第九〇一 至 第九一〇
９０１＊＊時間： 地點：
（一日，甘率諸徒游於市，舒與焉。）
（樵者負薪過，誤裂徒某衣，樵惶恐謝過，甘怒，摑其面。）
一 日：（樵慍曰）誤而謝焉，亦足矣，何遽摑我？
（甘以己平素摑人無不仆者，樵乃不仆，且抗言，愈怒，遂拳之。）
（手未及樵，反仆，其徒皆駭，相顧莫敢近。）
（樵責讓數言，徐徐負薪去。）
（舒異而潛尾之，出城數里，有荒村，茅屋一區，樵者入焉。）
（舒拜於門外，乞為弟子。）
一 日：（樵反顧，訝曰）子何為者？
盜 魁：（舒曰）公適所仆者，吾師也。知公神勇，故舍而從公，請為弟子。
（樵辭以無能，徑入不出。）
盜 魁：（舒徘徊門外，詢其鄰，鄰曰）是不久徙此，莫知姓名。有母焉，老矣。日給於
樵，甚孝也。
（舒遂歸，旦日復往，伺樵既出，登堂拜其母，出百金為壽。）
（母大詫，不肯納，舒具陳己意，欲母語樵，使卒為弟子。）
（母許之。）
（樵歸，得母命，且感其誠意，謂舒曰）
其 母：苟有薄長，敢不以相授？然請兄我，毋師我。
（舒從之。）
（樵引至屋後，有石坡甚峻，軌轍如繩，下有鎧，重三四百斤，使舒掇之，僅能
（舉。）
其 母：（樵以足蹴鎧轆而上，及於坡頂，復轆於下，又蹴之，如是者十數，無困色）筋
力久弛，聊以當運甓耳。
（飲舒以藥，使日習之，久而能焉。）
（遂教以練形攝氣之法，周身如鐵，巨梃撲之，皆反躍。）
（以腹貼牆壁及梁柱，能行而不墜。）
（積數年，乃辭歸，賣漿豫章城，遇人謙謹，若無能者。）
（或言舒若無敵矣，聞者多不信，群不逞詣之，請與角。）
其 母：（舒謝曰）諸公皆壯士，予何能？
上 乃：（請不已）雖嘗學之，然甚劣，竊欲博觀諸公技勇，使習而進焉，幸甚。
（眾許之，相與之野外，各呈其能。）
上 乃：（舒觀而哂曰）甚善。
上 乃：（眾欲試舒，舒曰）若欲試我者，則毆我。
（一少年應聲毆之，甫引拳，忽反撲，少年羞怒，出鐵杵悉力擊之，舒挾持其杵
（）
作 色：大惡作劇，是欲死我乎？
作 色：（乃弛衣裸而立）來，來。共攻我，我不畏。
（於是手足器械交至如雨，舒屹然受之，眾紛紛顛躓，黠者乘虛力擊其外腎，如
（擊石焉，眾始懼，羅拜，請長其曹，乞勿揚於人，以敗其譽。）
黠 者：（舒笑曰）吾以自娛耳，豈欲與諸君競短長哉？幸毋慮此。
（眾益服其量，由是舒名噪一時。）
嘗 自：吾能氣行耳。樵乃能神行，不可及也。
（樵蓋秦人，嘗為盜，已乃改行，變姓名，遁居金陵，奉其母終身。）
（飛蝴蝶善走）
（飛蝴蝶，乾隆時大盜也。）
（善走，往來飄倏，人莫測其蹤跡，故以飛蝴蝶名之，當時江湖大盜無出其右者
（。）
（王老虎，捕役也，力能舉數千斤，精武藝，以善舞鐵鞭聞，飛懾之。）
（時大內失玉環，牒捕甚急，偵者知為飛所竊，然莫敢誰何，官吏令王追之。）
（飛知事急，逃至瓊州島，傭於僧寺為伙夫，人不知其為飛也。）
（有石生，讀書其中，偶散步郊外，見其以巨擔擔水，遠望之，擔齊於耳，非以
（肩承之者，至近，則仍著於肩，心惑之。）
（初以為目眩也，於是日往偵之，皆如是，知非目眩也。）
