第一一 至 第二〇
１１＊＊時間： 地點：
（須臾乃去，姬如醉醒，詰之殊不自如。）
（○張郎中）
（張郎中景晟，洛陽人也，去華侍郎之孫，登進士第，始逾強仕，為屯田郎中。
（）
（熙寧四年，奉朝請於京師，忽瘍生於手，痛不可忍。）
（時有御醫仇鼎者，專治創▉，呼視之，遂取少藥傅其上，既而苦楚尤甚，仇雖
（廄注以善藥，而痛不能已，數日而卒。）
老 卒：（沉困之際，但云）仇鼎殺我，必訴於陰府，不汝致也。
老 卒：（月餘，仇坐藥肆中，見二人，一衣緋一衣綠，入鼎家，手持符檄，謂鼎曰）張
郎中有狀相訟，可往對事。
家 人：（仇曰）張郎中病疽而死，何預我事？
緋 衣：奉命相逮，不知其他。
緋 衣：（仇知不免，哀求延數日之命，二人相顧曰）延三日可矣。
緋 衣：雖然，當記之而去。
（遂出一印，印其膝下，遂不見。）
（所印之處即腫潰，創中所出如膏油，痛若火灼，後三日而死。）
（始仇之知張橐實良厚，款欲先以毒藥潰其創，然後加良藥愈之，以邀重賂，遂
（至不救。）
（鬼之來，獨鼎見之，左右但見紛紜號訴而已。）
（噫！庸醫之視疾，多以藥返其病，使困而後治，欲取厚謝，因而致斃者眾矣。
（）
（倘盡若張君之顯報，則小人之心庶幾乎革矣。）
（○韓侍中）
緋 衣：（侍中韓公稚圭知泰州日，臥疾數日，冥冥無所知，倏然而▉，語左右曰）適夢
以手捧天者再，不覺驚悟。
（其後援英宗於藩邸，翼神宗於春宮，捧天之祥已兆於慶歷中。）
（固知賢臣之勛業，非偶然而致也。）
（○張職方）
（張職方，太寧宿州人，家富於財，登進士第，性惡鴟，每至官，必下令左右挾
（彈逐之。）
（熙寧六年，丁內艱，權居於符離之佛寺，嘗有鴟崤於殿之魚尾。）
（育二雛，羽翼漸成，飛躍於外，鳴嘯不已，張親彈之，中丸而斃。）
（既而二大鴟盤空，鳴聲甚悲。）
（翌日，張步庭中，一鴟下摶其巾，方驚駭，一鴟廄來攫，傷其鬢，創亦不甚，
（旬餘潰決，腐及喉，遂死。）
（嗟乎！哀子之死，仁也；報子之仇，義也。）
（孰謂禽獸無仁義之心乎父子之道天性也，處萬物之靈，親愛之心宜其甚焉。）
（熙寧甲寅乙卯歲，天下蝗旱，至父子相啖者，真禽獸之不若也。）
（悲夫！）
（○陳少卿）
（太常少卿陳公希亮，曩歲刺宿州，廳事後門常扃躡，相傳云開則有怪雲見。）
（陳剛方明，決不之信，遽命啟之，果有群妖晝夜隱見於房闥間，陳亦不甚懼。
（）
１２＊＊時間： 地點：
（一日，偶至土地堂，見土偶數十，疑其為妖，命碎之，投諸汴水，妖遂絕。）
（蓋每歲立春出土牛，牛既為眾所分裂，衙卒乃取策牛人置於土地之祠也。）
（○楊狀豫前進士黃通與狀元楊公▉相善，嘗夢楊投刺自稱龍首山人。）
（慶歷初，既登第，丁內艱，未終喪而卒。）
緋 衣：（其後好事者解之曰）龍首，謂狀元登第也；山人，無祿之稱也。
（○郭延卿）
（郭延卿，洛陽人，少以文行稱於鄉裡，呂公蒙正、張公齊賢未第時，皆以師友
（事之。）
緋 衣：（太平興國中，陳摶自華州被召，摶素以知人名天下，及道西洛，三人者皆進謁
