第三三一 至 第三四〇
３３１＊＊時間： 地點：
（且說寶玉下船之後，與爾靄問答了幾句話，即便吩咐開船。）
（船上水手們自有一番忙碌，毋煩細述。）
（單表阿金、阿珠在房艙中，將寶玉、爾靄的鋪陳攤好，因此番係誠心進香，未
（便同牀共枕，所以分房睡了，不然，一對野鴛鴦，怎肯拆開兩處，辜負這春宵
（美景呢？至於阿金、阿珠、杜阿二等，由他們睡在頭艙裡面，好得船身寬闊，
（彷彿自己家裡一般。）
（中艙朝外擺著一隻炕牀，上有炕几，供著二對竹刻帽筒，兩邊大紅呢的炕枕炕
（垫，居然十分考究，上面橫著一塊綠地金字小額，寫的是「煙波畫航」四字。
（）
（貼金雕花書畫窗上，掛一頂范蠡泛五湖的小立軸、一副楠木刻字的七言對聯。
（）
（上聯是：
（ 月作孤燈波作鏡）
（下聯是：
（ 花為四壁水為家）
（左邊排著四把椐木單靠、兩隻茶几，右邊放著一隻大四仙桌、兩把單靠，點綴
（得甚是齊整，況係新出廠的船，故爾金碧輝煌，纖塵不染。）
（寶玉看了頗為得意，便與爾靄對面坐著，啜茗談心。）
（開船之後，兩人並肩斜倚篷窗，指點那岸邊的景致，洵足以遊目騁懷。）
（爾靄不禁詩興勃發，信口朗吟道：
（ 船遊春水夕陽天，兩岸波平草色連。）
（柳線挽留三月暮，桃花飛逐一帆懸。）
（青山送我應含笑，綠樹隨人劇可憐。）
（此去不須愁寂寞，倚窗共話拍香肩。）
（爾靄吟畢，伸手將寶玉肩上一拍）
爾 靄：你可懂得嗎？
寶 玉：（笑道）念詩撥奴聽，真真是對牛彈琴，一點也勿懂。不過奴聽念，像煞野順流
篤，蠻好聽格。
爾 靄：你若要學做，我肯教導你的。
寶 玉：奴格字也嘸不幾個識，哪哼好學嗄？
爾 靄：天下無難事，只怕有心人。還有兩句說得好，叫『熟讀唐詩三百首，不會吟詩也
會吟』。只要你在空閒時候讀讀唐詩，辨辨平仄，自然就會做了，有什麼難呢？
寶 玉：看看落容易呀！若像奴格辰光實梗，小忒格十幾歲年紀，自然也覺著心思靈點，
還可以勉強學學格來，到仔故歇，要變六十歲學打拳格哉，加二奴堂裡格事體忙
點，大家才要問奴格，奴落裡能夠定心定相，學做啥格詩嗄？連搭記性才推板哉
。
爾 靄：這卻怪你不得。但那年我與呂鎖雲、殷蠡湖、侯祥甫開花榜特科，各有詩句贈你
，你可還記得嗎？
寶 玉：格套事體，隔得勿長遠來，倒底勿會忘記脫格，就是再上兩年，黃老搭侯老、顧
大少定格《花叢豔史》，奴也一逕勒裡心浪。不過贈撥奴格幾化詩句，連搭做格
，一榻括仔，才忘記得乾乾淨淨格哉。
爾 靄：從前芷泉定豔史的時候，我還不在上海呢，後來祥甫告訴了我，所以我高興起來
，開這個花榜特科的。各人贈你的詩句，同四個字的評語，我都一一記得呢。
（寶玉聽了，沉吟了半晌）
方 才：說起仔四個字格評語，奴倒想著哉，像煞評格是『玉質金相』，阿對格？
爾 靄：（點頭道）不錯不錯，總算虧你想著的。
寶 玉：詩句末，奴實在影蹤全無，想勿出格哉，橫勢嘸啥做，念一遍撥奴聽聽看，明朝
再托抄一張出來，阿可以介？
爾 靄：舟中空閒無事，有什麼不可以呢？我此刻先念給你聽。
（遂乘興朗誦自己的詩道：
（ 斯人端合住紅樓，舊夢依稀在枕頭。）
（依樣葫蘆真即假，珊珊仙骨幾生修。）
（又誦呂鎖雲的七絕四首道：
（ 玉簫聲裡步遲遲，南國佳人繫我思。）
（不意相逢花下語，鏡邊雙鎖遠山眉。）
（其二）
（聞說年時懺綺懷，等閒不肯下香階。）
（春風懶解鴛鴦佩，夜月羞簪玳瑁釵。）
（其三）
（別卻紅兒半載餘，庸脂俗粉鬥妝梳。）
（得卿領袖團雲隊，始信春江茁玉蕖。）
（其四）
（報道迷香洞再開，遊蜂浪蝶費疑猜。）
（相如消渴年來慣，莫遣烏龍作妒媒。）
（爾靄念了幾首，忽然停口。）
寶 玉：還有兩首，啥勿念哉介？
