第三九一 至 第四〇〇
３９１＊＊時間： 地點：
（一日，宮人領了來至飛仙院遊玩。）
（鄭夫人抱諸膝，戲）
謂 之：你是我姨之兒，何倒認游娘為母？
（睿愕然問故。）
謂 之：（夫人悉告所以）此事大王不許與你說，待你長成，然後去認親母。
（睿默然下淚，回宮，思念不已，遂失精神。）
謂 之：（高祖疑其感疾，睿曰）兒無疾，欲識我生耳。
（乃迎華山公主至宮，與之相見。）
（睿趨膝下跪拜，抱住大哭。）
（公主亦泣。）
（自後，高祖常令往來無間。）
（母有疾，晝夜侍牀前不去。）
（及母沒，哀戚毀形，不茹葷者三載。）
（人稱其孝。）
公 主：（高祖嘗謂平秦王曰）此兒至性過人，吾子皆無及者。
（文宣時，嘗為定州刺史，領兵監築長城。）
公 主：（時遇炎天，屏蓋障，親與軍人同勞苦，或以冰進，卻不用）三軍皆熱，吾何獨
進寒冰？
（人皆感悅。）
（以故軍士受睿節制，莫不踴躍爭奮。）
（睿部分既定，乃請齊主登北城觀戰。）
（軍容整肅，敵人望之失色。）
公 主：（突厥咎周人曰）爾言齊亂，故來伐之。今齊人眼中亦有鐵，何可當耶？
（周人以步卒為前鋒，從西山下，鼓勇而前。）
（去城二里許，諸將咸欲進擊之）
段 韶：步卒力勢，自當有限。今積雪既厚，逆戰非便，不如堅陳以待之。彼勞我逸，破
之必矣。
（既至，齊悉其銳兵，鼓噪而出，突厥震駭，引兵上山，不肯戰。）
（周師遂大敗，棄營而遁。）
（突厥引兵出塞，縱騎大掠，自晉陽以往七百餘里，人畜無遺。）
（段韶追之不敢逼。）
（突厥還至陘嶺，地凍滑不可走，乃鋪氈以度。）
（馬皆寒瘦，膝以下毛盡落。）
（北至長城，馬死且盡。）
（截矟杖之以歸。）
（達奚武至平陽，未知忠已敗走，猶進兵不已。）
斛律光：（與書曰）鴻鵠已翔於寥廓，羅者猶視於沮澤，爾何不知進退耶？
（武得書，知北道兵已敗，亦還。）
（光逐之，入周境，獲二千餘口以歸。）
（光見帝於晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。）
斛律光：（任城王湝進曰）何至於此，陛下苟無忘今日，平西賊不難。
（乃收淚而止。）
（初，顯祖之世，周人常懼齊兵北渡，每至冬月，守河椎水以守。）
（及武成即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人反椎兵以備周兵之逼。）
斛律光：（歎曰）國家常有併吞關、隴之志，今日至此，而唯玩聲色乎！
３９２＊＊時間： 地點：
（且說志圖苟安，不以軍國為事，性又懦怯，周師雖退，猶虞復來，妨其為樂之
（事，因問計於群臣曰）
齊 主：吾欲與周通好，永息干戈，未識周其許我乎？
士 開：（侍中和）臣有一策，可使宇文護感恩聽命。
士 開：（武成急問何策）昔日護奔關中，其母閻氏及姑宇文氏並留晉陽，皆被幽縶，至
今尚羈中山宮內。臣聞邊人云，護為宰相後，每遣間使入齊，訪求其母消息。若
示以通好之意，許歸其母，有不樂從者哉？且其母與姑在彼則重，住此不過一老
嫗耳，不久將歸地下，何關輕重？
（帝以為然，乃遣使者至玉壁，求通互市，微露護母尚在，通好則歸。）
（護聞之大喜，密托勛州刺史韋孝寬致書齊朝，欲申盟好。）
（齊乃先遣其姑歸國，為閻氏作書寄護。）
（其書曰：吾年十九入汝家，今已八十矣。）
（凡生汝輩一男一女。）