９０２＊＊時間： 地點：
（一日，先伏井旁伺之，見其來，伏手向井一捺，復桶傾之，水隨手出，注滿桶
（中，然後置肩上，即懸與耳齊。）
（潛蹤之，至寺門，則又著於肩。）
（生知為異人，次日，乃具酒食邀之。）
（食有間，徐）
謂 之：子何技之神耶？汲水不以繩，擔水不以肩，子盍以教我乎？
謂 之：（飛遽失色）子偵知之乎？
諸 生：然，非一日矣。
謂 之：實告君，我飛蝴蝶也。君請無洩，否則死無地矣。
（生力矢不洩，且堅請受教。）
謂 之：（飛曰）吾老矣，不能授汝，且捕者將至，欲轉至他處。子，富貴中人也，學之
何為？
謂 之：（生力請不已）無已，吾之技盡傳吾女，子願婿我，當以女妻汝，可授汝以技也
。
（生諾之。）
出 一：（於是卷書授生）讀此，則吾畢生之技胥於是可得。
（生安之，日讀其書，暇則請益於飛。）
（又月餘矣，忽謂生曰）
一 日：王老虎不日將至此。
詰 之：（生）何以知之？
一 日：吾昨晚於廣州市上見之，吾欲行矣，尚當與老虎一試也，子可為我備大錢數十枚
。
（生從之。）
（飛乃以錢橫疊之，成二串。）
一 日：（又三日，謂生曰）今晚王當至，子可伏於暗處窺之。吾去後，當使吾女至也。
（生諾。）
一 日：（夜三更，月明如晝，飛促生起曰）王至矣，汝潛窺之。
（生起，飛乃闢寺門，一手執錢一串，貼身於寺門牆上。）
（無何，見一老者偕一少年踏月而至，將及寺門，飛以兩手作翅形，向上一閃，
（於是騰起空中數丈。）
（老者見之，以鞭向空擲去，鞭及跨下，以兩足鉗之，隨墮於地。）
（少年向前欲執，老者止之，不聽，乃以兩手捺飛兩足趾。）
９０３＊＊時間： 地點：
（須臾，飛忽騰空而去，砉然一聲，少年手中尚捺住鞋底一兩，乃與老者太息而
（去。）
（生住月餘，果有女郎來訪，偕住數日，遂同返廣州。）
（生後舉孝廉，亦未嘗以技聞，生一子，能傳母業。）
（打人王被擲於甘鳳池）
（打人王，泰州黃橋農家子，膂力絕倫，能飛身踰重屋，履數丈官河若平地，屐
（不沾溼。）
（好勇者與鬬多被創，遠近震其名，遂真以為天下無與敵矣。）
（然拳法無師傳，性又蠢，不可以情理喻，識者不屑與之搏也。）
（甘鳳池以拳勇聞江湖間，一日，過黃橋，行囊告乏，售技於市東，觀者雲集。
（）
（王聞之大憤，黎明，奔甘寓，叱曰）
聞 之：何物狂奴，目無餘子，獨不聞黃橋有打人王耶？
一 日：（甘曰）初經上國，實出不知，乞宥疏忽。
一 日：（王不答，遽觸以首，甘退身避）窮途行乞，非得已也，容竭誠負荊，可乎？
（王搖首，復力觸之，甘猶退讓。）
一 日：（既見觸不已，乃腹禦之，徐曰）得罪得罪。
（王踉蹌，踣敗牆側，牆壞，顛糞窖中，力掙，乃得出，抱首遁。）
（晌午，見一四十許人鬚髮如蝟，持酒榼入門，問姓名，則王之兄也。）
（甘大駭，疑必負絕技為其弟報復者，聳身躍數十步外俟之。）
一 日：（其兄笑曰）勿爾，予非角力者。劣弟屢戒勿悛，今受創，始知天下尚有偉人，
從此當不敢萌故智矣。今特以斗酒酬大德也。
（甘始釋然，與為禮。）