爾 靄：（笑道）我方才說全都記得，如今仔細一想，卻有兩句忘懷了，過一夜或者想得
著，待我明天錄出來，與你瞧罷。
（寶玉點首笑應。）
（按爾靄開花榜特科一節，前書並未提及，因恐與芷泉等花神、花選等事顯然相
（犯。）
（況數見不鮮，細說也覺無味，故但就現在爾靄口中述出，即算交代的了，並不
（是在下遺漏，祈閱者諒之。）
（一言表過。）
（仍說兩人講了一回話，念了一回詩，天色將暝，船已傍岸停泊。）
（見是個小小的市鎮，雖不十分熱鬧，而燈光人語，犬吠雞聲，也有百餘人家，
（卻並無好的景致。）
（兩人縮身至炕上坐了，倒過兩杯茶來）
阿 金：唔篤兩家頭講仔半日格詩，嘴要乾哉，阿要吃口茶罷，勿然，詩要撒勿出格。
（說得爾靄、寶玉笑了。）
寶 玉：倪若故歇用小輪船拖仔，一夜行到天亮，明朝只怕就好到格哉。
阿 金：（先接嘴道）格是自然，若換仔我格主意，老早要用輪船拖帶，落得爽爽氣氣，
阿要有趣仔點？像故歇實梗今朝一百里，明朝七十里，至少要行三四日得勒。
爾 靄：這話不是這樣講的，你們此刻是去進香，並非有緊急的事，必須克期趕到，盡可
由他慢慢兒的行，順便看看路上的風景，怎說沒趣？況我們到了杭州，待燒香過
後，還要到各處細細的遊玩，難道急急的就回上海嗎？
寶 玉：奴也為仔格格意思，格落用輪船呀。
３３２＊＊時間： 地點：
（正說之際，後梢搬進夜膳，大家用畢，又閒談了好一回，方進房艙安睡，一宵
（晚景休提。）
（到了來朝，寶玉、爾靄起身，船已開行，卻卻遇著順風，扯足了篷，駛行甚速
（。）
（兩人依然靠窗並坐，一路之上，看不盡蟹舍漁村情景，玩不盡柳堤桃渡春光。
（）
（有詩為證：
（ 桂舫渾疑天上坐，蘭舟宛在畫中行。）
（虹橋冶麗春三月，煙樹蒼茫路幾程。）
（傍岸人家漁網曬，臨流水閣酒旗橫。）
（輞川詩料添摩詰，誰與閒鷗訂契盟。）
（兩人閒眺多時，忽然問道）
寶 玉：昨日格兩首詩，阿曾想出來勒介？
爾 靄：早已想著在此，你現在可要聽嗎？
寶 玉：多謝替奴寫仔出來罷，勿然，念過仔，奴哪哼會記得嗄？
（爾靄答應，便往房艙中取出文房，放在炕几之上。）
（寶玉即坐在對面，看他下筆颼颼，立刻書就，將各詩都寫在一張紙上，交與寶
（玉觀看。）
（寶玉接在手中，仔細一認，卻有好幾個字不識，先問了爾靄，正欲啟齒吟誦）
爾 靄：蠡湖與祥甫的兩首詩，仍是我來念罷。
（遂念道：
（ 蠡湖詩云：
（ 漫說年華近季隗，丰姿不減嶺頭梅。）
（月圓花好春長在，記否長安道上回？）
（祥甫詩云：
（ 曾隨群卉鬥芳妍，墨點緋衣楚楚憐。）
（君子好逑儂好合，合成百美續新篇。）
（寶玉聽了，也隨著他念了一遍，雖未能透徹詩意，卻有幾分領會）
即 便：蠡湖第四句詩，阿是說奴北京轉來格辰光介？
爾 靄：有些意思的，他與你也是相好，聞說你房中各樣點綴，都是他從中指教，可是真
的嗎？
寶 玉：有介事格，後來俚格回嘉興去哉，阿曉得俚有啥事體佬？
爾 靄：這倒不知底細，但你如果紀念著他，待我們杭州回來，順道可去訪他呢。
寶 玉：到格格辰光再說罷。
（兩人談談講講，不是提已往的舊事，無非看沿途的佳景，故爾舟中不覺寂寞。
（）
（且船身穩重，既無顛簸之虞，又少風濤之險，較諸昔日乘輪北上，泛舶東行，
（甘苦勞逸判若天淵。）
（但在船並無緊要關目，恕不一一細敘，以免煩雜。）
（單表第四日午後，舟抵武林城外，繫纜停泊。）
（這個所在，叫做團子河頭，燒香的船大半停在此處，所以檣桅密密，旗帶紛紛
（，香信之時，十分熱鬧。）
（寶玉看水手們拖錨搭跳畢，便命杜阿二上岸添購香燭，整備明日上山進香之用
（，問爾靄道）
既 而：幾時上墳去介？阿要進一埭城，先到自家屋裡去格勒嗄？
