第一七一 至 第一八〇
１７１＊＊時間： 地點：
（卻說這年又逢科場，賈杜若帶了賈祥與薛孝、薛順、梅春林、周安、周瑞一起
（同去下場，三場已畢，大家回來，各抄出文章與賈環、桂芳等觀看。）
（瞬息發榜之期，先是人報梅春林中了第十八名舉人，薛順中了第三十六名舉人
（，接著是周安中了第六十名舉人，周瑞中了第六十三名舉人，賈杜若中了第七
（十五名舉人，薛孝中了第九十九名舉人，賈祥中了第一百三十八名舉人。）
（次日，赴了鹿鳴宴，便各自回去。）
（到了十月裡頭，杜若便迎娶了甄素雲過門。）
（又過了一月，到了十一月裡便是甄芝迎娶了周照乘過門。）
（接連三月，各家喜事，往來甚是熱鬧。）
（到了十二月初間，王夫人又要作「消寒會」，便請了薛姨媽、岫煙、湘雲、探
（春、巧姐等諸人來家。）
１７２＊＊時間： 地點：
（這日到了日午，方才陸續來齊，吩咐明日作「消寒會」，將酒席一切早為預備
（停當。）
（到了次日，在暖香塢圍爐會集，各處用大銅火盆滿籠了火。）
（那火盆周圍，一轉擺下椅子，大家俱向火團坐。）
（每人座右各放一張小幾，也有方的、也有圓的、也有梅花式的、也有海棠式的
（、也有方勝連環六方八方的，各樣不同。）
（幾上各放一個雕漆葵花小茶食攢盒，裡面俱是杏仁、松子仁、核桃仁及各樣細
（巧茶食，額外一雙小牙箸，一個茶船，裡面一個小蓋盅。）
（大家擁爐茶話，到了傍晚，撤去茶食，每人面前便是一個果菜小攢盒，另外一
（個鑲銀酒盅，一把流金走烏自斟酒壺，一雙鑲金小牙箸。）
（到了上菜的時候，便撤去攢盒，另是一色的小洋碗。）
（當下薛姨媽、邢夫人、王夫人、湘雲、岫煙、尤氏、巧姐、綠綺八人圍了一盆
（火在上。）
（那底下便是探春、李紈、馬氏、胡氏、薛宛蓉、月英、秋水七人也圍了一盆火
（在左。）
（那平兒、寶釵、秋芳、梅冠芳、甄素雲、明珠、綠雲七人也圍了一盆火在右。
（）
（原來杜若娶了甄素雲，住的是紫菱洲。）
（梅冠芳住的是藕香榭。）
（這藕香榭原連著暖香塢的，到了夏天便住藕香榭，到了冬天便移在暖香塢來，
（這暖香塢就是梅冠芳的屋子，探春道）
探 春：這暖香塢原合乎冬天住，所以暖而又香的惟有梅花，這是取個暗梅的意思。這會
子小蕙大奶奶住在裡頭，他恰姓梅又名冠芳，可不是梅花麼？這暖香塢的主人真
是名稱其實的了。
平 兒：（平兒道）頭裡老祖太太也喜歡的暖香塢暖和，那會子作『消寒會』都是下雪的
日子多，今年怎麼都沒很見下雪麼？
探 春：（探春道）頭裡不但下雪，並且詠雪作詩，詠雪聯句呢！這會子，又沒有雪又不
作詩，不如過會子喝酒的時候，行個雪字酒令罷。
李紈道：也好，不拘詩詞以及書上成語，只要有個『雪』字的，說出來就是了，說不上來
的罰一杯，這也還容易。
（說著，早撤過了茶攢盒，換上酒器。）
（於是，先從薛姨媽說起，薛姨媽道）
薛姨媽：我自來不知道這些酒令，教我怎麼說呢？
探 春：（探春道）不拘詩詞成語，只要有個『雪』字就是了。
ＡＡＡ：（薛姨媽飲了門杯道）我就說個『豐年好大雪』罷。
探 春：（探春笑道）『珍珠如土，金如鐵』，姨媽是從自己家裡說起的。
（下家便是邢夫人，說道）
說 道：踏雪尋梅。
（王夫人接著飲了門杯，道）
說 道：石城霽雪。
探 春：（探春道）這是南京家鄉的景致，可惜我們長了這麼大，都沒有到過，空知道這
個名兒。
（下家便是湘雲，說道）
說 道：一枝春雪凍梅花。
大 家：好！
ＡＡＡ：（下家挨著岫煙，飲了門杯道）獨釣寒江雪。
（接著，便是尤氏說道）
說 道：鵝毛雪。
湘雲道：這也算不得什麼成語，該罰一杯呢。
馬氏道：（尤氏道）雪像鵝毛片，難道沒有這句話麼？
探 春：（探春道）雖有這句話，卻算不得成語，本該罰一杯才是。姑念素不知書，權且
將就了罷。
（下該巧姐，便說道）
便說道：飛雪初停酒未消。
ＡＡＡ：（接著，綠綺也飲了門杯道）風雪夜歸人。
（底下便先輪著左邊，該探春說道）
探 春：殘雪壓枝猶有菊。
ＡＡＡ：（下該李紈，飲了門杯道）踏雪沽來酒倍香。
（接著便該馬氏，說道）
說 道：梅雪爭春未肯降。
（下該胡氏，飲了門杯說道）
說 道：佳人雪藕絲。
湘雲道：這個『雪』字算不得，是個假的，罰一杯，也不用重說了。
（於是，胡氏罰了一杯。）
ＡＡＡ：（下該薛宛蓉，飲了門杯道）梅瘦雪添肥。
說 道：（接著便是月英說道）雪滿山中高士臥。
ＡＡＡ：（下該秋水，飲了門杯道）步自雪堂。
（底下便又輪著右邊，該平兒說道）
平 兒：雪花兒飄飄。
探 春：（探春笑道）這也算不得詩詞，又不是成語，要罰一杯。
平 兒：（平兒笑道）雪花兒飄飄，飄了三尺三寸高，難道沒有這一句麼？
探 春：（探春道）縱有，也是山腔野調，算不得的。罰一杯，不用重說就是了。
（於是，平兒罰了一杯，下該寶釵說道）
平 兒：梨花白雪香。
（接著秋芳飲了門杯，說道）
說 道：亂山殘雪夜。
（下該梅冠芳，說道）
說 道：巴蜀雪消春水來。
（下家甄素雲飲了門杯，說道）
說 道：惟解漫天作雪飛。
（接著，便該明珠，說道）
說 道：梅須遜雪三分白。
（下該綠雲，飲了門杯說道）
說 道：雪卻輸梅一段香。
探 春：（探春笑道）這句省力，有了上句，就自然有這下句了。
（於是令完。）
平 兒：（平兒道）我們不認得字的，怎麼知道行什麼令呢？可不是生拿著我們瞎鬧麼！
（說著，大家都笑了。）
薛姨媽：這裡有這些火，又喝了幾杯酒，倒很暖和，咱們散坐坐罷。
（於是，大家站起身來，都到後面梅冠芳屋裡去坐了。）
（伺候的丫頭捧上茶來，探春道）
探 春：這裡離紫菱洲不遠，咱們再到杜大奶奶新屋子裡去坐坐，回來就好吃飯的。
薛姨媽：那邊只怕沒有這邊暖和罷。
李紈道：那裡也和這裡一樣，夏天便住臨水的屋子十分涼快，冬天另有避風的地方，也給