（，摶倒履迎之，目呂曰）先輩當狀元及第，位至娉相；張先輩科名雖在行間，
而福祿延永又過於呂。
（然殊不言延卿。）
緋 衣：（於是二人相與言曰）郭君文行，鄉裡所椎，辛與一目。
家 人：（摶曰）固知之，然亦甚好。
家 人：（遂草草別去，摶送之門，顧張呂二君）今晚更過訪。
家 人：（及期往，摶曰）二君前程，某固已言，然所惜延卿祿薄，伺呂君作相，始合得
一命，張君作相，當得職官耳。
（既而呂果狀元中第，及為相，薦延卿得試校書郎。）
家 人：（及張作相，益念郭之潦倒，一夕語其子宗誨曰）為我作奏札子，薦郭延卿京官
。
（及翌日造朝，遽索奏紮，宗誨草奏，誤書京字為職字，及書可，降制乃職官，
（皆如摶言也。）
（第三卷）
（○馬少保）
（太子少保馬公亮自言：少肄業於廬州城外佛寺，一夕臨窗燭下閱書，有大手如
（扇自窗伸於公前，若有所索，公不為視，閱書如故，如是比夜而至。）
（公因語人，有）
道 士：素聞鬼畏雄黃，可試以辟之。
（公乃研雄黃漬水，密置案上。）
（是夕大手又至，公遽以筆濡雄黃，大書一草字。）
道 士：（書畢，聞窗外大呼曰）速為我滌去，不然，禍及與汝。
（公雅不為聽，停燭而寢。）
道 士：（有頃，怒甚，而索滌愈急，公不應，逮曉更哀鳴而不能縮）公將大貴，我且不
為他怪，徒以相戲而犯公，何忍遽致我於極地耶我固得罪，而幽冥之狀由公以彰
暴於世，亦非公之利也。公獨不見溫嶠尾犀照牛渚之事乎？
（公大悟，即以水滌去草字，且戒他日勿廄擾人，怪遜謝而去。）
（○潘郎中）
（潘郎中繼宗，清河人，以明經發第，有吏材。）
（天聖中，自國子博士通判乾寧軍。）
（其母亡以十餘歲，一日，於堂前呼家人令召其子，容狀衣服宛如平昔。）
道 士：（潘再拜號哭，母急止之曰）可於堂西偏隔以▉幕，前下一簾，中安二榻，吾將
與伴我者二婦人息焉。
家 人：（既而語云）吾死，亦無大過，陰官但致我一室中，不令他適，汝既升朝，封我
為縣太君，陰官乃縱我出入。汝前歲知尋江縣，我嘗至彼相視，以水晶柱斧倒置
植扉後，吾亦未有生期，恐久圂汝，聊以為識也。今我往生冀州功門內街西磨坊
某人媳婦處為女，因得來此。
（家人日夕具飲食，惟聞匕箸聲，視之如故，留月餘告去，舉家送之郊外，空中
（有哭歿聲，久而不聞。）
（潘既受代，道出信都，詢之皆如所說。）
（潘後常以緡帛遺其家，潘之子士龍，今為正郎。）
（胡訥嘗著《孝行彔》，亦記潘夫人事。）
（○樂大卿）
（光祿卿樂公滋，性沉厚，少年修學時，嘗就祖母寢榻前燈下看書。）
（一夕二鼓後，燈檠搖，動如人攜持，周行室中廄止故處，樂亦不懼。）
１３＊＊時間： 地點：
（明日言於門下客，客不之信，是夜取檠置學舍中，明燈而坐，才二鼓，廄行如
（初，客大呼而走。）
（遂命斧碎，亦無他異。）
（○徐郎中）
（徐郎中，萊州人，忘其名，弱冠，侍父假守嶺外。）
家 人：（乾興中，仁宗登極，部賀禮赴闕，至武陵一驛，將舍正寢，驛卒言）其中有物
怪往來，無敢居者，願易他次。
（雖不以為然，亦出寢於廳之屏後。）