９０４＊＊時間： 地點：
（明日，詣其家謝罪，王慚弗見。）
（周振國膂力過人）
（思州千總周振國膂力過人，能負五百斤之物。）
（脅有六骨。）
（嘗遇虎，張口欲噬，周以兩手力開其頤頷使不得合，乃令兵卒猛戳其臀孔而斃
（，背負以歸，且行且歌，略不喘息也。）
（戚某為力所苦）
（戚某，乾隆時人，河間農家子也。）
（幼尩弱，與群兒戲，恆不勝，恨之，乃銳意習武。）
（河間故多劍客，得間，輒從之游，及壯，遂以拳勇聞。）
９０５＊＊時間： 地點：
（一日，戚遇遊方僧手缽乞食，揚臂過之，觸缽墜地，反罵僧無目犯行客，不知
（趨避，僧微笑不答。）
（怒擊之，僧不動，自仆數步外，於是知技未足。）
（詢知僧自少林來，乃走少林，學之數年，以為成矣。）
（他日，戚遊塞外，見有徒手格熊者，皆應手斷頭折脅，訝之，試與角，乃被提
（擲澗中。）
（歸復遊少林，問於師，師曰）
聞 之：凡力，有人有天，吾教子鍊力至千數百斤，人術盡矣。若有過此者，如古稱拔山
扛鼎，乃得天獨厚者，非人人所能也。
一 日：若然，則竟無術以處此乎？
聞 之：此外有能講求服食鍊氣者，宜可更進，然非吾所知也。子欲求之，當遍遊名山大
澤，或一遇異人耳。
（戚於是決然去，先遊於襄、漢，下夔巫，歷衡湘九疑，又從羅浮，歷滇、黔，
（入巴蜀，皆無所得。）
（乃出隴右至甘、涼，聞人言大青山某喇嘛者，曾在內廷，獨與侍衛數十人競技
（，任意提挈之如嬰兒，稱神力，遂往訪之，具述來意。）
（喇嘛辭不出，謁數次不得見，乃即寓寺中不去，喇嘛始召入見。）
（喇嘛年耄矣，坐石臺上，髮鬖髿被其肩，皓如銀絲，容古樸，行步蹣跚，如欲
（仆者。）
（弟子進飲食，舉手接之，狀至漫緩，類有羸疾，戚甚疑焉。）
（喇嘛問來意，具以對。）
喇 嘛：（曰）此細事耳，術至易，然得之，適以自病，不可為也。吾方悔之，子求之何
為？
上 乃：（戚疑喇嘛故為大言）弟子千里來此，願得一睹大師龍象之力，並求以相授。大
師倘不吝教者，雖死無恨。
喇 嘛：汝意決耶，吾邇來枯槁岑寂，守此不動，即懼以力貽禍之故。汝果獲此，他日雖
欲解之，不可得也。
（戚矢言不悔。）
（喇嘛乃徐起，環室行數步，所踏磚石皆碎，又以指剌石壁，如以錐畫沙，深且
（數寸，戚大驚。）
喇 嘛：（指山下綠草一叢曰）拔之，服此三七日，雖蛟龍虎豹不足當一揮也。然須慎之
，尤宜絕房事，不然，禍不救。
（戚取草如法服之，覺通體火出，身手堅壯如鐵石，數日後漸和暢，步以歸。）
（行及陝，偶背癢，引手隔衣搔之，衣頓碎裂如敗紙。）
（乘壯騾行，股稍著力，騾腰斬如剪，不覺大駭。）
（騾夫失騾，挽之索賠，一拂袖，立墜十丈外，眾不敢近，遂去。）
９０６＊＊時間： 地點：
（一日行七八百里，所踐木石輒破裂，食，輒碎器皿，折匕箸。）
（比抵家，衣褲皆盡，心懊甚，知喇嘛言驗矣。）
（叩家門，門牆俱頹，家人駭絕。）
（戚自懲其力，自知為力所苦，亦不敢與家人近，但遙立，語以故，家人亦惘然
（。）
（戚夜獨寢一室，偶側身，炕為之毀。）