這裡差不多兒。
ＡＡＡ：（甄素雲站起來道）姨奶奶、姑媽們不嫌簡褻，便請過去坐坐。那裡有幾棵臘梅
，才剛兒要開也還可看呢。
探 春：（探春道）這就很好，姨媽請過去逛逛去罷。
（薛姨媽便與邢、王二夫人等一起到紫菱洲來。）
（藕香榭原離紫菱洲近，出了藕香榭轉過彎來，並不多遠早到了紫菱洲，走到素
（雲住的屋子，乃是小小三間，兩邊抄手游廊。）
（廊下伺候的丫頭見了，便忙來打起大紅猩猩氈繡花灰鼠暖簾。）
（大家走進屋去，只見中間擺炕，兩邊一溜紫檀小寶座椅子，上搭灰鼠椅搭。）
（薛姨媽與刑夫人便在炕上坐了，王夫人、岫煙、湘雲、探春、巧姐、尤氏、月
（英、綠綺在兩邊椅上坐了，其餘李紈、平兒、寶釵、馬氏等俱在兩邊房內分著
（坐了。）
（四個丫頭棒上洋漆茶船，挨次送上茶來。）
（玻璃窗內望見外面庭中五六棵冰心臘梅，恰才初放，甚是好看，屋內香氣撲鼻
（。）
探 春：（探春道）這臘梅並非梅之種類，這香卻比梅花還香些呢。
湘雲道：臘梅原算梅中逸品，所謂黃梅，就是此種。從來詠此梅之詩甚少。臘梅須要接過
，才能有冰心，那沒有接過的不但是紅心，且而花瓣尖小，名為狗蠅，既不可看
，且又不香。所以這移花接木的法兒，倒是能奪造化之巧的呢。
岫煙道：這冰心臘梅，根上發出來的，開花仍是紅心，只為沒有接過的緣故。
（於是，大家坐了一會，暖香塢裡已經擺飯，丫頭們便上來回了。）
（大家便仍回暖香塢裡來，吃了晚飯，嗽口喝茶，又坐了一會，便大家散了。）
（過了一日，湘雲、岫煙等也各自回去了。）
（漸交年底，轉瞬新年。）
（到了二月，薛孝便迎娶了陳淑蘭過門。）
（這陳淑蘭便是李紋之女，乃李紈甥女。）
（接著，便是梅春林迎娶賈月英過門。）
（這梅春林乃寶琴之子，寶釵之甥。）
（兩家唱戲請客，甚是熱鬧。）
（接著，三月又值會試之期，薛孝、薛順、史遺、梅春林、周安、周瑞、賈蕙、
（賈杜若、賈祥便會同一起入場會試，三場已畢，大家把文章抄出，互相評論，
（並請教賈環、賈桂芳、甄芝等，都說）
大 家：文字清醇，盡皆有望。
（到了四月半間，又值周瑞迎娶綠綺過門。）
（三天頭裡，早已押送過嫁妝過去。）
１７３＊＊時間： 地點：
（這日賀喜的親友盈門，榮禧堂上屏開孔雀，褥隱芙蓉，王公侯伯、六部九卿，
（貂蟬滿座。）
（交到午正，周府花轎已到，先迎接周瑞進來拜見，一切禮儀行畢，便在榮禧堂
（上當中設下筵宴，真是食前方丈。）
（讓調瑞坐了，八個家人雁翅侍立在後，其餘親友俱在兩邊相陪，坐定開戲。）
（裡邊李紈、平兒、寶釵、馬氏、蔣氏等俱在秋芳屋裡幫著打扮綠綺梳妝穿戴。
（）
（因那邊擇的是酉時上轎，平兒等照料綠綺寄戴齊了，因叫拿過表來看時，才交
（申正一刻，便大家坐著閒話。）
（不一時，裡面王夫人又打發人出來催問，教早些齊備，不要誤了時辰。）
（平兒便到王夫人上房裡來，回覆說已經齊備，單候時辰的話。）
（到了王夫人上房，只見邢夫人、尤氏、胡氏等俱在那裡坐著呢。）
（平兒上去，恰才把這語回明了王夫人，只見外面有人傳進話來）
平 兒：恭喜老太太、太太們大喜，蕙大少爺中了第一百二十八名進士，報子來了。
王夫人：（邢夫人道）好，今兒又是雙喜。
（王夫人等大家俱各歡喜。）
（不一刻又有人來報，薛順中了第一百二十名進士，梅春林中了第九十八名進士
（，周安中了第八十三名進士，俱有報子來了。）
（接著，又有人來報，新姑爺周瑞中了第三十一名進士，報子也來了。）
（外面戲上剪了鑼鼓，大家俱與周瑞賀喜，並與賈蕙賀喜。）
（薛順、梅春林、周安亦俱在坐，大家互相賀喜。）
大 家：（那王公侯伯等都說）今兒這喜事，實在可喜，難得這般巧又聚在一塊兒，真可
謂一段佳話了。
賈政道：這都是托賴王爺、公爺們的洪福罷了。
（說著，已交酉初，內裡才扶出綠綺上轎，這裡周瑞便告辭起身，鼓樂喧天，迎
（娶去了。）
（這了一日，大家同赴了恩榮宴。）
（只有薛孝、史遺、賈杜若、賈祥沒中。）
（到了五月，殿試以後，金殿傳臚：周安是二甲第二十三名，周瑞是二甲第三十
（三名，薛順是二甲第四十三名，梅春林是三甲第三名，賈蕙是三甲第三十三名
（。）
（朝考以後，周安、周瑞俱是翰林院庶吉士，薛順是戶部主事，梅春林是邢部主
（事，賈蕙是工部主事。）
（要知後文怎麼樣，請觀下回就知道了。）
（第四十七回 椿齡女劇演紅香圃 薛寶釵夢登芙蓉城）
１７４＊＊時間： 地點：
（卻說其時大學士周瓊死了，賈政等與各親友都去弔喪，內裡王夫人等也過去打
（祭。）
（周府中王公侯伯及各位大小官員總來打祭，門前素車白馬，擁擠不開，皇上賜
（諡賜祭，熱鬧非常。）
（大周姑爺丁艱在家。）
（甄應嘉便奉旨調補了都察院左都御史，所遺戶部尚書員缺著賈政升補。）
（賈政由工部侍郎現升了戶部大堂，各親友及大小官員都來賀喜。）
（恰值薛宛蓉生了一子，賈政大喜，取名賈祉。）
（湘雲、岫煙、寶琴、巧姐、月英、綠綺等俱來賀喜，惟探春在重服新喪沒來。
（）
（邢夫人、尤氏、蔣氏、胡氏、青兒、小紅、椿齡、鶴仙等過來了。）
（大家俱到瀟湘館內，先到房內看了看小孩兒，便都道）
大 家：我們人多，總在屋外坐罷，省得在屋子裡頭鬧的慌。
（於是，都在外面坐了。）
湘雲道：這祉哥兒相貌就很富態，生的還快麼？
寶釵道：昨兒一早起來，他就告訴我說肚裡有些疼，我就給他料理，一切預備停當，接了
姥姥過來，到了午初就生下來了。
岫煙道：生的快，大人就不很吃力，也易於調養了。
笑 道：（寶琴笑道）想起我們姊妹們，頭裡做姑娘的時候，總在這園子裡頭一塊兒玩的
。這會子，我們姐姐倒有了孫子了。真是不覺得日子怎麼樣就這麼快法呢！
湘雲道：說起頭裡的話來，已是二十多年了。我們漸漸兒的都要老了，都是四十上下的人
