第三四一 至 第三五〇
341**時間: 地點:
(次日便懶怠去。)
王熙鳳:『打牆也是動土』,已經驚動了人,今兒樂得還去逛逛。
(賈母因昨日見張道士提起寶玉說親的事來,誰知寶玉一日心中不自在,回家來生氣,嗔著張道
(士與他說了親,口口聲聲說)
賈寶玉:從今以後,再不見張道士了!
(別人也並不知為什麼緣故。)
(二則黛玉昨日回家又中了暑。)
(因此二事,賈母便執意不去了。)
(王熙鳳見不去,自己帶了人去。)
(也不在話下。)
342**時間: 地點:
(且說寶玉因見黛玉病了,心裏放不下,飯也懶怠吃,不時來問,只怕她有個好歹。)
林黛玉:你只管聽你的戲去罷。在家裏做什麼?
(寶玉因昨日張道士提親之事,心中大不受用,今聽見黛玉如此說,心裏因想道:別人不知道我
(的心還可恕,連她也奚落起我來!)
(因此,心中更比往日的煩惱加了百倍。)
(要是別人跟前,斷不能動這肝火,只是黛玉說了這話,倒又比往日別人說這話不同,由不得立
(刻沉下臉來說道)
賈寶玉:我白認得你了!罷了,罷了!
林黛玉:(冷笑了兩聲道)你白認得了我嗎?我那裏能夠像人家有什麼配的上你的呢!
賈寶玉:(便走來直問到臉上道)你這麼說,是安心咒我天誅地滅?
(黛玉一時解不過這話來。)
賈寶玉:昨兒還為這個起了誓呢,今兒你到底兒又重我一句。我就天誅地滅,你又有什麼益處呢?
(黛玉一聞此言,方想起昨日的話來。)
(今日原自己說錯了,又是急,又是愧,便抽抽搭搭的哭起來)
林黛玉:我要安心咒你,我也天誅地滅!何苦來呢?我知道,昨日張道士說親,你怕攔了你的姻緣,你心
裏生氣,來拿我煞性子。
(原來寶玉自幼生成來的有一種下流癡病,況從幼時和黛玉耳鬢廝磨,心情相對;如今稍知些事
(,又看了些邪書僻傳,凡遠親近友之家所見的那些閨英闈秀,皆未有稍及黛玉者:所以早存一
(段心事,只不好說出來,故每每或喜或怒,變盡法子,暗中試探。)
(那黛玉偏生也是個有些癡病的,也每用假情試探,因你也將真心真意瞞起來,我也將真心真意
(瞞起來,都只用假意試探。)
(如此兩假相逢,終有一真。)
(其間瑣瑣碎碎,難保不有口角之事。)
(即如此刻,寶玉的心內想的是:別人不知我的心,還可恕,難道妳就不想我的心裏眼裏只有妳
(?妳不能為我解煩惱,反來拿這個話堵噎我,可見我心裏時時刻刻白有妳,妳心裏竟沒我了。
()
(寶玉是這個意思,只口裏說不出來。)
(那黛玉心裏想著:你心裏自然有我,雖有金玉相對之說,你豈是重這邪說不重人的呢?我就時
(常提這金玉,你只管了然無聞的,方見的是待我重,無毫髮私心了。怎麼我只一提金玉的事,
(你就著急呢?可知你心裏時時有這個金玉的念頭,我一提,你怕我多心,故意兒著急,安心哄
(我。)
(那寶玉心中又想著:我不管怎麼樣都好,只要妳隨意,我就立刻因妳死了也是情願的。妳知也
(罷,不知也罷,只由我的心;那纔是妳和我近,不和我遠。)
(黛玉心裏又想著:你只管你就是了,你好我自然好。你要把自己丟開,只管周旋我,是你不叫
(我近你,竟叫我遠你了。)
(看官,你道兩個人原是一個心,如此看來,卻都是多生了枝葉,將那求近之心反弄成疏遠之意
(了。)
(此皆他二人素昔所存私心,難以備述。)
(如今只說他們外面的形容。)
(那寶玉又聽見她說「好姻緣」三個字,越發逆了己意,心裏乾噎,口裏說不出來,便賭氣向頸
(上摘下「通靈玉」來,咬咬牙,狠命往地下一摔)
賈寶玉:什麼勞什子!我砸了你,就完了事了!
