第五一 至 第五七
５１＊＊時間： 地點：
（卻說徐富晚夕入城催夫，閉了城門，不得出來。）
（天明到寺去，進到西廊，只見房門鎖上，並無人蹤。）
（徐富前後一尋，寺屋又廣，那裡去見？一連守了二日，打開房門，只見行李又
（在裡面。）
（心中躊躇，又往寺中各處去問，全無動靜。）
（徐富放聲大哭，走出寺外問人。）
詹 氏：（或有老者說道）此寺中多有惡僧，會淫人妻子，爾家中莫非被他計死未定？
方真性：（徐富曰）這等怎了？
詹 氏：（那老人曰）杭嚴道甚清，何不那裡去告？
（徐富入城，便請人寫了狀詞，走到分巡去告：
（ 告狀人徐富，係紹興府人。）
（告為救主事。）
（家主生員徐俊，主母詹氏，夫婦無嗣。）
（審知淨寺神佛靈驗，本月初三，入寺燒香，寓寺兩日。）
（身昨入城僱轎未歸，今早轉寺，止存房門空鎖，夫婦無蹤。）
（遍尋不見。）
（切思寺僧數百，兇惡甚多。）
（求嗣滅身，佛豈為祟？只得奔告爺台，撈究主人下落。）
（死生銜恩。）
（上告。）
（接了狀詞，吩咐徐富）
郭 爺：你且轉去，我即差人去訪。
（誰想徐富盤纏用盡，星忙歸紹興，討盤纏去了。）
（郭爺差得民壯，訪了數日，亦無動靜。）
（乃親到寺，拿得幾個住持僧來）
郭 爺：你這寺中，有多少和尚？作速報來。
（僧法慧即將寺中和尚，一一登簿，送與郭爺親看，郭爺執簿，就要點過和尚名
（靈敏。）
（將次點到方、舒、鄭三個和尚，見他服飾行狀，俱不類僧，心中便疑，叫手下
（鎖了，即時帶到分司。）
郭 爺：你這三個禿驢，不知被你姦淫多少婦女，謀死多少人命？從直招來，免動刑法！
（方真性等三人連名訴曰：
（ 訴狀僧，方真性、舒真明、鄭心正，係杭州淨寺僧。）
（訴為分豁蟻命事。）
（佛性慈正，僧心寂滅。）
（真性等自幼出家，夙遵梵戒，五蘊六根，時刻存中。）
（本寺雖常有善信燒香，亦是十方施主，接待惟懼失禮，謀害何敢存心？一寺五
（百餘僧，俱是異姓相聚，一人有私，難掩眾目，覆盆之下，豈無天知？真待訴
（明，懇思分豁。）
（上訴。）
（郭爺看了訴詞，即叫皂隸，拿得原告徐富來對理，誰想徐富無了盤纏，漏夜回
（去，取盤纏去了，無人對理，皂隸回覆，叫保家臧行，保此僧人出去，待徐富
（到再審。）
（臧行寫了保狀，保得方真姓等，歸寺去了。）
（適逢明日是八月十五，寺中輪該一僧上升。）
方真性：（等商義曰）如今拿得徐秀在此，不如處他死地，免得郭爺來究。
（到晚將酒肉與他吃了。）
方真性：（乃對他說）明日是中秋大會，你亦年災月行，撞在我寺中。我今將你頭髮削去
，裝做我僧大家，送你上天。你來生再去做個好人便是。
心中自：（徐俊）我這等之人，倒被這些賊禿致死，妻子被他姦宿，有這等天理不成！且
到來日又作區處。
（及至十五日大早，眾和尚吩咐火者，在寺門首堆起二丈高乾柴。）
方真性：（稟主家曰）今年該我寮和尚上升。
（遂將徐俊頭髮削去，付小魚放他手中，遂把一盞迷魂麻藥湯，與他吃了，即推
（之柴上端坐。）
（方真性親自教他，敲動木魚，眾人下邊四圍發火。）
（寺中五百僧人俱來，動起法器，看經誦佛。）
（杭城三司府縣眾多官員，俱來行香。）
（時郭公亦在於其中，行香已罷，眾僧俱來磕間。）
（郭公注目仔細看住柴上那和尚，手雖在敲木魚，面卻帶有憂容，又見頭上發跡
（細膩，心中便起疑。）
和 尚：（乃對大方伯曾公如春曰）學生看此坐化之僧，分明是假。
方真性：（廉憲常公居敬曰）郭先生怎麼見是假的？
和 尚：（郭公曰）僧人上升，乃是一生美事，必修至於老，方能有此德行。今觀此僧，
年不滿三十，面帶憂容，發跡細膩，事豈不有可疑乎？
和 尚：（常、僧二公果疑曰）郭先生所言，理或然也。
（遂密傳訟陳總兵，點兵五千圍寺。）
（陳總兵得令，即率五千兵，把寺周匝圍住。）
（郭公叫手下，撲滅了火，取得那僧到身邊，問他緣故。）
（其僧以手指口，郭公知其為他麻住，即取水灌之，吐出惡痰，使能說話。）
郭 爺：（遂對哭訴曰）生員是紹興府學徐俊，止因無子，聞寺中佛靈，來此燒香。同妻
詹氏，家人徐富，六月初一日到此。不想淫僧方真性、舒真明、鄭心正，肆行淫
惡，哄生員夫婦，後堂齋飯，即將生員縛去，妻子今不知生死，家人徐富亦不知
去向！
郭 爺：徐富前在司裡告狀，今去取盤纏去了。今日我若來遲，賢契幾乎喪命。
（常、曾二公，敬服郭公明察，遂揮兵入寺，收五百和尚，盡數拿下。）
（卻入僧房私室一搜，搜出上百婦人，俱是前後燒香，係在此寺。）
（內中並無詹氏。）
（郭爺叫徐俊，自同步兵，前去尋取。）
（尋到一室，但見詹氏骨瘦如柴，手執腰刀，坐在裡面。）
（見了丈夫，相抱大哭。）
詹 氏：（對丈夫曰）我若非是此刀，久矣性命不存！
（遂同到郭爺面前拜謝。）
（詹氏即將鄭心正挾奸與己拒奸之計，詳細稟明。）
郭 爺：烈哉此女！他日必膺大誥命矣！
（郭爺遂撥站舡一隻，送徐生員夫婦歸家。）
（徐俊夫婦，乃再三拜謝三司而去。）
（五百僧人，不問首從，令陳總兵押到江頭，悉綿斬首。）
（郭爺單傳方、舒、鄭三僧，命牢子鎖入分巡道俟候。）
（三司乃將所搜婦女，各地方各訪原家領去。）
（卻將寺中封鎖，永不許僧人住持。）
（寺產登籍入官。）
（郭爺別了三司，遂轉本司，呼取方、舒、鄭三賊過來。）
郭 爺：（笑曰）我前日拿你，你尚強辯，今日何如？
（方僧只是低頭認死。）
郭 爺：你豈易死！叫劊子手來，將三賊綁於通衢，務要凌遲，三日方許斷命。若少一個
時辰，爾即填命。
（劊子領命帶去行刑。）
（郭爺乃作判語，以聲布其惡。）
（判曰：
（ 佛取人弗，僧取人曾，若以人弗為惡人曾念佛也。）
（今方真性等，假佛出家，燒香惑眾。）
（裝為每年中秋，一僧上升，煽動四方男女俱來朝拜。）
（冶容者即殺其男，嬌嬈者即奸其婦。）
（似此惡行，安可容於覆載間哉！徐俊夫婦求嗣，鄭賊欲奪其妻，方、舒即縛其
（夫，柴焚滅跡，不知先徐俊而成煨燼者，有幾多人耶？恣一時之欲，而滅絕人
（夫婦，瀆污人人倫。）