（今日眼下不見一人，興言及此，悲纏肌骨。）
（幸屬千載之運，逢大齊之德，矜老開恩，許得相見。）
（今寄汝小時所著錦袍一領，宜自檢看。）
（禽獸草木，母子相依。）
（吾有何罪，與爾分隔？今復何福，還獲見汝？言此悲喜，死而更蘇。）
（世間所有，求皆可得。）
（母子異國，何處可求？假汝貴極王公，富過山海，不得一朝暫見，不得一日同
（處，寒不得汝衣，饑不不得汝食，汝雖窮榮極盛，光耀世間，汝何用為，於吾
（何益？吾今日之前，汝既不得申其供養，事往何論。）
（今日以後，吾之殘命，唯係於汝。）
（爾戴天履地，中有鬼神，勿雲冥昧而可欺負。）
（護得書，捧之涕泣，悲不自勝。）
（亦以書報母云：區宇分崩，遭遇災禍，遠離膝下，忽忽三十五年。）
（受形稟氣，皆知母子，誰同薩保，如此不孝！子為公侯，母為俘隸。）
（暑不見母暑，寒不見母寒。）
（衣不知有無，食不知饑飽。）
（泯如天地之外，無由暫聞。）
（晝夜悲號，繼之以血。）
（分懷冤酷，終此一生，冀奉見於泉下耳。）
（不謂齊朝解網，惠以德音。）
（摩敦、四姑，已蒙禮送。）
（初聞此旨，魂膽飛越，號天叩地，不能自勝。）
（草木有心，禽魚感澤。）
（況在人倫，而敢不銘戴齊朝霈然之恩。）
（既已沾洽，有家有國，信義為本。）
（伏度來期，已應有日。）
（一得奉見慈顏，永畢生願。）
（生死骨肉，豈過今恩。）
（負山戴岳，未足勝荷。）
（伏紙嗚咽，言不宣心。）
（蒙寄薩保別時所留錦袍，年歲雖久，宛然猶識，對此益抱悲泣耳。）
（齊人留護母，使更與護書，邀護重報。）
（往返數次，護徒以卑詞致乞。）
（時段韶拒突厥於塞下，齊主使人以護書示之，問其可否。）
（韶作書報曰：周人反覆，本無信義，比晉陽之役，其事可知。）
（護外托為相，其實主也。）
（既為母請和，不遣一介之使到此來求，而徒作哀憐之語，形諸楮墨，其情可知
（。）
（若據移書，即送其母，恐示之以弱。）
（得母之後，彼必益無忌憚。）
（為今之計，不如且外許之，待和親堅定，然後遣之未晚。）
（齊主得書，猶豫未決。）
（時又傳言木桿可汗以前攻晉陽不得志，謀與周兵再舉伐齊。）
（齊主大懼，急欲與周通好，以免干戈之擾。）
（因不待周使來迎，即送其母歸。）
（閻氏至周，舉朝稱慶，周主為之大赦。）
（護與母暌隔多年，一朝聚處，凡所資奉，窮極華盛。）
（每四時伏臘，武帝率宗室親戚至其家，行家人禮，稱觴上壽。）
（尊榮之典，振古未聞。）
（俄而，突厥留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊，如前所約。）
（護因新得其母，未欲東伐，又恐負突厥約，更生邊患；不得已，征二十四軍及
（散隸，及秦、隴、巴、蜀之兵，並羌夷內附者凡二十萬人，率以伐齊。）
（但未識周師之出，勝負若何，且聽下卷分剖。）
（第五十六卷 爭宜陽大兵屢卻 施玉珽天誅亟行）
３９３＊＊時間： 地點：
（話說宇文護懼違突厥之意，出師伐齊。）
（周主授護斧鋮，親勞軍於沙苑。）
（護軍至潼關，遣大將尉遲迥帥精騎十萬為前鋒，趨洛陽；大將權景宣帥山南之
（兵，趨懸瓠；少師楊出軹關；親率大軍屯弘農。）
（命齊公憲、達奚武、都督王雄軍於邙山。）
（齊主震恐，悔不聽段韶之言。）
（乃遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽，太尉婁睿拒楊。）
