第二三一 至 第二四〇

231**時間: 地點:
    (其時堰將成而復潰,兩岸已築之土,皆隨流漂沒。)
太 子:(康絢懼,或謂絢曰)下有較龍出沒其際,故能破堰。蚊龍之性畏鐵,必得鐵以
    制之始不為害。
    (絢以上聞,乃詔括國中鐵器數千萬斤,沉之水底,而波流衝擊如故,仍不能合
    (。)
    (絢於是伐樹為井乾,填以巨石,加土其上。)
    (緣淮百里內,木石無巨細皆盡。)
    (負擔者肩上皆穿,夏日疾疫,死者相枕籍,蠅蟲晝夜聲合,見者修目。)
    (帝不之省,及聞魏師起,慮妨堰作,先遣將軍趙祖悅襲魏西硤石,據之以逼壽
    (陽。)
    (更築外城,徙緣淮之民以實城內。)
    (將軍田道龍等散攻諸戍,以擾亂魏疆。)
    (是冬寒甚,淮、泗盡凍,浮山堰士卒,死者什七八。)
    (蕭寶寅渡淮攻堰,一日破三壘,又敗田道龍於淮北,進攻硤石,克其外城,斬
    (祖悅,盡俘其眾。)
    (而康絢外拒內治,為之愈力。)
    (十五年夏四月,淮堰成,長九里,下廣一百四十餘丈。)
    (上廣四十五丈,高二十丈,兩旁悉樹杞柳,軍壘列居其上,車馬往來,如履康
    (莊。)
    (水之所及,夾淮方數百里,皆成巨浸。)
    (帝聞堰成,大喜。)
    (封康絢為侯,頒詔大赦。)
寶 寅:(或謂絢曰)水久壅必潰,勢太激難御,況淮為四瀆之流,豈可久塞?若鑿湫東
    注,則游波寬緩,堰得長久不壞。
    (絢從之,乃開批東注以殺其勢。)
寶 寅:(又縱反間於魏云)梁人不畏攻堰,惟畏開湫。
    (寶寅信之,鑿山深五丈,開湫北注。)
    (然水雖日夜分流,而勢仍不減,李崇作浮橋於硤石戍間,築魏昌城於八公山之
    (東南,以備壽陽城壞,居民散就岡壟。)
    (其水清澈,俯視廬舍塚墓,了然在下,見者無不望流而歎。)
    (先是徐州刺史張豹子,自負其才,宣言朝廷築堰,必令已掌其事。)
    (既而康絢以他官來治,又敕豹子受絢節度。)
    (豹子甚慚,遂賄囑近臣,暗進譖言於帝,雲絢有二心,暗與魏通。)
    (帝雖不納其言,欲以事畢,征絢還朝。)
    (絢既歸,堰不復修。)
    (九月乙丑,風雨大作,淮水暴漲,堰土決裂,其聲若雷,聞三百餘里。)
    (緣淮村落十餘萬口,皆漂入海,。)
    (民有登高望之者,但見黑雲迷漫,白浪拍天,其中如有千萬鬼神,奇形怪狀之
    (屬,踏浪而行。)
    (大魚數十丈,跳躍激踴,接尾而下,不可勝紀。)
    (後人作長歌詠之曰:
    (  梁王盛氣吞全魏,虎摧龍挐奮神智。)
    (欲將淮水灌壽陽,千尋長堰中流峙。)
    (康絢威行淮上軍,二十萬眾如雲屯。)
    (南起浮山北巉石,銀濤雪浪排崑崙。)
    (將成復敗皆天意,浪說蛟龍風雨致。)
    (東西運鐵沉水底,人工欲奪天工智。)
    (鐵沉億萬功難成,植術填石如列城。)
    (荷擔肩穿腳腫折,君王築堰心如鐵。)
    (疲勞殘疾疫癘興,死者如麻相枕籍。)
    (勤勞三載功初完,上尖下闊波中山。)
    (把柳環速作屏障,兵營土堡如嚴關。)
    (俯視洪流應痛哭,水清下見居民屋。)
    (市廛家墓朗列眉,盡是前番潰流毒。)
    (八公山右高城牆,魏人堵築防壽昌。)
    (濤勢掀天宇宙黑,風狂倒日鼋鼍翔。)
    (天地節宣頓四瀆,天心哪得隨人欲。)
    (淮波瀑漲人盡魚,天柱傾頹拆坤軸。)
    (三百里外聲若雷,城垣廬舍皆摧隤。)
    (橫衝直卷赴滄海,數十萬口真哀哉。)
    (李平議論誠奇特,危堰無煩兵士力。)
    (一朝潰敗勢莫支,多智尚書傳魏北。)
    (我今弔古增餘悲,輕視民命知為誰?台城荷荷何足惜,淮流千古常如斯。)
    (初魏患淮堰,將以任城王澄為上將軍,勒眾十萬,出徐州一路,前往攻堰。)
    