（三賊凌遲三日，聊為萬姓伸冤。）
（和尚術奸烈婦）
（山西太原府平定州劉實，家貲豪富，錢谷巨萬。）
（娶妻白氏，甚是賢德。）
（生有三子，長尚智，次尚仁，次尚勇。）
（尚智專走北京做買賣，尚仁讀書，習易經，補府庠。）
（尚勇即從尚仁讀書，情雖兄弟，介則師生。）
（尚仁一日因科舉不中，憂悶成疾，臥牀不起。）
（尚勇時時入房問疾，看見嫂嫂黃氏冶容襲人，恐兄病體未安，或溺於色，未免
（損神益甚，欲移兄書館養病。）
黃 氏：哥哥病體未痊，恐移書館無人服侍，怎麼一時得好？還是留在家中，好進湯藥。
（尚勇覲然不悅，慮嫂迷戀其兄，但見親朋來看兄之病，便曰）
尚 勇：哥哥不聽吾言，必死於婦人之手。
（卻不知，黃氏實是愛夫速好，非為色慾不使離身。）
（及至一日，病不能起，乃謂黃氏曰）
黃 氏：急叫叔叔來吩咐。
黃 氏：（遂謂叔曰）哥哥病甚，快請叔去求訣。
尚 勇：（大怒曰）前日不聽我言移入書館，今日叫我何用？
（入至牀前，尚仁哭曰）
尚 勇：今我死矣！你好生發憤讀書，務要博一科第，莫負我叮嚀之意。你嫂心性貞烈，
少年寡居，爾好為看顧。
（言罷即時氣絕。）
（尚勇痛哭，幾死數次。）
（執兄之喪，毫不敢忽，自始至終，一於禮而不苟。）
（宗族鄉閭，皆稱尚勇事兄如事父，真難兄難弟，世無有二。）
（厥後侍奉寡嫂黃氏，極盡恭敬，略不敢一些慢，黃氏七七追薦丈夫，哀毀骨立
（，水漿不入口者，將至半月。）
（迨至百日，眾皆勸其死者不能復生，徒饑無益，亦當節哀順變，毋為徒苦。）
（黃氏聽人之勸，漸漸略進飲食。）
（倏爾週年，黃氏之父黃安禮，痛婿少年身死，乃具香紙金錢，親到劉家，超度
（女婿。）
（有族姪黃皓，在天寧寺出家，遂叫他來做功果。）
（黃皓即帶得徒弟張法能、竇慧寂，同做善事。）
（尚勇見親家帶將和尚來家，心甚不悅。）
尚 勇：（乃對黃安禮曰）道場乃杳冥寂城之事，全無益於先兄。
（安禮怒不該說此言，遂謂女兒曰）
尚 勇：我來薦你丈夫，本是好意，爾叔甚不歡喜。待兄如此，待你可知！
黃 氏：他當日要移兄書館，我留在服侍，及至兄死，他深恨我不是。至今一載，並不相
見。兄且囑他盡心待我，今只如此，他日可知！
（安禮以女之言，益怒尚勇。）
（及至追薦功果將完，安禮呼女吩咐曰）
尚 勇：和尚皆家庭親眷，可出拜靈無妨。
（黃氏哀心本盛，況又聞父之言，遂拜哭靈前，悲哀不已，人人慘目寒心。）
（只有淫僧竇慧寂，見黃氏容色）
心中自：居喪沿有此美，若是喜時，豈不國色天姿？
（淫興遂不能遏。）
（到得夜深，道場圓滿，諸僧皆拜謝而歸。）
心中自：（安禮復謂女兒曰）眾僧皆家中親屬，禮薄諒不怪。獨竇長老是異性，當從厚謝
。
（黃氏復加禮一封，從父之命。）
（豈知慧寂立心不良，假言先歸，遂隱身藏於黃氏房內牀下。）
（及至黃氏來睡，慧寂悄悄走出，即以迷魂交媾之藥，彈於黃氏身上。）
（黃氏一染邪藥，即時淫亂，遂抱慧寂交歡，恣樂無已，極盡繾綣，不肯放手。
（）
（及至天明，藥消迷醒，知其玷辱節義，咬舌吐血，登時氣絕悶死。）
（慧寂即時逃走歸寺去了。）
（復將黃氏謝禮銀一包，只見主母死於牀上。）
（梅香大驚，即報尚勇曰）
黃 氏：二娘子已死於牀上。
（尚勇入房看時，果死於牀上。）
（尚勇愈加大恨，乃呼眾婢抬出，殯殮於堂上。）
５２＊＊時間： 地點：
（當時黃氏胸前遺落銀一封，梅香藏起。）
５３＊＊時間： 地點：
黃 氏：（此時安禮歇在女婿書館，一聞女兒之死，即曰）此必尚勇叔因奸致死也。
（□入後堂，哭之甚哀。）
黃 氏：（□大罵曰）我女天性剛烈，並無疾病，黑夜卒死，必有緣故。咬舌吐血，決是
強姦不從，痛恨而死。若不告官，冤苦莫伸！
心中自：（還家語其妻子曰）尚勇既恨我女留住女婿在家身死，又恨我領和尚做追薦女婿
功果，必是他乘風肆惡，強姦飲恨，故咬舌吐血身死。他是讀書之人，我寫狀提
學道去告他。
（告狀人黃文禮，係平定州人。）
（告為奸殺服嫂事。）
（女嫁生員劉尚仁為妻，不幸婿亡。）
（甘心守制，誓不再醮。）
（獸叔劉尚勇，悅嫂起淫，抱牀強姦。）
（女忿咬舌吐血，登時悶死。）
（欺滅死兄，強淫服嫂，瀆倫殺命，風化大乖。）
（法斷填命，死生感激。）
（上告。）
（劉尚勇在家，聞得黃文禮在學道處，告他強姦服嫂，心中忿悒無門，乃扶兄之
（靈，痛哭致死，捶胸嘔血，大叫一聲，僕地立亡，果然渺渺項魂不散，來至陰
（司，撞見亡兄尚仁，叩頭哀訴前事。）
黃文禮：（尚仁泣而語之曰）致爾嫂於死地者，竇和尚也。有銀一封，在梅香處可證。爾
嫂已寫在簿上，可執之見郭爺，冤情自白，與爾全不相干。我之陰魂，亦在道中
來代你訴明。爾速還陽世，後可厚葬爾嫂。
（尚勇還魂，已過一日矣。）
（郭爺拘提甚緊，尚勇即具狀申訴：
（ 訴狀人劉尚勇，係平定州民籍，訴為劈誣事。）
（勇習儒業，素遵法守，拜兄為師，事嫂如母。）
（兄死待嫂，語言不敢妄通。）
（冤遭嫂父黃文禮帶淫僧竇慧寂來家，追薦邪法，行淫逼嫂身死。）
（乞爺拿究淫僧，冤誣立辨，生死銜恩。）
（上訴。）
（郭爺見了訴詞，即拘原、被告入道對理。）
黃文禮：女婿病時，尚勇欲移兄書館，已恨我女不從。及婿身亡，深恨我女致死伊兄。因
此肆行強姦，亦逼我女身死，以償兄命。
尚 勇：小的縱有怒嫂之心，豈有奸嫂之意？辱吾嫂而奸之喪命者，竇慧寂也。與小的全
不相干！乞爺拘得竇和尚來，便見明白。
黃文禮：竇和尚只是一日功果，我女尚未見面，功果完日，即便歸寺，安敢擅入女房，逼
女成奸？
郭 爺：和尚眾多，你怎說是竇和尚？
尚 勇：小的昨日聽得黃親家告狀，小的魂死入地，陰司撞見亡兄，詳細對我道及此事。
郭 爺：（怒曰）畜生！在我眼前，敢業說此鬼話！
（吩咐皂隸，重責三十。）
（受刑不過，大聲哭曰）
尚 勇：哥哥陰靈速來救我！休使兄弟受這苦楚！
（尚勇叫罷，忽然郭爺登時困倦，伏於案上。）
尚 勇：（夢見劉尚仁向前訴曰）生員不幸，有負宗師大人提拔。今日岳父告兄弟姦情，