爾 靄：我的家眷現在寓居上海，雖有一所住宅，空在那裡，沒人住著，我何必進城去看
呢？至於上墳一事，遲幾天也不妨，且待你下山之後，我再去罷，好在你到了此
間，本意要多頑幾天。再者我家的墳就在蘇堤左近，不妨乘你游西湖之便，到那
裡掃一掃墓，豈不是一舉兩得嗎？
寶 玉：蠻好，蠻好，格末明朝陪奴一淘上山去燒香罷。
爾 靄：這個自然，我也因好幾年沒到山上去頑，所以趁著你進香，同去看看那天然的勝
景呢。
阿 金：（忽在旁插嘴道）倪搭仔賀老一淘去，真真勿誠心煞哉，活菩薩勿知阿要怪倪格
勒？
爾 靄：（笑道）怎見得我不誠心呢？
阿 金：自家想罷，香也燒格勒，先講究去白相，阿是勿誠心介？我聽見別人講歇，有一
個人燒香，心裡也是先想仔白相，倒說一上仔岸，自家格兩隻腳做勿動主格哉，
菩薩罰俚奔仔三日三夜，真真苦惱，連腳筋才奔斷篤。後來有人尋著仔俚，難末
拿俚扛下船勒轉去，再生仔一年多點病，想阿怕呢勿怕？間搭格活菩薩勿比別場
化。
爾 靄：你們只管放心，菩薩如果責罰起來，有我一個擔當，斷不累著你們的。況且我是
讀書人，該由孔夫子所管，菩薩怎敢管著我呢？
（說罷，哈哈大笑。）
阿 珠：（也說道）賀老實梗說，菩薩實頭蠻靈格，我格年仔，也聽別人講過，有幾化鄉
下人，搭仔航船去燒香，船浪男男女女，足有三四十個，賽過豬羅實梗，困仔一
船篤，話末說男女分開困格，其實用蘆席隔隔（讀夾），仍舊通連格哉。內當中
有一男一女，勿知哪哼，看中我，我看中，到仔半夜把，格格男爬到仔格格女身
邊去困哉，落裡曉得，困到明朝，兩家頭連牢仔，拆勿開格哉，當時死末勿死，
阿要難為情煞。引得合船格人看俚篤格副樣式，有格末說笑俚，有格末埋怨俚，
有格末可憐俚，有格末說菩薩真真靈驗，勒浪責罰俚，有格末說大家求求菩薩，
阿好寬恕俚。七張八嘴，鬧到仔夜，格格兩家頭才死脫，仍舊連勒一淘，只好幾
化人拼湊仔銅鈿出來，定做仔一口大棺材，拿格兩個人殮脫格。格件事體倒並勿
是瞎說，想菩薩阿像活格佬？到底誠心點格好，得罪仔嘸趣格？
（爾靄聽了阿珠這一段說話，知他們的迷信牢結在心，非數言所能剖解，故不覺
（又笑道）
爾 靄：你講的這件事，更不要緊，現與你家先生分牀而睡，這幾夜從未私自過去，如何
會相連在一處呢？
（阿珠不等他說完，伸手將爾靄打了一下）
阿 珠：我好落告訴，不過說菩薩實梗靈法，叫當心點格意思，嘸不啥拉到大先生身浪去
格。
（爾靄正要回答，忽聽寶玉說道）
爾 靄：阿珠，格套閒話，原說得勿好，勿怪賀老要拉到奴身浪，弄出臭攀談來哉。橫勢
故歇燒香，奴是真主，賀老不過陪陪奴，菩薩面前通起疏頭來，亦勿上啥名字，
就算勿誠心點，也嘸啥要緊格，要唔篤多嘴作啥嗄？
爾 靄：誠心原在心裡，不在外面的，若只是外面至誠，心中藏著惡念，那才是真真不誠
心呢。
寶 玉：蠻對蠻對，格落有兩句俗語，說『要求黑心人，吃素淘裡去尋』，勿然，戒酒除
葷，外面看看，也勿好說俚勿誠心。
（四人在中艙說笑了一回，天已傍晚，杜阿二早將香燭購齊，裝了一籮擔，挑上
（船頭，來請寶玉過目。）
（寶玉出去看了一看，即咐吩放在頭艙上面，免得污穢褻瀆。）
３３３＊＊時間： 地點：
（其時月尚未升，看那滿河中的船只，都把桅桿上的號燈點起，依稀是萬點明星
（，映著水面的波紋，蕩漾不定，煞是好看。）
（有詩為證：
（ 漫誇月湧大江流，燈影如星萬點浮。）
（今夜魚龍應不寐，爭相吞吐水晶球。）
（寶玉佇望多時，方才回身入內。）
（當晚一無所事，用過夜膳，大家早些安睡，以便明晨上山進香，不必細敘。）
（到了來日黎明，寶玉與阿金、阿珠等先已起身，梳妝方畢，爾靄也著履下牀，