（比明，向父母妻子痛哭流涕，辭去，將更乞喇嘛解之，一去數載竟不歸。）
（兒既長，頗知思父，乃求之於大青山中，見戚已披剃為喇嘛，仍從大喇嘛居。
（）
（蓋既不能解，又明知塵世不可近也。）
（其子度父不能歸，乃自返。）
（才伯伯精技擊）
（乾隆時，有才伯伯者，姓馮，年六十餘，龍鍾傴僂，若不勝憊，而故精技擊，
（勇猛絕倫。）
（里中來一配犯陳三，以腦門髮白，又呼為白腦門，亦以勇武自詡，藐視馮，積
（不相能。）
（偶以事口角，馮揮陳仆地，陳銜之愈深。）
（一夕，跡馮出門未歸，伏橋畔伺之。）
（二更後馮還，行抵伏所，陳歘起，提手中鐵尺猛擊之。）
（馮知有人暗算，即騰一足起，中陳腕，鐵尺脫手飛去數十丈，直墮於某質肆三
（層更樓瓦上。）
（馮心知為陳，遙語曰）
忽有人：黔驢伎倆，欲與而翁角，須更精而藝。
（陳聞之，殊憤恨，自歸，閉門習練，無間寒暑。）
（三年，技大精，自謂足以勝馮矣。）
９０７＊＊時間： 地點：
（一日天雨，馮足屐手傘，復托麵一盤，偃蹇度茅橋。）
（適與陳值，疾擊馮，馮擲盤空中，揮陳仆，仍從容接盤過橋去。）
（陳自此不復反矣。）
（唐階元運氣）
（唐階元者，才伯伯徒也，乾隆時人。）
（年五十許，短小精悍。）
（巨室夜遇盜劫，洶洶數十人，明火執械，將破門入。）
（唐聞之，疾起，一躍登屋，飛瓦擊盜，盜被創，如鳥獸散，因賴以全。）
（唐能運氣，運氣處，有硬塊墳起，如桃核，刀石不能傷。）
（或見其運功時，出利七首用尖鋒指其喉，使壯健者力拍刀柄，鏗然有聲，旁觀
（者咸股慄，而唐之喉無恙。）
（張興德用雙刀）
（少林宗法，以洪家為剛，孔家為柔，介於其間者為俞家，其法甚祕。）
（乾隆初，潁、鳳之間，時有傳者，宿州張興德即以俞法號專家，尤善雙刀，故
（有「雙刀張」之稱，亦俠士也。）
（里嘗被火，有友人在火中不得出，張躍而入，直上危樓，挾其人自窗騰出，火
（燎其鬚髮皆盡，臥月餘始愈。）
（天馬山多狼，數患行旅，張拂刀往伺之，三日獲其九。）
（鄉里子弟豔其技，多從學者，張雖指授，然未嘗盡其技也。）
（張之徒有鄧某者，以事詣鄰邑，與一少年遘逆旅中，與之語，少年自稱湯姓，
（笑言甚洽。）
（翼日，鄧歸，又與遇於途，兩人乘騾相先後，復共語，因及張，少年願習拳，
（於是鄧為之介紹。）
（少年就學甚勤，顧張則落寞待之，少年時以酒食饗張，並餽諸同學，張間一受
（之而已。）
（鄧甚不平，嘗因事餂張所以疏之之故，張終不言。）
（少年於學殊猛進，同儕皆不及，數請益，張頗難之，顧少年殊厚於鄧，鄧學技
（時有未至，少年時從而指點焉。）
（張有健騾，一日走五百里。）
（一夕，少年與鄧談技擊）
少 年：聞俞派以羅漢拳為精，然否？
忽有人：（鄧曰）然，師最精此。
少 年：此技第八解第十一手作何形式，吾有疑焉，煩君問之。
忽有人：（鄧曰）此易事耳。
少 年：不然，師善疑，無端問之，必疑而窮其究竟，將不吾答，宜俟其飲酒微酣時，舉
以問之。且云外間人議論，謂此解失真已久，今無傳者，此語是否。師倘見告，