此全是假的。蓋吾妻之被辱身死，乃竇和尚邪術之所致，與吾弟全不相干。梅香
撿銀一封，即昔日宗師歲考所賞之銀。吾妻賞賜和尚，記在簿上，字跡顯然，萬
望宗師重究和尚之罪，疏放吾弟無辜！
郭 爺：（醒來歎曰）聰明正直為神，劉生生而明正，死果為鬼之靈乎！今聽夢中之言，
則尚勇所訴，誠不虛矣！
尚 勇：（乃喚尚勇近前曰）適才爾言誠非妄訴，夢中爾兄已告我矣！吾必為爾辨別此冤
！爾可取嫂簿來自我看，叫嫂嫂婢來，我問他。
尚 勇：嫂嫂簿與婢，皆婦自收自用，小的不敢擅取擅呼。
（郭爺即差人去執簿，捉得婢來。）
郭 爺：爾拾得銀一封，今在何處？
尚 勇：（婢曰）見在此間。
（郭爺接上一看，見銀果是我給賞的。）
（又取簿看，見簿上果載有「用銀五錢，加賜竇和尚」。）
（郭爺叫快拿那竇和尚過來。）
（差人拿得竇和尚到台，將夾棍夾起。）
和 尚：（即自招認）不合擅用邪藥，強姦黃氏致死。謬以原賜賞銀一封，付在臉前是實
。情願甘心受罪，不敢妄乾尚勇。
（郭爺得了和尚供招，遂判曰：
（ 審得和尚竇慧寂，身冒□流，心淹色慾。）
（不思色即是空，惟欲空中覓色。）
（同眾僧入劉家功果，獨昧心戀黃氏嬌嬈，齋罷散歸，潛惹房室，俟黃入寢，邪
（藥行淫。）
（縱己一時之私快，污黃氏萬世之清貞。）
（婦父無知，駕叔奸嫂，若非陰靈見夢，則尚勇終斃杖下，而烈婦卒冒惡名矣。
（）
（似此淫僧，即時處斬。）
（文禮不合妄告，黃皓容縱賊徒，俱各以答。）
（取供。）
（改契霸佔田產）
（嚴州府淳安縣小東門，有一葉姓的，約有三百人家。）
（葉一材，二子，長葉其盛，次葉其芳，俱府學生員。）
（父各分食田租，田有三百餘畝。）
（盛早死，妻朱氏守制，育有遺腹子葉之蕃。）
（城南有宦豪鄭明卿，做濉州通判，其子鄭雍，素性貪狼。）
（但有人田地相連，即起心謀占，百計騙來。）
（適有失氏，有腴田一十五畝，落於鄭雍田心，累欲謀占無計。）
５４＊＊時間： 地點：
（日，一佃戶到家，遂私整酒，與他商議）
尚 勇：要占葉秀才之田，只假做你少我銀子，鎖你在此。霎時我請葉公到此飲酒，那時
還打你，你便叫葉相公救爾。到那中間，你說情願寫田還我，只推不會寫字，我
自有說。
（二人商量定了，即安排酒肴，著人請葉其芳，來家飲酒。）
（不一時間，葉秀才已到。）
（鄭雍慇懃接禮。）
（飲酒之中，葉其芳舉頭一看，見一人鎖在後庭柱上啼哭。）
葉之蕃：親長為甚鎖住此人？
鄭 雍：不堪告訴。
（只聽得那人，連忙叫葉相公救救性命。）
葉之蕃：此人果為何事？
鄭 雍：小親付田二十餘畝，與他耕種，經今三年，租谷一粒不還，上門去取，他倒躲開
，再不能奈他何！今適來到此過，被我拿住，鎖在此間。明日帶他入縣，看他怎
麼還我租谷？
葉之蕃：（葉即問那人曰）爾實欠了幾多租谷？
其 人：實欠他八十餘桶。
葉之蕃：你家有甚麼通得的，寫還鄭相公也罷。
其 人：小人只有十數畝田，落在鄭相公田心，情願肯寫賠他。只是不會寫字，托相公金
言，保小人歸去，托人寫得文契來納。
鄭 雍：放了你，你到又走去了，那裡復去尋你？
其 人：又要我還租，又不入人歸去，教我把命來還？
（鄭見他口強，又向前連打幾下。）
鄭 雍：（葉勸曰）打亦無益，我代你寫張文契何如？
其 人：相公若肯積此陰功，小人後世不忘。
（鄭即取得紙筆來，已先教了那人名姓、都圖。）
葉之蕃：你姓甚名誰，甚麼都圖？
其 人：小人念來，乞相公代寫。
（立文契人華可牛，係淳安縣四十一圖民。）
（今有承受祖產民田一段，計種一十五畝。）
（官報秋糧，民米一十石。）
（坐落土名長埂壠，東西四至，皆至鄭雍田界。）
（今因無銀完糧，情願托中出賣到同都鄭名下，前去管業耕作。）
（當日三人面議，賣得時值價銀壹百二十五兩，正其價，兩相交付訖。）
（所作交易，係是二相情願，並無逼勒成交。）
（其田與親房內外人等，並無干涉，亦無重互交易情弊。）
（如有來歷不明，盡係出賣人一力承當，不涉買主之事。）
（今欲有憑，立此文契一紙，永遠為照。）
（立契人 華可牛）
（中見人 牛一力）
（代書人 葉其芳）
（萬曆甲戌二年八月 日）
（葉其芳代他寫了文契，鄭雍放了那人之鎖，叫他打了手印，遂放他回去。）
（那人拜了葉秀才救他之恩，竟自去了。）
（葉亦酒醉，亦相別而歸。）
（自是時移日易，看看過一十八年，朱氏已死，朱氏之兄朱汝芳亦死。）
（葉其芳年老在家，不理閒事。）
（值逢其年大造，鄭雍執文契，改卻華可牛為葉阿朱，牛一力改作朱汝芳。）
（遂叫家人數十，把葉之蕃之田在他田內者，一時俱耕過來。）
（其葉家佃戶，連忙去報田主。）
（葉之蕃年已二十餘歲，入在縣學，聽得厥雍占他之田，即具狀往縣。）
（時有吳公廷光掌縣印。）
（即告曰：
（ 告狀人葉之番，係淳安縣生員，告為平白占業事。）
（父蓄腴田一十五畝，嵌落宦霸鄭雍田心，佃戶方三佃種，生員一向收租無異。
（）
（突今三月初十，豪喝虎僕一群，趕逐佃人，一並耕占，詐稱先人出賣，地方周
（杰見證。）
（田各有主，法無白占。）
（假契橫凶，有業不得為主。）
（懇天誅惡劈誣，國賦有歸。）
（上告。）
（關雍見葉之蕃已告在縣，即將文契打點，做了訴狀。）
（來到縣中，亦去訴。）
（狀曰：
（ 訴狀人鄭雍，係淳安南隅民籍，訴為清理田糧事。）
（萬曆二年，將銀一百二十五兩，買到葉阿朱民田一十五畝，親舅朱汝芳作中，
（親叔葉其芳寫契，經今一十八年，收租無異。）
（今因大造過糧，葉之蕃自恃學霸，執糧不過，反捏平白占產。）
（明買明賣，文契血證。）
（母舅雖亡，親叔尚在。）
（乞爺爺斷。）
（庶使業價，不致兩空。）
（上訴。）
（吳爺見了訴詞，即出牌拘原、被告來審。）
（青衣小帽，上堂訴曰）
葉之蕃：小的父雖早喪，先母治家，頗有薄田三百餘畝。食且粗饒，賣田作甚緣故？既是
先母賣田，彼時就該起業，怎麼直到如今一十八年，方來過產？
