第一六一 至 第一七〇
１６１＊＊時間： 地點：
（這日王公侯伯、各衙門大人都來道喜。）
（門前執事車馬擁擠不開，來往行人都避道繞路而走。）
（到了午正，發了大轎，全付執事，全付鑾駕。）
（原來桂芳迎娶，賈政已奏聞，代為請假，皇上知係元妃之姪、寶玉之子，現中
（二甲第二，已點翰林院編修。）
（聖心甚喜，便賜了喜字玉扳指一個，大荷包一對，給假完姻。）
（故此轎前羊角槊燈上書「奉旨完姻」四字。）
（桂芳便坐在大轎內，前去親迎。）
（前面抬著雁亭，後面便是王和榮、趙亦華、焙茗、掃紅等八名家人，騎馬在後
（，一路到薛府去了。）
（那時，賈璉等已經服滿。）
（賈政率同賈珍、賈璉、賈環、賈琮、賈蓉、賈蘭、賈蕙、賈杜若、賈藍、賈芸
（、賈薔、賈芹、賈福、賈祥、賈祺、賈禧等在外面陪客，榮禧堂上開戲。）
（裡面邢夫人、尤氏、蔣氏、胡氏與王夫人、李紈等陪客，在園子裡榆蔭堂上聽
（戲。）
（平兒、寶釵、探春、秋芳四人不肯聽戲，原也有好些事情通要照應指點，便在
（瀟湘館新房子裡坐著。）
（寶釵因說起蕙哥娶親，擇的是六月裡頭，天氣炎熱，不如這會子和暖的好。）
平 兒：（平兒道）這會子，已經鬧的了不得了。明兒六月裡大熱天，還不知道是怎麼樣
呢？媳婦娶進了門，我這個婆婆只怕要累倒了呢。
探 春：（探春笑道）你還不怕累，自來就像狗一般似的吃得來辛苦。要是寶姐姐在六月
天裡頭，就怕要累倒了呢。寶姐姐，你明兒六月裡不用幫他的忙，等他一個人受
去才好呢。
平 兒：（平兒笑道）寶二太太他不聽你的話，他給別人辦事比自家的事還放在頭裡呢。
秋芳道：今兒梅大妹妹都跟了姨太太到薛舅太太家裡去了，他們妯娌兩個，這會子在一塊
兒呢，到了六月裡，就都到這兒來了。
探 春：（探春道）怪不得，今兒梅姨太太沒來呢，一者是家裡姪女兒出閣，再者要到這
兒來女孩兒家又不便。我們家照乘是甄姨太太自來從小兒見的，原不用迴避。況
且，我們女婿也大了，總在外面通不進來，這就沒什麼礙處了。
１６２＊＊時間： 地點：
（正說著，只聽外頭有兩個媳婦在那裡嚷鬧拌嘴。）
（平兒聽見，說道）
平 兒：是什麼沒規矩的人，竟在這兒來嚷鬧，還了得麼？
（便叫傾城出去看去，原來是興兒媳婦和焙茗媳婦兩個嚷鬧。）
（這焙茗媳婦是派在怡紅院伺候的，興兒媳婦是派在瀟湘館伺候的。）
（因巧姐的丫頭菱花吃過飯，沒有洗臉便進園來，走到沁芳亭見有婆子們舀了水
（送到怡紅院來的，菱花便道）
便 道：我倒要點水兒先洗洗臉呢。
（恰值興兒媳婦走過來，見了便叫那婆子把水倒些給菱姑娘洗手。）
ＡＡＡ：（那婆子道）這是怡紅院驚鴻姑娘要的，姑娘要水等我送了去再舀來罷。
ＡＡＡ：（興兒媳婦道）你先倒給菱姑娘洗了，再換了水送給驚鴻姑娘去就是了。
（於是，婆子把水倒在盆裡，菱花便褪下手上金鐲子，把手巾抹了一把臉，洗了
（洗手，就趕忙的上去伺候去了。）
（興兒媳婦把水盆遞給婆子，叫他再換水送到怡紅院去。）
（婆子去了，興兒媳婦便把菱花的鐲子拿了起來，把自己的個手帕子包了，便轉
（過蓼漵走到滴翠亭旁邊，繞過太湖石，去把鐲子便藏在石頭底下，等到晚上沒
（人的時候，再來取了出去。）
（誰知焙茗的媳婦因偷著在榆蔭堂聽了一齣戲，便連忙跑回怡紅院來。）
（走到滴翠亭裡，因離怡紅院不遠，便且在亭子裡略坐一坐。）
（那亭上四面都有窗子，他坐著卻從玻璃窗裡往外正看，只見興兒媳婦忙忙的走
（來。）
（正待要叫著和他說話，只見興兒媳婦卻繞到太湖石背後，蹲在地下四面一望，
（就像藏了個什麼東西在那裡的，轉身便走回去了。）
（這焙茗媳婦等他去遠了，便下了亭子，走到那太湖石背後細細一望，只見那石
（頭底下露出一點兒紅東西在外面，因伸手進去掏了出來看時，卻是個大紅手帕
（子的包兒，裡面甚是沉重，忙打開看時卻是一對金鐲子。）
ＡＡＡ：（因想道）不知道他是偷的誰的呢？這會子，這東西人都帶在手上的，怎麼著偷
得來呢？
（因把鐲子藏在身上，把手帕子便捏在手裡，一直到瀟湘館來，推說是來看新房
（子的熱鬧的。）
（那裡一般的媳婦們見了，便讓坐喝茶。）
（興兒媳婦看見焙茗媳婦的手帕子，猛然驚心，細看越覺疑惑，便撤身連忙跑到
（滴翠亭太湖石底下尋了半天，早不見了。）
（便依然跑回瀟湘館來，只見焙茗媳婦還在那裡喝茶呢。）
ＡＡＡ：（興兒媳婦便拉他到沒人的地方，問他道）你這手帕子是在那裡撿著的？
ＡＡＡ：（焙茗媳婦道）這是我自己的，怎麼撿著的呢？
ＡＡＡ：（興兒媳婦道）我看見你的手帕子是綠的，這紅的是我自己的東西，我認得的。
ＡＡＡ：（焙茗媳婦道）手帕子就有不得兩塊麼？有綠的就不許有紅的？怎麼我自己的東
西，你來冒認，這話好蹺蹊啊！
ＡＡＡ：（興兒媳婦道）我頭裡見你還是綠的，這會子怎麼又是紅的呢？你不認，我就在
你身上搜。
ＡＡＡ：（焙茗媳婦道）搜不出來呢？