必審聽之，毋多問以啟其疑。
（鄧如言，張醉中侈口答之，鄧以告少年，少年稱謝再三。）
９０８＊＊時間： 地點：
（明日晨起，少年忽失所在，以告張，張頓足曰）
少 年：果然，吾所度不謬。
（急使視廄中，騾亡矣。）
少 年：（張召鄧責曰）昨何故為盜偵？
（鄧謝實不知。）
少 年：（張曰）我故疑之，欲徐觀其變，不意乃為鼠輩先覺。此人必曾為綿張家手法所
困者。彼審知此技惟俞家能破之，而學之不全，故展轉竊取，其情尚可原。惟竊
騾以往，有意相陷，則殊可恨。然吾亦度其必為此也。
少 年：（亟命鄧速詣州控追，諸弟子以騾行疾，慮不相及，張敦迫曰）速往速往，不爾
，將有禍。
（鄧如言行。）
（越日，無消息，張又倩人詣官，請為追比，眾聞之，皆笑張以鏢師而遇盜，猶
（不自閟而張之也。）
（月餘，歸德以緝捕公文至，云有貴官南歸，為盜戕於野，盡劫貴重物以去，惟
（遺其騾，騾身有烙印，有識之者，謂張某物也。）
（州官以張控追狀移歸德，張遂得免。）
（因以金取騾歸，聚鄰里為別，奮曰）
謂 張：吾走江湖二十年，未嘗失手，今乃敗於豎子，誓必得之，不然者，吾不返矣。
（跨騾逕去。）
（張故好交游，江湖豪傑多與往還，年餘，審知少年真姓名為畢五，嵩山大盜也
（。）
（求其巢不得，問山則曰）
肆中人：舊固有之，春間自燬其巢而去。
（張益憤，所過，輒變姓名雜屠沽中，雖所親，亦不覺也。）
（張有子，絕仁孝，張之出也，年方幼，哭求其父不得，欲往，則其母禁之。）
（年十四，自塾逃，遺書於案，視之，則訣別辭也，言不得父誓不歸。）
（母大驚，或）
慰 之：渠雖年幼，頗習父技，且道途間多與翁相識者，但言翁名，皆可得人提撕。
（母心少安，父子杳無消息者復十年。）
９０９＊＊時間： 地點：
（一日，忽有軍官數人直入村，以馬箠遍叩門戶，問張家所在，出張子手書，則
（已任海州參將，遣人來迎其母也。）
（蓋尋父數年，日以賣技餬口，久之，有識張者，云在南陽，蹤跡之，則又西去
（，遂展轉至寧夏。）
９１０＊＊時間： 地點：
（一日，方炫技於市，總兵適出，走辟道周，總兵馬上熟視之，遽呼以前。）
（張子驚疑，不知所為，徐笑曰）
總 兵：無慮，受汝年少而有此奇技耳。雖然，猶有未至，吾為汝指點之。
（張子遂從以歸。）
（越數日，求去，以情告。）
總 兵：（笑曰）是何難？汝但居此十日，吾令汝見父，且令汝父獲盜，如何？
（張子乃留。）
（又數日，總兵使標下守備某告張子，願妻以女，張子不可）
總 兵：未請命焉。
某 生：（笑曰）若堂堂男子，何迂腐乃爾？實告君，總兵之意，尊翁即在此，但必君娶
其女，然後令君得見尊翁耳。
（張子乃許之。）
（總兵女頗敦厚溫順，於武技亦稍知一二，云總兵所親教也。）
（越日，總兵將大閱，漏盡，召張子，付以兜鍪鎧甲令著之，更予一錦囊使佩胸
（前）
總 兵：今日吾不能不出，然當有異人相劫，彼見為汝，必驚去，汝急以囊書示之，勿忘
勿誤，誤者，汝父不得見矣。
（別召心腹四人，擁馬前後。）