家 人：（夜將半，夢有神人狀甚偉，手攜竹籃，其中皆人鼻也，叱）汝何等人，敢輒居
此以妨吾路？
家 人：（徐恐懼愧謝，神乃端視之）形相非薄，但其鼻曲而下，吾與若易之。
（遂於籃中擇一鼻，先劓徐鼻擲去，以所擇鼻安之，仍以手指周固四際，夢中亦
（覺痛楚。）
家 人：（神笑曰）好一正郎鼻也。
（徐之鼻素不隆正，自夢易之後，自然端直。）
（曆官駕部郎中，致仕，隨其子秘書丞朔在維揚簽判，治平四年物故。）
（○劉太博）
（興州依山為守居，層疊而上，正寢尤高，廄構樓於上，俯視儀門如指掌。）
（孀元中，太常博士劉公中達假守是郡，一日與家人登樓，見白衣者入客次，若
（舉人狀，劉遽曰）
家 人：有客至，吾將延之。
（遂下樓升廳。）
（果有舉人投刺，劉接之坐，移刻，各不語。）
家 人：（告去，遂循東廡而下，左右告曰）當自西廡。
（舉人不答，直趨東廡井次，投身而入。）
（劉大駭，遽索井中，無所得，而亦不能究舉人者自何而來。）
（月餘劉卒。）
（○刁左藏）
（刁左藏允升，嘗提舉大名府左廂馬監，在職歲餘卒。）
（其家先寓於大名朝城縣，熙寧二年秋，刁捐館半歲，次子總忽見父坐於城門之
（側，行李從者，無異平昔，惟從人悉衣白。）
家 人：（方驚懼，其父以手招之，即詣前拜且哭，刁遽止之，總問曰）大人今主何事？
道 士：（刁曰）吾嘗事范希文，渠今主陰府，俾我提舉行疫者。今欲往許州以南巡按，
道出此，故暫來視汝。
家 人：汝母明年八月當死，但預為備，勿告之，恐渠憂撓。孫某來年五月亦當卒。此皆
冥籍先定，汝宜自寬。
（孫乃總之愛子也。）
家 人：（又曰）市中仇某不半歲，必刑死。
家 人：（因懷中取鴉青紙一幅，有金書七十餘字，授總曰）善保持，勿失墜。
（遂上馬呵道出南門而去，閭巷悉見。）
（行數裡，逢市人張五者，避立路左，刁）
謂 之：我欲倩君可乎？
家 人：（張曰）諾。
謂 之：（乃謂曰）若暫到我家，語吾兒：後月南市當災，且慎之，我已留後者五人防視
，必免焚如。
（張亦不知是鬼也，遂詣刁宅，欲達其語，聞宅中大哭。）
（少選，總出詢，方知刁久已棄世。）
（其妻洎孫如期而死。）
（邑中官吏知有火災，日夕戒居人儲水，謹火禁，月餘火自空屋發，與刁居密邇
（，四鄰悉焚，惟刁宅獨完。）
（仇某者聞當刑死，杜門不出，一日與客奕棋於所居之門下，有誦佛書而丐者，
（仇屢謝之不去，語頗不遜，仇忘刁之言，毆之即死，竟斃於枯木。）
（金書人皆不識之，字書亦無。）
（○呂郎中）
（呂郎中元規，治平初為廣南東路提點刑獄，公宇在韶州，宅堂之後有園亭，亭
（下植荔枝數株，夏五月實盡丹，翌日，將召賓僚開樽以賞之。）
（其亭暮則扃▉，人跡所不至，詰旦啟戶，無一實在枝，但見殼核盈地，於板壁
（題詩一絕云：我曹今日會家親，手把洪鐘飲數巡。）
（滿地狼藉不知曉，荔枝還是一番新。）
（歲餘，呂以事去官。）
（○錢齋郎）
（治平中，有錢齋郎者調於吏部，挈其妻居京師。）
１４＊＊時間： 地點：
（一日，其妻被夫之衣冠，語言皆男子也，狀如病心，召符禁者視之，術皆不效