（洗過了臉，見寶玉等打扮停當，即交代船家僱了五乘小轎、兩名腳夫，在岸邊
（伺候。）
（寶玉等各各飽餐了一頓早飯，方始離舟登陸，上轎啟行。）
（爾靄在前，其次是寶玉、阿金、阿珠，最後是杜阿二，因阿二不慣騎馬，故也
（叫他坐了轎子。）
（這五乘轎子與上海、蘇州的不同，毫無裝飾，一樣的布圍竹槓，不分美惡，坐
（身甚是狹窄，取其便於登山越嶺，聊以代步而已。）
（兩個腳夫挑了籮擔香藍，以及應用什物，追隨在後。）
（一行人眾，滔滔滾滾，逕向天竺而來。）
（單提寶玉坐在轎中，一路之上，看不盡真山真水的名勝，彷彿換了一個世界，
（幾如山陰道上，令人應接不暇，竟與海上繁華，絕然相反，不覺生瀟灑出塵之
（想。）
（少頃轎子上山，雖道路崎嶇，看那班轎夫，穩步徐行，儼同平地，足見他們是
（走慣的，穿深林，兜曲徑，履險如夷。）
（翻過了一座嶺，便見天竺高峰即在面前，果然好一派佳景也。）
（有短贊為證：
（ 丹峰耀日，碧凌雲）
（繹牆綿亙，紺宇巍峨。）
（這一邊蒼松密密，化作龍鱗）
（那一邊翠竹森森，斜拖鳳尾。）
（爐煙繚繞，都結成紫霧騰空）
（山石崎，誰點就黃金布地。）
（卅六參瑤階玉砌，層層須拾級而登）
（數百對綠女紅男，個個為進香而至。）
（從知天下名山，均被緇衣沾盡）
（不信世間靈境，偏多紛黛來游。）
（正是：
（ 極樂真如天竺國，此身疑至大雷音。）
（欲知寶玉進香後是否與爾靄同游西湖，下一回再行詳述。）
（第五十五回 東跨院中驚逢美客 西子湖上演說義妖）
３３４＊＊時間： 地點：
（且說寶玉等上山進香，五乘小轎迤邐而行，一路高高低低，約走了二三十里，
（早見天竺高峰已在目前，彷彿西方極樂世界，真是天造地設的靈境，令人觀之
（不盡，玩之有餘。）
（斯時正當香信之際，凡各省各府、各州各縣的人，不論男男女女，老的少的，
（蠢的俏的，富的窮的，或乘轎，或騎馬，或步行，都來瞻仰寶像，禮拜金身，
（大有舉國若狂之勢。）
（設被現在的教育家見了，定必嘲罵迷信不止。）
（還有一種最可笑的，莫如那班六七十歲的老嫗，打扮得異樣怪狀，頭上插著黃
（楊如意，挑著白銅錫杖，身上穿著青布棉襖、紅布褲子、黃布裙，腳上或紅或
（黃的布鞋，頭頸裡都掛著黃布的香袋，右手拿著一串念珠，左手提著一隻香藍
（。）
（一個個低著頭，慢著步，成群結隊的走上峰巒，口中還不住的默誦那句「阿彌
（陀佛」。）
（此等惡相，你想好笑不好笑？其餘作買做賣的，只不過趁香信趕生意罷了。）
（最可惡的，惟有這班老少男婦乞丐，也當著生意做的，或假充殘疾，爛壞了一
（隻手、一隻腳的，或好肉上面塗著許多蠟燭油，只算是瘡癤潰爛、膿血淋漓的
（，有的坐著，有的立著，有的睡著，有的跪著，都是強凶霸道，硬向進香的討
（錢，盤據在要路之上，不怕經過的不給。）
（人家上山，他們卻並不攔阻取索，等到下山回去，無論乘轎步行，若不給錢，
（圍住了不放他行，至少要五六百錢，方能打發得開。）
（這等化子，你想可惡不可惡？但年年二三月間，俱是這般樣兒，竟把那清淨的
（佛地，變成了熱鬧的市場。）
（寶玉等一路觀看，轎子一逕登山，轉瞬間已至上天竺山門跟首，將轎歇下，各
（各出轎。）
（寶玉自有阿金等攙扶，隨著爾靄先走，後邊杜阿二押著腳夫挑了香燭物件，同
（進山門，頗為擁擠。）
（山門以內只見中間彌勒開顏，左右金剛怒目，果然氣象嚴肅，使人起敬。）
（又進了一重門，便見正中的大雄寶殿還在上面，寶玉等從那條甬道自下而上，
（慢慢的步上臺階，全是白石砌就的層層階級，共有三十六級，名之曰「三十六
（參」，宛比我們蘇州城外的虎阜山，上面有五十三參，差也不多。）