（張子身材與總兵相若，時方昧爽，策騎行道中，晨霧模糊，不辨人面。）
（將及校場，忽風聲颯然，霧中一黑影若巨鵰，直撲馬上人，從者大驚，張子已
（墜騎，視捽己者立釋手，欲轉身去）
急 呼：勿行勿行，吾為總兵送信者。
（其人取囊中書視之，方躊躇，從人忽呼曰）
其 人：張公子不識若父耶？
（張子頓悟，急抱持痛哭，視總兵者已於從騎中趨出伏地請罪矣。）
其 人：（張至此已無如何，則曳以起曰）汝智真神矣，吾老匹夫，不意竟墜汝手，已矣
何言！
（於是父子並轡歸，總兵隆禮以待。）
（尋署張子百夫長。）
（戊寅，回部叛，即使張父子往討平之，總兵盡歸功張子，得海州參將。）
（總兵以曩所學猶未至，亟叩張請益，張笑曰）
掀 髯：老夫十數年來再敗於君，君之智至矣。區區之勇，尚欲得之，以擅雙絕耶？老夫
今固無靳此。
（乃悉授之。）
（虯髯漢弄鐵扁拐）
（某公子，逸其姓名，素奔走某相門。）
（從京師持三千金歸，道遇一僧，貌猙獰，所肩行李有鐵扁拐，光黑而甚重，伺
（公子信宿，公子初未介意也。）
（會抵一旅舍，公子先驅入，止左廂，僧繼至，就右廂炕上臥。）
逆旅主：（密呼公子告曰）客從京師來，囊必有重金，否則若奚俱至？
（公子始心動，倉皇失措。）
（主人勸公子勿戀金，第飲酒。）
（坐甫定，忽一虯髯漢身長七尺餘，腰大十圍，鬚盡赤，激張如蝟，即座上，擲
（弓刀，呼酒食甚急，叱咤作雷聲。）
（公子益驚怖，股栗欲仆。）
公 子：（髯微顧曰）君神色俱殊，度有急，盍言之。
（公子屏息若瘖，主人乃為述持金遇僧狀。）
掀 髯：僧今安在？
（則指右廂臥炕上者。）
（髯顧公子毋動，直提刀排闥入，罵曰）
公 子：鈍賊，胡不拾糞道上，而行劫耶？
公 子：（因弄其鐵扁拐屈之成環，擲炕上）若直此，聽若取客金，不直，則亟引領就刃
。
（僧僵臥不動，良久，始匍匐下地請死。）
（顧視扁拐成環，泣下，請益哀。）
掀 髯：（笑曰）固料若不能直此，聊為若直之去，毋污乃公刃。
（公子、主人皆咋舌，從門外觀。）
（已復趨前羅拜，請姓名，髯笑不答，令俱就寢。）
（旦日，請護公子行，公子大喜。）
（至揚州，謂公子曰）
公 子：今但去，無患，吾行矣。
公 子：（叩頭謝曰）某受客大恩，無以報，願進三百金為壽。且自此抵某家計四日耳，
盍俱渡江而南？
掀 髯：（笑曰）吾起家行陣，今隻身來，為幕府標官，設貪金，豈止三百哉？吾憑限迫
，不能從，或緣公事過江，則訪君，幸為我具麵十五斤，生彘二口，酒一石。
（公子不得已，與別。）
掀 髯：（居數月，髯果至，呼公子曰）飢甚。
（公子亟進麵、生彘、酒，如前約。）
（髯立飲酒至盡，即所佩刀刺殺生彘，而手自揉麵作餅，且炙且啖，盡其半。）
公 子：參軍力可拔山，度可舉幾百鈞？
掀 髯：吾亦不自知舉幾百鈞，雖然，姑試之。
掀 髯：（乃站庭石上，而令數十人撞之，屹立不少動）未盡也。
（復豎二指，中開一寸，以繩繞一匝，數健兒併力曳兩端，倔強如鐵，不能動毫
（末。）
公 子：（於是進曰）今天下盜賊蠭起，外患內憂，訖無寧晷，朝廷方亟用兵，以參軍威
