第三一 至 第四〇
３１＊＊時間： 地點：
（當時王台便答應借他雄兵五千，保守各處城池。）
（說定建州衛今倘然不犯我們的地界，我們也各守疆士，不去侵犯別人。）
（但是他們）
（的擔心並不是多餘的，還是那個建州都督覺昌安，他有五個兒子，好似五個大
（蟲，個個帶了兵馬，到處侵城掠地，打劫村坊。）
（大兒子叫禮敦巴圖魯，第二個兒子名額爾袞，第三個兒子名界堪，第四個兒子
（名塔克世，第五個兒子名塔克篇古。）
（這五個兒子裡面，要算禮敦格外英雄出眾，他在千軍萬馬之中，往來馳騁，匹
（馬當先，如入無人之境。）
（這時他們直打到蘇克蘇滸河部，把全部的城池都收伏下來。）
（部中有一座圖倫城，只因不肯投降建州人，吃他殺得屍骨如山，血流成河。）
（滿州地方各部落，聽了這消息，人人嚇得魂飛魄散。）
（王台看看事體緊急，便派人到明朝去進貢，又密奏建州人強橫不法的話。）
（明萬曆皇帝便想借重他以毒攻毒；又查王台的祖父速黑忒，也曾受過明朝的封
（號，便封王台做哈達部的右都督官，又吩咐遼東經略使，派兵送他回部。）
（王台得了明朝的榮寵，便十分強橫起來，各處部落投降他的也一天多似一天。
（）
（他在中間暗暗的出死力抵抗建州人和蒙古人，不讓他侵犯明朝的疆土。）
（覺昌安親自帶兵和他打仗，建州人便把王台恨入骨髓。）
（這時建州地方有一個健將，名叫王杲，他手下有一大隊狼虎兵，爬山如虎，渡
（河如狼。）
（他軍隊所到的地方，不用交戰，便嚇得敵人下馬歸降。）
（五嶺以東一帶地方，都是他一個人收伏下來的。）
（覺昌安也便另眼看待他，常常備下酒席，兩人在府中相對吃酒。）
（有一天，是他們滿族人的娘娘節，各處娘娘廟裡打唱跳神，十分熱鬧；家家也
（備下酒菜，接待賓客。）
（那時都督府中，自然也是賓客如雲，酒肉如林。）
（王杲便要算裡邊一個上客，他帶了兒子阿太入席。）
３２＊＊時間： 地點：
（當時阿太年紀只十八歲，長得好像玉樹臨風，英秀不在渥濟格以下。）
（酒吃到一半，裡面覺昌安的妃子打發人拿出許多荷包煙袋來，賞給親族子姪輩
（的。）
（連阿太也得了一個荷包。）
（散席以後，照例要到內室去謝賞，阿太也隨著眾人進去。）
（這天，都督的家中也大開筵席，那五位貝勒的福晉，各個帶了子女，都在府中
（赴席。）
（內中要算塔克世的大福晉喜塔喇氏長得最標緻，能說能笑，進屋子只聽她說笑
（的聲音。）
（她一見了阿太，便一把拉住了）
渥濟格：啊唷！長得好俊的小子！
（說著把他推到覺昌安妃子身旁去。）
（他婆婆已是老眼昏花，把阿太拉進身去，對他臉上身上仔仔細細的看著，把個
（阿太看得不好意思，嫩臉通紅起來。）
（喜塔喇氏和塔克世的次妻納喇氏，在一旁拍手大笑。）
（還有禮敦的福晉和妯娌們，都團團圍定了看他。）
妃 子：（笑說道）人家嬌生慣養的，哪裡見過你們這班潑辣女人的陣仗兒？還不快放尊
重些。你們不看見他小臉兒脹得通紅了，怪可憐兒的。
接 著：（納喇氏說道）婆婆天天抱怨找不到一個好女婿，如今這位奇兒，大概可以上得
婆婆的眼了。我們快不要錯過了，留他住在府裡，配我們的女孩兒呢！
妃 子：（一句話提醒了）好啊！我們把孫女兒配給他罷。
（大孫女兒，便是禮敦的大女兒，也長得面龐圓潤，體格苗條。）
３３＊＊時間： 地點：
（當時禮敦的福晉聽了，便）
接 著：婆婆說好，總是好的。你老人家的眼光，決不有錯。
３４＊＊時間： 地點：
（正說著，都督外面進來。）
（他本來有聯絡王杲的意思，一聽了這個話，便竭力慫慂說好。）
（禮敦夫妻兩人，原不願把女兒嫁到遠地去，只因父母作主，也不敢反抗。）
（不多幾天，都督府裡辦起喜事來，當然十分熱鬧。）
（建州部下各處章京，不消說都來送禮賀喜，便是蘇克蘇滸部，渾河部，王甲部
（，哲陳部，鴨綠江部，瓦爾喀部，庫爾哈部，葉赫部……滿州地方有名的部主
（，都來道賀，都督派人一一招待。）
（這一場熱鬧，算是建州地方數一數二的大事。）
（那阿太娶了大孫女做妻子，那大孫女面貌又長得十分標緻，性情又十分和順，
（夫妻兩人又十分恩愛，那岳父岳母和妃子又看待得他十分好，他落在溫柔鄉中
（，真有樂不思蜀的樣子。）
（到底大孫女關心丈夫的前程，悄悄的去替阿太求她的祖父。）
（都督看在自己孫女兒面上，便封阿太到古埒城去做一個章京。）
（大孫女得了這個功名，心中十分快樂，忙催著她丈夫動身，到古埒城去到任。
（）