ＡＡＡ：（興兒媳婦道）搜不出來，我再給你一條手帕子。
（說著，便動手掀他的衣裳要搜。）
（焙茗媳婦怕他搜出鐲子來，便推他道）
說 著：我自己的東西，你來冒認，我不搜你就罷了，你倒來搜我？你又沒拿住我的贓，
你敢搜我麼？
（興兒媳婦急了，道）
便 道：我現拿住了贓了，你還強辯麼？
（焙茗媳婦啐了他一口，道）
便 道：你的東西放在那裡，看見我拿去的麼？我和你到上頭去講理，還要你給我消賊名
呢！不知世務的混帳東西。
ＡＡＡ：（興兒媳婦道）你這小婦養的，現是我的東西，你還賴麼？
（便一把把手帕子搶了過去塞在身上，便硬來搜焙茗媳婦身上。）
ＡＡＡ：（焙茗媳婦把他兩手抓住，罵道）好大膽的娼婦，我和你回主子去。
（正嚷著，只見傾城出來問道）
問 道：你們為什麼拌嘴？璉二太太叫你們進去呢！
（兩個媳婦只得跟了進去，見了平兒等四人，焙茗媳婦便上前跪下回道）
平 兒：這興兒媳婦不知在那裡偷了一對金鐲子，用手帕子包了藏在太湖石底下，我在滴
翠亭窗子裡看見的。等他去了，我便拿了出來，正打量送上來的。他見了我，就
說我偷了他的手帕子，要搜我身上，我不給他搜，故此吵嚷的。
（說著，便在身上取出一對金鐲子來，送了上去。）
（平兒接過來看了，便問道）
平 兒：這鐲子是誰的呢？
說 道：（興兒媳婦上前跪下說道）這鐲子是焙茗媳婦偷的菱花姑娘的。菱花姑娘在沁芳
亭褪下鐲子來洗手，洗過手便連手帕子都忘記拿了去了。這焙茗媳婦就拿手帕子
包了鐲子去了，我後來見了他，便問他手帕子是那裡來的？我搶過他的手帕子，
要搜他身上，他怕搜，故此吵嚷著驚動了太太們。這會子，他還強辯呢！
（說著，把手帕子也送了上去。）
（平兒便叫翠雲去把菱花叫來，探春問道）
平 兒：他說在滴翠亭窗子裡看見你的，你又是在那裡看見他的呢？
ＡＡＡ：（興兒媳婦無可回答，只得支吾道）我在沁芳亭旁邊太湖石背後解手，看見他偷
的。
ＡＡＡ：（焙茗媳婦道）我在滴翠亭看見他是從沁芳亭來的，我並沒到沁芳亭去。
（說著，翠雲已叫了菱花來了。）
（菱花正因不見了鐲子，要來回璉二太太的，半路上遇著了翠雲，便和他一起上
（來。）
問 道：（寶釵問道）你的鐲子怎麼不見的？
ＡＡＡ：（菱花道）我在沁芳亭旁，看見個婆子提了熱水來，因說要洗洗手。這興兒嫂子
便叫婆子倒了水，我褪下鐲子洗了手，就忘記帶了。那會子，只有個婆子和這興
兒嫂子兩個在那裡。他們該知道是誰偷了去呢？
寶釵道：這手帕子是你的不是？
ＡＡＡ：（菱花道）這手帕子不是我的。
探 春：（探春笑道）這手帕子就是興兒媳婦的了。
（平兒便吩咐傳了林之孝家的過來，說道）
說 道：這興兒媳婦偷了菱花姑娘的鐲子，還賴焙茗媳婦偷了，大呼小叫的嚷鬧，真是無
法無天了。你把他帶出去，在園門外頭打二十板，攆了出去就是了。
（林之孝家的答應，帶了興兒媳婦出去了。）
（到了酉正，已經迎娶了新人過來了。）
（桂芳騎馬在前，到了門前，鼓樂喧天。）
（大轎抬至榮禧堂上，伴娘攙出新人，拜了天地，便送入洞房，坐牀撒帳揭去蓋
（頭。）
（新人雖是從小兒見慣了的，這燈光之下，更覺百媚千嬌。）
（瀟湘館內燈燭輝煌，花枝招展，香煙人氣，錦繡笙歌，十分熱鬧。）
（少頃榆蔭堂上又擺下酒筵，大家都請去坐席聽戲。）
（開了鑼鼓，先是《天仙送子》，那一班小戲兒扮的天仙張仙，童男童女，俱執
（著長幡寶蓋，點著氤氳安息香，後面奏著細樂，一班小孩子直送至瀟湘館內。
（）
（王夫人吩咐賞了四盒果子，十串大錢，單給這送子的一班孩子們的。）
（次早，把天仙送來的小泥孩子，又還賞了一個荷包，裡面一個金錁子，便掛在
（小孩子身上。）
（那外面的戲上，一樣送子卻不送到裡面來。）
（到了三更多天，客就散了。）
（園子裡的小戲，一直唱到天亮，席上共賞了二百多串錢。）
（過了幾天，探春、湘雲等俱各回家去了。）
（匆匆過了回九，滿月。）
（瞬息之間，已交六月，又是賈蕙娶親之期。）
（三日前，梅翰林家便送了嫁妝過來。）
１６３＊＊時間： 地點：
（這日是甄寶玉的大媒。）
（李紋、李綺、湘雲、探春、巧姐等都來道喜。）
（岫煙因是外甥女兒出閣，便到梅府去了，只有薛姨媽一個人過來，仍在王夫人
（上房裡住，因有了年紀，況本來怕鬧，天又炎熱，飯後都請到園子裡聽戲。）
（薛姨媽到了園子裡頭，便在怡紅院裡坐了，不肯聽戲去。）
（寶釵、宛蓉兩個陪著，其餘的人都去聽戲去了。）
（薛姨媽同著一個女兒、一個孫女兒坐著，說道）
說 道：我且在這裡乘乘涼著，這麼大熱天還聽戲去呢？新房子裡人多，我也不去了。
寶釵道：媽媽，過會子倒是到宛姑娘屋子裡坐坐去罷。
薛姨媽：姑娘，你外頭有事，快出去照應去罷。宛丫頭他初來，還沒他什麼事，我和他到
他屋子裡坐坐去罷。
（寶釵答應，等薛姨媽和宛蓉到瀟湘館去了，他便過去照應去了。）