（眾人拾級而登，進了大殿，即見蓮座之上巍巍丈六金身，下面供著一尊尺許長
（的觀音菩薩小像，據說是赤金打就的，清晨請出，傍晚請進，恐被偷兒竊盜之
（故。）
（此外殿上一切點綴莊嚴，筆難盡述。）
（單表寶玉與爾靄等正當瞻仰之間，早有知客僧過來招呼，只認道是紳富人家的
（老爺太太，臉上狠透著恭敬，打了一個問訊）
即 便：請老爺、太太落下房頭，待明日清早上疏拈香。
（寶玉點頭答應。）
（知客僧又問了貴姓，方引領寶玉等進了東跨院，揀選了一間潔淨寬大上房，裡
（面牀帳等物色色俱全。）
（寶玉看定之後，命將帶來的東西發到裡邊。）
（諸事停當，知客僧已遣香工搬進點心食物，寶玉與爾靄等各用須些，見時光尚
（早，大家出房隨喜。）
（廟中地方寬闊，房屋甚多，即就東跨院一帶而論，各香客的房頭已有百餘間之
（夥，其餘如佛殿僧房、經樓寶閣、丈室齋堂，以及客廳廚廁、與西跨院一帶香
（客房頭，不計其數。）
（寶玉等遊玩了一回，不覺金烏西墜，回到自己房中已是上燈時候。）
（聽得左首隔壁房裡有人講話，細細辨別，好像一個老婦人與一個後生的聲氣，
（怎奈彎著舌頭嘰哩咕嚕，卻是揚州那面的土音，聽不清楚。）
（但寶玉從未到過揚州，怎知他們是揚州人呢？其中有兩個緣故：一來寶玉在申
（，不論何處客人都曾接過；二來現在所坐的船就是揚州江北一路人，所以聽得
（出是揚州土音。）
（但隔著一堵牆頭，怎知他們所談何事？況事不關心，何必定要打聽呢？）
（少頃，香工搬取素齋進房，五個人不分上下，同桌而食。）
（飯畢，爾靄因昨宵欠睡，明日又須早起，故先倒頭欲眠，略與寶玉說了幾句閒
（話，即便展被安寢。）
（寶玉也為乘轎辛苦，坐不住了，連打了幾個呵欠，遂卸妝上牀而臥。）
（但房中只有三張鋪，阿金與阿珠只好同榻，杜阿二一個人另覓了一間下等房頭
（睡了。）
（這許多瑣屑之事，不須細敘。）
（單表來日天光一亮，各房頭的男女香客個個驚醒。）
（寶玉與爾靄等五人也各起身打水洗臉，阿金又替寶玉草草梳了一個頭，並不插
（戴什麼珠翠，究屬容易快燥的。）
（吃過早點，便欲至大殿拈香，寶玉等帶了香燭等物，剛剛走出房門，見左首隔
（壁房頭裡，就是昨晚聽他們講話的，也走出幾個人來，在前是一位老太太模樣
（，身上穿著披風黃裙，雖是大家氣象，卻不十分考究，年紀約有五十餘歲光景
（，用一個老媽子攙著。）
（後面隨著一位少年，衣冠齊楚，品格風流，生得臉如傅粉，唇若塗朱，眉清目
（秀，鼻正口方，縱不及潘安、衛！，也可稱得翩翩的佳公子了，年歲不過兩旬
（開外，諒必是這位老太太生的兒子。）
（寶玉留神細看，好像在那裡會過一面的，心中不覺動了一動，起了愛慕之意，
（既而轉過念頭，自己暗暗埋怨自己道）
既 而：我此番前來進香，非比他事，豈可動了凡心？倘然菩薩責罰起來，如何是好？
（故暫時將慾念收藏，隨著他們來到大殿之上。）
（見眾和尚都披著偏衫，拿著法器，撞鐘的撞鐘，擂鼓的擂鼓，誦經的誦經，不
（知那一家建的水陸道場，又見無數的男女香客站在一傍，叫和尚填寫疏頭上的
（姓氏，寶玉也照著他們，畫過了十字花押，等候眾和尚拜完了一時讖，然後香
（客們分著次序，上香拜佛，和尚通著疏頭，香火點燭燒錢糧。）
（這都是一樣的，毋煩細述。）
（少頃寶玉等一一拜過，又至各殿上香，足有兩個時辰，方才完畢，回房歇息。
（）
（當日雖無別事，卻仍住宿在山。）
（到了下一天，寶玉付去了房飯香金，即欲下山回去，因此番前來專誠進香，既
（不齋僧佈施，又不建水陸道場，所以並無耽擱，就此同爾靄等乘轎歸船。）
（下山之時，所有沿途的景致前已略略述及，不須復贅。）
（惟寶玉遠遠望見西湖各景，未免好生羨慕，茲且慢表。）