（誰知阿太兒女情長，英雄氣短，只是迷戀著妻子不肯去，一任他妻子再三勸說
（，他總是不去。）
（不覺惱了這位夫人，她把臉上的胭脂一齊洗去，又把身上穿的一件錦繡旗袍，
（扯得一片一片和蝴蝶一般。）
（又翻身跪在他丈夫跟前，嗚嗚咽咽的哭個不住。）
（阿太也摟住妻子，撲簌簌的滴下眼淚來。）
（要知後事如何，且聽下回分解。）
（第六回 腰間短刀斬伏莽 枕邊長舌走英雄）
３５＊＊時間： 地點：
（話說這位大孫女，原是她祖母十分疼愛的。）
（人又長得乖巧，討人歡喜，合府上下的人，沒有一個不稱贊她。）
（遠近部落的貝勒，打聽她長得標緻，都來求婚。）
（都是她祖母作主，要把孫女婿一齊招贅在家裡，因此耽擱下來。）
（直到嫁了阿太章京，大孫女為丈夫的前程起見，再三催著丈夫到古埒城去；阿
（太意思要帶了妻子一塊兒到任去，無奈他祖母不肯，大孫女心中也是捨不得丈
（夫，因此兩人在房中哭得十分悽慘。）
（侍女見了，忙去報與喜塔喇氏，喜塔喇氏報與婆婆知道。）
妃 子：（聽得了）這可不得了！可不要哭壞我那寶貝啊！
（說著，忙站起身來，要自己看去。）
（納喇氏和喜塔喇氏在兩旁扶著，後面四個媳婦，還有許多侍女，圍隨著走到大
（孫女房裡去。）
（大孫女聽說祖母來了，忙抹乾了眼淚，迎接出去。）
（妃子一見孫女雲鬢蓬鬆，衣襟破碎）
便 嚷：這可了不得！你們小兩口才幾個月的新夫妻，便打起架來了嗎？
（說著，擎起旱煙桿兒，沒頭沒臉的向她的孫女婿打去。）
說 著：（說道）我這樣嬌滴滴的孫女兒。怎禁得你這莽漢子磋折？
（大孫女見了，忙搶過去抱住了煙桿，把自己毀裝勸駕的話說出來。）
點點頭：（妃子聽了）這才像俺們做都督人家的女孩兒！
說 著：（又回過頭去對阿太說道）你祖岳父好意給你一個官做做，你怎麼這樣沒志氣，
迷戀著老婆不肯去？我的好孩子，你快快前去！我替你養著老婆，你放心，她是
我最疼愛的孫女兒；你去了，我格外疼愛她些，包在我身上，把她養得白白胖胖
的。
（她的這番話，引得一屋子的人大笑起來。）
（獨有阿太一個人，還哭喪著臉。）
妃 子：（再三追問他）你怎麼了？
（阿太忍不住「哇」的一聲哭了，跪下地來，把願帶著妻子一塊兒上任去的話說
（了出來。）
（大孫女趁這個機會，也並著肩跪下地去。）
（妃子一看，歎了一口氣）
妃 子：好好！女心向外，你也要丟了我去嗎？
（說著，禁不住兩行眼淚，掛下腮邊來。）
（眾人忙上前勸住，喜塔喇氏忙把婆婆扶回房去。）
（這裡禮敦巴圖魯的福晉，和他女兒在房裡商量了半天，他小夫妻兩人口口聲聲
（求著要一塊兒去古埒城去，禮敦的福晉，也無可如何，只得替女兒求著公公。
（）
（到底他公公明白道理，說：女孩兒嫁雞隨雞，嫁犬隨犬，如何禁得她住？便選
（了一個日子，打發了他夫妻兩人上路。）
（到了那日，內堂上擺下酒席，替阿太夫妻兩人餞行。）
（大孫女的親生父母，卻不敢哭，倒是覺昌安的妃子，和塔克世的福晉喜塔喇氏
（，哭得眼眶腫得和胡桃一般。）
（便是覺昌安到了這時，也不覺黯然魂銷。）
（禮敦和塔克世、界堪弟兄們，怕父母傷心過份，壞了身體，便催促著阿太夫妻
（，二人趕速起程。）
（福晉們一齊送到內宅門分別，貝勒們送到城外分別，獨有覺昌安和塔克世父子
（兩人，直送到古埒城分別。）
（覺昌安回到建州城，那王杲又新得了明朝的封號，建州右衛都督指揮使。）
（那建州地方各貝勒章京，又都來向王杲道賀，擺下酒席，熱鬧了三天。）
（覺昌安這時年老多病，又常常記念孫女兒，身體十分虧損，便把都督的位置傳
（給了他第四個兒子塔克世，自己告老在家，不問公事。）
（好在王杲做了指揮使，很能鎮壓地方，便也十分放心。）
（說到王杲這個人，性格原是十分暴躁，到處歡喜拿武力去壓服人。）
（自從得了明朝的封號以後，越發飛揚跋扈，便是建州都督，也有些駕馭他不住
（了。）
（這時他收伏的地方很大，明朝的總兵也見了他害怕。）
（他年年進貢的時候，也不把明朝的長官放在眼裡。）
（明朝進貢的規矩是每年在撫順地方開馬市；各處部落都拿土產去進貢，長官坐
（在撫夷廳上驗收。）
（上上馬一匹，賞米五石，絹五匹，布五匹；中馬，賞米三百，絹三匹，布三匹
（；下馬，賞米二百，絹二匹，布二匹；駒，賞米一石，布二匹，王杲進貢，偏
（要拿下馬去充上上馬，硬要討賞。）
（那長官為懷柔遠人起見，便也將錯就錯的收下了。）