    (右僕射李平以為不假兵力,終當自壞,至是兵未行,而其堰果破,人皆服平之
    (先見云。)
    (帝聞堰壞大驚,悔不聽太子之言。)
    (因念軍民枉死者眾,心甚戚戚。)
    (遂延名僧,設無遮大會以救拔之。)
    (創同泰寺,開《涅斮經》,晨夕講義。)
    (又敕太醫不得以生類為藥,錦繡綾羅,禁織仙人鳥獸之形,以為裁剪割裂,有
    (乖仁恕。)
    (臣民犯罪者,概從寬典,甚至謀反大逆,或涉及子弟,皆置不問。)
    (以故政寬民慢,上下泄泄,莫不偷安旦夕。)
    
    
232**時間: 地點:
    (一日帝方視朝,與群臣談論朝政,忽接邊報,奏稱豫章王綜投奔北魏,舉朝大
    (駭。)
    (你道豫章王綜為何投魏?說來話長。)
    (初綜母吳淑媛,在東昏宮,寵愛在潘妃之亞。)
    (帝既受禪,欲納潘妃,以王茂一言,遂賜之死,而心常惜之。)
    
    
233**時間: 地點:
    (一日,閒步後宮,見有庭院一所,重門深閉,境極幽寂,問內侍何人所居)
內 侍:是東昏舊妃吳淑媛所住。
    (帝遂走入宮來,宮人忙報駕到。)
    (淑媛自東昏亡後,閒廢在宮,即留得性命,只好長為宮人沒世。)
    (欲圖新主之歡,今生料不可得。)
    (忽聞駕到,驚出意外,亦不及更換衣飾,只得隨身打扮,急急走出,俯伏階前
    (,口稱)
東 昏:不知陛下駕臨,妾該萬死。
    (帝見其嬌姿弱質,不讓潘妃,淡妝素服,態有餘研。)
    (因命起,賜坐於旁,問其人宮幾載,承幸東昏幾年。)
    (淑媛一一對答,嬌啼婉轉,愈覺可人。)
    (帝不覺情動,遂吩咐設宴上來,教她陪飲。)
    (淑妃斯時,巴不得新天子寵愛,三杯之後,丟開滿懷憂鬱,露出舊日風流,慇
    (懃勸酒。)
    (帝心大悅,是夜遂幸焉。)
    (那知淑媛身懷六甲,已有三月,當時承幸之際,欲邀帝寵,不敢說出。)
    (閱七月,遂生豫章王綜,宮中多疑之。)
    (時帝嗣育未廣,得子,甚以為喜,因於淑媛益加寵愛。)
    (至天監三年,綜出居外宮,封為豫章郡王,食邑二千戶。)
    (綜既長,有才學。)
    (善屬文,力能手制奔馬,帝甚愛之。)
    (及綜年十六,常夢一少年,體極肥壯,穿袞服,自摯其首,與之相對,如此者
    (非一次。)
    (自夢見之後,心驚不已,求解其故不得。)
    (其後帝尚佛教,斷房欲,後宮罕見其面,淑媛寵衰,頗懷怨望。)
    (而綜亦寵愛不及太子,母子皆以見疏為嫌。)
    (一夜,綜在夢中,復如前者所見。)
    (旦入宮,密母曰)
問 之:兒夢如此,是何為者?
    (淑媛聽其所述夢中少年形狀,頗類東昏,不覺泣下。)
    (綜愈疑,固問之。)
問左右:(淑媛因屏密語之曰)汝七月兒,何得比太子諸王?不瞞汝說,當國亡時,吾已
    懷汝三月。當日欲全兒命,不敢言也。但汝今太子次弟,幸保富貴,且延齊氏一
    線。
問 之:(綜於是抱其母泣曰)吾乃以仇人為父乎?
    (母掩其口,戒勿泄。)
    (綜自是陰懷異志,每於內齋,閉戶籍地,被發席藁。)
    (又布沙地上,終日跣行,足下生胝,日能行三百里。)
    (後為南徐州刺史,輕財好快,招引術士,練習武勇,以伺朝廷有變。)
    (每有詔敕至徐,輒忿恚形於顏色。)
    (徐州境內,所有練樹,並令斬伐,以帝小字「練兒」故也。)
    (又春秋歲時,常於別室設席,祠齊氏七廟。)
    (又微行至曲阿,拜齊明帝陵。)
    (然猶無以自信,聞俗說以生者血瀝死者骨上,血入骨內,即為父子。)
    (乃遣人暗發東昏墓,販其骨以歸,割臂血瀝之,血果入骨。)
    (又在西州生男,滿月後,潛殺之,既葬,夜遣人發取其骨,又試之,皆驗。)
    