鄭 雍：（辯曰）當時葉其民小的姑表兄弟，後因死早，朱氏治家，四方田租，未能全收
。官府征糧甚緊，朱氏托親兄朱汝芳來說，又托親叔來說，小的念是親情，故此
與他買田。況文契是他家中親叔代書自寫來的。累年方三佃種，小的只未過糧。
今遇兩解造冊，小的只得起業過糧，怎麼叫做白騙？
（吳爺叫接上文契來看，果是陳的。）
吳 爺：（又叫葉秀才）爾叔之字，爾可認得否？
葉之蕃：此字雖是叔字，其實叔未曾賣，其中必有緣故。
（吳爺叫捉得葉其芳來，便見明白。）
（即差民壯杜聞，出牌去拘葉其芳來審。）
（杜聞來到葉宅，適其芳病危，不能說話，杜聞只得轉衙回覆。）
吳 爺：既無對理，且各回去，俟我再審。
（適逢郭爺同牛大巡上嚴州，葉之蕃即具狀，入分巡郭爺處告來。）
（告曰：
（ 告狀人葉之蕃，係淳安縣東隅生員。）
（告為欺死占產事。）
（先母治家，衣食饒足，無由變產完糧。）
（禍因田嵌虎豪鄭雍田腹，節次貪謀，假捏賣契在外，裝成圈套，俟母、舅俱死
（，恃無對證，即統群僕，強耕食田。）
（哭思母既無賣，彼焉有買？死雖無言，佃人可證。）
（懇天燭惡追田，不遭白騙。）
（接了狀詞，從頭一看，乃問葉之蕃曰）
郭 爺：爾母果賣田與他，未曾？
葉之蕃：先人遺田三百餘畝，家贍頗足。只因有田一十五畝，落在鄭雍田腹，一向謀占未
遂。今日先母死去，母舅亡過，叔今又死，故生此騙心。萬望老爺作主，庶使田
不遭他白騙。
（郭爺即出牌，拘得鄭雍、方三等俱到分司。）
郭 爺：葉秀才母親，先年果賣田與你不是？
鄭 雍：文契可證。是他母舅作中，親叔代書。前日縣中問結，叔尚無恙。自知理虧，詐
病不來對理。
（郭爺叫將文契上來。）
（郭爺將文契前後一看，又叫取葉其芳往日家中字跡來對，果俱一樣。）
郭 爺：（心中忖道）文契又真，字跡又同，這是甚麼緣故？不道是叔與母舅盜賣他田？
郭 爺：爾叔與舅，果皆家貲優裕否乎？
葉之蕃：小的敵分家財，他更饒裕。母舅錢糧尚百，鄉稱富戶。就是先母當時要銀使用，
亦只從舅借便足矣！何必賣田？
（郭爺聽說，再把文契，從頭再看，又在日光下一照，果然識出詐來。）
郭 爺：（遂將鄭雍大罵曰）你這欺心奴才！這葉阿朱是你改的，這朱汝芳是你改的，爾
看葉字一勾兩點，阿字耳朵，朱字撇捺與勾，與汝字、芳字白明濃淡，墨跡新舊
加寫，因此去縣告這假狀。欺死瞞生，意圖白賴。你且說你曾向方三說起田租也
未？
（喝將粗板把鄭雍重打三十，責令盡供。）
（鄭雍情知昧心，遂供：不合捏寫文契，改換名姓，白占田產，欺瞞生死。）
（所供是實。）
（郭爺取了供狀，即援筆，判曰：
（ 審得鄭雍，以豪宦冑子，播惡鄉邦。）
（每肆貪殘，占人田產。）
（明欺葉之蕃寡母、稚子，串合山人，捏寫文契，致哄親叔代書。）
（始華可牛而終改葉阿朱，始牛一力而終改朱汝芳。）
（似此移山作海，紙上栽桑，瞰其舅、叔俱故，其芳年老，對證無人。）
（遂行佔據，不思昧己天誅，詎識改涂難掩，日照詐形，方三血證。）
（此等機心，漸不可長。）
（擬判滿徒，贖谷一百，田還業主，眾釋寧家。）
（兄弟爭產訐告）
（敘州府宜賓縣李德裕，登進士榜，初授南昌縣為知縣，繼升都察院浙江道御史
（，後至山東參政。）
（曆官多年，家資富足。）
（正妻孔氏，生子名千藩，十五歲已入敘州府學。）
（氏每示以父所遺之銀，千藩知得，遂私取去紋銀一百餘兩。）
（庶妾紀氏，生子千宣，稟質聰慧，年十五歲，入宜賓縣學。）
（父甚愛惜之。）
（由是，日夜積聚好銀萬有餘兩，付千宣。）
（蓋因千藩前偷去文銀百兩餘，故此多積，付於幼子，恐後長子更利害也。）
（德裕在日，常寫分關二張，將產業、田宅，憑宗族親長，一一眼同，均分與二
（子管業。）
（德裕既喪之後，千藩要分父手所積之餘）
紀 氏：家業俱是父手分定，當初一一公派，今日安得因父不存，遂來占弟之家業乎？
千 藩：父在只分田產，未曾分出銀子，況父當時做了多少年官，掌了多少年家，豈無數
十萬銀來分我乎？
紀 氏：父平生積銀數萬，與大娘共埋地中，俱是你取去了。如今那有一分文銀在？
千 藩：我納一前程，不過去銀一千兩。自後積了這多年來，其銀何可算數？必要拿來均
分，千宣安得獨佔？
（不聽其言，千藩大怒，遂將紀氏罵曰）
紀 氏：我為嫡子，爾為庶子，嫡子不得承受父銀，庶子乃敢坐占，天地間有此理乎？我
必去告官府，與你討個明白！
（遂作狀，往按察司去告：
（ 告狀人李千藩，係宜賓縣籍，告為弟占兄財事。）
（故父家姿十有餘萬，前後積銀不止十萬。）
（身居嫡子，弱冠納粟，授任汝寧經歷，未涉家務。）
（父寵幼妾，偏愛幼子，先年分關止開田業，餘銀俱存，議定後分。）
（不料，父陡病故，惡弟心狠，獨吞銀兩，毫不見分。）
（以弟壓兄，以庶欺嫡。）
（乞弔父帳，查明出入數目，明算均分，庶使肥瘠得勻。）
（上告。）
（王爺一見千藩狀詞，知其必以嫡欺庶，遂准了狀子。）
（千宣見哥子告狀，亦具一狀來訴：
（ 訴狀人李千宣，係宜賓縣生員，告為轄弱強佔事。）
（鱷兄千藩，素恃嫡長，貪縱殘毒，欺凌庶孽。）
（父共嫡母，埋銀數處，通計近萬有奇。）
（父沒母私指示，鱷兄翻皆取去，毫無所分。）
（身亦父出，兄獨吞銀，嫡強銀盡兜去，弟弱毫釐不沾。）
（乞天憐憫，各斷均分，亡父瞑目。）
（哀哀上訴。）
（王爺准了訴詞，遂拘原、被告到同審問。）
千 藩：吾父在日，私寵幼妾，溺愛少子，當時分居止分田產，所積銀兩，一毫未分。今
弟一一占去，反說我私掘銀。父雖死去，二母同居一房，欲掘從何下手？掘銀有
何證見？
千 宣：當時分家時，小人住在新居，父與二母，同兄住居。祖屋所積之銀，隨身不離，
豈有身與長子同居，而銀又藏幼子房屋乎？兄私取銀，鄰里皆知，何為無證？
（王爺遂問干證樂和、傅達。）
（達受千藩囑托，和受千宣囑托，兩下言語，俱不得理。）
（王爺又見二子，畢李公胤嗣，難以動刑。）
（兩下爭競，遂至經無已。）
（及王公亮轉遷入京待命，郭公自浙而來蒞任。）