（誰知道這王杲越發得了意，照進貢的規矩，那各部落貝勒一律站在撫夷廳階下
（等候長官驗貢完了，便賞各貝勒飲酒食肉。）
（獨有這王杲不服法令，他等不得長官分賞，便搶上廳去，搶著貢菜便吃。）
（左右的人見他來得兇惡，便也不敢和他為難。）
（他單是搶奪酒肉，倒也罷了，誰知他酒醉飯飽，便撒酒瘋，對著長官拍桌大罵
（。）
（明朝的官吏，看看他鬧得不成樣子，便吩咐左右，把他扶下階去；一面通告建
（州都督，下次不該再差王杲來進貢。）
（那塔克世知道王杲大膽，敢當廳辱罵明朝長官，以為十分得意，第二年仍舊打
（發王杲去進貢。）
（那王杲越發鬧得不成樣子。）
（別的貝勒看看王杲可以無禮，我們為什麼這樣呆？便也個個跋扈起來。）
（明朝隆慶年間，有一位長官十分有膽量，他預先派了許多兵士，駐紮在撫夷廳
（兩廂，自己當廳坐著。）
（看看王杲大搖大擺的走來，他是走慣了的，一腳便跨上廳來。）
（只聽得兩旁兵士一聲吆喝，那廳上的侍衛擎起長槍，把王杲趕下廳去。）
（後來驗到王杲的馬匹，又是十分瘦弱，長官便把他傳上廳去，呵斥了一陣，退
（回他的馬匹，也不賞米絹和酒肉。）
（王杲覺得臉上沒有光彩，怏怏而回。）
（一肚子怨氣無可發洩，便沿路殺人放火，關外的百姓被他殺得叫苦連天。）
（明朝的總兵知道了，反說長官不好，奏明皇帝，把長官革了職。）
（王杲知道了，越發長了威氣；他每到進貢的時候，便帶了許多兵馬，在撫順左
（近的地方胡鬧，到了馬市散了，他也不退兵，常常引誘明朝的百姓，到他營裡
（去，捆綁起來，要他家裡人拿十頭牛馬去犢回。）
（倘然遲了一步，便要把那人殺了。）
（這時有一個撫順的客商，趁著馬市的時候，到清河、叆陽、寬甸一帶去做些買
（賣。）
（經過王杲的營盤，被王杲拖進營去捆綁起來。）
（他外甥裴承祖，是撫順的游擊官，得了這個消息，便親自到王杲營裡去求情。
（）
（王杲便冒他舅舅的筆跡，把他哄進營去，一齊捆綁起來，破他的肚子，挖他的
（心肝，裴承祖帶來幾個兵士，也一齊被他殺死。）
（這個消息報到總兵衙門裡，總兵大怒，一面奏報皇帝；一面點起兵馬，準備廝
（殺。）
（王杲不知進退，依舊是姦淫擄掠，無所不為。）
（到十月裡的時候，在半夜裡，忽然被明朝兵將四面圍住；一支鐵甲軍，直衝進
（營來。）
（這許多韃子兵都人不及早，馬不及鞍，被他殺得屍橫遍野，血流滿地。）
（王杲赤著一雙腳，逃出後營，爬過山頭，息住腳一看，足足丟了一千四百多兵
（士。）
（王杲知道敵不住了，回家的路也被明兵攔住，便打算投到蒙古去。）
（走到撫順關外，見關樓上掛著榜文，又畫著自己的相貌，榜文上寫著：捉得王
（杲，賞銀一千兩。）
（王杲看了，不由得倒抽一口冷氣。）
（只得退回舊路，在深山裡躲著。）
（過了幾天，王杲看看躲不住，便想起那哈達汗王台，一向是認識的，如今何不
（找他去呢？當下帶了他殘餘兵馬，到哈達地方，見了王台，把以上情形細說一
（遍。）
（王台聽了，便擺上酒席，替他壓驚。）
（王杲見王台如此看待他，心中說不出的感激，當夜安睡在客帳裡。）
（正好睡的時候，忽然驚醒過來：見屋子裡燈火照得雪亮，自己身上被十七八道
（麻繩綁住了，動也不能動。）
（王杲大聲叫喊起來，只見王台踱進帳來，手裡捧著令旗，口中大聲說道）
忽 然：奉明總兵李成梁將令，捉拿王杲反賊。
（說著，也不容王杲分辯，上來八個大漢，把王杲打入囚籠，連夜送到撫順關去
（。）
（那總兵李成梁，坐堂審問，王杲也不抵賴，一一招認了。）
（李成梁吩咐擺酒，一面和王台在廳上吃酒，一面叫劊子手動手，在院子裡把王
（杲殺了。）
（第二天，李成梁申報朝廷，聖旨下來，封王台為龍虎將軍。）
（李成梁趁此把鳳凰城東面的寬甸一帶地方，收服下來。）
（這王台得了明朝封號，便一路上耀武揚威的回去，自有許多部將前來賀喜。）
（王台在將軍府裡大排筵宴三天，各部將吃得酒醉飯飽，王台在席上面吩咐部將
（，回去整頓兵馬，預備去爭城奪地。）
（這個消息傳到建州都督耳朵裡，那塔克世正因明朝殺死了他右衛都督指揮使，
（心中老大個不快活；又聽到王台帶著兵馬，到處攻城略地。）
（那許多小部落，見王台得了明朝的封號，便紛紛的投降他。）
（看看王台軍隊侵犯疆界，快到寧古塔一帶地方了；那寧古塔許多貝勒，便一齊
（趕到建州地方，在都督府中議起事來。）
（這六位貝勒，年紀已老，覺昌安又是多病，一切公事都由他兒子塔克世料理。
（）