    (內外臣僚,皆知其所為,然事涉闇昧,臣下不敢輕言。)
    (凡綜所行,帝皆弗之知也。)
    (會魏將元法僧以彭城來降,帝使綜都督眾軍,權鎮彭城。)
    (綜潛遣人通書蕭寶寅,呼為叔父,寶寅亦將信將疑。)
    (久之,有詔征還,綜懼入朝之後,脫身更難,乃屏去左右。)
    (乘黑夜潛開北門,涉汴河,徒步奔蕭城,自稱隊主。)
    (時魏安豐王元延明鎮蕭城,召而見之綜見延明而拜,延明坐受之,問其名氏不
    (答,但曰)
久 之:殿下此間人,必有識我者,問之可也。
久 之:(延明召眾視之,有識之者曰)此豫章王也。
    (延明大驚。)
久 之:(急下莊答拜,執其手而問曰)殿下何為來此?
久 之:(綜以實告,延明曰)奈父子何?
問左右:(綜曰)吾避仇也,非逃父也。
    (延明見其語氣激烈,心甚異之,遂具車馬,送至洛陽。)
    (魏主召人見之,既退,拜寶寅為叔,改名纘,追服東昏斬衰之喪,魏主及群臣
    (皆往弔焉。)
    (話分兩頭,當夜豫章奔魏,彭城中無一知者,及旦,齋內諸閣猶閉,左右啟戶
    (尋之,莫知所往,眾皆駭異。)
    (及午,城外有數騎魏軍高叫曰)
問左右:汝豫章王昨夜已來乞降,在我軍中矣,汝輩留此何為?
    (說罷,大笑而去。)
    (眾方知王已投魏、只得飛報建康。)
    (帝聞之大駭,然亦不測其故,訪諸左右,始有密啟其不法事者,方悟其逃去之
    (故,歎曰)
既 而:不為天子兒,而甘為他人僕,愚孰甚焉!
    (乃敕吳淑媛以綜小時衣寄之,綜亦不答。)
    (其後鬱鬱不得志,依寶寅而死,此是後話不表。)
    
    
234**時間: 地點:
    (且說帝既崇信三寶,屢幸寺院拈香,出入往來,儀衛甚簡斯時歲屢不登,人民
    (失業,不逞之徒,往往乘間作亂。)
    