了。我們珠大嫂子自來比我們年紀大，今年也將近五十了麼？
李紈笑：我今年五十二了，那邊大嫂子今年都五十九了，明年就六十歲了。
湘雲道：大嫂子前年就過了五十大壽了麼，怎麼我們都不知道呢？
鳳姐笑：（巧姐笑道）前年姑媽們都到這兒來拜壽的，怎麼倒忘了麼？
岫煙道：大嫂子生日是九月裡，那年杜大爺叔姪兩個中了舉，我們都來道喜，就順著拜壽
，那會子喜壽並作一起。史大妹妹想是只記得喜事，就把壽事忘了。
湘雲笑：是的，我想起來了。我自來這記性就很平常，明兒到了老太太的年紀還不知道是
怎麼樣呢？
平 兒：（平兒道）頭裡看著他們這一起小孩子漸漸兒的會走、會玩，就很有趣兒。怎麼
這會子孩子倒又養了孩子了？我們這一班的人眼看看的都要抱孫子了。小孩子們
就把大人都催老了呢！
寶釵笑：連周姑奶奶都要抱孫子了，我們姑嫂妯娌們漸漸兒的該稱老太太了。
（說著，大家都笑了。）
１７５＊＊時間： 地點：
（這日外面榮禧堂上開了大戲，裡面園子裡榆蔭堂上是八角鼓兒。）
（王夫人陪了薛姨媽、邢夫人、湘雲、岫煙、寶琴、巧姐、尤氏等大家都到榆蔭
（堂聽唱。）
（薛姨媽、邢、王二夫人等都嫌聽戲很鬧的慌，倒歡喜聽八角鼓兒打皮扣有趣兒
（。）
（馬氏、秋芳、梅冠芳、月英、綠綺等都不愛聽八角鼓兒，便悄悄的拉了小紅、
（椿齡、鶴仙到蘅蕪院來，叫丫頭搬出笙笛鼓板，要椿齡唱曲。）
椿齡道：三嬸娘和嫂子們教我唱，我怎好不唱的麼，就是丟了二十年，都沒很理過，只怕
唱不上來呢！
馬氏道：你是自小兒專心學的，怎麼得忘了呢？我們不但要請教你的曲子，還要你走個山
勢做出身段來。我們這裡都沒什麼外人，不過大家玩兒，怕什麼呢？
笑 道：（棒齡笑道）實在丟久了，怕唱不上來，嬸娘和嫂子、姑娘們都別要笑。請嬸娘
的示，教我唱什麼呢？
秋芳道：聽見說你的《遊園》很好，我們秋水姑娘也會這一套曲子，教他扮春香，你指點
了他的身段。況且，這出的賓白有限，他賓白也是記得的，就只沒有說過。
秋水道：大奶奶，你先不用笛子，走個上場看我可接的上來？有不是的教給我就是了。
椿齡道：還要把鏡台、衣服預備停當了呢！
（說著，便捏出身段，輕輕腳步，上場唱引子）
說 著：夢回鶯囀，亂煞年光遍，人立小庭深院。
ＡＡＡ：（秋水便也做出身段，上場接唱）炷盡沉煙，拋殘繡線，恁今春關情似去年。
（棒齡便說定場白，秋水接著把這段賓白說完。）
椿齡道：（棒齡道）春香與杜麗娘的身段不同，春香的身段要活變，搖擺腳步要輕巧利便
，說白要輕快就是了。
（於是，又演了兩遍，便重新妝扮齊全了上場。）
秋芳道：這齣戲的行頭不用費什麼事，有了你這個教師，他們儘可以學的。即如《規奴》
、《題曲》、《拜月》、《狐思》之類，行頭都是現成的，大家都可以學了玩兒
。
（因教把小鑼取了出來，於是秋芳吹笛，馬氏彈弦子，月英打鼓板，綠綺哺笙帶
（打小鑼。）
（當中地下鋪了紅氈，鑼鼓打了上場，椿齡扮了杜麗娘出來，唱了兩句引子。）
（秋水便扮了春香上來，接唱引子，說過定場白，取了鏡台、衣服過來，棒齡便
（唱「裊晴絲」對鏡梳妝更衣。）
（底下兩人合唱進園、遊園，一直唱到尾聲「觀之不足由他繾，便賞遍了十二亭
（台是枉然」。）
ＡＡＡ：（秋水說白道）小姐回去罷。
（又合唱「倒不如興盡回家閒過遣」，兩個一起下場。）
大 家：（大家都說）好。
小紅道：三嬸娘、嫂子、姑娘們都沒聽過我們薔大嫂子的戲，我倒是頭裡都聽熟了的呢。
他的戲自來是好的，這會子丟了二十年還有這麼樣，就可見他頭裡的好處了。就
是秋水姑娘今兒初次踩氈，有他這好領袖都帶挈好了。
馬氏道：咱們早就沒想起你來，我們唱的曲子不但沒說白並且曲子不全。明兒大奶奶沒什
麼事，便請到這兒來，我們都要請你作教師呢。
椿齡道：（棒齡道）秋水姑娘倒很聰明，我一說他就明白了。我明兒教你一出《題曲》。
這齣戲又好又不要陪場。
秋水道：《題曲》裡頭的曲子是《桂枝香》，我雖沒學過，曲文卻是知道的。
椿齡道：既記得曲文，更容易了。
（因把手拍著，便教了兩遍。）
（秋芳也沒學過這曲，馬氏卻是有的，便取過笛子來吹著給秋水唱，早會了兩支
（曲子了。）
秋芳道：這會子，一時也不能全會，明兒再學罷。我們且大家來各唱幾套，請教大嫂子聽
聽有什麼不好的地方兒，要指點指點呢！
（於是，秋芳吹著笛子，馬氏先唱了一套「南浦無限別離情」，接著，秋芳便唱
（了一套「他媳婦」。）
椿齡道：嬸娘和嫂子的曲子都很好，這《諫父》的嗓子，我就沒這麼樣。
秋芳笑：沒這麼樣壞啊！
椿齡道：（棒齡道）這『他媳婦』和『裊晴絲』的曲子，雖然都是細的，我這嗓子唱『裊
晴絲』還可以唱得，要是唱『他媳婦』，就沒嫂子的嗓子這麼樣好了。『他媳婦
』比『裊晴絲』的曲子又高些，所以比著就難唱些了。
（說著，梅冠芳又唱了一支「娘親教」，原來冠芳過來，跟著大家也學會了好些
（曲子了。）
（月英又唱了一套「怕奏陽關曲」。）
（接著，綠綺唱了一支「師父道」。）
椿齡道：這闊音我雖不能唱，卻聽得出來這小姑奶奶實在唱的很好。這小堂調的嗓子，就
圓熟的了不得。
（大家都唱過了，因知小紅不會，便要鶴仙唱。）
大 家：（鶴仙道）我頭裡雖然學過，卻沒學會。這會子，久已忘了，更不能唱了。
秋芳道：既然學過的，好歹總要唱的，便唱錯了又有什麼要緊麼？
（鶴仙無奈，只得唱了一支「小春香」。）
（只見外面平兒、蔣氏進來了，平兒笑道）
平 兒：好啊！我說你們怎麼都不見了呢，原來躲在這裡唱呢！
秋芳道：二嬸娘，你老人家早怎不來，才剛兒薔大嫂子還唱了一齣戲呢！你看紅氈子還鋪
在地下不是。
平 兒：（平兒道）他的戲，我頭裡是聽熟了的。這二十年來通沒聽他唱了，怎麼這會子
高興又唱起來了呢？