（會議的時候，聽說王台如何強盛，大家面面相視，一籌莫展。）
（塔克世看了這樣子，不覺歎了一口氣說道）
塔克世：我們堂堂愛新覺羅氏的子孫，空擁有這許多城池，難道去抵敵一個區區的王台都
抵敵不住麼？
（正在議論的時候，身後有一個人大聲喊道）
只聽得：王台是我們世代的仇人，我祖我父，不可忘了！
（大家回頭看時，只見一個大漢，面目黎黑，衣服破碎，站在屋角裡，圓睜兩眼
（，嘴裡不住的哼著。）
（原來這時候是十月天氣，在關外地方，雪已經下得很大，這大漢身上只穿一件
（破碎的薄棉衣，怎麼不要冷得發哼？說也奇怪，這塔克世一見了這大漢，便拔
（下刀來上前去要殺他。）
（他大哥禮敦巴圖魯看見了，忙上去攔住。）
（那塔克世嘴裡，還是）
塔克世：賊人！畜生！
（的罵不絕口。）
（你道這大漢是誰？便是塔克世的大兒子努爾哈赤。）
（塔克世一共有五個兒子。）
（第二個兒子舒爾哈齊，第三個兒子雅爾哈齊和這個努爾哈赤，都是大福晉喜塔
（喇氏生的；第四個兒子巴雅哈齊，是次妻納喇氏生的，第五個兒子穆爾哈齊，
（是他小老婆生的。）
（講到納喇氏的姿色，又勝過喜塔喇氏。）
（喜塔喇氏在日，因為她是大福晉，自然不敢輕慢她，誰知到了努爾哈赤十歲上
（，喜塔喇氏一病病死了，那納喇氏便把大福晉生的三個兒子看做眼中釘一般，
（常常在丈夫跟前挑眼，說他弟兄三人有滅她母子的心思。）
（塔克世聽了納喇氏的話，自然十分火怒，擎著大刀趕著努爾哈赤要殺他。）
（努爾哈赤忙去躲在他祖父覺昌安懷裡。）
（他祖父原是很愛這個大孫子的，如今塔克世發怒，自己又年老，無力去阻止他
（，只得含著一眶眼淚，對努爾哈赤道）
塔克世：我的好孩子！父親今天要取你的性命，你快離了此地罷！
（說著，祖孫兩人摟抱著大哭一場。）
（哭夠多時，覺昌安悄悄的給他些銀錢，陪著他去辭別父親。）
（誰知他父親聽了納喇氏的話，心中早已厭惡他弟兄三人）
只 得：你既要去，便帶了你二弟三弟去，走得越遠越好，從此以後不要見我的面！
（努爾哈赤無法可想，只得帶了舒爾哈齊、雅爾哈齊二人，啼啼哭哭走出建州城
（去。）
（走到半路上，弟兄三人坐下地來，努爾哈赤把祖父給他的銀錢，拿出來三人平
（均分了。）
努爾哈：（說道）我們三人各奔前程罷！倘然有一天，有出山之日，總不要忘記我們弟兄
今天的苦處。
（說著，三人揮淚而別。）
（努爾哈赤寄住在一家獵戶家裡，每天上山去彩些鬆子，掘些人參，來在就近村
（市中叫賣。）
（後來他彩的鬆子，掘的人參，一天多似一天，堆積起來，打聽得撫順市這兩樣
（東西能賣得好價錢，便向獵戶問明了路逕，向撫順市奔去。）
（這時是初夏天氣，在滿洲地方，正是大雨之期，傾盆似的雨點向努爾哈赤身上
（打來，四處山水大發，平地頓成澤國。）
（可憐他一個富貴子弟，只因父親有了偏心，弄得他有家難奔，有國難投！他在
（狂風大雨中走著，早淋得似落湯雞一般。）
（好不容易，走過千山萬水，到了撫順市上。）
（打開布包來一看，那人參、鬆子，早已腐爛得不成模樣。）
（他錢也花完了，身體也走乏了，真是到了山窮水盡、英雄落魄之時。）
（努爾哈赤想到傷心之處，不禁嚎啕大哭起來。）
（他嗓子十分洪亮，只聽得四處山鳴應答。）
（早時，早驚動了一個老獵戶，姓關，原是山東地方人，十二歲上跟他父親渡海
（來到此處，以打獵為生，他也學得一手好本領，又懂得幾下拳腳，今年六十四
（歲了，追飛逐走，還是十分輕健。）
（因天雨日久，他便在家休息，忽聽得曠野之中有人哭聲，聲音又十分洪亮。）
（他知道不是一個平常人，忙過去一看，果然好一條大漢，燕領虎頷，螂腰猿臂
（，卻是位英雄。）
（他忙勸住了哭，意欲邀他到自己家裡去。）
（不知努爾哈赤肯去不肯去，且聽下回分解。）
（第七回 依佟氏東牀妙選 救何太西遼鏖兵）
３６＊＊時間： 地點：
（卻說努爾哈赤正哭到悲傷之處，忽見有人來問他。）
（他英雄末路，正望人來搭救。）
（既有人問他，他豈有不回答之理？回心一想，自己乃堂堂都督的兒子，倘若老
（老實實說出來，豈不叫父母丟臉？當下他便胡謅了幾句，只說自己死了父親，
（流落他鄉。）
（那關老頭子見他可憐，便拉他回家去，好茶好飯看待他。）
（關老頭子家裡既沒有老小，有時他上山打獵去，便囑咐努爾哈赤在家好好看守
（門戶，空下來時候，就門前空地上指導他幾下拳腳。）
（努爾哈赤又生得聰明，不到一年工夫，所有武藝，他都學會了，空下來便一個