(偏生那玉堅硬非常,摔了一下,竟文風不動。)
(寶玉見不破,便回身找東西來砸。)
(黛玉見他如此,早已哭起來)
林黛玉:何苦來,你砸那啞吧東西?有砸他的,不如來砸我!
(二人鬧著,紫鵑雪雁等忙來解勸。)
(後來見寶玉下死勁的砸那玉,忙上來奪,又奪不下來。)
(見比往日鬧的大了,少不得去叫襲人。)
(襲人忙趕了來,纔奪下來。)
賈寶玉:(冷笑道)我是砸我的東西,與你們什麼相干!
(襲人見他臉都氣黃了,眉眼都變了,從來沒氣的這麼樣,便拉著他的手,笑道)
襲 人:你合妹妹拌嘴,不犯著砸它。倘或砸壞了,叫她心裏臉上怎麼過的去呢?
(黛玉一行哭著,一行聽了這話說到自己心坎兒上來,可見寶玉連襲人不如,越發傷心大哭起來
(。)
(心裏一急,方纔吃的香薷飲、解暑湯便承受不住,哇的一聲,都吐出來了。)
(紫鵑忙上來用絹子接住,登時一口一口的,把塊絹子吐濕。)
(雪雁忙上來搥揉。)
紫 鵑:雖然生氣,姑娘到底也該保重些。纔吃了藥好些兒,這會子因和寶二爺拌嘴又吐出來了,倘或犯
了病,寶二爺心裏怎麼過的去呢?
(寶玉聽了這話說到自己心坎兒上來,可見黛玉竟還不如紫鵑呢。)
(又見黛玉臉紅頭脹,一行啼哭,一行氣湊,一行是淚,一行是汗,不勝怯弱。)
(寶玉見了這般,又自己後悔方纔不該和她較證。)
(這會子她這樣光景,我又替不了她。心裏想著,也由不得滴下淚來了。)
(襲人守著寶玉,見他兩個哭的悲痛,也心酸起來。)
(又摸著寶玉的手冰涼,要勸寶玉不哭罷,一則恐寶玉有什麼委屈悶在心裏,二則又恐薄了黛玉
(,兩頭兒為難,正是女兒家的心性,不覺也流下淚來。)
(紫鵑一面收拾了吐的藥,一面拿扇子替黛玉輕輕的搧著,見三個人都鴉雀無聲,各自哭各自的
(,索性也傷起心來,也拿著絹子拭淚。)
(四個人都無言對泣。)
襲 人:(勉強笑向寶玉道)你不看別的,你看看這玉上穿了的穗子,也不該和林姑娘拌嘴呀。
(黛玉聽了,也不顧病,趕來奪過去,順手抓起一把剪子來就鉸。)
(襲人紫鵑剛要奪,已經剪了幾段。)
林黛玉:(哭道)我也是白效力,他也不稀罕,自有別人替他再穿好的去呢!
襲 人:(忙接了玉)何苦來?這是我纔多嘴的不是了。
賈寶玉:(向黛玉道)妳只管鉸!我橫豎不帶它,也沒什麼。
(只顧裏頭鬧,誰知那些老婆子們見黛玉大哭大吐,寶玉又砸玉,不知道要鬧到什麼田地兒,便
(連忙的一齊往前頭去回了賈母、王夫人知道,好不至於連累了她們。)
(那賈母、王夫人見她們忙忙地做一件正經事來告訴,也都不知有了什麼緣故,便一齊進園來瞧
(。)
襲 人:(急的抱怨紫鵑)為什麼驚動了老太太、太太?
(紫鵑又只當是襲人著人去告訴的,也抱怨襲人。)
(那賈母、王夫人進來,見寶玉也無言,黛玉也無話,問起來又沒為什麼事,便將這禍移到襲人
(、紫鵑兩個人身上)
賈 母:為什麼妳們不小心伏侍,這會子鬧起來都不管呢?