３３５＊＊時間： 地點：
（先說寶玉回船之後，養息了一夜，次日便與爾靄商量遊玩一事。）
爾 靄：我們明天乘轎到西湖邊，僱定一隻大號的船，準備遊玩幾天，晚間即住在船上可
好？再不然，我們上岸住客棧去，待天明再下船，也可以使得的。
寶 玉：倪且得到仔船浪勒再定見罷。
阿 金：（插嘴問爾靄道）賀老， 幾時（讀是）去上墳介？
爾 靄：我家的墳就在蘇堤那邊，進去不過一里多路。這個所在古蹟甚多，叫做『蘇堤春
曉』，係西湖八景之一，我們本則要去頑的，順便上一上墳，何必拘定什麼日子
呢？
寶 玉：蠻好蠻好，格搭場化既是叫蘇堤春曉，倪索性應應俚格名，隔夜下船，歇勒格搭
，等到天一亮就上（讀藏）岸，倪先陪 去上墳，難末舒舒徐徐白相俚一日天，
勿但是幾化古蹟才看到，而且春曉格景致也看著格哉。賀老想必總高興格 。
爾 靄：這樣更妙極了，我陪你來進香，你陪我去上墳；過幾天，我一直陪你回上海，你
我聚在一處，那有不高興之理？不然我也不陪你們來了。
（當日兩人計議已定。）
（到了來朝，寶玉因為今日遊頑西湖，與前天進香不同，必須顯顯自己的豪華氣
（象，故爾頭上至足上，通身打扮得珠圍翠繞，錦簇花團，一霎時間，彷彿短少
（了十歲年紀，雖說佳人半老，而天然丰韻，尚足令人見之動情，洵可稱得世間
（第一尤物。）
（妝飾已畢，吩咐管船的僱了轎子。）
（只為杜阿二今天有些身子不快，故不帶去，囑他在船照看。）
（用過點心，即刻同爾靄、阿金、阿珠登岸上轎，轎後帶著兩個鋪蓋與應用各物
（，預備在湖船中住宿數天，以盡遊興。）
（按這裡到西湖相距並不甚遠，四乘轎子，行得不過半個時辰，早至湖邊。）
（卻巧有一隻大號游船，停泊在柳陰之下，爾靄先出轎喚船，與船家講定了每天
（的價錢，然後寶玉等一齊出轎，給發了轎錢，方才上跳登舟，所有帶來的鋪程
（物件，交代船家發下，不必詳敘。）
３３６＊＊時間： 地點：
（且說寶玉到了船上，便問爾靄道）
寶 玉：間搭下船場化，叫啥格地名介？
爾 靄：（用手一指）你不見這座亭子嗎？此間在湧金門外，那亭子叫『問水亭』，並沒
有別的地名呢。
（寶玉點點頭，即命船家開船。）
（這船雖不甚大，卻極其幽雅，也有小額對聯，兩邊都是玻璃的小和合窗，一齊
（撐起，並不遮礙眼簾，且裝飾玲瓏，遊行快便，較勝秦淮畫舫，惟不如珠江花
（艇之寬闊耳。）
（話休煩瑣。）
３３７＊＊時間： 地點：
（此時舟已解纜，鼓棹中流，一聲 乃，畫 如飛。）
（寶玉在艙中坐著，尚未能十分暢懷，故拉著爾靄等同至船頭，一覽周圍勝景。
（）
（妙在今日天氣晴和，春光明媚，四望群峰，環立如屏，堆青潑黛，掩映著紺宇
（丹宮，好一幅天然圖畫。）
（但覺湖光山色，攬之如在襟袖之間，而且清風徐來，水波不興。）
（見那蘭橈桂楫、畫舫書舟，蟬聯不斷，魚貫而行。）
（那一邊笙歌嘹亮，這一邊簫管悠揚，大都是紅袖佳人，青衫雅客，逍遙於煙水
（之中，消受那神仙之福，較諸春申江上，雅俗不啻天淵。）
（此際寶玉的船也隨著他們逐隊向前，遠遠地望見六橋堤畔，紅的是桃花，綠的
（是楊柳，一株間著一株，果然好麗景也。）
（昔人有詩為證：
（ 西子湖中放畫橈，半篙鴨綠漲春潮。）
（遊人盡逐笙歌去，煙水蒼茫鎖六橋。）
（其二）
（三春花事屬東皇，各樣仙姬各樣妝。）
（湖內畫船湖上馬，年年社日拜花王。）
（其三）
（柳綠桃紅一色迷，蘇公堤接白公堤。）
（香山已去東坡老，芳樹流鶯故故啼。）
（其四）
（六橋三竺豁雙眸，載得西施一葉舟。）
（記否裡湖游遍後，撥船更向外湖游。）
（按六橋在蘇公堤，一曰跨虹，二曰東浦，三曰壓堤，四曰望山，五曰鎖瀾，六