武，殺賊中原，如拉朽耳。今首相某，吾師也。吾馳一紙書，旦夕且掛大將軍印
，烏用隸人麾下為？
（髯瞠目而視，仰天大笑，徐謂公子曰）
瞠 目：君顧某相國門下士耶？吾行矣。
（羅臺山徒手禦捕）
（羅臺山，名有高，嘗學於贛鄧元昌，修儒者業，於書無所不窺，精思入微，遂
（喜佛法。）
（自京師歸，忽登樓縱火自焚，救之得不死，狂走入山，衣沙門服，不薙髮，趺
（坐，與人言孝弟，而歌哭無時。）
（下揚子，渡錢塘，過甬東，多託跡佛寺中。）
（奉化快手怪其服，令儕輩纂臺山，臺山力大，徒手禦之，不可近。）
（因詣縣，趺坐縣庭，為禪語。）
（主事邵洪時家居，識臺山，乃釋之。）
（遂游普陀，寓西湖。）
（已復走京師，及歸而卒。）
（羅臺山以石擊舟子）
（羅臺山好蓄奇石，有米南宮癖，獨行數千里外，無僕從。）
（嘗慕蜀中瞿塘灩澦、峨眉劍閣山水之雄險，束裝獨游，比返，載石盈舟，壓舟
（欲沈。）
（石皆置於囊，上者裹以縑帛，坐舟中，終日摩挲。）
（舟子竊窺視以為金也，夜相與謀，議殺之而分其有。）
（舟子四，一老翁，其二為翁子，一為傭。）
（二子及傭竊竊語，翁入問，初皆祕之，翁詰不已，始以所謀告。）
舟 子：（翁驚曰）烏乎可？
其 二：（二子曰）厚利也，且易而無禍，何葸焉？
（翁不能止，歎息去。）
（時羅已寢，忽驚覺，潛起屬耳，察之審，還就枕。）
其 二：（越數日，薄暮，舟泊荒江叢葦間，其儕請曰）今者享神介福，願以餕餘為客壽
，客毋辭。
羅 拜：甚善。
（舟子喜，以酒肴進。）
（羅知其酒，鴆也，置不飲。）
（舟子陰異之，然欺其獨，夜必無所辟匿，亦不之強。）
（羅自出紹興酒一瓮，傾盃大嚼，瓮幾罄，佯醉據榻，滅燭寢。）
（頃之，三人各秉炬持刀入，一人舉刀，就枕下悉力斫之，覺有異，驗之非人，
（蓋捲被為之，如酣臥狀。）
（相與大駭，搜索，聞羅在別艙呼曰）
一 人：余在此。
（一人犇之，忽飛一石起，中腕，腕傷刀落，二人次至亦如之。）
（遂突起，擊三人，俱仆，拽而疊之，拾刀，擬其項，笑曰）
二 人：余能前知，安能犯余？余無金，亦無點金術，爾曹何利焉？姑與爾暫戲，故不洩
也。亦藉以殲厥敗類，聊逞余志。
（三人哀呼乞命，翁亦來跪請。）
二 人：（羅麾之起）翁無罪，毋恐。
一 人：（翁泣曰）三人者，罪固不宥，然老朽之嗣斬於是矣。幸仁人寬假之。
從 容：（羅擲刀）為翁故，貸爾曹死，亟革乃心，脫萌故態，必血吾刃矣。且孤蹤遠涉
者，類能自保，如某，猶其季指耳。遇之，悉當善視，毋自取戾，搖尾態不足常
恃也。
（眾唯唯。）
（盧虎兒受教於叟）
（盧虎兒，臨淮無賴子也，以健鬬橫於市。）
（市之椎埋惡少以千數，莫不下之，虎兒自以為一世之雄也。）
（嘗夜飲，大醉而歸，踉蹌與一老叟相觸，遽握拳大罵。）
虎 兒：（叟笑曰）若醉矣，我不與若較。吾居此東五里之桃村，若仇我者，其明日來。
（拂袖去。）
（虎兒歸，酒醒，亦忘之矣。）
（翼日過市，復與叟遇，肩排之，叟不動，虎兒乃倒卻尋丈外，慚且憤，復大罵
（。）