(因此,將二人連罵帶說,教訓了一頓。)
(二人都沒的說,只得聽著。)
(還是賈母帶出寶玉去了,方纔平伏。)
343**時間: 地點:
(過了一日,至初三日,乃是薛蟠生日,家裏擺酒唱戲,賈府諸人都去了。)
(寶玉因得罪了黛玉,二人總未見面,心中正自後悔,無精打彩,那裏有心腸去看戲?因而推病
(不去。)
(黛玉不過前日中了些暑溽之氣,本無甚大病,聽見他不去,心裏想:他是好吃酒聽戲的,今日
(反不去,自然是因為昨兒氣著了。再不然,他見我不去,他也沒心腸去。只是昨兒千不該萬不
(該鉸了那玉上的穗子。管定他再不帶了,還得我穿了他纔帶。)
(因而心中十分後悔。)
(那賈母見他兩個都生氣,只說趁今兒那邊去看戲,他兩個見了,也就完了,不想又都不去。)
賈 母:(急的抱怨說)我這老冤家是那一世裏造下的孽障,偏偏兒的遇見這麼兩個不懂事的小冤家兒,
沒有一天不叫我操心。真真的是俗語兒說的『不是冤家不聚頭』了!幾時我閉了眼,斷了這口氣
,任憑你們兩個冤家鬧上天去,我眼不見,心不煩,也就罷了。偏他娘的,又不嚥這口氣!
(自己抱怨著,也哭起來了。)
(誰知這個話傳到寶玉黛玉二人耳內。)
(他二人竟從來沒有聽見過「不是冤家不聚頭」的這句俗語兒,如今忽然得了這句話,好似參禪
(的一般,都低著頭細嚼這句話的滋味兒,不覺的潸然淚下。)
344**時間: 地點:
(雖然不曾會面,卻一個在瀟湘館臨風灑淚。)
345**時間: 地點:
(一個在怡紅院對月長吁,正是「人居兩地,情發一心」了。)
襲 人:(勸寶玉道)千萬不是,都是你的不是。往日家裏的小廝們和他的姐姐妹妹拌嘴,或是兩口子分
爭,你要是聽見了,還罵那些小廝們蠢,不能體貼女孩兒們的心腸,今兒怎麼你也這麼著起來了
?明兒初五,大節下的,你們兩個再這麼仇人似的,老太太越發要生氣了,一定弄的大家不安生
。依我勸你,正經下個氣兒,陪個不是,大家還是照常一樣兒的,這麼著不好嗎?
(寶玉聽了,不知依與不依。)
(〔第三十回 寶釵借扇機帶雙敲 椿齡畫薔癡及局外〕)
346**時間: 地點:
(話說林黛玉自與寶玉口角後,也覺後悔,但又無去就他之理,因此日夜悶悶,如有所失。)
紫 鵑:(也看出八九,便勸道)論前兒的事,竟是姑娘太浮躁了些。別人不知寶玉的脾氣,難道偺們也
不知道?為那玉也不是鬧了一遭兩遭了。
林黛玉:(啐道)呸!妳倒來替人派我的不是!我怎麼浮躁了?
紫 鵑:(笑道)好好兒的,為什麼鉸了那穗子?不是寶玉只有三分不是,姑娘倒有七分不是?我看他素
日在姑娘身上就好,皆因姑娘小性兒,常要歪派他,纔這麼樣。
(黛玉欲答話,只聽院外叫門。)
紫 鵑:(笑道)這是寶玉的聲音,想必是來賠不是來了。
林黛玉:不許開門!
紫 鵑:姑娘又不是了:這麼熱天,毒日頭地下,曬壞了他,如何使得呢!
(口裏說著,便出去開門,果然是寶玉。)
(一面讓他進來,一面笑著說道)
紫 鵑:我只當寶二爺再不上我們的門了,誰知道這會子又來了。
賈寶玉:(笑道)你們把極小的事倒說大了。好好的為什麼不來?我就死了,魂也要一日來一百遭!妹妹
可大好了?
紫 鵑:身上病好了,只是心裏氣還不大好。
賈寶玉:(笑道)我知道了。有什麼氣呢!