（薛姨媽到了瀟湘館，各處看了一看，便在宛蓉屋裡坐了，丫頭在後面打扇。）
薛姨媽：這裡有這些竹子，倒很涼快。想起頭裡林姑娘在時，他還是我的乾女兒呢。可憐
他人倒是很好的呢，在我面前說話兒就像女兒一般，給你姑媽也是親姐妹一樣的
。
（說著，就淌下眼淚來了。）
宛蓉道：我聽見說林姑娘給這裡的四姑娘都成了仙了，現在芙蓉城裡頭呢，這是雖死還比
活著的高了。
薛姨媽：聽見是這麼說，也不知道是不是？這會子，日天很長，我且在你這裡躺一躺。你
且過去聽聽戲去罷。
（宛蓉便吩咐了丫頭在裡頭伺候著，便也過去陪著大家聽戲。）
（到了戲快煞鑼，便回屋裡來，看薛姨媽已經睡醒，問戲完了沒有？宛蓉道）
宛蓉道：這出完了就煞鑼了。預備迎接新人，是時候了。
薛姨媽：過會子，他們都要看新人去呢，你且和我到老太太上房裡去。我便在那裡，不過
來了。
（宛蓉便同了薛姨媽，到王夫人上房裡來，王夫人也回來了，問薛姨媽怎麼不聽
（戲？）
薛姨媽：這麼大熱天，還聽什麼戲呢？我且在你屋子裡坐坐，一會子新人到了，你們都要
到外頭去呢。這新人是外孫女兒，我是不用看的。我就在這裡替你看屋子罷。
（說著，外面鼓樂喧天，媳婦上來回說）
說 著：大轎到了，請老太太、太太們都到前邊去呢。
（且按下這邊不題。）
１６４＊＊時間： 地點：
（再說賈蕙迎娶了新人梅冠芳回來，伴娘攙扶著拜了天地，送到藕香榭新房裡面
（，坐牀撒帳諸事已畢，外面開戲，都請過去聽戲去了。）
（宛蓉、月英、明珠、照乘、綠綺都不出去，要在屋裡等看外面送子進來呢。）
（新人冠芳又自來是在一塊兒玩慣了的，便都來與他說話兒。）
ＡＡＡ：（月英道）嫂子，他們都出去了，我們都是些熟人，有誰笑誰麼？
（冠芳便低了頭，抿著嘴兒笑。）
宛蓉道：咱們姐妹們原比不得外人，我前兒初來，他們也是這麼樣，我就和他們說話兒。
真是說的，有誰笑誰麼？
（冠芳笑著，低聲說道）
說 道：姐妹們有話問我，我才可以答言的。你們不問我，我可有什麼說的呢？
ＡＡＡ：（月英道）嫂子，你穿的這些衣服不少，這麼大熱天很該去掉兩件呢。
秋芳道：（冠芳道）原是熱呢，叫我不用脫的麼。
宛蓉道：很可以把裡頭的襯衣去了一件。
（說著，便上來給他解鈕子，先脫去外罩，然後把襯衣去了一件，復將外罩穿上
（，丫頭在旁邊打扇。）
（說著，只聽外面笙簫管笛的，一路細樂吹打，卻是戲班裡送子進來，伴娘接進
（房去。）
（宛蓉等大家又玩了一會，方才出去聽戲。）
（到了三朝，因天氣炎熱、薛姨媽、湘雲、探春等都各自回家去了。）
（襲人因兩次喜事，本日都不好來的，直等回過了九，便帶了綠雲、瑤華兩個過
（來叩喜。）
（寶釵便留住了幾天，襲人便要告辭回去。）
（寶釵便留下綠雲在園子裡玩兒，襲人帶了瑤華回去了。）
（要知後文如何，且看下回可也。）
（第四十五回 凹晶館賞桂賦新詞 城隍府玩月歌舊曲）
１６５＊＊時間： 地點：
（話說賈蕙娶親之後，過了兩月，早是八月中秋了。）
（賈政、賈蘭、桂芳到了晚夕，都下了衙門回來。）
（賈政便率領了子姪賈璉、賈環、賈蘭、桂芳、賈蕙、杜若、賈祥、賈禧在凸碧
（山莊玩月家宴。）
（王夫人便帶了平兒、李紈、寶釵、馬氏、秋芳、宛蓉、冠芳、月英、綠綺、秋
（水、綠雲在凹晶館擺席。）
（時桂花正開，大家賞桂玩月。）
秋芳道：這花與月倒是個好詩題呢，咱們妯娌們就唱和兩首罷。
（宛蓉、冠芳都笑著不好答應。）
（李紈聽見了，說道）
說 道：你們且先議定了是那幾個做，今兒已遲了，明兒早些做罷。
寶釵道：明兒十六，一樣好月，再遲了月就不圓了。你們都沒見填過詞，何不就把這『花
月即事』，各填小令一闋也好。就是你們六個人罷，也不必要他們來做了。我們
老妯娌兩個做主試，好不好？
李紈道：就是這麼著，也還就在這凹晶館裡頭，這月亮、桂花映著水，分外有趣些。
（於是，大家猜枚行令，直到三更天方散。）
（到了次日，晚上月色剛上，王夫人睡得早，也不喜鬧，都不敢請。）
（單約了平兒、馬氏過來賞月，備了兩桌碟子擺在凹晶館簷前，臨水月光正照兩
（旁，桂花香氣襲人。）
（大家坐下，各有筆硯在旁，都擺在各人面前一張花梨茶几之上，一面喝酒，一
（面拈筆起草。）
李紈道：倒是這麼樣很好呢，原是即席賦詩。況且，不做詩的一樣喝酒，也不見向隅，可
不是雅俗共賞的有趣麼。
平 兒：（平兒向馬氏道）我們不會做詩的，只會喝酒。他就笑我們是鄉愚了，我們要罰
他呢。
馬氏道：可不是，這可不要依他，要罰他三大杯呢。
李紈笑：我說的是『向隅』，你不懂得，錯認了是『鄉愚』。你罰不得我，我倒要罰你呢
。
平 兒：（平兒笑道）寶二太太在旁邊聽得明白，可不是他說的是鄉愚，這會子他還要賴
呢，你說句公道話罷。
寶釵笑：他原說的是『向隅』，你們不懂得就認做是『鄉愚』了，兩下都不用罰酒就是了
。
平 兒：（平兒笑道）『向隅』是怎麼說呢？