（人在空地上練習一回解解悶。）
（這關老頭子每天打得獐鹿狼兔也是不少，他把獸肉吃了，把獸皮用藤干支繃起
（來，趕到撫順市上去招賣。）
（努爾哈赤有時也跟著他到市上去，因此也認識了許多買賣中人。）
（大家見他脾氣爽直，都和他好。）
（那班買賣人，大概漢人居多，他們有時還邀努爾哈赤到家裡去作客。）
（因此他也知道漢人的風俗。）
（有一天，一個姓佟的老頭子上市來，他坐著大車，在街心走，一個不小心，車
（輪子脫了軸，車篷子翻過來，把這個佟老頭兒罩住在車板下面，他竭力掙扎著
（，也不得脫身。）
（努爾哈赤看見了，忙搶上前來，拿他的寬肩膀用力向上一抬，車板居然扳了過
（來。）
（佟老頭子也從車子底下爬出來，齊聲說好。）
（這佟老頭子忙上前去拉住他的手，問他的名姓，關老頭子忙上去替他答了。）
（佟老頭子再三要拉他到家裡去，努爾哈赤起初不好意思，只拿兩隻眼睛望著關
（老頭子。）
努爾哈：（關老頭子笑笑）這是撫順有名的佟大爺，他老人家家裡有的是錢，你如今跟了
他老人家去，落了好地方。
３７＊＊時間： 地點：
（說話時候，佟老頭兒已經把他拉上車去，鞭子一揚，車輪子滴溜溜的轉著去了
（。）
（原來佟姓是關外的大族，便是這位佟大爺家裡，也蓋著很大的莊院，四面圍著
（高粱田，屋子後面一帶高山，都是他的產業。）
（講到牲口，單說牛馬，也有四五百頭。）
（家裡僱著五七十個長工，一天到晚也忙不過來。）
（努爾哈赤到了他家裡，佟大爺專派他看管長工。）
（那些長工都是粗蠢如牛的，一言不合，便打起架來。）
（他們起初見了努爾哈赤，也不把他擱在眼裡，還編著歌兒嘲笑他。）
只 得：（說什麼）努爾哈赤，只見他來，不見他去！
（有一天，有一個綽號叫做『牛魔王』的。）
（他坐在田旁山石子上，擎著他又黑又粗的臂膀，唱著這歌兒。）
（唱完了，拍手大笑。）
（在田裡做活的人也和著他笑。）
（恰巧努爾哈赤從那邊走過來，聽得了，悄悄的走上前去，舉手向『牛魔王』脖
（子上一叉，又把他的粗臂膀反折過來。）
（『牛魔王』痛得直著嗓子只是嚷）
努爾哈：我的爹爹，燒了我罷！
（這牛魔王是他長工裡面算氣力最大的了，如今也被努爾哈赤收服了。）
（這五七十個人，一齊拜倒在他跟前，情願拜他做師傅，要他指教拳腳。）
（莊門外面原有一大片圍場，努爾哈赤便天天帶著他們在田工完畢的時候，在圍
（場上指導他們練習各種武藝；打拳、舞棍、耍槍、弄刀。）
（這工夫足足練了一個年頭，大家都已領會得了。）
（努爾哈赤又常常和他們放對，總沒有一個敵得過他的。）
（有一天，是盛夏的時候，關外風景好，樹木十分茂盛。）
（許多長工在樹影下面納涼，努爾哈赤遠遠的走過來：有十七八個人，手裡各個
（拿了木棍，跳起來，搶上前去，把努爾哈赤團團圍在核心，動起手來。）
（努爾哈赤不慌不忙，擎著兩個空拳，左右招架。）
（說也奇怪，這班人想盡法子打他，足足打了半個時辰，也休想近得他身。）
（正打得熱鬧時候，忽嬌滴滴的聲音喝一聲）
只聽得：好！
（直鑽進努爾哈赤的耳朵裡去。）
（努爾哈赤急回頭看時，只見那佟大爺笑瞇瞇的站在莊門外看著，他身後又站著
（一個十七八歲的大姑娘，梳著高高的髻兒，擦著紅紅的粉兒，從佟大爺肩頭露
（出半張臉兒來，喝了一聲好。）
（見努爾哈赤看她，她也對努爾哈赤莞爾一笑。）
（這一笑把個鐵錚錚的漢子酥了半邊，他拳頭也握不緊了，臂膀也擎不起來了。
（）
（大家見了他這個樣子，都哈哈大笑，上去拿著他的手，拉到樹蔭下面乘涼去。
（）
（這時努爾哈赤好似失落了魂靈似的，任你和他說什麼話，他總是怔怔的不回答
（你。）
（大家見他不高興，便也不去和他胡纏，各個散去了。）
（說也好笑，這努爾哈赤在樹蔭下面坐著發怔，直坐到日落西山，也不移動他的
（位子。）
（後來佟大爺出來，把他拉進屋子去。）
（吃晚飯的時候，一任你和他如何說笑，他總是所問非所答。）
（後來佟大爺也慢慢的有些覺得了。）
（講到這裡，努爾哈赤的人才，他心裡是千中萬中。）
（但是，他卻有他的一番隱衷。）
（原來這撫順地方，佟家雖說是大族，只有這佟大爺門下，人丁卻極是單薄，他
（生了五個女兒，一個兒子。）
（五個女兒早已出嫁；大女兒年紀已有五十多歲，最小的女兒，也在三十以外。
（）
（一個兒子活到三十六歲上死了，他媳婦只養下一個女兒，今年十八歲了，雖說
（北地胭脂，卻也長得珠圓玉潤。）