虎 兒：（叟笑曰）我豈又犯汝耶？纖兒，欲索鬬，則鬬耳，洶洶者何為？
（虎兒度不能勝，然以在稠人廣眾中不甘退讓，則奮身前搏之。）
（叟但舉手一揮，虎兒顛數步外，然不傷也。）
（益憤，出死力觝之，叟三揮，虎兒三仆，仍直進不止。）
（叟徐步去，虎兒則追而毆之，叟蹙額曰）
虎 兒：豎子何冥頑乃爾？
（適過一短柵，叟一揮，虎兒遽落柵內。）
（柵內，豕圈也。）
（虎兒墜其中，周身為淤泥溲勃塗幾滿，亟起立躍出，視叟已不知所往。）
（趨歸沐浴，易衣履，愈憤，憶叟前言，乃懷刃東出求之。）
（虎兒行數里，不見有村，黃葉紛紛，積地逾寸，穿林而行，簌簌有聲。）
（林盡處有茅菴，類有人居，意桃村當不遠，可問訊。）
（自牆隙窺之，則菴中二人對弈，其一，十二三歲之小兒，其一，即叟也。）
（幸其未見，急趨伏林間，夜靜，度童叟皆眠矣，乃出。）
（時室中孤燈熒熒，搖曳欲滅，虎兒疾入，揚刃，向東壁一榻悉力劈之，寂無一
（聲，揭衾視之，故無人也。）
（方欲出，忽黑影若鵰鶚然，拂窗直入。）
（虎兒方迎以刃，不覺身已自仆，刃亦遙擲數步外，蓋日間對弈之童至矣。）
虎 兒：（叱曰）若何人，乘吾師不在，欲何為耶？
（虎兒支吾，以迷途乞火對。）
虎 兒：（童指破衾曰）此何故，汝速自陳。不爾，便殺卻。
（倉卒間，叟亦至，見虎兒，即令童釋手。）
（虎兒度不能脫，伏地自陳請死。）
虎 兒：（叟笑曰）何至是？
（援之起，令去。）
（虎兒出行數步，思之甚奇，復還伏叟前，請為徒，叟不許，再三請，叟曰）
虎 兒：吾術以退讓為主者也。汝求學此，以欺人耳，得此術，亦何為？
（虎兒再三自陳，願悔改，叟始許之。）
（自是城市中不見虎兒蹤跡，蓋已隨叟去矣。）
（蔡三受書於落木翁）
（椎埋之徒有蔡三者，其勇亞盧虎兒，虎兒既去，蔡三遂長其群。）
（居數年，蔡三北遊燕、趙，道遇一客，被服甚華侈，控駿驄四蹄，一騾車載箱
（篋從之，視其人，若曾相識者。）
（夜同宿一驛，客呼逆旅主人治酒肴，理行榻，若有待者。）
（蔡三怪之，佯早眠，偵客起溲，潛入其室，伏梁上。）
（客至，若不覺者，據案獨酌，飲啖甚豪，夜分乃罷，猶秉燭觀書，不遽寐。）
（已而有物泠然若流星，穿窗直入，客亦距躍而起，燭光下風聲颯颯，星影散亂
（。）
（久之，有虯髯人自空而踣，客端坐如故，虯髯垂手立，若甚懼者。）
（客指旁椅令坐，復仰首曰）
已 而：梁上君子倦乎？可以下矣。
（蔡三大駭，亦躍而下，三人對坐。）
一 客：故人不識我乎？其少思之。
（蔡三聆客音，儼然虎兒也，察其貌，亦十得五六，默識之。）
（客與虯髯人語刺刺不休，語皆不可曉。）
（已而出一函，授虯髯人曰）
已 而：為我送之雞足山某師處，限五日內得覆音，毋誤。
（虯髯人唯唯，起辭出門，遂不見。）
已 而：（客始謂蔡三曰）吾，當日盧虎兒也。幸從師去，今稍稍有得耳。
已 而：（蔡三深致欣羨，問師何人）落木翁也。
虎 兒：（蔡欲從之學）吾師規律，門人不得擅收弟子，須稟命焉。三日後待我於黃河隄
畔，必有以報。
（天明，遂別去。）