（。）
（聞孔監丞者有道術，能已人疾苦，遂詣其居，告以妻之所為，孔許至其居。）
謂 之：（翌日，乃來與錢偶坐，其妻冠幘束帶，往來於左右，詈曰）汝是何人，預我家
事？
（久之，孔都不與語。）
謂 之：（俄而獨曰）莫須著去。
家 人：（孔因謂曰）汝本何人輒憑人之室家可乎？
謂 之：（乃曰）我嘗被一命而死，亦曾舉進士，頗探釋老書。昨到京師，無處寓止，暫
憑附於此人。
家 人：（孔曰）既若曾涉獵三教，是識理之人也。汝在世仕宦之日，汝之室肯令他入憑
之乎？
（鬼默然。）
又 謂：汝既言曾探釋老，有爾許大虛空，何所不容而言無寓止之所。
（言訖，錢妻瞢然而倒，半日乃寤，詢其前事，皆不知也。）
（○邢文濟）
（華陰縣雲台觀道士邢文濟，常掌華陰道司事，故得紫其服，號虛寂大師。）
（既免道職，專主金天南祠，鄉人歲時獻施金帛甚伙，邢悉裒為私藏，間充酒色
（之費。）
（有巡檢某人者知其事，密令人喻旨，邢屢以所得賂之。）
（一夕，邢夢人攝至金天殿下，見巡檢亦在廷中，有若胥吏者詰二人以盜用神物
（，皆服罪，各鞭背十二遣歸。）
（邢既寤覺，背間楚痛，遂詣巡檢，話昨日之夢，驚曰）
道 士：我夢亦然。
（月餘刑病背瘡死，巡檢者亦患疽相繼而殂。）
（○蒿店巡檢）
（渭州蒿店有巡檢廨宇，率命班行領卒數百戍焉，慶歷中，羌人入冠，巡檢張殿
（直者應援於外，其家悉為番賊所俘虜。）
（既入賊境，骨肉皆為賞口，其妻分隸一番酋，俾主汲煬之役，每荷汲器至水次
（，必南望，大慟而後歸其家。）
（一犬亦攘掠而得者，常隨妻出入，屢銜其衣，呦呦而吠，搖尾前行十數步，回
（顧又鳴，如此者半歲。）
道 士：（妻因歿謂犬曰）汝能導我歸漢耶？
道 士：（犬即躍鳴，妻乃計曰）住此而生不若逃而死，萬一或得達漢。
（計遂決。）
（俟夜，隨犬南馳，天將曉，犬必擇草木岑蔚之處，令妻伏，犬即登高阜顧望，
（意若探候者，時捕雉兔銜致妻前，得以充饑，凡旬日達漢境。）
（巡邏者以聞，訪其夫尚在，乃好合如故。）
１５＊＊時間： 地點：
（自此朝暮所食必分三器，一以飼犬。）
（斯事番人具知之。）
（評曰：犬，六畜也，惟豢養之戀。）
（既陷夷狄之域，尚由思漢，又能導俘虜之婦，問關而歸，可謂獸貌而人心也。
（）
（有被衣冠而叛父母之國者，斯犬之罪人也。）
（○王廷評）
（王廷評俊民，萊州人，嘉▉六年進士狀頭，登第釋褐廷尉評，簽書徐州節度判
（官。）
道 士：（明年充南京考試官，未試間，忽謂監試官曰）門外舉人喧噪詬我，何為不約束
？
（令人視之，無有也，如是者三四。）
１６＊＊時間： 地點：
又 謂：（少時又曰）有人持檄逮我。
（色若恐懼，乃取案上小刀自刺，左右救之，不甚傷。）
（即歸本任醫治，逾旬創愈，但精神恍惚，如失心者。）
（家人聞嵩山道士梁宗樸善制鬼，迎至，乃符召為厲者，夢一女子至，自言為王
（所害，已訴於天，俾我取償，俟與簽判同去爾。）
（道士知術無所施，遂去，旬餘，王亦卒。）