ＡＡＡ：（月英道）『一人向隅，滿座不樂』，大娘說的，這原是現成的一句話。媽媽不
知道就認錯了。
寶釵笑：可見該罰你的，倒還不如你女孩兒明白了。這向隅的話，是說一桌子的人坐著喝
酒，人人都對著席上坐的，這一個人倒背過臉去，對著牆角兒淌眼淚去了，所以
滿座的人見了都不樂了。大嫂子他說你們不會做詩的，又吃不著東西，就氣的躲
在牆角兒那裡哭去了。
（說的大家哈哈大笑起來。）
（不一時，秋芳、宛蓉、冠芳、月英、綠綺、秋水六人的詞都做起來了，一齊呈
（上，李紈與寶釵兩個同看。）
（開先卻是綠綺的，只見上面寫道是：《凹晶館玩月賞桂即景》下寫著《調寄搗
（練子》：
（ 花在眼，月當頭，喜煞平分一段秋。）
（金粟如來香世界，玉京宮殿水明樓。）
李紈道：氣派雄麗，將來要成老手的。他今年才得十三歲，算他至小呢。
寶釵道：他自來的聰明就比別人好些，這也在乎各人呢。
（遂又拿起一張來看，卻是月英的，只見上寫著《調寄如夢令》是：
（ 徙倚桂陰香靄，人在清虛世界。）
（疑向廣寒游，萬里清光一派。）
（堪愛，堪愛，飄落天香雲外。）
寶釵道：他這首的意思也好，單就『桂子月中落，天香雲外飄』兩句裡頭翻出來的。
（李紈點頭，遂又取過一張來看，卻是秋水的，寫著是一調《減字木蘭花》：
（ 可人良夜，一個素蟾窺樹罅。）
（秋色平分，黃雪盈盈欲斷魂。）
（秋風裊裊，聲起梧桐吹綠筱。）
（池面蕭疏，客亦知夫水月乎。）
ＡＡＡ：（李紈看了道）現成之句，巧湊的有趣呢。
寶釵道：前半調句法意思也就很清麗，後半調除了現成之句，還不及前半調呢。
（因又取起一張來看，卻是宛蓉的，乃是一調《菩薩蠻》秋風裊裊吹青桂，移時
（明月生衣袂。）
（花月最多情，冰壺濯魄清。）
（香飄金粟蕊，池館閒臨水。）
（秋色淨無塵，銀河沒點云。）
李紈道：這首更好，真是辛、蘇之筆了。
寶釵道：這《菩薩蠻》與《減字木蘭花》兩調皆是換韻的，頓挫鏗鏘聲調流麗，易於動聽
，再能句法清新，就格外見好呢。
秋芳道：這換韻的詞，就猶如曲中的北曲一樣。詩中的七古也是因換韻，而聲調頓挫有致
。曲中北曲流麗鏗鏘，其最易動人者，亦全在犯調、出調之字，抑揚好聽。可見
是同一理也。
寶釵笑：你這不是舉一隅以三隅反，竟是告諸往而知來者。可謂：芳也，始可與言詞已矣
。
（李紈、秋芳等大家都笑了。）
（因又看底下的，卻是冠芳的，乃是一調《望江南》小令：
（ 秋光好，花月總奇觀。）
（十里桂香金匼匝，一輪月滿玉團圓，良夜覺清寒。）
李紈道：這首詞，句雖短，卻句法老練，有咫尺千里之勢。
寶釵道：這正所謂：『寸鐵殺人』呢。不見那『傷易則誕，傷繁則支』麼。
（因看還有一張，便拿起來看時，卻是秋芳的，上寫《調寄西江月》，念道：
（ 金粟盈盈香滿，玉盤影影光寒。）
（算來何處可盤桓，第一凹晶之館。）
ＡＡＡ：（寶釵念到這裡道）好啊，這本地風光的有趣。所謂『隨手拈來，頭頭是道』呢
。
（因又念那下半調道：
（ 良夜月明有約，秋風蹴水無端。）
（可人領略且凴欄，秋色三分在眼。）
（寶釵念完了，道）
寶釵道：這後半也好，到底是老手不同，要算後來居上了。
李紈道：他們的也都還強，沒有什麼過弱的呢。
（說著，月光照滿，舉室皆明。）
（李紈便教折一枝桂花來，「咱們傳花飲酒，花到誰手中，誰唱一支曲子，不會
（唱的便說一個笑話兒，兩宗俱不能的，喝三大杯就是了」。）
（於是，雙命丫頭們取了笙笛鼓板過來，又拿了一面花腔小鼓，命丫頭在屏後起
（鼓。）
（那鼓聲忽緊忽慢，前面花恰恰傳到馬氏手中，那鼓聲忽然住了。）
（秋芳便取過笛子來，道）
李紈道：三嬸娘唱什麼呢？
馬氏道：我這兩天嗓子很不好，唱個『強對南熏』罷。
秋芳道：單唱這一支麼？
馬氏道：這還是勉強呢，唱出來你就知道了。
（於是，秋芳吹著，馬氏便唱了一支《懶畫眉》。）
（令過復又起鼓，這回花到宛蓉手裡，鼓聲住了。）
（宛蓉飲了門杯，便唱了一支《江頭金桂》的「怪得你」。）
大 家：（大家都說）這曲牌名兒，倒很對景。
（說著，令過又起鼓，又到了綠綺手中，鼓聲住了。）
（綠綺便唱了一支《油葫蘆》，《醉打山門》裡頭的「俺笑著」。）
大 家：（大家都說）他唱的這大喉嚨的曲子，倒很好呢。
寶釵道：這《山門》裡的曲子都好，開頭兒是『樹木槎枒』，那後頭的一支《寄生草》還
更好呢。他說『慢搵英雄淚，相隨處士家。謝慈悲剃度在蓮台下，沒緣法轉眼分
離乍。赤條條，來去無牽掛。那裡管，煙蓑雨笠卷單行，一任俺，芒鞋破缽隨緣
化。』頭裡林妹妹還在的時候，我就說過這支曲子的。那會子還沒人會唱呢。
ＡＡＡ：（綠綺道）這一支『慢搵英雄淚』我也會唱的，等過會子花再到了我的手裡，鼓
聲若住了，我就唱這一支罷。
（說著，鼓聲又起，這回花卻到了平兒手中，鼓聲忽然住了。）
馬氏道：你唱什麼呢？