（出軹關，恃勇深入，軍不設備。）
（婁睿將兵奄至，大破其軍。）
（被執，遂降。）
（權景宣圍懸瓠，豫州刺史王士良、永州刺史蕭世怡並以城降。）
（尉遲迥等圍洛陽，為土山地道以攻之。）
（城中守禦甚固，三旬不克。）
（護命諸將塹斷河陽之路，以遏救兵，引師共攻洛陽。）
（諸將以為齊兵必不敢出，唯坼候而已。）
（蘭陵王斛律光畏周兵之強，未敢遽進。）
（召段韶，謂曰）
齊 主：洛陽危急，今欲遣公救之。但突厥在北，復須鎮守，奈何？
謂 之：北虜侵邊，事等疥癬，不足為國深害。今西鄰闚逼，乃腹心之病，請奉詔南行。
齊 主：朕意亦爾。
（韶乃率精騎一千發晉陽，星夜趕行，五日濟河行近洛陽，與諸軍會。）
（值連日陰霧，乃帥帳下三百騎，與諸將登邙坂觀周軍形勢。）
（至太和谷，與周軍遇，韶即馳告各營，迫集騎士，結陣以待之。）
（韶為左軍，蘭陵王為中軍，光為右軍。）
（周人不意其至，皆恟懼。）
與諸將：（韶遙謂周人曰）汝宇文護才得其母，遽來為寇，何也？
齊 主：（周將曰）天遣我來，有何可問！
段 韶：天道賞善罰惡，當遣妝送死來耳。
齊 主：（周將曰）吾不與汝鬥口，特與汝鬥戰耳。
（乃以步兵在前，上山迎戰。）
（韶命軍士且戰且卻以誘之，待其力弊。）
（然後下馬共擊，衝堅陷銳，萬眾齊奮。）
（周師大敗，一時瓦解，主將禁之不能止，投溪墜谷，死者無數。）
（蘭陵王以五百騎突入周軍，所向披靡，遂至洛陽城下，呼門求入。）
（城上人弗識，乃免冑示之面，始開門納之。）
（城上歡呼震地。）
（周師在城下者亦解圍遁去，委棄營幕，自邙山至谷水三十里中，軍資器械彌滿
（川澤。）
（唯齊公憲、達奚武及王雄在後，勒兵拒戰。）
（王雄馳馬衝斛律光陣，光退走，左右皆散，唯餘一奴一矢。）
（雄按矟刺之，不及光者丈餘，謂光曰）
斛律光：吾惜爾不殺，當生擒爾去見天子。
（光回身反射，中雄額。）
（雄抱馬走，至營而卒。）
（軍中益懼，齊公憲拊循督勵，眾心少安。）
斛律光：（至夜，收軍欲待明更戰，達奚武曰）洛陽軍敗，人情震駭，若不乘夜速還，明
日欲歸不得。武在軍久，備見形勢，公年少未經事，豈可以數營士卒，委之虎口
乎？
（乃還。）
（權景宣亦棄豫州還。）
（齊主親至洛陽勞軍，以段韶為太宰，斛律光為太尉，蘭陵王為尚書令。）
（蘭陵王，文襄第四子，姬荀氏翠容所出。）
（荀氏本爾朱後婢，性慧巧，年十四，常侍獻武，後疑其與獻武有私，欲置之死
（。）
（獻武送之婁後處養之。）
（婁以其眼秀神清，日後必生貴子，乃賜文襄為妾，而生蘭陵。）
（美丰姿，狀貌如婦人好女。）
（每臨陣，恐無以威敵，帶面具出戰，匹馬直前，萬人辟易。）
（是役也，功最著。）
（奏凱後，齊人作蘭陵王樂以榮之。）
３９４＊＊時間： 地點：
（再說周楊忠引兵出沃野，應接突厥。）
（軍糧不給，諸軍憂之，計無所出。）
斛律光：（乃招誘稽夷，宴其酋長於軍中，詐使河州刺史王杰，勒兵鳴鼓而至）大塚宰已
平洛陽，欲與突厥共討稽夷之不服者。
（酋長皆懼。）
斛律光：（忠尉諭而遣之曰）速以糧助大軍，保無他害。
（於是諸夷相率饋輸，軍賴以給。）
（後聞周師罷歸，忠亦還。）
（越一年，周又遣齊公憲，將兵圍齊宜陽，築崇德等五城，以絕糧道。）
（斛律光將步騎三萬救之，築統關、豐化二城，以通宜陽運糧之路。）