（曰映波，橫梗在湖心之中，將湖分作兩半：西一邊是裡湖，東一邊是外湖。）
爾 靄：（故蘇東坡有詩云）六橋橫截天漢上，大堤楊柳多昌豐。
（正是謂此。）
（閒文少表。）
爾 靄：（仍說寶玉眺望多時，方回首問爾靄道）格格就是六橋哉，倪晏（讀俺）歇點阿
要上岸去白相格勒介？
爾 靄：那六橋即在蘇堤，我想照你昨天的話，今日蕩一天湖，看看裡外湖的風景，晚上
就歇在那邊，待明天一早上岸，細細頑他一個飽，豈不好嗎？
（寶玉尚未答應，插嘴道）
阿 金：格末倪到仔後日呢？阿有啥場化去白相哉介？
爾 靄：西湖的景致狠多，漫說那著名的所在，即如各處的庵觀寺院，以及名人祠堂，在
這西湖邊上的，尚且遊覽不盡，只怕你多住一二禮拜，還有許多遺漏呢。
３３８＊＊時間： 地點：
（正說之間，船將至六橋跟首。）
（天已過午，船家問可要用飯？）
爾 靄：狠好狠好，我此刻本有些饑餓了。
（於是同寶玉回進中艙，倚窗而坐，看船到柳堤邊泊定，船家方將酒菜一樣一樣
（的搬出，雖非盛席，只有四碗四碟，葷素俱全，卻還整齊豐潔。）
（四個人同桌而食，單單爾靄一個開葷，吃的是鮮魚片湯，口中大贊不置道）
爾 靄：這樣是西湖風味，不讓松江四腮鱸魚，可惜你們吃素，真是錯過了。
寶 玉：（等都笑道）倪勿像 實梗貪嘴格，如果要吃，倪下埭好專門到間搭來白相格
。
（四人飯罷，船家又送進一壺香茗，用西湖水泡的龍井茶。）
寶 玉：（爾靄與寶玉呷了幾口）間搭格水啥能格好佬？泡出來格茶顏色真真清爽得勒，
連味道才香點篤。
爾 靄：湖水雖好，卻還不及六一泉的泉水，不但水色清澄，而且滋味帶著些甜的。
寶 玉：六一泉勒浪啥場化介？
爾 靄：就在這蘇堤那邊，明天我們上岸，也要看見的。
寶 玉：比仔惠泉山格水阿好點？倪阿能夠帶點到上海去吃吃格介？
爾 靄：這也差不多，只是沒有東西盛著，只好帶些到船上嚐嚐，怎能拿回去呢？
（兩人品茶之際，船已解纜，離開堤岸，蕩入波心，連打了幾個招，如游魚戲水
（一般。）
（蕩到紅日斜西，寶玉忽見那邊有一座寶塔，高矗雲霄，雖不甚奇巧玲瓏，然映
（著紅色的夕照，襯著翠色的峰巒，嬌豔異常，因問爾靄道）
寶 玉：格座塔叫啥格名堂介？
爾 靄：這叫做『雷峰塔』，雷峰夕照，亦係西湖八景之一，所以有這樣美景呢。
寶 玉：（點了一點頭）說起仔格雷峰塔，奴倒想著仔《義妖傳》浪格白娘娘，到底阿有
介事？撥勒法海禪師合缽，鎮住勒格座塔裡格佬？
爾 靄：這事出在小說上的，並不載入正書，雖至今婦人小子傳作西湖一段故典，其實白
娘、許仙、法海等人都是子虛烏有的，即如小青這個名兒，古時雖有，亦何嘗是
個妖怪，做過白娘的侍婢呢？
寶 玉：既然格套人嘸不格末，為啥做書格捏造格種事體出來嗄？
故 也：（旁邊阿金聽了）我聽見別人家講，才說有介事落做勒書浪格。勿然末，啥能格
說得有著有實，有頭有腦介？倪聽信仔賀老格說法，只怕鹽缽頭要出蛆格。
爾 靄：（微微的笑道）書中的意思，你們那裡懂得？至於所載之事，若不以假作真，將
無為有，說得著著實實，本本原原，怎能動人聽聞呢？
阿 金：倪為仔勿懂，當俚真格落問 格 ， 倒說說內當中格意思看， 落捏造出兩條
蛇精來 。
爾 靄：（復笑道）你要曉得意思，我告訴你罷，實在是罵著你們呢！
阿 金：格部書有仔長遠哉，哪哼是罵倪介？賀老亦要瞎說哉。
爾 靄：你怎麼這樣的笨？並不是單單罵你，罵的是你們做婦人的。古云：『 青竹蛇兒
口，黃蜂尾上針；兩般還未毒，最毒婦人心。』 後來將『婦人』改作『淫婦』
，較為妥當。然淫婦究竟是個人，蛇、蜂究竟是件惡物。乃做書的偏說白蛇成精
，知恩必報，始為許仙造家立業，繼為許仙生子成名，其間雖自不小心，顯露原