（或聞王未第時，家有井沔，婢蠢戾不順，使令積怒，乘間排墜井中。）
道 士：（又云）王向在鄉▉與一娼妓切密，私約俟登第娶焉，既登第為狀元，遂就媾他
族。
（妓聞之，忿恚自殺。）
（故為女厲所困，夭閼而終。）
（○樊預）
（樊預，眉州人，登進士第，為杭州觀察推官，素有異相，胸生四乳。）
１７＊＊時間： 地點：
（一日，忽題於廳之堂扉云：三聲鼓角雲中見，一簇樓台海上高。）
（人莫喻其旨。）
道 士：（後數日，若有牙兵數百人來云）吳山大王遣以奉迎。
（預乞延數日，處置家事，迓者乃去。）
（亟召同僚具以事告，且訴鄉裡遼遠期津遣孥累之意，同官見其無疾而遽有是語
（，以為病狂，或訊其事之委曲，終不答。）
（又信宿乃卒，卒時正嚴鼓時也。）
（吳山即子胥之祠，據州中之高阜，有樓殿亭宇之勝，鼓角樓台之句，乃自讖也
（。）
（後州民聞甲馬巡徼之聲，或見樊總督者，州人遂塑其像於神側，自是不廄見。
（）
（第四卷）
（○陳省副）
（慶歷初，陳吏部洎自三司副使謫守鐘離郡，比曹員外錢愚時為通▉。）
（錢善數術，一日，俾其邑封具酒肴，悉召陳宅之長幼會於▉居。）
１８＊＊時間： 地點：
道 士：（明日，錢詣陳謝曰）昨日以菲薄奉邀貴眷者，聊示區區之意，以托後事爾。
又 謂：（陳大驚曰）足下四體甚安，此言何謂也？
道 士：（錢曰）明年正月某日，某當死，乞護送諸孤歸京師故棲，則幸甚。
（陳知錢善數術，亦不以為然。）
道 士：（愚嘗謂其妻子曰）陳亦行屍耳，過明年廄舊官，則不可矣。
（明年正月，如期而卒。）
（月餘，陳徙廬州，未半歲，廄召為三司副使，數月病背疽而死。）
道 士：（越三日，陳有少女奴年十二三，忽據榻附而降語曰）吾昨日已見王，將設酒，
我辭以創痛而止。門外從者五十人，悉戴漆皮弁，衣皂綠緋寬衫，烏氈靴，亦無
異人世，不廄號慕以自苦也。
道 士：（又數日，廄降語，命設榻如賓主位）此前濠州同官錢比部也。吾今得知益州，
廄與比部同官，前日已嘗宴會，相得之歡，不異平昔，可令院子傳語錢家縣君，
言比部教善視十一郎。今再與陳吏部同事，甚樂，勿思念悲慟也。
（先是二日，錢之幼女方十餘歲，睡中哀號，呼之乃寤）
良 久：我見比部與陳吏部在一高堂上宴會，樽俎▉▉莫，無不華麗，左右侍衛甚盛，因
念父已去世，不覺啼歿，被呼方省。
（與陳宅女奴降語相符。）
（昔之小說載幽冥事者多云：人間郡縣，陰府悉同。）
（若陳吏部之為益州，豈其然乎比部之子閒今為供備庫副使，言之甚詳。）
（○王待制）
（天章閣待制平晉王公質之謫守海陵也，郡之監兵治宇之西偏有射堂，堂之前藝
（蔬為圃。）
１９＊＊時間： 地點：
良 久：（一日晨興，治圃卒豹灌畦，見一老媼立射堂中，氣貌甚暇，卒驚詢之，媼曰）
我乃監兵之母也，汝亟白我在此。
老 卒：監軍不聞有母，媼何妄也？
良 久：（媼曰）第告，無多詰。
（卒入白，監軍遽出，視之姿狀音息真母也，而言語哀惻，監軍號慟，家人以下
（皆往拜侍。）
家 人：（母急曰）以幕冪射堂之軒，使不外矚。