椿齡道：（棒齡道）我原說丟久了，恐怕記不得了。三嬸娘和蘭大嫂了定要我出丑，我沒
法兒只得旋教了秋水姑娘，同他兩人唱了一出《遊園》。
馬氏道：（蔣氏道）二嫂子是頭裡聽過的，三嫂子是才剛兒聽過了，就可惜我還沒聽過呢
！三嫂子，你們先來的時候，怎麼就不叫我一聲兒麼！
平 兒：（平兒笑道）小嬸子，你不要慌，環三嬸娘有臉，這琮三嬸娘難道就沒臉麼？薔
大奶奶少不得也唱一出給你聽就是了。他就便回你，也不好回我的。
椿齡道：二位嬸娘既不棄嫌，但請包含不要見笑，我說不得獻丑就是了。
（因要燭台蠟燭一枝、書一本，「我便唱這出《題曲》罷」。）
（於是，馬氏會吹這一套曲子，椿齡便扮了小青上場，果然唱的身段神情細膩幽
（靜，與眾不同。）
ＡＡＡ：（唱到後來下雨題詩云）冷雨幽窗不可聽，挑打閒看《牡丹亭》。世間亦有癡於
我，豈獨傷心是小青？
大 家：（大家都贊說）好！實在班子裡都沒這麼神情入妙的呢！真是絕技了。你有這麼
樣好本領，還不肯唱，豈不白埋沒了麼！
（說著，外面丫頭們進來回說）
說 著：榆蔭堂上請坐席了。
（於是，椿齡改了妝，大家一同出了蘅蕪院，到榆蔭堂來。）
（李紈、寶釵見了，便問道）
便 問：你們都是在那裡玩的，怎麼這一天都沒見你們呢？敢是在那裡鬥牌來不是？
笑 道：（馬氏笑道）鬥牌也沒什麼趣兒，我們今兒聽了頂名公的戲，玩的實在有趣。因
為鬧著也沒空兒得來請你們兩個的。
李紈道：你們不過唱了些曲子，翻來覆去不過是那幾套罷了。怎麼又說聽什麼戲呢？
寶釵道：是了，你們必定是拉了這薔大奶奶，叫他出場的，是不是呢？
秋芳笑：到底二嬸娘明亮，凡事謾不過去。這薔大嫂子說了，明兒常過來教我們呢！少不
得也要唱幾出請二嬸娘聽聽。
寶釵笑：他的戲自來是好的，我聽過了多回，這又有二十年沒見了。
（說著，大家入坐。）
（榆蔭堂上擺了四席，猜枚行令，直鬧到三更天方才散了。）
（次日，湘雲、岫煙等便都各自回去了。）
（到了臘月裡，小周姑爺又升了禮部侍郎，內外大小人等都去賀喜，又鬧了幾天
（。）
（早又過了新年。）
（到了四月，乃是平兒、寶玉二人生日，湘雲、探春、巧姐、月英、綠綺等都來
（拜壽。）
（時值芍藥盛開，都請在紅香圃裡坐席。）
探 春：（探春道）今兒還有琴妹妹、邢大姐姐都是今兒的生日，故此他們都沒來呢！
寶釵道：可記得史大妹妹那年子喝醉了，睡在芍藥花底下石凳上的時候了？
湘雲道：說起來就像沒幾年的話，那會子也是在這紅香圃裡，行令喝醉了的。今兒又在這
紅香圃裡，我可不行令，也不喝酒了。我們且看看花著。
（於是，大家一同到外面看時，果然芍藥盛開，有上千的花頭，真是一片紅香，
（十分爛熳。）
湘雲道：韓詩上說的『浩態狂香』，真是不錯。
１７６＊＊時間： 地點：
（這日，小紅、椿齡、鶴仙等也來拜壽，都到紅香圃來。）
椿齡道：今兒是寶二叔、璉二嬸娘的千秋，我們是特來上壽的，就在這裡演幾出以當祝壽
罷。
（馬氏、秋芳等便叫人搬了樂器傢伙，並一切應用的行頭過來，當地鋪了紅氈。
（）
（原來秋芳、冠芳、秋水、綠雲都學會了幾出。）
（開場便是《掃花》冠芳扮了呂洞賓上場，秋水扮何仙姑，唱「翠鳳毛翎」；轉
（場便是椿齡唱《題曲》接著，又是秋芳扮牛小姐上場《規奴》，綠雲扮惜春；
（轉場又是冠芳扮蔡伯喈上場《盤夫》秋水扮牛小姐；下來又換秋芳扮杜麗娘上
（場《遊園》，綠雲扮春香；轉場又是椿齡扮瑞蘭上場《拜月》，秋水扮瑞蓮，
（共唱了六出。）
探 春：（探春笑道）你們學問長進的了不得，不但能唱曲，並且登場，身段、口角、神
情還駕梨園之上。我們連唱也不能，真是自慚老拙。你們雖則聰明，真也會樂的
很呢！
湘雲道：祝枝山文士風流，他最喜傅粉登場，雖老梨園都歎不如，真是今兒的光景了。
巧姐道：自然還有幾齣戲，尚沒唱得完呢！
秋芳道：還有《狐思》、《廊會》、《跌包》、《長亭》、《番兒》、《喬醋》，因為人
多難以轉場，故沒有唱。現在桂大奶奶才學，還沒學會呢，再多兩個人就好了。
（於是，紅香圃裡擺了三席。）
（邢、王二夫人、尤氏等俱在王夫人上房裡坐，不到園子裡來。）
（這裡是湘雲、探春、巧姐、月英、綠綺、李紈、平兒、寶釵、蔣氏、馬氏、胡
（氏、秋芳、青兒、小紅、椿齡、鶴仙、薛宛蓉、梅冠芳、甄素雲分著坐了。）
（大家猜枚行令，直鬧到三更多天，方才散了，各自回去。）
（到了七月，賈祉週歲。）
（探春、巧姐、月英、綠綺、尤氏、胡氏、蔣氏都來賀喜添壽，湘雲等俱沒來。
（）
１７７＊＊時間： 地點：
（這日襲人也在這裡園子裡，有一班女檔子伺候。）
（大家先都到了瀟湘館內，奶子抱出祉哥兒，大家接過來引逗玩笑了一會兒。）
（於是，也有金壽星的、也有金魁星的、也有金必定如意的、也有玉鎖、玉佩的
（，都取出來與祉哥兒添壽。）
（宛蓉、寶釵謝了，大家坐下，丫頭挨次送上茶來。）
（只見那瀟湘館的竹子一片綠陰，映著茜紗窗，分外幽靜。）
探 春：（探春道）古人用芭蕉繞屋，取名『綠天庵』，那只宜於夏天，春秋天便不足觀
，冬天便全然沒有了。那天摩詰『雪裡芭蕉』是只有那幅畫，沒有那件事，怎及
這竹子，四時皆好看呢！古人說的好，『何可一日無此君』。那蘇東坡還說：『
寧可食無肉，不可居無竹』呢！可見這竹子的綠陰，比芭蕉的綠陰就高多了。記
得這裡的名字，原叫『有鳳來儀』，後來林姐姐在裡頭住，才改了叫瀟湘館的。
（只見那粉牆上，有個月洞兒，洞外掛著一個鸚哥兒，在那裡叫道）
叫 道：客來了，倒茶。
笑 道：（襲人指著笑道）這鸚哥兒有趣，倒也還是頭裡的樣兒。
寶釵道：我但到了這瀟湘館，便想起林妹妹來，故此總照他在日的鋪陳點綴，一毫不改。
我到了瀟湘館雖然看不見林妹妹，我見了這屋子便猶如是有林妹妹在裡頭的一般