形，究由許仙勸飲雄黃之故，不得歸罪於白娘；而白娘因嚇死丈夫，反變做恩將
仇報，所以不辭艱險，舍死忘生，往盜仙草，甘為鶴口之食，始蒙仙翁垂憐，得
遂己願，救夫還陽。其節烈之志，豈尋常婦人所能及？厥後法海多事，激成水漫
金山，禍及生靈萬萬，也因盼夫情急，迫而出此，肇端實由於法海，亦不得歸罪
於白娘。況白娘逃出後，斷橋相會，並不深怨其夫，仍為許仙接續宗祧，其情義
之重，亦豈世上婦人所能比？乃做書的意猶不足，深贊白娘之知恩報德，偏說許
仙之負義忘情，聽信讒言，妝前合缽，此時白娘萬般苦楚，猶歸罪於己之作孽，
深痛子之無娘，遺囑其夫，令人不忍卒讀其詞，為之淚涔涔下，不過因其說得實
情實理罷了。若果有這樣義妖，則妖面人心，漫說淫婦莫比，只怕尋常的也難冀
及了。你想做了一個人，翻不如一個蛇妖，詎非罵盡世上的婦人嗎？
（這一大篇的議論，雖是就事言事，並非有心譏誚，卻不啻為寶玉對症發藥，無
（如寶玉終不醒悟，人面妖心，既無情義，又貪淫欲，故比之曰「九尾狐」，實
（不以人類例之。）
（今寶玉聽爾靄講畢，點首稱是。）
（正在這個時候，突見上流頭有一隻畫船，蕩槳而來，船頭上立著一個美少年。
（）
（寶玉一見，不禁勾動情思。）
（正是：
（ 緣未來時因早種，情方動後老難休。）
（要曉得這個美少年是何許樣人，且聽下回再表。）
（第五十六回 游蘇堤賀爾靄弔古 入茅庵沈月春談因）
３３９＊＊時間： 地點：
（卻說寶玉正聽爾靄將義妖傳講畢，忽見那邊來了一隻畫船，船上立著一位美少
（年，你道是那一個？臨近一看，原來就是在上天竺隔壁房頭內的揚州少年。）
３４０＊＊時間： 地點：
（那日燒香遇見，早已留情，只因在佛地上面，未敢遽萌慾念，暫時按捺下去。
（）
（且當日僅聞他的聲音，未問他的姓名，故下山之後也只索罷休的了。）
（不意今日遊湖，重又見他的臉面，立在船頭之上，穿著湖色的縐紗長衫，四鑲
（滾大如意頭的白灰馬甲，風度翩翩，與昔日相交的清河公子彷彿，不禁勾動情
（懷，愛慕不置。）
（有詩為證：
（ 維揚公子貌翩翩，湖上相逢情意牽。）
（好似牡丹亭畔夢，今朝未識柳梅邊。）
（寶玉又見那個少年也對著我定睛細視，諒他未嘗無意，怎奈隔著舟船，難以動
（問，空費我滿腹躊躇。）
（正叫做：
（ 有緣千里來相會，無緣對面不相逢。）
（是時船已過去，寶玉仍呆呆的在那裡出神，連阿珠喚他吃點心都沒有聽見，被
（伸手過去拍了一下）
爾 靄：你看什麼？為何喚你都不應呢？呆著臉，皺著眉，莫非有甚動了心事嗎？
（寶玉因他一拍，方才驚覺，回轉頭來答道）
方 才：奴看得蠻高興勒裡，有啥格心事動介？
爾 靄：既然如是，你快來用點心罷。
（寶玉答應。）
（用過點心，早已是夕陽西下，暮靄蒼然，吩咐船家回至蘇堤停泊。）
（月光未上，燈火初明，湖中游船散去大半，煙水迷蒙，已瞧不見四圍勝景，只
（得同在艙中閒話。）
（少頃，夜膳畢，因天曉即須上岸，四更便要起身，大家早些安睡。）
（爾靄與寶玉同榻，倒頭便著。）
（惟寶玉有了這樁心事，睡不安穩，翻來覆去，想起那個少年，在山初遇時，何
（以已覺面熟，好像在何處會過呢。）
（今日重逢，也只道是邂逅之緣，那裡想得到他即是夢中的揚州後生呢？要知這
（個揚州後生究竟姓甚名誰，此時未便表出，因他們緣尚未至，若先敘明，終嫌
（太突，請閱者少安毋躁，只當他伏筆就是了。）
（閒話少講。）
（但說寶玉胡思亂想了一回，及至朦朧合眼，已將魚更三躍，睡不到半個時辰，
（即被阿金、阿珠喚醒，寶玉披衣坐起）
阿 珠：阿有啥辰光哉介？
阿 金：約摸有四點鐘哉，天亮還有歇歇勒。賀老阿要喊醒俚介？