（千藩、千宣兄弟，又來訐告。）
郭 爺：你兄弟爭財多年，我已曉得。你是非明白，今當為爾判決，永杜爭端。爾兄弟可
將父手分關及家中各項簿帳，所置器皿物件，諸般鎖鑰，並兩家親丁，不論男女
、老小、婢僕，俱要到司一審，時刻即放回去，便可絕爾數年之爭。
（千藩、千宣依命。）
（各抬家眷人口見官，各以分關、鎖鑰、田莊、記籍、簿書，一一遞上。）
郭 爺：（乃問千藩曰）我觀爾兄弟分關田地諸般，件件相當，無有不平。爾獨苦苦告弟
，必是為弟多得了銀子。
千 藩：故父遺銀，弟獨藏去，情亙難堪，故屢來奔告。
郭 爺：爾弟得銀，盡藏於家乎？抑寄在人家？
千 藩：弟銀俱在家中。
郭 爺：吾盡追弟銀與爾，肯罷訟乎？
千 藩：若得弟銀，再不敢纏告。
郭 爺：（又問千宣曰）爾之告兄，必說兄騙銀甚多，心中不忿。
千 宣：父所埋銀，皆為兄得，小人甚不甘心，故此來告。
郭 爺：吾取爾兄之銀，盡數典爾，肯歇否？
千 宣：若取兄銀出來，小人永不敢爭！
（已知兩人心事，遂大罵曰）
郭 爺：爾這兩兄弟，狼心狗肺，不念手足同胞，兄說弟得多銀，弟疑兄得多銀，今我公
斷，今以千宣分關等項，悉付千藩，即刻入弟之宅，管弟之業﹔以千蕃分關等項
，悉付與千宣，即刻入兄之宅，管兄之業。若有半言反悔，我即提本藉沒爾家財
，家屬盡流口外。
（斷罷，遂差十數牢子，押住千藩、千宣，各自換易。）
（誰知二家婦女，都只思戀自家器物，都不肯換。）
牢 子：（大家哭訴於郭爺之前曰）小人兄弟不才，激惱老爺。今蒙更相換易，誠至公至
明，無一點偏私，小人無不聽從。但小人家中婦女，用慣自家舊物，住慣自家舊
屋，今後永不敢爭。只願各人掌業，不願換易，倘再爭訟，情願甘當大罪，伏願
天台乞憐恩宥！
郭 爺：吾已斷定，誰聽你誑言！
（千藩、千宣復叩頭懇訴。）
郭 爺：（大怒曰）爾兄弟這個爭多，那個爭少，今日更換，便多少得均矣！又都舍少是
自家己業，豈非骨肉相殘，徒把父財作勢乎？先人如此刻苦得來，如今兄弟這般
爭用去。質之於官，財為悖逆之民﹔求之於父，則為不孝之子。本該各責二十，
以懲刁風。但據二人各稱父遺家業有十餘萬，姑各罰爾銀一萬，以充國用，解入
朝廷，再不許爾爭訟，方准爾兩家更換。
（千藩、千宣，畏郭爺威明，遂甘受罰准息。）
（郭爺判曰：
（ 難得者兄弟，賜得者錢財，故古人不欲以外物而傷天性，此單宰之怕以化
（成人也。）
（今李千藩、李千宣，母雖嫡庶，父則均恩。）
（夫何不念手足、懿親，同氣大誼？兄則告北獨吞父生前之銀，弟則訟兄私掘父
（已藏之窖。）
（角弓外向，棠棣中枯。）
（不念父功刻苦，惟知財利迷心。）
（語訐告則屢年仇讎，語更換則一家號泣。）
（固知不從貿易者，乃兩家俱非不足﹔好為爭者，實二人倚勢在財。）
（今依理斷，各罰贖銀一萬，輸送入官，以充朝廷糧餉，立按取供，毋再自賊。
（）
（追究惡弟田產）
（順慶府孝義坊，有一敖姓，亦大族人家。）
（親丁二三百人，地字房有。）
（敖富生二子，長敖文明，次敖文信，俱習儒業。）
（後文明登進士第，除授延安府洛川縣知縣，淑人章氏，同行之任。）
（後文信因兄出仕，家中無人，遂在家暫理農桑。）
（文明每呈必親信無疑，蓋以手足至親也。）
（文信常來任所，文明所得俸資罰贖之銀，每付弟歸置業。）
（前後數次，積銀一萬餘兩。）
（指望後歸養老過活。）
（誰想文信將銀買田置業，皆用自己名字，此時已懷無兄之心。）
（不想數年文明乃卒於官，淑人章氏，生子敖毅，年止四歲。）
（自洛川搬柩歸家，宦囊蕭然，母子實難度活，遂至殯葬之姿，不能措辦。）
（乃問叔取些銀兩週濟。）
（文信即時翻轉臉皮，遂不認帳。）
文 信：（乃對嫂曰）前往任所看兄，我念骨肉，東西常來詢問，原非借銀。就是兄亦只
念我路遠，略略付得數兩盤纏與我，那裡有銀寄在我處？今日兄雖宦卒，囊中豈
無數萬之金？況兄臨卒，又無片紙隻字為證。我今在家，胼手胝足，櫛風沐雨力
農，多少辛苦，方才討得這口飯吃。那討銀子與你？
（章氏見叔昧已瞞心，分毫不與。）
（思量夫死又無簿帳可查，受氣不過，乃著家僮到章宅，請得兄弟章旦，前來商
（議。）
章 旦：爾叔獸心，當日付銀，與他歸來，他將自己名字，買了田產，我已知其心有今日
。如今若不告官，爭論理決，難得他銀子！
（章氏即托弟，抱狀赴南充縣去告：
（ 告狀婦章氏，係南充縣在城中隅藉。）
（告為欺死絕生事。）
（故夫敖文明，官任洛川縣尹。）
（屢積俸資一萬餘兩，付叔敖文信，前後挈歸置產。）
（豈夫卒於任，扶柩空歸，哀取前銀塋葬，分毫不認。）
（看叔坐享膏腴，母子孤苦待命。）
（奔告爺台，追銀殄惡，生死銜恩。）
（上告。）
（時縣尹是晉江蔡思元作宰，接得章氏狀詞，哀情慘怛，遂為準理。）
（出牌來拿敖文信。）
（文信即具狀訴曰：
（ 訴狀人敖文信，係南充縣在城中隅民籍。）
（訴為仇害事。）
（信與兄明，分家十年，刻苦勤勞，僅堪度日。）
（兄為清官，不幸病故，家資蕭條。）
（嫂聽血弟章旦教唆，捏情仇陷，騙兄宦金，私買田業。）
（兄銀既無收票，田產又無兄名。）
（平空唆嫂，妄起占端。）
（乞爺究唆杜占，激切上訴。）
（蔡爺准了訴詞。）
（遂呼兩家人犯，到堂聽審。）
蔡 爺：親戚只好勸和，你怎唆他叔、嫂訐告？
章 旦：婦人告狀，自然有抱狀之人。章氏兒子又小，小的又係姊弟，安忍不代為□告？
況他嫂、叔乃敖家人，小的則姓章，爭只敖家財物，決不分我章家。小的親戚，
只好往來照顧，安肯教唆使他嫂、叔成仇？憑爺爺審我姐姐，果係我教唆不曾？
蔡 爺：（起身問曰）章淑人怎麼說？
章 氏：小婦人忝為命官妻子，若非大不得已，豈肯首公庭？不特羞及亡夫，抑且玷辱朝
廷！今日之告，蓋謂夫在宦時，信步任數次，每次寄銀二千餘兩歸家，此乃小婦
人親手遞過。夫以手足至親，並無疑忌，亦無簿帳。誰知他今日欺心，分文不還
。若非我夫寄銀，他數年居家，安能發得許大家財？
敖文信：小人與兄分居十年，所積家財，不過一三千數目，皆係自家辛苦得來。雖到兄任