    
235**時間: 地點:
    (一日,將幸光宅寺,有懷逆者伏路側,將行不軌。)
    (帝方起駕,心忽動命左右緣道檢閱,果獲一人身懷利刃。)
    (嚴刑訊之,而誣為臨川王宏所使。)
    (先是宏以洛口之敗,罷職閒住,心常不滿。)
    (都下每有竊發,輒以宏為名。)
    (蓋知帝素友愛,涉及臨川,有犯必赦也。)
問左右:(至是帝對之泣曰)我人才勝汝百倍,居此大位,猶兢兢恐墜,汝何為者,我豈
    不能誅汝?念汝愚下,故常加寬宥。
既 而:(宏伏地哭曰)臣為天子弟,尊榮極矣,復有何望?乞陛下察之。
    (帝感其誠,遂置不問。)
    (然宏雖無逆志,而恃介弟之貴,奢侈過度,修第擬於帝宮,後庭數十,皆極天
    (下之選。)
    (所幸寵姬江無畏,服玩備極華美。)
    (一寶屧,直價千萬。)
    (又恣意聚斂,有庫室百間,在內堂之後,關簽甚嚴。)
    (或疑其內藏鎧仗,密以上聞。)
    (帝雖素敦友愛,不悅,欲自往勘,知其愛幸江氏,寢膳不離,乃賜以盛饌曰)
    
帝聞之:當來就汝歡飲,並令無畏分甘。
    (駕既至,宏率江姬朝見,遂同侍飲。)
帝聞之:(酒半)吾欲至汝後房一行。
    (遂起身進內,逕往庫室,命悉開戶。)
    (宏恐見其賄貨,顏色布懼,帝心愈疑。)
    (及開視室中,有錢百萬一聚,懸一黃標;千萬一庫,懸一紫標。)
    (如此三千餘標,帝屈指計之,見錢已有三億餘萬。)
    (餘屋貯積雜貨皆滿,不知多少。)
帝聞之:(帝見並無鎧仗,大悅,呼其小字曰)阿六,汝作如此生活,便無妨礙。
    (乃更入席劇飲,至夜而還。)
    (時諸王並尚文藻,而安成王秀,尤精心學術,搜集經紀。)
    (嘗招學士平原鄧孝標,使撰《類苑》。)
    (書未及畢,而已行於世。)
    (於時疾宏貪吝,以舊有《錢神論》未暢厥旨,更作《錢愚論》以譏之,貪鄙之
    (形,形容曲盡。)
太 子:(見之曰)文則美矣,其如不為臨川地何。
    (勸安成毀之,喜曰)
帝聞之:太子居心厚,真吾子也。
    
    
236**時間: 地點:
    (卻說太子聰明仁孝,好學不倦,游嬉事絕不留心。)
    (時當五月,天氣明媚,忽游後池,乘小舟,採摘芙蓉。)
    (有姬人盪舟,舟覆而太子溺於水。)
    (及出,傷股,恐貽帝憂,深誡不言,但以寢疾聞。)
    (帝敕內使看視,太子勉自起坐,力書手啟。)
    (及篤,左右欲啟聞於帝,不許曰)
太 子:奈何令至尊知我如此?
    (因便鳴咽,未幾而薨。)
    (時年三十一。)
    (帝聞之,臨哭盡哀,斂以衰冕,諡日「昭明」,葬於安寧陵。)
    (都下男女奔走陵所,號泣滿路,四方甿庶,及疆徼之人,聞喪者無不哀慟。)
    
    (帝既前星失曜,群臣上言儲位不可久虛,請立賢明以定國本。)
    (時昭明有三子,華容公歡、枝江公譽、曲阿公詧,皆已長,議者謂上必立太孫
    (。)
    (而帝以太子母弟晉安王綱有賢名,遂立之。)
    (朝野以為不順,司議侍郎周宏正奏記於晉安曰)
    (伏惟謙讓道廢,多歷年所,大王天挺將聖,四海歸仁。)
    (是以皇上發德音,以大王為儲副。)
    (意者願聞殿下,抗目夷上仁之義,執予臧大賢之節。)
    (逃玉輿而弗乘,棄萬乘其如屣。)
    (庶改澆競之俗,以大吳國之風。)
    (古有其人,今聞其語,能行之者,非殿下而誰?使無為之化,復盛於令世。)
    