（這位佟大爺，卻十分寵愛這個孫女兒。）
（他在家裡，性情十分暴躁，便是他老夫妻的話，也是要駁回的，獨有這孫女兒
（的話，卻是千依百順，怎麼說怎麼好。）
（這老大爺也懂得些漢字，閒空的時候，也教給孫女兒讀書寫字。）
（這孫女兒名叫春秀，合家上下的人，都稱呼她秀姑娘。）
（這秀姑娘不但長相齊整，文墨精通，而且事理又十分明白。）
（到十六歲上，佟大爺便把全家的家政都交給她。）
（她外面料理田地上的出入，裡面料理衣穿酒飯。）
（等閒一個漢子也是趕她不上，佟大爺也竟拿她當一個孫男看待。）
（這秀姑娘脾氣生得爽直，該說的地方她便不客氣，當面排揎。）
（因此，那五七十個長工，都見了她害怕。）
（講到她的終身大事，這樣一個大姑娘，豈有自己不留意的？她是打定主意，要
（嫁一個英雄。）
（因為她認識了許多漢字，常常讀那些《三國演義》、《水滸傳》這幾部小說，
（這些書是她祖父從撫順市買來的。）
（她看看書上的人物，何等英雄！她便決心要嫁一個像孫權或是像林衝那般的英
（雄。）
（無奈她住在這窮鄉僻壤，眼睛所看見的，都是些蠢男笨漢，哪裡去找英雄？）
（真是千里姻緣一線牽。）
（努爾哈赤遠遠的從建州城走來了，流落在撫順關外。）
（那一天，她倆的見面，決不是平常的。）
（自從一見以後，你心中有我，我心中有你。）
（便是佟大爺的心中，也是有了他們兩個。）
（只是佟大爺心中有一個主意，他雖說沒有兒孫，卻不願承繼別房的子弟。）
（他早打算給秀姑娘招贅一個孫女婿在家裡，頂他老人家的香火。）
（但是別家男孩兒，都好好有父母的，誰肯丟開自己家裡到這裡來呢？）
３８＊＊時間： 地點：
（如今看看這努爾哈赤人才出眾，恰巧又是一個無家可歸的，何不把他留做孫女
（婿，豈不是一雙兩好？）
３９＊＊時間： 地點：
（如今看看這孩子癡得厲害，這件事當然是千肯萬肯的了。）
（但不知我那孫女的意思怎麼樣，我還不如趁此給他兩人見見面兒，聽他們自己
（打交道去。）
（佟大爺的主意已定，便把努爾哈赤領到內院裡，和他老妻、寡媳、孫女兒一個
（個相見。）
（從此以後，佟大爺留心看著，秀姑娘常常找著努爾哈赤說笑去，他老人家心頭
（一塊石子總算落地了。）
（說也奇怪，努爾哈赤未曾認識秀姑娘以前，原和那班長工要好，大家在一塊兒
（有說有笑。）
（自從他認識了秀姑娘以後，常常找不到他的影兒，一有空閒，便找秀姑娘說話
（去，大家也不敢去驚吵他。）
（光陰如箭的過去，又是一個年頭。）
（這年春末夏初，關外春色到得很遲，四月裡正是千紅萬紫、繁花如錦的時候，
（佟家屋子後面有一座桃樹林子，桃花開得正盛。）
（有一天，那『牛魔王』正從林子外面經過，忽聽得林子裡有嬌細吃吃的笑聲。
（）
（定睛看時，原來不是別人，正是努爾哈赤在桃花樹下指導秀姑娘耍槍呢。）
（秀姑娘挺著楊柳似的腰肢，擎著一枝丈八長槍，休想轉動分毫。）
（她丟下槍，笑得喘不過氣來。）
（努爾哈赤忙上去扶住她的柳腰兒，兩人對拉著手，對望著臉兒呆笑。）
（『牛魔王』看在眼裡，說了一聲）
低低的：不好！
（飛也似的跑到前面院子裡去，把佟大爺拉了出來。）
（佟大爺不知道什麼大事來了，忙跟著他匆匆跑去。）
（直跑到桃樹林子外面，才站住腳。）
（『牛魔王』拿手指給他看，佟大爺跟著手指望去，不禁哈哈大笑。）
（原來這時努爾哈赤正和秀姑娘肩並肩兒坐在桃花樹下面，攜著手兒說話呢。）
（『牛魔王』心想）
心 想：這佟大爺脾氣是不好惹的，如今給他看見這個樣兒，不知要怎麼發怒呢？
（誰知佟大爺非但不生氣，看他嘴唇一張，鬍髭一蹺，哈哈一聲，笑得眼睛成了
（一條縫。）
（真出於『牛魔王』意料之外，忙一轉身，一溜煙逃去了。）
（這裡，佟大爺慢慢的踱進林子去，他兩人見了，不由得一齊低下頭去，臉上羞
（得通紅，好似脖子上壓著一副千斤擔，再也抬不起頭來。）
（佟大爺走上前去，一手挽著一個）
笑 著：你兩人已說定終身了嗎？
（秀姑娘和努爾哈赤一齊搖搖頭。）
（佟大爺伸著簸箕一般的手，在兩肩膀上使勁拍了一下，哈哈一陣子大笑）
說了一：好糊涂的孩子，你們還不趕快說定了，呆守著什麼？
（一句話說得他們兩人一齊笑了起來。）
當下便：（佟大爺說道）你們含羞嗎？快跟我來！
（他不由分說，將他們兩人拉進內院，也不問他兩人怕羞不怕羞，把這情形一長
（二短的對母親和祖母說了，又逼著他母親把這女孩兒的一頭親事答應下來。）