所打秋風數次，不過得他盤費三百兩。果若寄予□我歸家買田，我必有領貼，買
田之後，我必交文契與他。縱兄不要領貼、文契，似此利害，嫂嫂豈肯饒過小的
？乞老爺想情。嫂嫂只因夫故囊空，欲取前次小的打秋風之銀，第聽惡親章旦教
唆，哄告假狀。若非章旦，決無此狀。
蔡 爺：汝家今有成餘多家資，可謂富厚之甚。爾嫂、姪今日貧難之極，可分三百金與你
嫂婦濟貧。
敖文信：小的之家，皆日逐辛苦，逐分攢起來的，怎麼就分得三百金與嫂？
蔡 爺：爾與爾嫂，本是至親。即如你做官，姪兒來打秋風，爾獨叫他白手回歸乎？若不
聽說，除打在外，問你一個重罪！
（見蔡爺發怒，連忙稟曰）
文 信：小的情願辦三百兩與嫂。
（蔡爺叫押出去對來。）
（心中不甘，走出外面，乃呼弟章旦曰）
章 氏：此事除非按郭爺處去告，方得明白。
（章旦聽姊之言，即時竟往成都郭爺處去告。）
（來到成都，正值放告日期，遂跪二門進狀：
（ 告狀女章氏，係順慶府南充縣，在城民籍。）
（告為亟救孤寡事。）
（故夫敖文明，洛川宦歿。）
（一分徹骨，歸櫬莫能營葬。）
（宦任所得俸資，重遭叔文信吞去。）
（告縣，止判還銀三百。）
（哭思叔家銀萬，皆夫遺銀，惡欺孤兒寡婦，盡騙不與。）
（懇台提究，天日頓天。）
（上告。）
（代姐抱狀人章旦。）
（郭爺接了狀詞，細看一遍，叫章旦近前親審。）
章 旦：小的姐夫，在洛川做三年知縣，所得俸資、罰贖，僅有萬餘。以叔至親，來縣數
次，悉付與彼，帶歸置產，全無領字收票。蓋以至親故，無心提防。況此銀俱係
姐姐親手交付。後不料姐夫任故，遺子止有五歲。姐姐扶柩歸葬，宦囊蕭然，家
無擔石之儲。與叔取討前銀葬夫，誰知他當時買產，但用自己名字，今日昧了心
腸，毫不肯認。訐告本縣，蒙蔡爺止斷三百，姐姐心中不甘，故來奔告爺台。
郭 爺：既有此冤，爾可出外店中靜坐，不要張揚使人知得。待我即去提來問斷。
（章旦聽郭爺吩咐，乃出司來，討店安置。）
郭 爺：（即叫刑房吏手曰）寫一道關文，逕往南充，速關窩主敖文信，並劫賊審問。
（文書一到，蔡知縣即拿敖文信起解，星火奉行。）
（敖文信到按察司，來見郭爺。）
郭 爺：（怒罵曰）汝為窩主，窩藏劫賊王際明，又同劫賊葉再生打劫五年，故爾今起家
巨萬。今兩賊既拿，交口扳爾，既為窩主，又同打劫。叫牢子取重板過來，先打
四十，然後取出兩賊對理。
（敖文明聽得此說，驚得魂不附體。）
（恐怕郭爺重刑，傷己性命。）
郭 爺：（連忙呼曰）乞容小人一言分辯，死亦甘心！
郭 爺：爾且說來。
文 信：小人原係宦門子弟，平生良善，家有萬餘產業，有家兄在洛川縣做官，付來之銀
，小的置買田地，皆有出入簿帳，何嘗敢為窩主？敢做劫賊？
（郭爺叫拿簿帳來看，文信遞上簿帳，上載某次寄銀幾多，某次寄銀幾多，共有
（一萬零二百兩。）
（其買田業，某處買田幾多，去銀若干，某處用銀若干，買田幾十畝，簿上悉載
（明白。）
郭 爺：爾那裡有兄做官？那裡有銀寄爾？一片胡說。
文 信：小的家嫂與姪可證。
（郭爺遂拘章氏母子來對理。）
（見嫂、姪俱到，乃哭訴曰）
文 信：嫂姪在此，乞爺爺超豁窩劫之罪。
郭 爺：你非窩劫，怎麼窩兄之銀而劫嫂姪？
（文信自知理虧，低頭認罪。）
郭 爺：如今我饒你之罪，那田產凡係兄銀所買，將文契上來。
（郭爺叫戶房，一一用了印信，交付章氏子、母。）
（郭爺又代他算過田業價錢，止有九千，還有一千二百。）
文 信：（吩咐）你這多年田上花利，饒你不追，這銀就要對還嫂姪。
文 信：（遂哭告嫂曰）我替你母子，創此產業，也費多少心機，今日悉皆交還，這些銀
子乞嫂嫂念骨肉至情，把與我也罷。
章 氏：（乃稟郭父曰）文信係夫親弟，田產今已蒙爺斷。所遺之銀，情願不領，以還折
謝叔買產之勞。庶不傷先圾同胞之蒙，叔姪一體之親。
（郭爺遂允章氏之請。）
（嫂叔俱拜謝郭爺而去。）
（郭因判曰：
（ 審得文信，實文明之嫡弟也。）
（明尹洛川，俸資悉付弟歸。）
（蓋以事同一體，信必能為己創業垂統也。）
（故屢付銀而無記載，嫂親授而無疑忌。）
（明後宦殂，家計日蹙，信即當扶姪供嫂，合食同堂。）
（則嫂安忍訐告追產，而前日之田，信亦可收其一半矣！胡為欺死瞞生，遂恣騙
（心？此等餐噬之毒，罪曷逭焉？原產九千，悉付章氏子、母掌理，餘銀千二，
（權允章氏，准為謝資。）
（各釋寧家。）
（罪姑不究。）
（豪奴侵佔主墳）
（雲南府昆明縣七都嵩川蕭馨，有一祖墳山，落在安寧村，乃馨之六世祖蕭望、
（六世祖婆胡氏合葬於上，地名伏虎山。）
５５＊＊時間： 地點：
（當時置有祭田百畝，墳屋三宅，池塘、菜園，一應全備。）
５６＊＊時間： 地點：
（當時遂撥老家人蕭富夫婦，帶家人蕭鬆、蕭竹、蕭梅，一同居住，種田守墓。
（）
（蕭望脈下，有禮、樂、射、御、書、數六房人丁，傳到蕭馨，已有二千餘人。
（）
（年年到此來祭掃一次，有六十餘里遠路，來進止住一晚即去。）
（經今二百餘年。）
（蕭富三子分作三房，亦有上百人煙。）
（家資亦盡殷富。）
（松、竹、梅三房，下出幾個剛惡後生，便不肯甘為人下。）
蕭 馨：（便說）蕭馨家中亦是人，我松、竹、梅家中亦是人，怎麼他來祭掃，我們眾人
都要服事他，俱無坐位？我們今年大家將這山禁住，預先祭掃掛紙，只說年輪我
該祭。
（眾人擺佈已定，但見時值清明，蕭馨合族，宰殺豬羊，俱來祭掃。）
（時鬆房蕭罄、竹房蕭色、梅房蕭謦，統領各房親丁，五六十人，阻住蕭馨眾人
（，不許上山。）
蕭 罄：（說道）這山上祖公，如今排當我祭，與你無干！不消上山。
蕭 馨：（喝曰）強奴不得無禮！爾要思量祭墳，今日尚早。
蕭 罄：（等曰）俱是祖公，俱是支下子孫。安得爾祭多年，我獨不祭？
（六十餘人各執耙棍，凶狠稜稜。）
（蕭馨子、姪，俱是衣冠文物，恐與他廝鬧，反受其辱。）
（遂權忍氣，暫挑禮物歸家。）
（到家，與六大房會集祠堂，商議曰）
