
（於是分路而行，各自回去，書無可敘。）
１９＊＊時間： 地點：
（再說黛玉回至房中，一面和湘雲敘話，心頭想起一件事來，叫老婆子到稻香村
（大奶奶處借一把戥子。）
（因黛玉在此多年，從無自己使用銀兩之處，故瀟湘館中並無此物。）
笑 問：（湘雲笑問）這會兒要這件東西來幹什麼？
（不知黛玉借戥子有何用處，且看下回分解。）
（第五回 撰祭文癡心人悼亡 念親情老太君痛別）
２０＊＊時間： 地點：
（話說黛玉叫老婆子到稻香村去借戥子，湘雲問他要來何用？黛玉道）
黛玉道：我嬸娘打發人來接我，除盤費之外，替另給我五百兩銀子，叫我起身時零星使用
。想我也沒有別的用頭，就是我在這裡住了幾年，如今回家，沒有這項在手頭也
就罷了，嬸娘既想得到寄了銀子來，這些丫頭、老婆子該賞他們一賞。我約摸算
算也用不了這些，邢姑娘怪可憐的，在這園子裡單指著一個月兩吊錢的月費，夠
他什麼？聽見他常當當貼補，姨媽家裡有事，也想不到這上頭，我送他五十兩別
敬。就是你，家裡雖然寬裕，也到不了你手裡。你那一位嬸娘，早就聽見人家說
起來，銀錢上也是很緊的，未必十分疼顧你，我也送你五十兩，放在手頭，給丫
頭們添補些針兒線兒。
湘雲道：我沒有盡一點子情，怎麼好叨你的呢？
黛玉道：這算什麼？不過盡我一點別忱。況且，我也不短什麼用。
（說著，老婆子借了戥子，交給雪雁送上。）
黛玉道：你把書槅底下這只紅匣子開了鎖，把匣子裡銀子都搬了出來，打開兩封，稱兑二
十兩的封起三封來。
（雪雁打開銀包，拿了戥子，怔怔的瞧著。）
雪 雁：（那南邊來的女人站在旁邊道）姑娘吩咐我來稱罷。
（說著接過戥子，稱了二十兩的三封。）
黛玉道：你再打開兩封，每封內稱十兩，下去湊成六十兩，再給我稱出二十兩一封，十兩
一封。
王夫人：（那女人道）這麼還得打開一封。
（說著，又把銀封打開。）
（稱畢，黛玉叫把封子上貼了紅簽，記明數目，明兒早上起來，同雪雁到稻香村
（去走一趟，和大奶奶說明）
雪 雁：這一百兩的兩封，給園子裡外自老太太屋裡起，至奶奶、姑娘、姨娘各房裡的姑
娘們買花兒插的。六十兩的兩封，一封給各處老婆子們，一封給垂花門外小子的
。那二十兩的兩封，一封給管廚子的柳嫂子，這一封給廚房裡眾人。還有二十兩
一封，送到櫳翠庵去，敬菩薩面前的燈油。
（黛玉在紅簽上寫了：「敬獻燈油」四個字。）
又 道：這十兩一封，給庵裡的小丫頭、婆子，叫雪雁一個去。再拿出三封來，放在書槅
子上，我有用處。統共算算還乘多少？
笑 道：（那女人算了一算笑道）只乘得四十兩了。
黛玉道：剛剛留明兒一天。這會兒停當了，也了結一件心事。
雪 雁：（又向雪雁道）你把這兩套皮棉衣裙包好，明兒櫳翠庵回來，同書槅子上一封銀
子送到邢大姑娘那裡去，說我的別敬，請邢大姑娘留著，手頭便易些，別再送回
來。
（雪雁答應。）
雪 雁：（這裡又取了一封交給翠樓說）替你姑娘收拾著。
（湘雲當面道謝。）
（黛玉又叫雪雁，拿那一封去給紫鵑留著。）
（又和湘雲說些閒話，各自安歇。）
（次日，王夫人與黛玉餞行，命鳳姐代陪。）
（照樣兩席，也就擺在瀟湘館。）
（除了妙玉、寶琴、香菱不來，仍邀集園中諸姊妹。）
鳳 姐：（鳳姐一早先打發人傳賈母的話說）黛玉病後須要靜養避風，不必過去請安辭行
，起身時候與老太太見一面就是了。太太也是那麼樣說。
（黛玉答應，來的人走了。）
（這裡到稻香村去的女人回來，把銀子逐一交代明白的話回了黛玉。）