拍著胸：倘然你答應下來，我便把全份家當傳給這孫女婿，把這孫女婿入贅在家裡，奉養
我們病、老、歸天。這大概你也可以放心了吧？
（他媳婦原不肯把掌上明珠嫁給一個天涯浪子，聽他公公說得這樣懇切，便也答
（應下來。）
（佟大爺便到市上去找到薩滿，選了一個吉日，給他兩人辦起婚事來。）
（這一天，院子裡立著堂子祭天，屋子裡跳著神。）
（那遠近來賀喜的，不下五七百人，前廳後院，擠得滿滿的。）
（大家盤腿兒坐在席上，吃酒割肉，整整熱鬧了一天。）
（努爾哈赤和秀姑娘便在這熱鬧的時候，拜了天地，結了夫妻，從此二人竭心盡
（力幫著佟大爺料理家務。）
（空下來的時候，努爾哈赤教授秀姑娘幾下拳棒；秀姑娘也教他認得幾個漢字，
（又天天講《三國演義》、《水滸傳》給他聽。）
（努爾哈赤聽得有味，便依著書上大弄起來。）
（後來，佟大爺過世了，一切家裡事體由他做主。）
（他便散了家財，結識許多好漢。）
（又有許多少年，聽說努爾哈赤懂得拳腳的，便從遠路趕來，拜他做師傅。）
（後來他在撫順市上名氣愈鬧愈大，那四方來的人愈多。）
（這時他入贅在佟家，便改姓了佟，人人叫他佟努爾哈赤。）
（他家裡竟好似一個小梁山，聚集了許多英雄好漢。）
（撫順市上人人稱他佟大爺，誰知道他是堂堂建州都督的兒子呢。）
（但是，努爾哈赤卻時時記念他的家鄉和他的父親。）
（他結識了許多朋友，原打算有一天自己承襲了父親的官爵，靠這班朋友在關外
（地方做一番大大的事業。）
（因此他常常到撫順市上去打聽官中消息。）
（這撫順關上，是有明朝總兵游擊各衙門駐紮著。）
（努爾哈赤也和各衙門的兵士要好，凡是衙門裡的情形，他都打聽得仔仔細細。
（）
（這時候撫順關東三十里，每兩月開馬市一次。）
（馬市分官市私市兩種。）
（官市，是由部落都督、貝勒等，派人到撫順來進貢，又帶了許多馬匹來賣給明
（朝官廳。）
（私市，是滿洲百姓和明朝百姓私自做的買賣。）
（滿人賣給漢人的大半是牛、馬、獸皮和人參、鬆子等貨物；漢人賣給滿人的，
（大半是綢緞布匹，鍋子行灶，和種田人用的東西。）
（兩面百姓公平交易，都十分和氣。）
（努爾哈赤也扮做商人，帶些雜糧去賣給漢人，因此便結識了許多漢人。）
（這時建州都督，派來進貢的人便是王杲。）
（努爾哈赤早打聽得王杲那種跋扈情形，後來果然鬧出亂子來，終於給王台捉住
（，送去給明朝殺了頭。）
（從此王台得大明朝的幫助，便十分強盛起來，寧古塔地方常常吃他的虧。）
（努爾哈赤雖說被父親趕出家園，但是他家裡的事體，仍是時刻關心的。）
（他在撫順市上打聽得一個緊要消息，他便想連夜跑回建州去通報他父親知道，
（又怕他妻子不放他去。）
（到了夜裡，他夫妻兩人睡在炕上，努爾哈赤便把自己家裡的情形和打聽得的消
（息，仔仔細細的對他妻子說了。）
（春秀聽說丈夫原是建州衛都督的兒子，不由得快活起來，又聽說要離開她到建
（州去，又不由得傷心起來。）
（努爾哈赤再三勸慰，又說自己到了建州，大事一定，立刻來迎接她到建州去同
（享榮華，共享富貴。）
（春秀心想這原是丈夫的前程大事，也無可奈何。）
（夫妻兩人一早起來，啼啼哭哭的分別了。）
（努爾哈赤又怕在路上有人盤詰，露了破綻，便穿了一身破衣服，拿煤灰擦著臉
（，扮做乞丐模樣，沿路曉行夜宿，千辛萬苦，到了建州城裡。）
（一時又不敢去見他父親，只得悄悄的在府外等候，虧得那班侍衛和他好，便暗
（暗的藏他在府裡。）
（這時，各處貝勒都到府裡來了。）
（一來是請覺昌安的安，二來為王台的事，大家商量了一個對付法子。）
（努爾哈赤十歲死了母親，受納喇氏的虐待，只那大伯母禮敦的福晉和他好，不
（週不備的時候，常在暗地裡照看他些。）
（自從努爾哈赤十九歲上被他父親趕出去以後，心裡常常記掛著。）
（努爾哈赤進府以後，便悄悄的看她去。）
（他伯母一見姪兒回來了，快活得什麼似的。）
（又見他衣服襤褸，面目黎黑，便詫異起來。）
努爾哈：不曾見過父親，不敢改換衣服。
４０＊＊時間： 地點：
（說話時候，他大伯父禮敦巴圖魯也走進房來。）
（努爾哈赤便把打聽得到的消息告訴他。）
（禮敦聽了，不禁嚇了一大跳。）
（原來那王台明修棧道、暗渡陳倉的計策，他這裡虛張聲勢，要來攻打寧古塔一
（帶城池，那邊卻暗暗的指使圖倫城主，尼堪外蘭，聯合明朝的寧遠伯李成梁，
（協力攻打古埒城。）