蕭 馨：蕭罄這粉畜生，他往日取名，俱與我等同字，便有今日之意。此等惡奴，若不府
中告他，明日此山決被占去！
（遂寫狀往府去告。）
（告狀人蕭馨，係昆明縣五都民籍。）
（告為奴占祖墳事。）
（六世祖蕭望，夫婦合葬安寧村伏虎山。）
（當委老僕富夫婦住居管理，撥田百畝贍祭，經今二百餘年。）
（豈後輩惡奴蕭罄等，恥為人下，妄捏祖該彼祭。）
（至日統率群凶，執棍趕阻，不容上山。）
（奴勢浩大，祖祀遭梗。）
（懇台明法究奸，庶使良賤安生。）
（上告。）
（時山西王重茂，在雲南作太府。）
（准了蕭馨之狀。）
（遂出牌，差鄭良、黎勉，去提蕭罄等對理。）
（蕭罄等，見王府尊來提，即同差人，具訴狀來訴：
（ 訴狀人蕭罄，係昆明縣七都民籍。）
（訴為究復祖祀事。）
（始祖蕭望夫婦，葬伏虎山，置有祭田百畝，支下子孫輪祭收租，議定每支以二
（十年為率。）
（祖議血證。）
（今年例該身祭，馨捏奴占祖山，聳台祖祀。）
（祖非一脈，何以脈出同源？既分主僕，必異名諱。）
（顯見強宗抗族，乞爺鋤強扶弱，追復祖祭，死生冤明。）
（上訴。）
（王府尊看了訴狀，乃叫蕭馨同來對理。）
蕭 馨：小的六世祖夫婦，合葬安寧村二百餘年。子孫二千，年年致祭。誰不識蕭罄是小
的老奴之孫？今罄等非惟不甘為人僕，造謀設意，修理欲佔山占田，雄據一方，
以圖風水。
蕭 罄：小的祖公支下，共九大房。蕭馨六，住居祖屋﹔小的三房，遷居安寧。往常他祭
六年，小的祭三年。後來小的貧難，他便一概祭去，今年本該小的祭祖管田，他
便不容小的祭掃。均是祖祀，均是祖產，怎麼他們六房人眾，公然占去？若是主
僕，祖上怎麼有此公議？
王 爺：拿上公議來看。
（立議約人蕭蔥、蕭薇等。）
（今有墳山一所，坐落土名安寧山。）
（塋葬祖公蕭望、祖婆胡氏於上，祖田百畝池園，一應九房互為管守，每房例管
（十年。）
（週而復始，毋得爭占。）
（舊居六，所居三房，各道公議。）
（如有不公不法，房即以不孝，赴官理論。）
（洪武三年，五月初五日，立公議。）
（七世孫蕭蔥、蕭薇書。）
（看了議約，乃問蕭馨曰）
王 爺：爾祖宗已有議約，則蕭罄不為假爭。怎麼見得是爾奴僕？此必是你房數人多，他
的人寡，你故不肯認他！不然主僕怎敢脈脈同字？
蕭 馨：此奴來到小的家內，便不敢將大各來叫，只報乳名，況且，去此六十餘里，那裡
知他冒名冒諱？
王 爺：你有二千餘人，他止七八十人，怎麼阻得你山住，不容你祭？必是你以強凌弱，
叫拿山鄰里長，來此再問。
（差人即去拘得見年里長汪廣，山鄰冠儒、習詩到府。）
王 爺：蕭馨、蕭罄爭山，那個是真？
（誰想三人，俱受之賄，即偏證曰）
蕭 罄：小的不知山是那個的？只是見蕭罄家中年年祭掃，小人俱受他酒肉之惠。蕭馨家
中，間了數年，亦來祭掃一次。來則人伴甚眾，每近方親鄰，各送胙肉。此都是
小人知的。其餘山之真假，乃蕭家遠年之事，小的實是不知。
王 爺：據山鄰之言，則新舊人居，果是一族。照依議約，共祭便是。何必再爭？
（見王知府不能辨奸，乃權時應曰）
蕭 馨：悉憑老爺公斷。
（遂出府門，乃寫狀竟往都察院郭爺處去告。）
（於是寫了狀詞，進入都院去告：
（ 告狀人蕭馨，係昆明縣五都民籍，告為劈奸事。）
（老奴蕭富三子，看守祖墳，耕種祀田百畝，二百餘年。）
（突出蕭罄兄弟，不甘奴分，冒充九房支係，墳田悉霸，不容祀掃。）
（奴占主山，祖歸非類，天地大變。）
（叩天劈剪奸頑。）
（上告。）
（見了狀詞，即呼蕭馨上堂，親審問曰）
郭 爺：爾這山還是經過丈量，載有字號、畝數未有？
蕭 馨：小的此山及田園，一概俱是萬曆八年七月，憑五都十個排年公正時，逐段量過，
記載縣中魚鱗冊，十分明白。
郭 爺：既有冊籍，爾且出外俟候。
（郭爺即出牌，仰本縣速解縣中實徵魚鱗冊，及蕭罄等赴院。）
（知縣即時□批解致都院。）
（郭爺坐堂，吏呼原、被告聽審。）
（蕭罄等俱於堂下聽候。）
（郭爺乃將縣冊前後看過。）
郭 爺：（見上載有來字一千三百號）墳山一段，二名安寧，計丈八百二十畝，業主蕭馨
。安寧山祭田。
蕭 馨：（又得來字一千三百一號）土名山前，計丈三畝，業主蕭馨。
（又來字幾號田及來字幾號魚池、菜園，俱寫業主蕭馨。）
（佃僕蕭罄，並無蕭罄管業等名。）
（又觀蕭罄戶下，某山、某田、某地，俱八都，水字，某字、某號，方載業主蕭
（罄名色。）
郭 爺：（便叫蕭罄問曰）你既都是蕭氏子孫，怎麼這丈量時分，俱載佃僕蕭罄？明白主
僕之分，截然不紊，安得強附支係，瞞心冒占？叫牢子每人與我重責三十，供招
上來。
（蕭罄見郭爺拿住了他筋節，爭辯不得，直供曰）
只 得：不合冒襲名諱，妄霸主山，脈扯九房，紊亂良賤。所供是實。
（見了供詞，大罵蕭罄曰）
郭 爺：你這欺心奴才！明知縣有弓口冊籍，怎麼占得家主山田？本該打死，姑念你先人
看守分上。
蕭 罄：（遂叫）將山田等弓口字號，憑某官問斷，可即去勒石刻碑，豎於爾祖墳前。六
房各執一張，我與你用了印信，免得年久又起爭端。
（蕭馨即遵郭爺吩咐，出外寫下七張官約，郭爺與他用了印信，遂將蕭罄兄弟三
（房，每罰谷五十上倉。）
（山鄰、里正受賄，各問不應。）
（取供。）
（郭爺乃判曰：
（ 以賤凌貴，以僕犯主，漸不可長。）
（況敢重行不義，霸墳阻祭，而奪亂世系乎？蕭罄兄弟，本蕭馨老奴之嫡傳奴類
（，則奴自安奴分，胡為遽逞雄心，不堪人下，以百人而思拒二千人？此蓋凶狠
（頑慢，不啻化外鄰獸矣！買賄里鄰，哄誑官，豈知丈冊明徵，愚難行詐？此不
（待知者，而奸可立灼也。）
（墳田等項，仍著蕭罄子孫看守。）
（明刻碑文，永革紊亂。）
（罄等各納谷五十，姑示薄罰。）
（里鄰各擬不應。）
（取供。）
（佃戶爭占耕牛）
（海陽縣九都鄉下，有一石姓人家，名曰石尚友。）
（專喜賣小牛，租與人養，牛大便取回孳生。）
（時一鄰人吳茂正無牛耕田，乃托相知人，到石尚友家，討一牛去養。）
（議定三年供大交還。）
（誰知養到二年，牛一發長大肥壯，又生一不牛。）