平 兒：（平兒笑道）你可看見我唱過沒有？少不得說個笑話兒罷了。
李紈道：說的不笑，是要罰酒的。
平 兒：（平兒笑道）我還沒說呢，你怎就知道不笑麼？
ＡＡＡ：有一個捐納的官府，坐堂審事，那原告被告上來回話，各人總說的是各人有理，
這官府斷不下來，因說道：『你們說的話本縣都不明白，我先據原告的話，把被
告的打他二十個板子。那被告說的話也還有理，再把原告的也打他二十個板子。
』這一件事馬上就結了案了。官府正要退堂，那書辦、衙役上來告假。那官府便
問道：『為什麼事，要告假呢？』那書辦、衙役回道：『告假回家害眼睛去。』
那官府『哼』了一聲道：『我看你們都是好好兒的兩個眼睛，怎麼說是回家害眼
睛去呢？』那書辦、衙役回道：『老爺的眼睛看著小的們是明明白白的，小的們
的眼睛看著老爺卻是糊裡糊塗的呢。』
（說著，大家都笑了。）
（令過，鼓聲又起，這回卻到秋水手中住了。）
（秋水飲了門杯，便唱了一支「小春香」。）
（令過，復又起鼓，花到月英手中，鼓聲住了。）
ＡＡＡ：（月英道）我唱什麼好呢？
秋芳道：你的曲子很多，隨你揀著愛唱什麼，就唱什麼罷了，有誰點戲呢麼？
（於是，月英飲了門杯，便唱了一支「抵多少煙花三月下揚州」。）
（正剛唱完了，只聽那高處山上有人說道）
說 道：唱的實在很好！我可唱不上來。二哥，你還可以呢。
（大家聽見，驚疑不定，都說道）
大 家：這時候，怎麼有人在山上說話呢？
（忙命丫頭們出去看去。）
平 兒：（平兒道）這聲音很像寶二爺說話，大月下，回家來走走，也不可定呢！
李紈道：我們都出去看看去著，要是他，可不請他下來坐坐呢。
（於是，一起走到外邊，只見那先出來的丫頭說道）
說 道：我們一出來，就像凸碧山莊的月台上有兩個人坐著似的，看不明白。這會子都不
見了。
（平兒又叫人走到凸碧山莊裡頭，四處看了一番，並不見有一個人影兒。）
ＡＡＡ：（月英道）寶二叔他老人家又說人唱的好，他又不肯給人見見他。我們這裡好些
人都沒見過他呢！
平 兒：（平兒道）頭裡我們奶奶在的時候，幾回家大月下像是見鬼，這會子，大月下竟
是見仙了。
寶釵道：夜已深了，咱們也大家散了罷。
李紈笑：想是寶二爺到自己屋裡去了，你們快些回去，說說話兒去罷。也叫他出來，會會
我們才好，先給我們請安問好罷。
寶釵笑：他要是到自己屋裡去，才剛兒他就答應著下來了。你沒聽見是兩個人麼，那一個
就是柳二爺了。想諒他們必是到老祖太太那裡去的，因為大月下，所以到園子裡
逛逛，聽見唱曲子就聽住了。既然驚動了人，他們還不走做什麼呢？
馬氏道：既然聽曲子的人都走了，咱們也散了罷。
（於是，大家各自回去不題。）
（原來寶玉果然是與湘蓮二人，到賈母這裡來的。）
（頭一天在都城隍府裡過了中秋，次日晚上月色更明，二人出來步月，便順道來
（到大觀園內。）
寶玉道：這看月要在高處，這裡惟有個凸碧山莊最好。當初起造的時候，原為玩月而設。
（於是，二人便上了凸碧山莊，在月台上凴欄而坐，卻望見底下凹晶館裡眾人傳
（花擊鼓，飲酒唱曲。）
寶玉道：我們頭裡還沒有他們這會子會玩兒呢，我還記得在馮紫英家裡，曾唱過『滴不盡
相思血淚拋紅豆』，那會子我的板眼也記不清，又沒常唱，都不過是瞎鬧罷了。
二哥，你的曲子是好的。
湘蓮道：我會的也有限，嗓子也不大好。這曲子是要常唱的才好呢。你沒聽見說，『曲不
離口』麼。
（說著，只聽綠綺在那裡唱「俺笑著」呢。）
湘蓮道：寶兄弟，你聽這曲子很有趣。
（於是，聽他唱完了這一支《油葫蘆》湘蓮道）
湘蓮道：這《山門》的北曲最好聽的，是誰唱呢？
寶玉道：這是我們賈蘭姪兒的女孩兒，他叫綠綺，這孩子很聰明呢。
（說著，只聽寶釵說起「慢搵英雄淚」的《寄生草》來。）
說 著：（寶玉聽見了道）二哥，你聽你弟媳說起這《山門》的《寄生草》來，可記得我
常和你說過的，『謝慈悲剃度蓮台下，沒緣法轉眼分離乍。赤條條，來去無牽掛
』，我頭裡就因為這幾句才想著出家的。那裡知道，後來倒應了這幾句話了。
湘蓮道：那會子，全是做和尚的心念，就給我出家的一般。這會子，我們兩個人全然換過
了，也算得是兩世人呢。
寶玉道：就這會子看起來，也還是『來去無牽掛』的好呢。
湘蓮道：你頭裡要那些姊妹們看著你化灰，還要化成一股煙，被風一吹就吹散了。可知道
，那就是不能『來去無牽掛』的緣故麼？
寶玉道：可不是的。
（說著，又聽秋水唱「小春香」。）
湘蓮道：這曲子也唱的很好呢。
（不一時，秋水唱完了。）
（少頃，又聽見月英唱「抵多少煙花三月下揚州」了。）
湘蓮道：這又是誰唱呢？嗓子很好。
寶玉道：這是璉二哥的女孩兒，我們的姪女兒呢。
（正聽得他唱完了，寶玉就大聲的說道）
說 道：唱的實在很好！我可唱不上來。二哥，你還可以唱得來呢。
（這一聲，早驚動了他們，走出來看。）
湘蓮道：他們都知道了，我們走罷。