，猶如見了林妹妹一樣。這鸚哥是前年收拾起這屋子就買來的，也教會了好些話
，也會念詩的了。
（說著，那鸚哥便念詩道）
說 著：夜來風雨聲，花落知多少。
平 兒：（平兒笑道）這東西有趣，比別的雀鳥都好玩些。那八哥兒雖也會說話，形像是
個粗笨的，怎得及他這毛片青翠配著這紅嘴兒好看呢！
巧姐道：那就猶如這一片綠竹，須要這茜紗窗才映著出色的一樣。
（說著，四個女檔子進來磕頭請安。）
平 兒：（平兒便問道）你們叫什麼名字，今年十幾歲了呢？
回 道：（只見一個大些的回道）我叫慶喜，今年十六歲了。那一個叫雙喜，一個叫迎喜
，都是十五歲。那一個叫添喜，今年十四歲了。
平 兒：（平兒道）很好，你們都下去好生妝扮去罷。
（於是，都請到榆蔭堂上聽唱，邢、王二夫人也到了。）
（四個女檔子唱了一天，賞了八十串錢。）
（席散後，各人便都回去了。）
（到了九月初一日，桂芳升了翰林院侍讀學士，各衙門及各親友都來賀喜。）
（薛姨媽、邢岫煙、湘雲、寶琴、月英、探春、巧姐、綠綺也都來了。）
（初二日，外面一班大戲，園子裡一班小戲兒。）
（大家都在榆蔭堂上坐了聽戲，唱的是《遂人願》的整本。）
寶釵道：上年聽見外頭唱過這本戲的，我們都還沒聽過呢。這是《雷峰塔》的續本。
湘雲道：這續本不但能遂人願，卻於情理吻合，關目合宜，通身還不甚支離。就如這『雄
黃山』一段，也不厭其重複呢。
李紈道：聽見今兒外頭唱的是《南陽樂》的整本。這本戲雖沒聽過，卻看見過這本傳奇，
是新曲六種裡頭的一種。這算是補天之石，演的是諸葛孔明滅魏平吳，也給這《
遂人願》的戲是一樣的意思。
湘雲道：那是從孔明有病禳星起，天遣華陀賜藥，北地王問病，興師滅魏平吳，功成歸臥
南陽的故事。這本戲名為《補恨傳奇》，《遂人願》也是補恨。這麼說起來，今
兒裡外唱的戲雖不同，意思倒是一樣了呢。
寶釵道：每每續書補恨的，其才遠遜前書，以致支離妄誕，便成畫虎類犬，自取續貂之誚
。這兩本戲雖不能登峰造極，還算刻鵠類鶩的呢。
（說著，戲上已唱到西湖上和尚《哭妻》的關目。）
探 春：（探春看了笑道）這翻案的文章倒還做的有趣兒。想起頭裡我們二哥哥出家做了
和尚去了，各處找尋了年把，合家大小終日哭泣，鬧的家反宅亂。後來我回家來
了，就說這都是事有一定，不必找尋了，也不必傷悲，只當沒有這個哥哥罷了。
誰知後來，二哥哥有人見他又留了頭髮，不是和尚了。並且優遊自在，已成仙體
，身居仙境。大家把這找尋傷悲的心腸，久已丟掉了，坦然毫無罣礙。可見頭裡
那些哀痛迫切，都是白撂掉了的。這會子，我們姪兒已發了科甲，入了詞林，又
升了官。這也不是翻案的文章麼？將來有人譜入填詞，還不是一本絕妙的好戲麼
！
湘雲笑：不錯，不錯，我明兒閒了就先起稿兒做出這部傳奇來，大家看看，再為更改添補
就是了。
岫煙道：這本傳奇很不好作，為的人太多了，腳色不夠就轉不過來，恐難免掛漏之譏呢！
寶琴道：人雖多，也只好揀點著要緊的人作，怎能全呢。
岫煙道：這會子，現在的人就有二三十個，還有老祖太太、元妃姐姐、二姐姐、四妹妹、
林妹妹、鳳姐姐這都是少不了的。
探 春：（探春道）你這麼一說，我倒偶然想起來，今兒還是有一個人生日的呢。
湘雲道：八月初三才是老祖太太的生日，今日是九月初二日，是誰的生日呢？你只怕記錯
了罷！
ＡＡＡ：（巧姐站起身來道）不錯，今兒是我娘的生日。姑媽倒還記得麼！
李紈笑：我倒也忘了，九月初二是璉二太太的生日。頭裡老祖太太在時，年年都要給他做
的呢。
（說著，早已擺席，大家坐定。）
（等場上《遂人願》的戲唱至《團圓》，大家賞了一百多串錢。）
（席散時，才交二更天，薛姨媽、岫煙、湘雲等大家都各自回家去了。）
（寶釵回至怡紅院中自己屋內，便收拾收寢。）
ＡＡＡ：（才合上眼去，只覺朦朧之中有一個美人在面前來，叫他道）二嬸娘，你可還認
得我麼？
（寶釵只當是傅秋芳來了，細看時並非秋芳，卻比秋芳格外嬌媚非常。）
（這模樣兒的可人處，又是見過的。）
ＡＡＡ：（想了一會道）你可是小蓉大奶奶麼？
ＡＡＡ：（那美人笑容可掬的正要回答，只見後面轉過晴雯出來道）寶二奶奶的眼力很好
，可不是小蓉大奶奶是誰呢？
寶釵道：你們今兒怎麼得到這兒來的呢？
秦可卿：前月初三是老太太生日，我們那裡林姑娘、二姑奶奶、四姑娘、璉二嬸娘都來給
老太太磕頭的。我們沒來，等他們回去了，我才和晴雯姐姐兩個又後來的。今兒
是璉二嬸娘的生日，今年四十九壽，又是金釧姐姐的生日。我們才剛兒在老太太
那裡稟了辭，還要趕著回去拜壽，順路兒到這兒來請嬸娘的安的。
寶釵道：才剛兒還說今兒是鳳姐姐的生日呢。這會子，倒不如我和你們一起給拜壽去，就
到你們那裡逛逛，可使得使不得？
晴雯道：（明雯道）寶二奶奶既然要去，不要遲了，就走才好呢。
（於是，可卿在前，晴雯在後，寶釵在中，一路行來，隱隱如在雲霧之中，明明
（就像並未出了大觀園的樣子。）
（走了一會，遠遠望見一帶淡紅圍牆，走到面前，只見有幾個黃巾力士在門外把
（守，見了可卿等都分開兩旁，垂手侍立。）
問 道：（寶釵問道）這是那裡了？
可卿道：這就是芙蓉城了。
（寶釵隨著可卿走進門去，只見前面有一座石頭牌坊。）
ＡＡＡ：（寶釵心下想道）雖然走了多少路，並未見出了大觀園，這石頭牌坊倒像省親別
墅似的。
（及至走到牌坊面前看時，只見橫書四個大字是：「太虛幻境」，旁邊一副對聯
（上寫著道）
（假作真時真作假，▉無為有處有還無。）
寶釵道：怎麼這裡又是太虛幻境了麼？
可卿道：太虛幻境就是芙蓉城，又名為離恨天，又名為灌愁海、放春山、遣香洞，其實是
一個地方兒。
（於是，過了牌坊便是一座宮門，金碧輝煌，上面一匾橫書四個金字道：「孽海
（情天」，又有一副長對聯寫道）