    (讓王之道,不墜於來茲,豈不盛歟?)
    (王不能從。)
    (帝既立晉安為太子,乃使諸王子出守外藩,以邵陵王綸為南徐州刺史。)
    (湘東王繹為荊州刺史,武陵王紀為益州刺史,又以不立太孫而立太子,內常愧
    (之,乃厚撫歡等。)
    (寵亞諸子,封歡為豫章王,譽為河東王,詧為岳陽王,各典大都。)
    (旋又以詧為雍州刺史。)
    
    
237**時間: 地點:
    (單說詧臨雍州,以帝年漸老,朝多秕政,欲為自強之計。)
    (蓄聚財貨,招募勇敢,以襄陽形勝之地,梁業所基,遇亂可以圖大功,乃克己
    (為政,撫循士民,數施恩惠,延納規諫,所部稱治,帝聞之大喜。)
    (當是時,北魏多故,盜賊蠭起。)
    (胡太後亂政於前,爾朱榮肆逆於後,朝天寧日,民不聊生。)
    (唯東南半壁,安若泰山,其後高歡誅爾朱,執國政,上陵朝廷。)
    (孝莊西奔,宇文泰撫定關中,與歡相抗。)
    (魏分東西,日夜治兵相攻,不暇南侵。)
    (梁自是國無外患,益得優游無事。)
    (朝政之暇,君若臣唯有講習經典;崇尚虛無。)
    (既而帝益佞佛,捨身同泰寺。)
    (釋御服,披法衣,升講堂法座,為四部大眾講《涅斮經義》,群臣以錢一億萬
    (奉贖皇帝。)
    (咸詣寺中奉表,請帝還臨宸極,三請乃許。)
    (帝三答書,前後並稱頓首。)
    (自是晝食一食,止於菜果。)
    (宗廟之祭,不用牲牢,識者以宗廟去牲,則為不復血食。)
    (又是歲都下訛言,天子取人肝以食天狗。)
    (大小相警,日晚便閉門持仗,以驅天狗,數月乃止。)
    (識者皆知不祥。)
    (時太子亦於玄圃自講莊、老,宮僚環聽。)
太 子:(詹事何敬容謂人曰)昔晉尚虛無,使中原淪喪,今東宮復爾,江南亦將為戎乎
    ?
    (有隱士陶宏景,疾人士競談玄理,不習武事,嘗為詩云:
    (  夷甫任散誕,平叔生談空。)
    (不意昭陽殿,化作單于官。)
    (又天監中有沙門寶志,帝甚敬之,問以國祚短長,嘗為隱語曰:
    (  掘尾狗子自發狂,當死未死齧人傷。)
    
    
238**時間: 地點:
    (須臾之間自滅亡,起自沙際死三湘。)
    (帝使周舍封記之,直至梁末皆驗。)
    (此是後話,今且按下不表。)
    
    
239**時間: 地點:
    (卻說大同末年,帝臨御已久,當時佐治之臣,若張宏策、王茂、韋睿、沈約、
    (范雲輩,相繼去世,所任新進,率以迎合為事。)
    (有朱異者,字彥和,錢塘人。)
    (年數歲,其外祖顧歡撫之曰)
朱 異:兒非常器,當大朱氏門戶,然恐壞人家國事。
    (及長,折節讀書,從五經博士明山賓游,學業日進,涉獵文史,兼通雜藝。)
    