（吳茂心中歡喜，又得牛耕田，又有利息，愈加愛惜甚重。）
（及至養至三年，石尚友見吳茂牛大，又生了子，遂來取回。）
（見財起心，遂對石曰）
吳 茂：這牛白白養他兩年，今才得用，爾便要取去，可將一兩辛苦錢還我。若肯再與我
養兩年，我便貼爾一兩銀子。
蕭 罄：（石曰）前年爾養一年，那便說得小舊年，便替你耕田一年，又生一小犢與爾，
爾心不足，還說要取辛苦錢！
（石尚友說罷，即牽牛歸去。）
（吳茂見石牽牛，即來搶奪。）
吳 茂：（便硬爭曰）誰人不知，我將價錢與爾，買得此牛？今日又來白騙。世間那有這
等強人！
（兩下即扭住亂打，同結到縣裡去見官。）
（不想行至街心，撞著郭爺道到，二人即喊叫伸冤。）
郭 爺：（乃帶轉府中）二人怎麼扭結，牽牛在此？
吳 茂：（石尚友曰）小的前年買得此牛，被吳茂串中來討去養。養至舊年，牛力已大，
又生一小犢。今年小的止取牛母回去，他又得牛耕田，又得一小犢，還說要與小
的取辛苦錢，不許小的牽牛歸去。因此扭打！
吳 茂：小的前年將價銀一兩五錢，與他買了此牛。今日，他見牛大，又生了子，便思量
要將原價贖去，小的因此執住不還！
（見他兩人各爭一端，遂心生一計，叫）
郭 爺：你兩人且帶牛在外，不許再問。
（牽牛去了，郭爺遂吩咐皂隸曰）
秦二人：爾去外面叫人，私將他牛打傷，看他那個傷心，便來報我。
（皂隸於通出去，見牛係在府前店舖門首，遂叫鋪中客人）
於 通：你與我將此牛重打幾下，我買酒請你！
客 人：不要惹禍。
於 通：有我在此，不怕他！
客 人：（乃佯罵曰）甚麼人將牛係我店前。
（即拿起大棍，將牛連槌幾下。）
客 人：（石尚友連忙向前，護住道）你不要打傷我件，我即牽開便是。
（吳茂在旁，只作不看見一般。）
（於通即入府內，將打牛之事，報知郭爺。）
（郭爺即叫帶爭牛者來問。）
（二人帶牛俱至府內。）
郭 爺：（問吳茂曰）此牛爾還未曾著了價錢，還是討來養的。只是爾見這牛又能耕田，
又能生子，又肯長成，故此不肯把還尚友。此情是實。
吳 茂：小的委的去銀一兩五錢，與他買來。
郭 爺：既是你買的，怎麼全然不愛惜他？
吳 茂：小的常時珍重此牛，朝夕不倦。
郭 爺：你既珍重，怎麼才時鋪人打牛，你乃袖手不顧？此可謂珍重乎？你可直直招來，
我饒你打！若再強爭，三十大板，重責不始恕！
（見郭爺發出他姦情，遂不應聲，乃直供曰）
吳 茂：小的不合養他耕牛，既得其子，又欲占其母，貪心不足。所供是實。
（郭爺見他認了，即饒了他刑。）
（判曰：
（ 審得吳茂租石尚友牛看養，原為耕田計，而實非出價買斷也。）
（養過二年，牛已生犢，則茂喜力耕有資，而孳息又倍矣。）
（見石為取，豈不大拂其仰望之初心乎？故強爭償價，執牛不還。）
（宜乎！愚夫之見利迷心，而不知久假不歸，有明訓也。）
（若係己牛，驟前遭棰，胡為有隱、不隱之異情乎？牛還舊主。）
（吳茂欺心妄賴，取供不准。）
（鄰舍爭占小駒）
（杭州武林驛，有葛、沈二姓，同廒接居住。）
（葛殷、沈樞兩家，俱養有牝馬，後兩馬俱生小駒，而小駒常混作一起，交互吃
（乳。）
５７＊＊時間： 地點：
（一日，沈樞牝馬死去，其小駒即帶在葛殷馬群中養大。）
（時常雜亂，晚夕一同吃乳。）
（後因小駒俱教得鞍，沈樞將禮謝殷，求取此駒。）
（頓起梟心，便對來人說）
葛 殷：爾家小馬，多時死去，這馬俱是我馬生的。拜上你家老官，這禮我也不敢受。
（來人到家，對主人說知此事。）
沈 樞：有這道理？我親自去取。
（即致葛家親來取馬。）
葛 殷：前日你的小馬，實因無乳死去，我未計把信報你。
沈 樞：這馬明明是我的，怎麼賴得？
葛 殷：馬值幾何？但物各有主，我豈賴你？
沈 樞：你真不還，我不得不鳴之於官。
葛 殷：親長既要告官，小人不得不來訴明。
（沈樞取馬不來，心中忿忿，遂寫狀入府去告。）
（適逢郭爺下衙，遂攔馬頭告曰：
（ 告狀人沈樞，係仁和在城東隅民籍。）
（告為欺占事。）
（馬死，小駒寄養惡鄰葛殷牝馬食乳。）
（兩鄰通知。）
（今馬已長，禮取歸家教鞍。）
（惡執不還，妄捏雙胎。）
（身辯觸怒趕打。）
（切思物各有主，白遭騙去，冤屈難伸。）
（懇天作主，究馬鋤凶。）
（上告。）
（郭爺見了狀詞，遂帶沈樞入司，乃出牌，去提葛殷來審。）
（牢子肖璽，即去提得葛殷到台。）
（葛殷遂出狀訴曰：
（ 訴狀人葛殷，係仁和東隅民籍。）
（訴為爭占事。）
（身畜牝馬，生兩小駒，眾皆共見。）
（禍因獸親沈樞，三月將小馬寄養，不料死去，已經數月，忿刀身駒並肩，伊馬
（獨死。）
（妄捏騙馬不與，竦告爺台。）
（切思駒原有母，物豈堪賴？強欲騙生償死，冤屈何伸？叩天白冤。）
（上訴。）
郭 爺：（見了訴詞）爾馬果並肩兩駒乎？
葛 殷：果然雙生兩駒。
郭 爺：沈樞果亦以駒寄爾養乎？
葛 殷：三月他牝馬死了，果將幼駒，仰小人看養。養至六月死去，小的失於報信，所以
有今日之爭。
沈 樞：他家止生一駒，並小人的，才是兩駒。怎麼把小人的，亦認作他的？
（郭爺叫手下，帶馬前來。）
郭 爺：（說）爾二個俱不必爭，我自能識得真偽。
（叫把兩駒，綁在兩廊柱上，卻把牝馬，係在中央月台之上。）
（令人將兩駒，任意鞭撻，且看牝馬如何？只見小駒被撻之時，那牝馬只咆哮，
（趨顧東邊之駒。）
（郭爺又叫將兩駒放開，只見那牝馬，與東邊之駒，沾作一塊，似相眷戀之意。
（）
（那西邊小駒，一直向外走去，牝馬亦不知顧惜。）
（看破，叫二人上堂問曰）
郭 爺：爾看那畜生，親者便相垂念，其非己出者，略不介意。沈樞何得執葛殷之駒而不
還乎？本該問爾大罪，姑罰不應。以戒爾後。
（判曰：
（ 繫馬千駟弗視，義利分明。）
（千乘棄而不顧，身家清白。）
（今葛殷惟知貪昧，不恤比鄰，一駒能值幾何？意圖白賴。）
（千金難買鄰舍，心全未思。）
（寄養者把重，蓋在親情。）
（捏死者詐誕，妄欺天理。）
（葛殷擬問不應，沈樞領馬自牧。）
（立案在公懲俗。）