(一面說著,一面進來,只見黛玉又在床上哭。)
(那黛玉本不會哭,聽見寶玉來,由不得傷心,止不住滾下淚來。)
賈寶玉:(笑著走近床來道)妹妹,身上可大好了?
(黛玉只顧拭淚,並不答應。)
賈寶玉:(因便挨在床沿上坐了,一面笑道)我知道妳不惱我,但只是我不來,叫旁人看見,倒像是偺們
又拌了嘴的似的。要等他們來勸偺們,那時候兒,豈不偺們倒覺生分了?不如這會子,妳要打要
罵,憑妳怎麼樣,千萬別不理我!
(說著,又把「好妹妹」叫了幾十聲。)
(黛玉心裏原是再不理寶玉的,這會子聽見寶玉說「叫別人知道偺們拌了嘴就生分了似的」這一
(句話,又可見得比別人原親近。)
(因又掌不住,便哭)
林黛玉:(便哭)你也不用來哄我!從今以後,我也不敢親近二爺,權當我去了。
賈寶玉:(笑道)妳往那裏去呢?
林黛玉:我回家去。
賈寶玉:(笑道)我跟了去。
林黛玉:我死了呢?
賈寶玉:妳死了,我做和尚。
林黛玉:(登時把臉放下來)想是你要死了?胡說的是什麼?你們家倒有幾個親姐姐親妹妹呢,明兒都死
了,你幾個身子做和尚去呢?等我把這話告訴別人評評理!
(寶玉自知說的造次了,後悔不來,登時臉上紅漲,低了頭,不敢作聲。)
(幸而屋裏沒人。)
(黛玉兩眼直瞪瞪的瞅了他半天,氣的「噯」了一聲,說不出話來。)
(見寶玉彆的臉上紫漲,便咬著牙,用指頭狠命的在他額上戳了一下子,哼了一聲,說道)
林黛玉:你這個…
(剛說了三個字,便又歎了一口氣,仍拿起絹子來擦眼淚。)
(寶玉心裏原有無限的心事,又兼說錯了話,正自後悔;又見黛玉戳他一下子,要說也說不出來
(,自歎自泣;因此,自己也有所感,不覺掉下淚來。)
(要用絹子揩拭,不想又忘了帶來,便用衫袖去擦。)
(黛玉雖然哭著,卻一眼看見了他穿著簇新藕合紗衫,竟去拭淚,便一面自己拭淚,一面回身,
(將枕上搭的一方綃帕拿起來,向寶玉懷裏一摔,一語不發,仍掩面而泣。)
(寶玉見他摔了帕子來,忙接住拭了淚,又挨近前些,伸手拉了他一隻手,笑道)
賈寶玉:我的五臟都揉碎了,妳還只是哭?走罷,我和你到老太太那裏去罷。
林黛玉:(將手一摔)誰和你拉拉扯扯的!一天大似一天,還這麼涎皮賴臉的,連個理也不知道。
(一句話沒說完,只聽嚷道)
王熙鳳:好了!
(寶、黛兩個不防,都唬了一跳。)
(回頭看時,只見王熙鳳跑進來。)
王熙鳳:老太太在那裏抱怨天,抱怨地,只叫我來瞧瞧你們好了沒有。我說不用瞧,過不了三天,他們自
己就好了。老太太罵我,說我懶。我來了。果然應了我的話了。也沒見你們兩個有些什麼可拌的
,三日好了,兩日惱了。越大越成了孩子了。有這會子拉著手哭的,昨兒為什麼又成了烏眼雞似
的呢?還不跟著我到老太太跟前,叫老人家也放點兒心呢。
(說著,拉了黛玉就走。)
(黛玉回頭叫丫頭們,一個也沒有。)
王熙鳳:又叫他們做什麼?有我伏侍呢。
(一面說,一面拉著就走。)
(寶玉在後頭跟著。)
347**時間: 地點:
(出了園門,到了賈母跟前,王熙鳳笑道)
王熙鳳:我說他們不用人費心,自己就會好的。老祖宗不信,一定叫我去說和。趕我到那裏說和,誰知兩
個人在一塊兒對賠不是呢,倒像黃鷹抓住鷂子的腳,兩個人都扣了環了。那裏還要人去說呢?