（停了一會，雪雁回來，也回明了櫳翠庵的話，又拿了銀封、衣包去送岫煙。）
（飯後，李紈等先後到齊。）
（岫煙見了黛玉，再三道謝。）
（李紈也提及賞給丫頭、婆子們的銀子，已送過那邊去了。）
（坐至午後，鳳姐才到，見過眾人說）
鳳 姐：史大妹妹同二姐姐來了，也沒顧得上過來瞧瞧你們。如今林妹妹要回家了，咱們
也留不住他。第一個老太太心上有幾天不好過呢。明兒林妹妹走了，大家到老太
太屋裡陪伴說個話兒，多住幾天。
（說著，叫跟來的老婆子上去把銀子放下，一面向黛玉道）
黛玉道：這二百兩銀子，是老太太給妹妹路上買果子吃的。這一百兩是太太送妹妹的程儀
。還有八條金腿、十二匣子乾點心、建蓮、茶葉、桂園、醬菜，這些預備妹妹路
上用的東西，已經發到外邊叫他們裝車子，省是送到這裡又要搬出去。
黛玉道：我在這裡，除別的不算，一個月倒害十五天的病，不知花了舅母家多少銀子，還
累得老太太、太太不夠嗎？這會兒又要拿了走。我笑劉姥姥是母蝗蟲，我不是也
成了劉姥姥了。
探春道：『攜蝗大嚼圖』裡面，現成有你，不用另費筆墨。
（大家都笑起來。）
又 道：（黛玉又道）蒙老太太、太太的賞賜，又不敢不領，叫我怎麼樣呢？
（話未完，跟來的老婆子上去，給黛玉磕頭謝賞。）
鳳 姐：（鳳姐道）正是，我倒忘了，妹妹在這裡又不是客，怎麼要賞起他們來！剛才大
嫂子打發人送過去，我就請了太太的示，按著他們月錢的分例，裡裡外外，一概
腦兒散給他們。
（說著，叫跟來的丫頭過去謝賞，一面就催擺席。）
（不多一會，媳婦子帶著老婆子們上來伺候停當。）
（黛玉首席，各人依次坐定。）
（鳳姐先與黛玉安了席，其餘丫頭們送酒，觥籌交錯。）
（鳳姐在座想到寶玉之事，自己心裡也有些對不住黛玉。）
ＡＡＡ：（今見黛玉一些聲色不露，若無其事，天良感發，越覺不安，坐著很不舒服，又
（不好起身就走，正在為難，見平兒進來道）太太等著奶奶問話呢。
（鳳姐便乘機走脫，向李紈、探春道）
探春道：你們大家勸林妹妹喝一杯，我去去就來。
李紈道：你自干你的，留平兒在這裡。
（平兒巴不得在此和林姑娘敘話一番，聽見李紈留他，只是站著不動。）
鳳 姐：（鳳姐回頭道）大奶奶叫你在這裡，別多灌酒回去發酒風。
（說著，連忙去了。）
（黛玉便拉平兒坐下，湘雲笑問道）
笑 問：你幾多回兒在你們二奶奶跟前發過酒風？
平兒道：聽他的話呢！
（一面叫小丫頭遞過酒壺，與黛玉並各人面前斟了一杯。）
探春道：咱們在這裡熱鬧了兩天，連你個影兒也不見。
平兒道：前兒就聽得大奶奶同姑娘們派公分給林姑娘餞行，我倒很想來呢。一來不敢附分
，二來也實在顧不上，不然我早趕了來瞧個熱鬧，趁著喝你們兩杯酒也好。
湘雲道：前兒還有琴姑娘，連妙師父也來的，當真比前年那一晚咱們和二哥哥做生日還有
興呢。
（探春忙瞧了湘雲一眼，湘雲會意，便不言語。）
ＡＡＡ：（黛玉接口道）二哥哥身子一定還沒大好，出不得門，所以沒過來。如他掙扎得
起，肯不來湊個興嗎？我明兒起身，要去瞧瞧他。
（平兒聽見湘雲提起寶玉，料定黛玉耳中決然聽不得這兩個字，不覺身上凜了一
（凜；及見黛玉神色怡如，反替寶玉圓釋，若心中一無芥蒂，竟出平兒意料之外
（；又聽黛玉說到明兒要去瞧寶玉，更與鳳姐捏了一把汗，只是呆呆坐著出神。
（）
（黛玉看見，反照杯過去道）
鳳 姐：太太委你奶奶做主人陪客，你奶奶走了，你便是奶奶的替身，怎麼到這裡來發心
事？別白熬著替你奶奶省酒。