（於是，二人便離了大觀園，仍然回到都城隍府中，見了賈母、賈夫人，寶玉便
（把上項事情細細說了一遍。）
賈母道：他們後來的這些人，倒都會唱的，有趣兒。你們頭裡都沒聽見誰學過呢。
湘蓮道：老太太的孫女兒、重孫女兒都唱的很好呢。聽見說，都會做詩寫字，一個個的都
是聰明極了的人，可真難得呢！
賈母笑：他們這些人，一個個的都到我這裡來磕頭，我是都認得他們的，只是他們卻總認
不得我呢。
（說著，林如海、賈珠進來，大家又談了一會，方才各自歸寢。）
（到了次日，賈珠卻約了馮淵、崔子虛、秦鍾陪湘蓮、寶玉在花園裡頭賞月飲酒
（。）
（中間寶玉說起，「頭裡在望湖亭喝酒，也是咱們這幾個人，就只沒崔大哥呢」
（。）
笑 道：（湘蓮笑道）雖然少著崔大哥，卻又多著兩個媳婦呢。
笑 道：（賈珠笑道）那是馮大嫂和薛大嫂，兩個也不知誰是誰了。
（說著，大家哈哈大笑。）
笑 道：（馮淵笑道）你們兩個薛大嫂，都給我有瓜葛。頭裡在芙蓉城，見了你們甄氏薛
大嫂，他可也認不得我，我也認不得他了。他倒養了個好兒子呢，前兒他和你們
家的子姪們到這兒來給老太太、姑太太磕頭，我見了的。
秦鍾道：他給我們這一輩兒的弟兄，和我的姐丈，常時都是在一塊兒的，只恨我不能夠和
他們說說話兒，看著怪悶的，怎麼樣呢？
ＡＡＡ：（崔子虛道）這原是不得齊的事，咱們這會子在這裡相聚，他們要是知道了，也
是白想著不能夠的。正所謂：『易地則皆然』呢。
寶玉道：咱們今兒弄個什麼新鮮酒令兒玩玩罷。
秦鍾道：寶二叔有什麼好酒令，就說出來，咱們行罷了。
寶玉道：我想起頭裡在馮紫英家行的那個酒令兒，倒很有些意思。那是要說女兒悲、愁、
喜、樂四樣，咱們如今把女兒改作丈夫，這是酒面，還有酒底是要唱一支曲子，
不會唱的說個笑話兒罷。就先人我起，說不上來的罰三大杯。
（因斟起門杯，就說道）
說 道：丈夫悲，季子無顏下地歸。丈夫愁，詩書未可博封侯。丈夫喜，忽地題名金榜裡
。丈夫樂，談笑且傾金鑿落。
眾人都：（眾人都道）好。
（寶玉飲了門杯，便仍然把「滴不盡相思血淚拋紅豆」的曲子又唱了一遍。）
（令過，下家便是柳湘蓮。）
（湘蓮也斟起門杯，便說道）
便說道：丈夫悲，唾壺擊碎寸心摧。丈夫愁，襟懷抑鬱撫吳鉤。
寶玉道：柳二哥是感慨的話，豪放的很呢。
湘蓮道：我也不過是順口瞎說罷了。
ＡＡＡ：（因又說底下的道）丈夫喜，遨遊任意誇仙體。丈夫樂，苦趣全無多快活。
（飲了門杯，便唱了一支「一漢鍾離」。）
（大家都叫好！）
（下家便挨著秦鍾。）
秦鍾道：我只怕說不上來呢。
ＡＡＡ：（因想了一想道）丈夫悲，少年夭折咎誰歸。
寶玉道：這就很好麼，你就照這麼說就是了。
又 道：（秦鍾又道）丈夫愁，玉人何日始梳頭。
寶玉笑：你為他是光頭啊，這會子是梳了頭了，不用愁了。
（說著，大家都笑了。）
又 道：（秦鍾又道）丈夫喜，舊雨重逢如願矣。丈夫樂，嬌妻久已拋衣缽。
笑 道：（湘蓮也笑道）拋了衣缽，才能梳頭呢。總是舊雨重逢如了願的好，還有什麼不
喜，什麼不樂的呢？
（秦鍾飲了門杯，便唱了一個「聽他一聲兩聲」。）
（大家贊好。）
（下家便該馮淵了。）
（斟了門杯，馮淵便說道）
便說道：丈夫悲，埋沒陰曹是也非。丈夫愁，白髮星星欲上頭。丈夫喜仇讎解釋婚姻起。
太夫樂，閨房小語鳴弦索。
賈珠道：他這後兩句，倒比前兩句好。
（馮淵飲了門杯，道）
賈珠道：我大曲兒不會唱，唱個小調兒罷。
賈珠道：只要唱的好，不然是要罰的。
（馮淵便唱了「一個小耗子上燈台」的京柁子。）
笑 道：（秦鍾笑道）這是馮大嬸娘教的，我也不知聽他唱過多少回數了。怪不得『閨房
小語鳴弦索』呢，原來就是教你唱了這個小調兒了。
（下首卻該崔子虛。）
便說道：（子虛便說道）丈夫悲，拆散鴛鴦兩處飛。丈夫愁，義不孤生負好逑。丈夫喜，
孟光俟我黃泉裡。丈夫樂，團圓永遠無蕭索。
寶玉道：好，到底是崔大哥，文品雙高的人，不同呢！
（子虛飲了門杯，道）
寶玉道：我不會唱，說個笑話兒罷。
寶玉道：原是不會唱的，便說笑話兒。崔大哥，你的笑話兒必是與眾不同，就請教罷了。
ＡＡＡ：（崔子虛道）有一個先生教小學生對對子，那先生出的是『雲開』兩個字，那學
生說：『雲開了，就有太陽出來了。』便對了個『日出』兩個字。那先生見了，
道：『也還罷了。』便又出了個『和尚』兩字，那學生說：『這是出家的男人，
我便對出家的女人就是了。』便寫了『尼姑』兩字。那先生又出了『青山』二字
，那學生便對了『白水』二字。那先生便把這六字一連，添上一字湊成一句道是
：『雲開和尚青山去。』那學生便也添上一字道是：『日出尼姑白水來。』
（說著，大家哈哈大笑，都身秦鍾說道）
大 家：你明兒就把這『雲開和尚』做個別號，倒很有趣兒呢。
ＡＡＡ：（秦鍾也笑著向崔子虛道）崔大叔，你老人家怎麼著拿我來取笑麼，這要罰你三