家 人：（既而詢其所從來，母曰）冥中有一事，應未受生與見伏牢者皆給假五日，我獨
汝念，是以來耳。
家 人：（監軍遽謁告且白平晉公，平晉公朝服往拜，而以常所疑鬼神事質之，皆不對，
（曰）幽冥事泄，其罰甚重，無以應公命。
良 久：（平晉又問）世傳有閻羅王者，果有吭廄誰屍之？
家 人：固有，然為之者亦近世之大臣也。
家 人：（請其名氏，則曰）不敢宣於口。
家 人：（公乃遍索家藏自建隆以來娉輔畫像以示之，其間獨指寇萊公曰）斯人是也。
家 人：（廄問冥間所尚與所惡事）人有不戕害物性者，冥間崇之，而陰謀殺人，其責最
重。
（如是留五日遂去。）
（或云平晉由此不廄肉食。）
（平晉嘗為之記。）
（○石比部）
（比部外郎石公弁言：皇▉中始得大理寺丞，監並州之徐溝鎮。）
（歲餘，夢一鬼朱發青膚，自中溜下瞰，垂臂一女，女子發自地而出）
謂 之：送汝往李專知家作女。
謂 之：（石驚覺心悸，遂不寐，逮曉時，有酒稅場官姓李者，石因問）爾昨夕有何事？
家 人：（李曰）四更初息婦生一女子。
（石歎異久之。）
（其後嬰兒有疾，召一姥視之，曰本太原人，隨夫寓此僅四十年。）
（凡官於此者，無不出入其家。）
（此廨宇亦曩日都監之官舍，今中溜之下者嘗有井，李殿直監臨，日鞭一女，使
（不勝楚痛，投井而死，遂廢不汲，仍遭大水湮焉。）
（石愈驚駭，方省前夢之驗也。）
（○曹郎中）
（曹金部元舉，治平中嘗為福建路轉運使，廨宇中有池亭，曹朝夕止於是，家人
（怪其肌體日瘠，精神恍惚，訊之，即曰）
家 人：嘗有李家娘子甚美，與二婢子來待我。
家 人：（咸謂物怪所惑，召毉巫視之，悉無效，乃涸池求之，得三鱧，一大二小，曹遽
（呼曰）勿害李家娘子。
（遂臠而焚之，曹亦謝病歸維陽，歲餘卒。）
（○陸龍圖）
（龍圖陸公詵尹成都日，府宅堂前東南隅有大枇杷一株，其下認則如數女子聚歿
（者，燭之則無所見，厥後半歲，陸卒於位。）
（熙寧六年，成都▉▉間遇夜邏卒，聞哭聲呦呦然，凡數十處，就視之則無有。
（）
（至七年八年大旱，餓殍盈路，繼之以疾疫，死者十六七，洎至秋麥則無人收刈
（，至於綾羅紗錦彩箋諸物，鬻者亦少。）
（宜乎魄兆之先見也。）
（○宋中舍）
（太子中舍宋傳慶，諫議大夫太初之子，自言其父性嗜鱉，嘗一日得數鱉，付廚
（婢▉霍之，其一甚大，婢不忍殺，放之溝中。）
（逾年，婢病疫疾，苦心煩熱，殆將卒，家人舁致外舍，俾臥以俟終，翌日視之
（，則自戶閫至婢胸脅間，皆青泥塗漬，婢亦稍閒。）
（訊之，則云）
家 人：不究其泥之來，但煩熱減差耳。
（家人伺之，逮夜有一大鱉自溝中被體以泥，直登婢胸冰之。）
（婢逾旬遂愈，詢其致鱉之自，婢乃述其本末。）
（天聖中，傳慶為遂寧通守，與先君言如此。）
（○馬文思）
（文思副使馬公仲方，尚書亮之姪也，遇罷官，多寓家高郵軍。）
（細君之妹亦居是邑，嘗以牝羊饋於公，未幾生一羔，秣飼數月，閒居患無人牧
（放，乃鬻於屠肆。）
（翌日，臨格將烹之，出刀於側，且瀹水以備▉濯，將▉而亡其刀，良久見其靶