（當是時，周、齊爭宜陽，大小數十戰，互有勝負。）
孝 寬：（韋謂其下曰）宜陽一城之地，不足損益。兩國爭之，勞師彌年。彼若有智謀之
將，棄崤東，圖汾北，我必失地。今宜速於華谷、長秋二處築城，以杜其意。脫
其先我為之，後悔無及。
（乃畫地形以陳於護。）
孝 寬：（護謂使者曰）韋公子孫雖多，數不滿百。汾北築城，遣誰守之？
（事遂不行。）
孝 寬：（光果以爭宜陽不若圖汾北，遂於陣前遙謂孝寬曰）宜陽小城，久勞爭戰。今既
舍彼，欲於汾北取償，幸勿怪也。
孝 寬：宜陽，爾邦之要衝；汾北，我國之所棄。我棄爾取，其償安在？君輔翼人主，位
望隆重。不撫循百姓，而極武窮兵，苟貪尋常之地，塗炭疲弊之民，竊為君不取
也。
（光進圍定陽，築南汾城以逼之。）
（孝寬釋宜陽之圍，以救汾北。）
（光與戰，大破之，遂築十三城於西境。）
（馬上以鞭指畫而成。）
（拓地五百里，而未嘗伐功。）
（齊公憲督諸將拒齊師，段韶、蘭陵王引兵襲破其軍，唯定陽一城猶為周守。）
（進而圍之，刺史楊敷固守不下。）
（韶屠其外城，內城將拔，而韶忽臥病，因謂蘭陵王曰）
孝 寬：此城三面重澗，皆無走路，唯慮東南一道耳。賊必從此出，宜簡精兵專守之，此
必成擒。
（蘭陵乃令壯士千餘人，伏於東南澗口。）
（城中糧盡，齊公憲來救，憚韶不敢進。）
（敷突圍夜走，伏兵起而擒之，盡俘其眾，遂取周汾州及姚襄城。）
（斛律光又與周師戰於宜陽，取周建安等四戍，捕擄千餘人而還。）
（護兵屢敗，歸朝後，與諸將稽首謝罪。）
（仍慰勞之，下詔）
周 主：大塚宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今詔誥及百司文書，並不得稱公名。
（護大悅。）
（周主深知二兄之死，皆為護弒，常懼及禍，故即位以後，深自晦匿，事無巨細
（，皆令先斷。）
（後聞生殺黜陟，一無關預，於左右近習前，屢稱其忠不置。）
（護聞之大安，異志少息。）
（先是文帝為魏相立左右十二軍，總屬相府。）
（文帝歿，皆受晉公護處分。）
（凡所征發，非護命不行。）
（護第屯兵侍衛，盛於宮闕。）
（諸子僚屬皆貪殘恣橫，士民患之。）
周 主：（護常問下大夫庾季才曰）比日天道何如？
季 才：荷恩深厚，敢不盡言。頃上台有變，公宜歸政天子，請老私門。此則享期頤之壽
，受旦奭之美，子孫常為藩屏。不然，非復所知。
季 才：（護沉吟久之）吾本志如此，但辭未獲免耳。公既王官，可依朝例，無煩別參寡
人也。
（自是疏之。）
（衛公直，帝之母弟，深昵於護，及沌口之敗，坐免官，由是怨護，勸帝誅之，
（冀代其位。）
（帝謀之宇文孝伯，孝伯與帝同日生，幼相同學。）
（及即位，欲引置左右，托言欲與孝伯講習孝經，故護弗之疑也。）
（孝伯亦勸誅護。）
（又中大夫宇文神舉、下大夫王軌皆與帝同心，欲共誅之。）
（計乃定。）
（帝每見護於禁中，常行家人禮。）
（太後賜護坐，帝立侍於旁，絕無忤意。）
３９５＊＊時間： 地點：
（一日，護自同州還長安。）
（帝御文安殿見之，引護入謁蹙額謂之曰）
太 後：太後春秋高，頗好飲酒，雖屢進諫，未蒙垂納。兄今入朝，願更啟請。
太 後：（因出懷中《酒詰》授之）願兄以此諫太後，太後必聽。
（護諾而入，見如帝所戒，向前起居畢）
太 後：願有聞於太後。
（執卷讀之。）
（讀未竟，帝猝起不意，以玉珽自後擊之。）