大杯呢。
笑 道：（崔子虛也笑道）我是一時出於無心，就忘了忌諱。這說笑話是最難的事，說的
不笑又嫌不好，說的人笑了又容易犯人忌諱，偏是聽笑話兒的人，又慣會吹毛求
疵，所以難了。
湘蓮道：（柳湘蓮道）我有個道理，這三大杯罰酒，平分一半，我給你轉敬秦鯨卿，就賀
他這『雲開和尚』的別號，你們說好不好？
（賈珠、馮淵、寶玉齊說道）
說 道：很好，這評的平允而有趣兒，還有什麼說呢？
（於是，子虛、秦鍾兩人分喝了三大杯酒。）
（令過，下家輪該賈珠。）
（賈珠斟上門杯，便說道）
便說道：丈夫悲，將生白髮此心灰。丈夫愁，花月空留舊畫樓。丈夫喜，故鄉不異他鄉里
。丈夫樂，自在逍遙殊不惡。
（飲了門杯，便唱了一支「歎雙親」。）
大 家：（大家都說）好！
（於是令完，已是三更多天了，撤過酒席，又看了一會月色，便大家散了。）
（次日，又是馮淵請，接著崔子虛、秦鍾各請了一回。）
（於是，又鬧了幾天方才回芙蓉城去。）
（下文如何，請觀後卷。）
（第四十六回 眾金釵暖香塢會飲 群麗人紫菱淵看梅）
１６６＊＊時間： 地點：
（話說襲人帶著兒女家人在紫檀堡居住，那時綠雲已十五歲，瑤華已十二歲了。
（）
（卻有一班惡賊，打聽得他家自來富足，又欺他是婦女，並無男人在家，便從後
（門挖洞而入，竊去了首飾、衣服、銀錢等物將近有二三百金。）
１６７＊＊時間： 地點：
（其時花自芳已死，襲人便同了他嫂子到榮府裡去，求了寶釵。）
（寶釵便教人傳了焙茗進來，吩咐他出去給襲人撕羅撕羅，一面報官緝獲。）
（襲人因紫檀堡係在城外，況經了這一番偷竊，便不敢在那里居住，將家中所有
（的東西，收拾停當，一起搬到花自芳的女人－－他嫂子那裡去同住，就在榮國
（府後邊，離府又近，有人照應，便將紫檀堡的房子租給人住了，又得了租錢。
（）
（過了些時，襲人進榮府內，來到了怡紅院見了寶釵。）
（寶釵問他，怎不帶孩子們來玩呢？襲人道）
襲人道：我們嫂子有個女孩兒，今年也是十三四歲了。他們這會子都在那裡玩呢，所以就
沒帶他們進來。
寶釵道：你家綠雲那孩子倒很聰明，我前兒看他做的針線卻很好。我這裡有些活計，還打
量要央他來做呢。
襲人道：太太有什麼東西，儘管教他來做就是了。說什麼央呢，只怕他做的不好，還求太
太教導他呢。
寶釵道：他倒是樣都做的很好呢，本一他心裡聰明，比別的孩子不同些。
襲人道：頭裡我要教他進來伺候，太太又執意不肯。這會子，搬在我們嫂子那裡一塊兒同
住，我們兩個寡婦，一個正經男人也沒有，家裡大小事情，都要托賴府裡照應。
我是感激恩典，也沒什麼補報。太太既喜愛綠雲，又不肯教他當丫頭，這會子只
求太太把綠雲給桂大爺收在房裡，早晚伺候。況且，桂大奶奶待人很好，就像那
邊秋水姑娘，蘭大奶奶也很體惜疼愛的。我們這也算不得補報，只求太太們早晚
教人照應照應，給外頭的人知道了，也不敢欺負，這就沾恩不盡了。
寶釵道：你頭裡說教他做丫頭的話，我都不肯麼。這會子，怎麼又說這話呢？不過一兩年
之間，你揀個好人家，給他一夫一妻的過活去，再不然招個女婿子來家，你也有
了照應了。怎麼說出這句話來呢？
襲人道：要說揀女婿，這會子要揀好的原有，只是他又不肯要我們這等人家的女孩，要是
將就些的，我又不肯把女孩兒給他。我看他倒很歡喜府裡，當不得太太又疼愛他
，不但是我感激，就是他也感激不盡的。太太要是不允，我就磕頭總要求賞收的
。
（說著，便跪下去。）
說 著：（寶釵忙拉住道）那有這個道理。
（襲人便跪著不肯起來，道）
襲人道：只求太太允了，我才起來呢。
寶釵道：你快起來，我允就是了。
點頭道：（襲人便磕頭道）我這裡先叩謝太太了。
（說著，站了起來。）
寶釵道：這也要請老太太的示，還不知道老太太准不准呢？據我看到底使不得。
襲人道：老太太自來是疼顧我的，要是不准，我磕頭去就是了。太太這會子就帶我去回老
太太去。
寶釵道：等過一天，再回老太太去罷，那裡在乎這一時兒呢。
襲人道：老太太准了，這事定規了，我就放了心了。請太太就領我走一趟去罷。
（說著，便求了寶釵，同到王夫人上房裡面，把這話回了。）
（王夫人先也不肯的，當不得襲人跑下磕頭，王夫人又自來喜愛襲人，見他如此
（，只得便應允了。）
（過了一天，襲人便帶了他女兒綠雲進來，從王夫人起，到處都磕了頭。）
（從此綠雲便在桂芳屋裡，宛蓉也給秋芳待秋水的一般。）
（況且，綠雲聰明乖巧，原足取憐，故此王夫人、寶釵等自來喜愛，又兼襲人感
（恩圖報，一片真心，與眾不同，便都格外看待。）
（那襲人無事便常在府內出入。）
（這年八月初三日，乃是賈母百歲冥壽。）
（薛姨媽、邢岫煙、湘雲、寶琴、李紋、李綺、探春、巧姐等俱來拜壽。）
（頭一天，賈政率領子姪兒孫，邢、王二夫人率領大小人等，都到都城隍廟裡祭
（獻磕頭，回來家中懸起賈母影像，面前羅列供獻，香花繚繞，錦繡繽紛。）