（於溝中，取而洗拭置於牀，旋又失之，乃羊所生羔銜而投諸溝，又以足踐淖，
（使勿見。）
（屠者視之大感傷，後以羊歸馬氏，自此不廄屠羊，公亦以羊施佛寺。）
（公嘗守全州，嘗自書斯事於閱理堂之壁云。）
（○陳太博）
（太常博士陳公舜俞在明州觀察推官，有二子，一男一女，皆六七歲。）
２０＊＊時間： 地點：
（一日戲嬉於外，逮歸，則男子面有墨規其左頰，女子朱規其右頰。）
（家人怪問其所規之自，則雲不知，家人但謂小兒戲而為之，命滌去，翌日廄然
（，如是幾月餘，日日如是，而無他怪。）
（陳慮為怪之漸也，白轉運使求蒞他局，遂沿牒於浙西。）
（廨既空，郡給二皂以守舍，一日，二人相與言曰）
謂 之：陳察推向以二兒面有畫以為怪，而竟無他，我等當驗之。有能獨入堂中自朝至暮
者，醵錢若干以賞之。
（一皂欣然攜短劍入堂之西序，醉臥牖下，及醒日已過午，吏喜其無怪，又喜將
（獲所賞也，徘徊伺晚而出。）
（俄然堂扉啟，有數婢從一婦人，臂鸚鵡，立堂之▉，若所規畫然。）
熟 視：（吏默念曰）苟怪止如是，亦何足畏？
（方將以刃劫之，忽心動若大悸，不知其身之所有，驚呼攜劍突門以走，犯譙門
（，穿長街，若發狂失心者。）
（市人睹其持劍以為有變，皆恐避之，未半里蹷踣道左，眾掖豹，奪劍而詰之，
（移刻始能言，竟不知其何怪也。）
（○馬仲載）
（熙寧六年，開江南為郡縣，既得峽州，築為安江城，命內殿承制馬公仲載統卒
（三百戍焉，時石鑒以兵馬鈐轄知辰州，總千兵亦駐城中。）
熟 視：（一夕，邏卒云）蠻兵數千，夜當攻城。
熟 視：（石聞之，即欲遁去，馬曰）鈐轄倘出，則誰與守？
熟 視：（遂仗劍於門，令曰）敢出者斬。
（石遂留，蠻兵亦不至，由此石頗銜之。）
（未數月，馬忽僕地，懵然無所知，僕從乃舁辰州就醫藥，石乃劾其棄城戍，將
（以軍令裁之。）
（馬病稍間，就鞠於武陵，乃具饌，遙訴司南嶽。）
熟 視：（翌日，有稚子方十歲，未嘗讀書，忽睡中呼索紙筆，乃書曰）南嶽門下牒敕馬
仲載：念卿遙祭之專勤，聽其訴聲之怨切，據卿之罪，理當喪命，上天愍卿常行
吉心，能守所職，止命降災奪官，更宜省循，以邀福壽。懋哉幸矣！熙寧六年十
一月二十四日。
（廄取硃筆，畫一印於日月上，篆文亦不可辨。）
熟 視：（兒廄睡，少選而寤，詰之）有一人青巾黃衫，以黃敕付我。
（亦不知其手自摹寫也。）
（仲載之事，武陵人無不知者，南嶽敕好事者多彔而藏之。）
（○夏著作）
（尚書郎高公靖，蔡州人，罷官歸鄉裡村居，嘗坐壟上視農事，有耕夫於土壤得
（鐵牌，上有大字云：「司法參軍夏鈞」。）
（高亦不喻。）
（數年授知道州，相次有長沙人夏鈞，調本州司法參軍，高方悟鐵符之前定也。
（）
（鈞官至著作佐郎。）
（○冀秘丞）
（冀秘丞膺，皇▉中知河南府緱氏縣，代人將至，預徙家於洛城，獨止於縣之正
（寢。）
熟 視：（一夕，夢二女子再拜於榻前，問其所以）妾等是前邑尹家女奴也，以過被鞭死
，瘞於明府寢榻之下。向來宅眷居此，不敢妄出，恐致驚怛，今夕方敢誠告，乞
遷於野，乃幸之大也。
（冀可之。）