（厚地高天堪歎古今情不盡）
（癡男怨女可憐風月債難酬。）
（寶釵細細看了一遍，正待進去，只見宮門內早走出一群麗人來，大家齊聲笑道
（）
大 家：寶姐姐來了麼？
（要知出來的是些什麼人，下回便見。）
（第四十八回 甄士隱重渡急流津 賈雨村再結紅樓夢）
１７８＊＊時間： 地點：
（話說寶釵與可卿、晴雯看見宮門內走出一群麗人來，齊聲笑道）
笑 道：寶姐姐來了麼？
（寶釵看時，卻是鳳姐、黛玉、迎春、惜春、香菱、尤二姐、尤三姐、鴛鴦等，
（大家相見，請到花滿紅城殿上。）
（寶釵與可卿先給鳳姐拜壽。）
鳳姐笑：我今兒怎麼當得寶妹妹給我拜壽呢！
笑 道：（鴛鴦便笑道）大遠的來的，你該怎麼樣罷了？不是單吃壽麵就算了的。
（說著，大家笑了。）
寶釵道：鳳姐姐、林妹妹、鴛鴦姐姐、晴雯姐姐，我是頭裡在老太太那裡都再會見過的。
四妹妹也還隔別了不久，惟有二姐姐、香菱嫂子、尤二姐姐、尤三姐姐、小蓉大
奶奶這竟有二十年都沒會了。
香菱道：聽見外甥娶了媳婦很好，又養了孫子。外甥科甲詞林，如今又升了官。寶姐姐的
福也就算全了。
寶釵道：嫂子的孝哥，已中了舉，現今娶了媳婦，早晚也要有孫子了。
（說著，仙女們捧上茶來。）
（茶罷，黛玉道）
黛玉道：這裡有個警幻仙姑，乃幻境之主，妙玉師父與他同住，在這北邊不遠，我和寶姐
姐到那裡逛逛，就聚談聚談，回來順到我那邊屋子裡坐坐去罷。
寶釵道：你們這裡還有妙玉呢？我說怎麼不見呢！
（於是，大家一起出了宮門，向北而來。）
（走不多遠，轉過身來看時，只見向北的也是一座石頭牌坊，一樣橫書四個大字
（乃是：「真如福地」，旁邊一副對聯上寫道）
（假去真來真勝假，▉無原有是有非無）
ＡＡＡ：（寶釵看畢，心下狐疑道）怎麼這裡的聯匾又迥然不同呢？
（只見過了牌坊，也是一座宮門，上面一匾橫書四個金字是：「福善禍淫」，也
（有一副長對聯上寫道）
（過去未來莫謂智賢能打破，▉前因後果須知親近不相逢。）
（於是，大家正走進宮門，只見警幻仙姑與妙玉早迎了出來，讓至殿上，大家坐
（下，仙女獻上茶來。）
寶釵道：久仰仙姑大名，無緣拜識，今者幸晤林妹妹，特來晉謁的。
老尼姑：（警幻仙姑道）有失迎候，方深抱歉，更蒙獎顧益切慚惶了。
１７９＊＊時間： 地點：
（正說著，只見寶玉進來了，對著寶釵作了一個揖道）
說 著：寶姐姐，別來無恙！頭裡我有一把扇子送你，說是：『記取四十年多福滿，好來
聚首在蓉城。』這會子，恰才一半，還有二十年洪福，待等享盡之時，你那時候
才能歸到此處呢！這會子，總還不該相見的，故此仙姑們都不來迎接你，看見外
面的聯匾就明白了。
寶釵道：古人說過的：『雞豬魚蒜遇著便吃，生老死時至則行。』這會子，我既不該到這
裡，我也不能必於要到此處。明兒我既該到這裡了，我也不能不到此處的。萬事
無過數與命，我久已是聽之而已的了。即如三妹妹、史大妹妹、琴妹妹、邢妹妹
，他們將來可還到這裡來不來呢？
寶玉道：怎麼不來呢！寶姐姐，你是個聰明絕頂的人，少刻有些冊子，你細細一看就明白
了。是凡冊子上有名的人，都是要到這兒來的。寶姐姐，你直待二十年之後，到
了這裡的時候，他們就打總兒都來齊了。小蓉大奶奶頭一個先來，故此他是第一
情人。這裡有名的人是從小蓉大奶奶他起頭兒，等打伙兒都來齊了，是寶姐姐你
一個人收尾就是了。
（當下黛玉又請到絳珠宮裡去逛逛，寶釵、黛玉、鳳姐、寶玉等又出了警幻宮門
（，往西邊絳珠宮來。）
（進了宮門，先看了看絳珠仙草，走到裡面，只見金釧、紫鵑、瑞珠都在那裡呢
（！早一起迎了出來請安，寶釵道）
寶釵道：金釧姐姐今兒生日，我來給你拜壽來的。
ＡＡＡ：（金釧道）寶二奶奶，說也不敢當，我來給你老人家磕頭。
（兩個讓了一會，然後一起同到上房坐下。）
（仙女們捧上茶來，大家坐著又說了一會閒話。）
（花滿紅城殿上，早擺了酒席，仙女們過來請去坐席。）
寶釵道：橫豎重來有日，這會子我就要告辭回去，恐怕遲了呢。
鳳姐道：既承貴步光降，一杯水酒總要敬的，也沒壽麵給你吃，橫豎不耽擱就是了。
（於是，一起都到花滿紅城殿上，請寶釵首座，餘人挨次坐了，送上酒來。）
（席間，鳳姐道）
鳳姐道：我上年到老太太那裡拜壽，頭一天看見你們都到那裡磕頭，那些沒有見過的人，
我在那裡一個個的都看見了。我們平姑娘的女孩兒月英，同小蘭大奶奶的女孩兒
綠綺，兩個都長的很好，聽見說又都唱的很好呢！
寶釵道：這會子，兩個人都出了閣了。月英是給了我們琴妹妹的兒子梅春林了，綠綺是給
了巧姐的兒子周瑞哥了。這兩個姑爺，都中了進士了。他們好些人都學會了曲子
，那是環三奶奶和小蘭大奶奶兩個人教的。他們兩個人是自幼兒就會唱的。
鴛鴦道：我看那環三奶奶，倒很有些像彩雲的模樣兒似的。
寶釵道：可不是麼，彩雲現也是環三爺收在屋裡，我們都常時說他是妻妾同貌呢。
迎春道：我看見四個姪媳婦都很好，一個賽似一個的。我聽見說小蘭大奶奶姓傅叫秋芳，
又會畫畫兒，比四妹妹的畫還畫得好些呢！那小桂大奶奶、小蕙大奶奶、小杜大
奶奶一個個的，人雖然看見都知道了，那姓名我就弄不清了。
寶釵道：我們桂芳的媳婦，就是我二哥哥的女孩兒叫薛宛蓉。我們蕙姪兒娶的是，我琴妹
妹的女孩兒叫梅冠芳。我們杜姪兒娶的是，綺妹妹的女孩兒叫甄素云。我們香菱
嫂子留下的姪兒，娶的就是紋妹妹的女孩兒叫陳淑蘭。那綺妹妹的兒子甄芝，又
娶了三妹妹的女孩兒叫周照乘。這幾個都是親上做親的。
（說著，酒完了飯。）
（飯畢，寶釵便告辭起身，大家送出宮門，只見兩邊一溜配殿乃是「朝雲」、「
（暮雨」、「怨粉」、「愁香」、「癡情」、「薄命」等司，鴛鴦指著道）
大 家：這便是我和小蓉大奶奶的地方兒。