    (博奕書算,罔不通曉。)
    (帝尋有詔廣求異能之士,山賓以異薦。)
    (帝召見之,使說《孝經》、《周易》義,甚悉。)
謂左右:(大悅之)朱異實俊才,明山賓所舉殊得人。
    (乃除異為中書郎。)
    (拜命之日,時當秋日,有飛蟬集異武冠上,見者咸謂蟬珥之兆。)
    (蓋異容貌魁梧,舉止閒都,雖出自諸生,甚悉軍國故實。)
    (自周舍卒後,異代掌機密,一應詔浩敕書,帝並委之,權重一時。)
    (然貪財冒賄,每欺罔視聽,以悅人主。)
    (起宅東破,窮極華美,晚日下朝,酣飲徹夜。)
    (又恃帝寵,輕傲朝賢,不避貴戚。)
朱 異:(人或勸其謙下)我寒士也,遭逢以至今日。諸貴皆恃枯骨兒,輕我下之,則見
    蔑尤甚。我是以陵之。
謂 之:(司農卿傅岐嘗)今聖上委政於君,安得每事從旨?
朱 異:當今天子聖明,我豈可以拂耳之言干犯天聽?
    (以故聲勢所驅,薰灼內外,遠近莫不憤疾,而帝信任益深。)
    (正是:聖明已被邪臣蔽,安樂哪知禍事來。)
    (但未識內蠹已生,外患若何而起,且聽下回再講。)
    (梁武築堰病民,見利而不知害,以致百萬生靈,漂流大海,罪惡彌天。)
    (雖一心佞佛,捨身為犧,何益於事?納吳淑媛,致豫章反叛,已開國家之患。
    ()
    (又舉朝信佛,太子好談玄虛,禍亂焉得不興?蓋天不助梁,即昭明之死,而其
    (局已定矣。)
    (若朱異輩,不過從而助之耳。)
    (第二十三卷 伐東魏淵明被執 納叛臣京闕遭殃)
    
    
240**時間: 地點:
    (話說梁政日衰,江南將亂,朱異之奸,既足敗人家國,哪知又來一亂賊,傾覆
    (社稷。)
    (其人姓侯,名景,字萬景,朔方人。)
    (自少不羈,為患鄉裡,及長,有勇多智。)
    (右足偏短,弓馬非其長,而謀算出人。)
    (始隨高歡起兵,屢立戰功,嘗言於歡,願得精兵三萬,西擒黑獺,南縛蕭衍老
    (公,以為太平寺主。)
    (歡使將兵十萬,專制河南。)
    (及歡卒,與高澄不睦,遂據河南,叛歸於梁。)
    (遣其將丁和奉表至建康,乞降於帝云:
    (  臣與高澄有隙,請舉函谷以東,瑕邱以西,豫、廣、潁、荊、襄、袞等十
    (三州內附。)
    (惟青、徐數州,僅須折簡。)
    (且黃河以南,皆臣所統,取之易同反掌。)
    (若齊、宋一平,徐事燕、趙,臣當效力前驅,為陛下成此一統之功。)
    (帝得奏,召群臣廷議)
謂群臣:頃歲與魏通和,邊境無事。今因高歡身故,遽納其叛臣,棄從前之好,啟將來之
    釁,竊謂非宜。
帝聞之:諸臣之言雖是,然得景則塞北可清,拒景則兼並無日。國家難得者,機也;不可
    失者,時也。機會之來,豈可膠柱?
    (群臣唯唯而退。)
    (先是帝於正月乙卯,夢見中原牧守,皆以地來降,舉朝稱慶。)
帝聞之:(旦見朱異告之)我生平少夢,若有夢必驗。
朱 異:此乃宇內混一之兆也,臣敢為陛下賀。
    (及丁和至,稱景納地之計,定於正月乙卯,帝愈神之。)
    (然意猶未決,當大臣曰)
謂左右:我國家如金甌,無一傷缺,今忽受景地,詎是事宜?脫致紛法,悔之何及?
    (揣知上意,因進曰)
朱 異:聖明御字,南北歸仰,正以事無機會,未獲如志。今候景分魏土之半以來,自非
    天誘其衷,人贊其謀,何以至此?若拒而不納,恐絕後來之望。此誠易見,願陛
    下勿疑。
帝聞之:卿言是也。
    (乃定議納景。)
    (壬午,詔以景為大將軍,封河南王,都督河南北諸軍事。)
    (遣大將羊鴉仁引兵三萬趣懸弧,運糧食以應接之。)
    (先是朝臣周宏正善占候,嘗)
謂 人:國家數年後。當有兵起,百姓流離死亡。
謂 人:(及聞納景,歎曰)亂階從此作矣。
    
    

返回 開放文學

訪問統計