(說的滿屋裏都笑起來。)
348**時間: 地點:
(此時寶釵正在這裏。)
(那黛玉只一言不發,挨著賈母坐下。)
(寶玉沒什麼說的,便向寶釵笑道)
賈寶玉:大哥哥好日子,偏我又不好,沒有別的禮送,連個頭也不磕去,大哥哥不知道我病,倒像我推故
不去似的。倘或明兒姐姐閒了,替我分辯分辯。
薛寶釵:(笑道)這也多事。你就要去,也不敢驚動,何況身上不好?弟兄們常在一處,要存這個心,倒
生分了。
賈寶玉:(笑道)姐姐知道體諒我就好了。
賈寶玉:姐姐怎麼不聽戲去?
薛寶釵:我怕熱,聽了兩齣,熱的很,要走呢,客又不散。我少不得推身上不好,就躲了。
賈寶玉:(自己由不得臉上沒意思,只得又搭訕笑道)怪不得他們拿姐姐比楊妃,原也富胎些。
(寶釵聽說,登時紅了臉,待要發作,又不好怎麼樣;回思了一回,臉上越下不來,便冷笑了兩
(聲,說道)
薛寶釵:我倒像楊妃,只是沒個好哥哥好兄弟可以做得楊國忠的。
349**時間: 地點:
(正說著,可巧小丫頭靚兒因不見了扇子,和寶釵笑道)
靚 兒:必是寶姑娘藏了我的。好姑娘,賞我罷!
薛寶釵:(指著她厲聲說道)妳要仔細!妳見我和誰玩過?有和妳素日嘻皮笑臉的那些姑娘們,妳該問他
們去!
(說得靚兒跑了。)
(寶玉自知又把話說造次了,當著許多人,比纔在黛玉跟前更不好意思,便急回身,又同別人搭
(訕去了。)
(黛玉聽見寶玉奚落寶釵,心中著實得意,纔要搭言,也趁勢取個笑兒,不想靚兒因找扇子,寶
(釵又發了兩句話,她便改口說道)
林黛玉:寶姐姐,妳聽了兩齣什麼戲?
(寶釵因見黛玉面上有得意之態,一定是聽了寶玉方纔奚落之言,遂了她的心願,忽又見她問這
(話,便笑)
薛寶釵:我看的是李逵罵了宋江,後來又賠不是。
賈寶玉:(笑道)姐姐通今博古,色色都知道,怎麼連這一齣戲的名兒也不知道,就說了這麼一套?這叫
做『負荊請罪』。
薛寶釵:(笑道)原來這叫『負荊請罪』!你們通今博古,纔知道『負荊請罪』;我不知什麼叫『負荊請
罪』!
(一句話未說了,寶玉、黛玉二人心裏有病,聽了這話,早把臉羞紅了。)
王熙鳳:(只看他三人的形景,便知其意,也笑)這麼大熱的天,誰還吃生薑呢?
(眾人不解,便道)
靚 兒:沒有吃生薑的。
王熙鳳:(故意用手摸著腮,詫異)既沒人吃生薑,怎麼這麼辣辣的呢?
(寶玉、黛玉二人聽見這話,越發不好意思了。)
(寶釵再欲說話,見寶玉十分羞愧,形景改變,也就不好再說,只得一笑收住。)
(別人總沒解過他們四個人的話來,因此,付之一笑。)
(一時寶釵、王熙鳳去了。)
林黛玉:(向寶玉道)你也試著比我利害的人了。誰都像我心拙口夯的,由著人說呢?
(寶玉正因寶釵多心,自己沒趣兒;又見黛玉問著他,越發沒好氣起來。)
(欲待要說兩句,又怕黛玉多心,說不得忍氣,無精打彩,一直出來。)
350**時間: 地點:
(誰知目今盛暑之際,又當早飯已過,各處主僕人等多半都因日長神倦。)
(寶玉背著手到一處,一處鴉雀無聲。)
(從賈母這裏出來,往西走過了穿堂,便是王熙鳳的院落。)