（寶釵看時，只見門首一匾，上寫著道：「引覺情癡」四個大字，兩邊一副對聯
（上寫道：▉喜笑悲衰都是假，▉貪求思慕總因癡。）
（秦可卿還要請到裡面去坐，寶釵道）
寶釵道：恐怕遲了，不及看了。
（說著，已走到「薄命司」門首，只見也有一聯，上寫道）
（春恨秋悲皆自惹，▉花容月貌為誰妍。）
鳳姐道：這是我的地方兒，請進去看看冊子罷了。
（寶釵進去，滿屋一瞧，只見黑漆漆的有十數個大櫥，櫥門半掩。）
（隨把上首的大櫥開了，只見果然有好幾本冊子，隨手取出一本來看時，只見上
（寫著「金陵十二釵正冊」。）
（便揭開了一看，只見頭一冊上畫著兩株枯木，上面掛著一條玉帶，下面畫著一
（堆雪，雪裡一股金簪，後面一首五言絕句道）
（堪歎停機德，誰憐詠絮才。）
（▉玉帶林中掛，金簪雪裡埋。）
（寶釵看著，念了兩遍，點點頭兒。）
（再往後看時，又只見上面畫著一張弓，弓上掛著一個香櫞，後面有什麼「虎兔
（相逢一夢歸」的話；又看見一頁上畫著一個放風箏的人兒，又見後面一頁上有
（詩云）
（勘被三春景不長，緇衣頓改昔年妝。）
（▉可憐繡戶侯門女，獨臥青燈古佛旁。）
（寶釵看了，心下俱已明白。）
（又看見後面一縷輕雲，一灣流水，便忙忙看完。）
（又取了一本出來看時，只見上寫著「金陵十二釵又副冊」。）
（便又揭開看時，只見上面畫著一團烏雲，映著一輪紅日；又有一頁上面畫著一
（枝花，下有一條破席，又有什麼「堪歎優伶有福，誰知公子無緣」的話。）
（寶釵看了，心下明白，道）
鳳姐道：這必定是晴雯、襲人了。
（又取出副冊來，一一看過，十已明白了八九，點頭歎息，便將冊子仍然收送櫥
（內。）
（出了「薄命司」門外，便請眾人不須遠送。）
可卿道：還是我和晴雯姐姐兩人送嬸娘回去就是了。
（於是，大家送過牌坊，直到芙蓉城南門為界，看著寶釵去了，方才各自回去。
（）
（這裡仍是可卿在前，寶釵在中，晴雯在後，一路凌雲踏霧。）
ＡＡＡ：（不一時，早已別了榮國府大觀園怡紅院上屋之內，可卿與晴雯把寶釵一推道）
二十年之後，再來迎請罷，我們是回去了。
（寶釵猛然一驚，醒來卻是一夢。）
（聽了聽自鳴鍾正打了四下，已交寅正，是五更天了。）
（心下細想，比上回到老祖太太那裡去的夢，更奇了。）
（勉強合上眼，再睡不著。）
（看著天亮，也就不睡了，慢慢起來，梳洗已畢。）
（薛宛蓉早上來了，寶釵便把夢中之事，細細告訴了他。）
宛蓉道：這太虛幻境，原來竟是有的。我看那《紅樓夢》的書，一百二十回說的都是二十
年前的事。但他只說太虛幻境內有警幻仙姑，卻怎麼又沒有芙蓉城的話呢？究竟
那一百二十回的事，不知可全然不錯麼，這是什麼人做的，怎麼單說咱們榮玉府
的故事呢？
寶釵道：那《紅樓夢》的書一百二十回，是曹楝亭先生的公子曹雪芹做的。那一百二十回
書裡的事，絲毫不錯。他只做到一百二十回，書便止了。故此總說的是二十年前
的事，你們這些人在後的怎麼能說到呢？所以芙蓉城就是太虛幻境的話，《紅樓
夢》書裡也尚未曾說著了呢！聽見說現在又有人做出《後紅樓夢》的書來，其中
支離妄誕，與曹雪芹先生的書，竟有天淵之隔了。
宛蓉道：《後紅樓夢》聽見有這部書，卻還沒見過，想諒必是說的我們這些人了。但是這
曹先生做的一百二十回書，如走盤之珠，我們沒見過的人，即如二姑媽、璉二大
娘、林姑娘這些人，這會子看了這書就猶如見了這些人的一般。只怕這《後紅樓
夢》的筆法，斷不能如這曹先生的，必定難免畫虎類犬之誚故耳。
寶釵道：縱然他是狗尾續貂，到底也要看看他說的是些什麼話呢？
（到了晚上，桂芳下了衙門回來，先到寶釵屋裡來見寶釵。）
（寶釵便也把夢中之事，告訴了他，並說起《後紅樓夢》的話來。）
桂芳道：這曹雪芹先生做的《紅樓夢》的書，已是家弦戶誦，婦人孺子皆知，把從前一切
小說盡皆抹倒。今兒正同甄妹丈談論這《紅樓夢》的書，他說南京織造曹楝亭先
生的兒子曹雪芹做出這部書來，總說的是尊府的事，內中也有他家君在裡頭。所
以外人都說：『甄即是賈，賈又即是甄』，並沒有兩個人呢！又有人說：『甄賈
都是借說，其實是雪芹先生自道呢！』這真假事跡，都是現在的，也不須分辨。
總而言之，這書做的空前徹後，實在好的了不得。可笑後人不度德、不量力，便
都想續出後本來。不但事跡全訛，並且支離的不成話說了。先是有人做了一部《
後紅樓夢》來，便又有人做了一部《綺樓重夢》出來。山東都閫府秦雪塢因見了
《後紅樓夢》，笑其不備，便另做了一部《續紅樓夢》出來。又有人見了說：《
後紅樓夢》、《續紅樓夢》皆不好，便又做了一部《紅樓復夢》出來。合共外有
四部書呢！我就先問他借了《後紅樓夢》、《綺樓重夢》兩部書來看。那《續紅
樓夢》、《紅樓復夢》兩部書，他那裡沒有，說是梅妹丈那裡有，我明兒再問他
轉借。
（因叫丫頭去把這兩部書拿來。）
（不一時，取了《後紅樓夢》、《綺樓重夢》兩部書來了。）
桂芳道：太太請先看完了這兩部，我再向梅妹丈那裡借了那兩部來就是了。
寶釵道：我不過兩三天就可以看得完了，你且去歇著罷。
（桂芳答應了下去。）
（寶釵就燈下先把《後紅樓夢》打開細看，看了兩天，早已看完了。）
（桂芳恰又將《續紅樓夢》、《紅樓復夢》兩部書借了送來。）
寶釵道：這《後紅樓夢》妄誕不經，林黛玉、晴雯竟死而復生，林良玉為黛玉之兄不知從
何而出？且突添一姜景星則其意何居呢？四姑娘復為貴妃，史湘雲忽成仙體，種
種背謬，豈但是狗尾續貂而已呢！《綺樓重夢》我只看了一半，那部書是喪心病
狂之人做的，通身並非人語，看了污人眼目，也不用看了。
桂芳道：聽見這書是說的小鈺，更比《後紅樓夢》不如，所謂一蟹不如一蟹的了。太太且
請看這兩部呢！
（因把《後紅樓夢》、《綺樓重夢》兩部取了回去了。）
（寶釵又把《續紅樓夢》、《紅樓復夢》兩部書看了兩天。）