（那古埒城主阿太章京，原是覺昌安的孫女婿，禮敦巴圖魯的女婿，只因阿太章
（京是王杲的兒子，王台既綁送了王杲，寧遠伯又殺了王杲，深怕他兒子報仇雪
（恨，所以為斬草除根之計，非滅了這古埒城不可。）
（誰知那邊才動兵馬，這邊努爾哈赤早已得了消息。）
（他想姊姊嫁了阿太章京，住在古埒城裡，豈不要嚇壞了！他那大伯母又和他好
（，這事又關礙著愛新覺羅的前途不淺，是萬不能隱瞞的了。）
（他為了此事，便晝夜兼程跑回家來。）
（禮敦得了這個消息，第一個忍耐不住，他便一面叫他福晉去告訴婆婆；一面帶
（了他姪兒出去到大廳上，正是許多貝勒紛紛議論的時候。）
（塔克世一回頭見了他兒子，不由得怒從心上起，搶上前去，恨不得一刀殺死。
（）
（禮敦一邊攔住了，一邊把這消息一五一十的說了出來，大家聽了目瞪口呆，沒
（有一個計較處。）
（正無可奈何的時候，忽聽得一片婦女的哭聲，從屏後轉出來，當先一個便是覺
（昌安的正妃，嚷道）
嘴 裡：我那心肝的大孫女兒，要是你們不肯去救她時，待我拼著老命救她去。
（後面塔克世的福晉納喇氏和他的庶妃，還有禮敦的福晉，都滿眼抹淚，悲悲切
（切的哭著。）
（還有德世庫福晉、劉闡福晉、索長阿福晉、色朗阿福晉、寶實福晉，下一輩的
（額爾滾福晉、界堪福晉、塔察篇古福晉，還有許多姑娘侍女伺候著，一間屋子
（紅紅綠綠的擠滿了女人。）
（大家想起大孫女的好來，都是長吁短歎，婉轉悲啼。）
（正不可分解的時候，府門外一匹快馬傳報）
忽 然：龍虎將軍王台，指使蘇克蘇滸河部圖倫城主尼堪外蘭，為報從前建州人殺圖倫人
的仇，暗暗去勾結明朝將軍寧遠伯李成梁，聯合在一塊兒，起了一萬兵馬，去攻
打古埒城和沙濟城。那李成梁給尼堪外蘭令旗一面，調動遼陽、廣寧兩路的兵，
四邊包圍遼陽，副將打破了沙濟城，殺死了沙濟城主阿亥章京。如今便和李成梁
的兵合在一塊兒，攻打古埒城。那古埒城危在旦夕，因此阿太章京打發小的到此
求救。
（說著，又從身邊掏出一封大孫女求救的信來。）
（大家看了這封信，急得抓耳摸腮，這時可急壞老都督覺昌安，他連聲大嚷）
大 家：備馬！待我出去點齊兵馬，親自去和那廝大戰一場。他們道我年老不中用，便這
樣欺侮我的孫女，我如今帶兵前去，不砍下那廝的腦袋來，便誓不回城。
（說著，他也不聽子弟們的勸說，便大腳闊步的走出院子去了。）
（這裡他兒子塔克世，見父親年老還決意要出兵打仗，他知道父親的脾氣，勸是
（勸不過來的，沒奈何他只得陪了父親，也親自去走一遭。）
（當下他把這意思說了，家裡事，暫交給大哥禮敦巴圖魯照看，自己對他母親妻
（子說了一聲去了，便追出門去找到他父親，一塊兒出了城，到校場點齊兵馬，
（浩浩蕩蕩殺奔古埒城來。）
（這時古埒城外大兵雲集，正南上是李成梁的部隊，正西上是遼陽副將的部隊，
（正南上是龍虎將軍王台的部隊，正東上是尼堪外蘭的部隊，四面圍得鐵桶相似
（。）
（覺昌安的兵隊一時裡也插不進腳去，但是覺昌安救孫女兒的性命要緊，不住的
（督促兵馬前進。）
（看看敵人已在眼前，一聲號令，兩面齊動起手來，一面以多敵少，以逸待勞，
（戰不到一個時辰，覺昌安早已大敗下去，退回三十里，才得扎住營盤。）
（覺昌安獨坐在中軍帳中，心中悶悶不樂。）
（忽見那塔克世走進帳來，坐下說道）
塔克世：論起今天的一仗，原是我父親太冒失了些。
覺昌安：怎麼見得是我冒失呢？
塔克世：我們帶了四千多人馬，從遠路跑來，腳也不曾停一停，便和他們開仗。他們四路
兵馬，共有一萬多人，又是得勝之軍，養息了多時，兵強馬壯，我們怎的不吃虧
？如今依孩兒的愚見，倒有一條計策在此。
覺昌安：（忙問）什麼計策？
塔克世：講到那尼堪外蘭，原是我們遠邊的人。只因從前我們殺圖倫地方的人，殺得太厲
害，如今他們要報這個仇。想來尼堪外蘭也無非貪圖多得幾座城池，如令我們打
發人到圖倫營裡去下一封書，把尼堪外蘭請來，和他講一個交情，說把古埒城讓
給他，以求他們饒了阿太章京夫妻兩人的性命。一面暗地裡買通阿太手下的兵土
，俟尼堪外蘭進城來，便捉住了殺死他。明朝的兵見沒了引路的人，自然也不敢
進兵。那時我們再裡應外合，打退王台的兵隊；再請明朝加我們的封號，豈不大
妙？
（覺昌安聽了，也連聲說妙。）
（父子正在商議的時候，外面報說）
忽 然：圖倫城主尼堪外蘭親自到來求見，現在營門外守候著。
（不知覺昌安肯不肯見他，且聽下回分解。）
（第八回 古埒城覺昌死難 撫順關尼堪斷頭）