１６８＊＊時間： 地點：
（這日，兩斑合演《安天會》的整本，托塔天王帶領哪吒三太子、二郎神、巨靈
（神、九曜、二十八宿、六丁六甲、天神天將共有一百多人上場，熱鬧非凡，都
（贊好戲。）
（到了晚上，賈母面前抬過炕桌放在當地，賞了八十串錢，其餘各親友內外共賞
（了二百多串錢。）
（席散之後，薛姨媽等都到王夫人上房裡來。）
湘雲道：記得頭裡老祖太太八十歲的時候，聽了五六天戲，總沒有今兒的戲熱鬧。
探 春：（探春道）本來今兒是兩班兩演，故此人多，兼之行頭豔麗，裝束精奇，怎麼不
格外的顯熱鬧呢！
（當下薛姨媽、岫煙、邢夫人、尤氏等俱各回去了。）
（湘雲、寶琴等在園子裡分在李紈、寶釵兩處住了一夜，次日也便都回家去了。
（）
１６９＊＊時間： 地點：
（再說湘蓮，寶玉二人回到芙蓉城內，說起月下回家，在凸碧山莊聽唱的話來，
（大家都問）
大 家：是些什麼人唱呢？
寶玉道：先是我們環三弟婦馬氏先唱，接著就是我們媳婦薛宛蓉唱，最好是蘭大姪兒的女
孩兒綠綺唱的是《醉打山門》裡頭大花面的曲子，才有趣兒呢！
鳳姐道：他們這會子，一個個的倒都會唱的了，比頭裡的人還興頭些，更外熱鬧的了不得
了。可還有誰唱呢？
寶玉道：後來是平姐姐的女孩兒月英唱了，我聽他唱的實在好，忍不住就說了一聲：『很
好！我可唱不上來。』這一聲就驚動了他們，出來探望。平姐姐他早聽出是我的
聲音來了，我那月英姪女兒，他還說的好，說：『寶二叔他又說人唱的好，他又
不肯給人見見他，我們這裡好些人都沒見過他呢。』
鳳姐笑：他既這麼說，你就該下去瞧瞧他們去才是的，又怕什麼呢？
寶玉笑：我和柳二哥步月，偶然到了那裡，忍不住說了一聲好，還懊悔的了不得，怕做了
惑世誣民呢！怎麼還下去見他們麼？
黛玉道：（林黛玉道）二哥哥，你就不知道丁令威化鶴歸來的故事麼？別要說淪海桑田，
就這十幾年的工夫，人事已變更的了不得了，現在舅母家裡已是認得的人少，沒
見過的人多了。
迎春道：我們來得早的，沒見過的人多是不消說的了。只有四妹妹他來的遲些，又比我們
多看見好些後來的人。
鳳姐道：明年八月初三，是老太太一百歲冥壽。我們也該早些議定，是那些人去呢？
鴛鴦道：是人都要去呢，也只好酌量著留幾個人在這裡辦事罷了。
鳳姐道：妙師父、甄妹妹、尤三妹妹、瑞珠、晴雯、金釧、紫鵑姑娘這七個人，都請留在
這裡不去。我和林妹妹、二妹妹、四妹妹、尤二妹妹、蓉大奶奶、鴛鴦姐姐也是
七個人，恰分一半人去就是了。
香菱道：我頭裡就說要去，都還沒去過呢！明兒我是也要去給老太太磕頭去的。
尤三姐：你不用忙，等他們明兒去了回來，咱們兩個消消停停的一同再去補祝就是了。
（於是，到了次年八月初一日，鳳姐等回了元妃，元妃另備了壽禮，咐吩鴛鴦齎
（帶。）
（七人一同出了芙蓉城，半雲半霧，兩個時辰，早到了都城隍府中。）
（見了賈母、賈夫人，並拜見了林如海、賈珠等，請過夏金桂、張金哥、智能來
（，大家相會。）
（秦鍾也上來請安，與他姐姐說話，可卿晚夕便在秦鍾屋裡住了。）
（黛玉在賈夫人上房住了，鳳姐、尤二姐、迎春、惜春、鴛鴦五人便在賈母上房
（住了。）
（到了次日，初二日，只見賈政與邢、王二夫人率領合家男女大小人等，都來供
（獻磕頭。）
（鳳姐便一一問明了賈母，等他們去了，說道）
說 道：我們媳婦梅家的姑娘人品也還去得，我們姪媳婦甄家的姑娘也好，總不及我們姪
媳婦薛家的姑娘模樣兒嬌媚呢。你們看著怎麼樣？
鴛鴦道：這薛家的姑娘倒不像他姑媽－－我們寶二姑奶的模樣兒，倒很有些像林姑娘的模
樣兒呢！
黛玉道：我看這環三奶奶的模樣兒，倒很有些像彩雲的樣兒。
鳳姐道：一點兒不錯，我也是這麼說呢。這兩個三奶奶的人品兒，都沒十分了不得的去處
。倒是小蘭大奶奶他們小妯娌的人品兒好了。
１７０＊＊時間： 地點：
（這日下晚，湘蓮、寶玉二人也到了，就在賈珠那裡住了。）
（次日初三一早，賈夫人與鳳姐等挨次拜壽，外面是林如海、賈珠、湘蓮、寶玉
（、馮淵、崔子虛、秦鍾等上來磕頭拜祝，先吃了壽麵，都請到花園裡聽戲。）
（這裡並無外客，便請賈母正中坐了，林如海、賈珠、湘蓮、寶玉、馮淵、崔子
（虛、秦鍾及賈夫人、鳳姐、迎春、惜春、黛玉、尤二姐、鴛鴦、可卿、金桂、
（金哥、智能分男東女西在兩邊相陪坐了。）
（原來是一班弋陽腔，唱的是《大香山》整本，唱到觀音游十殿，上刀山，下油
（鍋，鑼鼓喧天。）
（賈母嫌鬧的慌，便搖手叫快剪了鑼鼓罷，於是，登時煞鑼下場。）
（班子裡小旦又上來請賞戲，賈母便點了《鄉里親家母》、《四老爺打面缸》、
（《劉二姐趕會》、《王小二過年》，聽的人人發笑。）
（賈母大喜，賞了五十串錢，盡歡而散。）
（次日，湘蓮、寶玉便先回去了。）
（鳳姐等又住了數日，賈母留著過了中秋，方才一起回芙蓉城去，暫且不題。）