（桂芳這日下了衙門，又到寶釵屋裡，問道）
問 道：太太可看完了沒有？
寶釵道：已看完了。這《續紅樓夢》雖然有些影響，就只是十數人都還魂復生，比《後紅
樓夢》妄誕更甚，縱然通身圓滿，有這一段大破綻，也難以稱善了。《紅樓復夢
》其才似長，因欲更還魂復生之謬，遂改為轉世。不知其謬轉甚。至於璉二太爺
為白雲僧，正是《後紅樓夢》史湘雲成仙之意，其背謬多端，都不成話說了。
桂芳道：總緣曹雪芹先生的《紅樓夢》膾炙人口，故此人都想著學做續本，那裡知道『極
盛，尤難為繼』的道理。這曹雪芹的《紅樓夢》，結尾原有個『餘音裊裊不絕如
縷』的意思，或是留了個續本的地步，或是已經有了續本，尚未行世，也未可知
呢！
寶釵道：但不知這曹雪芹先生現在何處？只須找著了他，問他一問，如有續本便求他借出
來看看，如尚沒有續本，就求他另做一部出來行世那四部書，見了他少不得自慚
形穢，都要一火焚之了呢！
桂芳道：聽見有人說，他在急流津覺迷渡口不遠。等我明兒閒了，到那裡去訪問訪問，就
知道了。
寶釵道：你既知道地方，就容易了。
（桂芳答應。）
（過了一日，便帶了焙茗找到急流津覺迷渡口。）
（只見那條河內，有木居士掌舵，灰侍者撐篙，早渡過兩個人來，骨秀神清，鬚
（髯如戟，飄然有出塵之態。）
（桂芳便迎上前去，施禮問道）
問 道：請問二位老先生尊姓大名？此地有一位曹雪芹先生，可知道他在於何處呢？
答 道：（只見那一個年長些的答道）賤姓甄名費字士隱，這位敝友姓賈名化號雨村。敢
問老兄尊姓，因何事要找這曹雪芹呢？
桂芳道：晚生姓賈名桂芳。因《紅樓夢》之書係雪芹先生所作，這會子要訪尋他，是問他
續本可曾脫稿與否的話。
雨村道：這麼說起來，尊駕慕非是寶玉兄的後人麼？
桂芳道：二位老先生，何以知之？
雨村道：向叨一族，與令祖昔常聚晤，今已暌隔二十年矣。歸問令祖，說雨村致意就知道
了。這一位乃是令表弟薛孝的外祖。至於《紅樓夢》之書為曹雪芹所著，天下聞
名已久，但雪芹已不在了六七年矣。此書並無續本，現在紛紛狂瞽妄語，爭奇其
意，欲起雪芹於九原而問之，故演為黛玉破塚而生，正昔人『擬鑿孤墳破，重教
大雅生』之意耳。
（桂芳重新施禮，道）
雨村道：原來是二位叔祖老大人呢！請問曹芹先生既死，二位老大人從前自是會晤過的。
他的原書，原是有餘不盡，留了個續本地步的意思，或是他有心欲成續本，已經
胸有成竹而未嘗屬筆，抑或已經脫稿，藏之名山，不肯行世，均未可定。致使斗
筲之器全無忌憚，紛紛效顰，殊難寓目。奈何！奈何！
甄士隱：我等昔與雪芹共談之時，深知其並無續本。但他此書以我們二人起，復以我們二
人結。現在紛紛四出之書，已經亂雜無章，又焉能知道起結之道呢！賈兄今後但
遇能以我們二人起，復以我們二人結的書，則雖非雪芹之筆，亦可以權當如出雪
芹之手者矣。既知道效法起結，則必與原書大旨相合，而不相背，又何必定欲起
雪芹於九原乎！
ＡＡＡ：（桂芳點頭再拜道）二位老大人之言，使愚蒙如夢初醒，何相見之晚也。
（於是，拜辭出去。）
士隱道：《後紅樓夢》與《續紅樓夢》兩書之旨，互相矛盾，而其死而復生之謬，大弊相
同。《紅樓復夢》、《綺樓重夢》兩書荼毒前人，其謬相等。更可恨者《綺樓重
夢》，其旨宣淫，語非人類，不知那雪芹之書所謂意淫的道理，不但不能參悟，
且大相背謬，此正夏蟲不可以語冰也。
雨村道：湯若士《還魂記》理之所必無，安知非情之所固有。此寓言之旨，其所謂柳盜跖
打地洞。向鴛鴦塚者實指曇陽子之事，而設此假借之詞耳。故情雖有，理必無，
實有所指而假借，豈真有還魂之事哉！『後』、『續』兩書，乃自二人還魂，以
至十餘人還魂，然則有所指乎，無所指乎！其與《紅樓夢》原書背謬矛盾之處，
又何可勝道。譬如作文須顧題旨，斷不能至於題外也。『後』、『續』兩夢其旨
雖不同，而還魂複合則皆取意於此。譬之不知題旨而為文，猶之題是《論語》之
題，而文則《孟子》之文矣，有是理乎？無此理即無此情，握筆作文，審題定格
，胸有成竹，然後行乎其所不得不行，止乎其所不得不止，乃稱能事。『後』、
『續』兩夢尚居門外，『重』、『復』兩夢更不足與言矣。且《紅樓夢》中，蔣
玉函解茜香羅之送寶玉，為『優伶有福，公子無緣』之關鍵，從初窺冊時一線貫
下，至末卷結出襲人在又副冊之故。而《續紅樓夢》乃有黑夜投繯、璧返香羅之
事，《紅樓復夢》又有守節自刎之文，《後紅樓夢》則群加譏貶，更同嚼蠟。總
之不明前書之旨，而以還魂複合為奇妙，全與前書背謬矛盾而不知。古人謂：『
畫鬼魅易，畫犬馬難。』彼四子者，不能為其難，而群趨於易，方且自矜敝帚千
金，又安知其有背謬矛盾之事乎！是不特《石頭記》之為《情僧錄》，何可移動
，則寶玉無為馮婦之理，而襲人又何用破鏡之重圓乎！
士隱道：魚目何能混珠，碔趺不可當玉。我們且到芙蓉城，把此四部書與寶玉看看去，諒
他不是攢眉，必當捧腹呢！
１８０＊＊時間： 地點：
（再說那空空道人當日把青埂峰下補天未用之石翻轉過來，將那石頭底下的字跡
（從頭至尾細細看完，不禁手舞足蹈的笑道）
笑 道：這才是奇而不奇，俗而不俗，真而不真，假而不假《石頭記》的原來續本呢！可
笑那《後紅樓夢》、《綺樓重夢》、《續紅樓夢》、《紅樓復夢》四種，紕繆百
出，怪誕不經。而且所說不同，各執一見，不知其是從何處著想，真可謂非非想
矣。其實他於《石頭記》妙文，尚未能夢見萬一。我今兒於觀四東施之後，復睹
一麗人，其快如何！惟有將此妙文，權當韓山一片石耳！
（因取出筆硯，忙忙從頭至尾抄錄一番。）
（復想曹雪芹已死，只好另覓一個無事小神仙的人，倩他點綴傳世去罷。）
（正是：
（ 滿紙荒唐言，略少辛酸淚。）
（休言作者癡，頗解其中意。）