（護不及防，遂踣於地。）
（此亦天意使然，護惡已滿，一擊適破其腦，血湧如泉，頓時悶絕。）
（太後愕然，左右大駭。）
（帝令宦者何泉以御刀斲之。）
（泉惶懼，斲不能傷。）
（衛公直匿戶內，躍出斬之。）
（神舉等候門外，聞內有變，急趨入，見護已死，皆額首稱賀）
謂 帝：急收其黨。
（帝乃召宮伯張孫覽等，告以護已誅，令收其子弟家屬，又其黨侯龍恩等數人，
（於殿中殺之。）
（初，龍恩為護所親，護殺趙貴等皆與其謀。）
謂 帝：（其從弟儀同侯植謂龍恩曰）主上春秋既富，安危係於數公，若多所誅戮，以自
立威權，豈惟社稷有纍卵之危，恐吾宗亦緣此而敗，兄安得知而不言？
（龍恩不能從。）
謂 帝：（植又乘間言於護曰）明公以骨肉之親，當社稷之寄。願推誠王室，擬跡伊、周
，則率土幸甚。
太 後：（護曰）吾誓以身報國，卿豈謂吾有他志耶？
（陰忌之。）
（植以憂卒。）
（及護敗，龍恩誅，周主以植為忠，特免其子孫。）
（齊公憲為護所親任，賞罰之際，皆得參預。）
（護欲有所陳，多令憲奏。）
（其間或有可否，憲恐主相嫌隙，每曲而暢之。）
（帝亦察其心。）
（及護死，召憲入，憲免冠謝罪。）
（帝慰勉之，使往護第收兵及諸文籍，殺膳部下大夫李安。）
周 主：（憲曰）安出自皂隸，所典庖廚而已，未足加戮。
謂 帝：汝不知耳，世宗之崩，安所為也。
（帝閱護書記，有假托符命，妄造異謀者，皆坐誅。）
（唯得庾季才書兩紙，極言緯候災祥，宜返政歸權。）
（歎以為忠，賜粟三百石，帛二千段，遷大中大夫。）
（丁巳，大赦，改元。）
（以尉遲迥為太師，竇熾為太傅，李穆為太保，憲為大塚宰，直為大司徒，陸通
（為大司馬，辛威為大司寇，神舉為大司空，孝伯、王軌並加儀同三司、車騎大
（將軍。）
（齊公憲雖遷塚宰，實奪之權。）
孝 伯：（又謂憲侍臣裴文舉曰）昔魏末不綱，我太祖輔政。及周室受命，晉公復執大權
。積習生常，愚者咸謂法應如是，豈有年三十天子而可為人所制乎？詩云：『夙
夜匪懈，以事一人。』一人為天子也。卿雖陪侍齊公，不得遽同，為臣欲死千所
，事宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。
（文舉退，以帝言白憲。）
孝 伯：（憲指心撫幾曰）吾之夙心，公寧不知？但當盡忠竭節耳，知復何為？
（衛公直心貪狠，意望大塚宰，既不得，殊怏怏，更請為大司馬，欲據兵權。）
孝 伯：（帝揣知其意）汝兄弟長幼有序，豈可反居下列？
（由是用為大司徒。）
（庚寅，追尊略陽公為孝閔皇帝。）
（帝自是親攬萬幾，大權獨擅。）
（賞功罰罪，悉秉至公，雖骨肉無所寬借。）
（群臣畏法奉上，而朝政一新。）
謂 帝：（或有功之伐齊者）我豈忘之？但齊主雖懦，舊臣宿將猶在。況我初政未遑，兵
力尚弱，且待內治有餘，外敵自滅。與其取果於未熟，不若取果於既落之為易也
。
（遂敕邊將，謹守疆界，勿遽生事。）
（由是兩河之民，少得休息。）
（今且按下不表。）
３９６＊＊時間： 地點：
（且說武成為帝，好昵小人，倦理政事。）
（始因周師再來，猶寄腹心於舊臣，稍知畏勉。）
（既而外患不至，四境少安，遂恃為無恐。）
（嬖幸日進，大肆淫樂。）
（有嬖臣和士開者，自帝為長廣王時，以善握槊、彈琵琶有寵，辟為開府參軍。
（）
（及即位，累遷給事、黃門侍郎，或外視朝，或內宴賞，須臾之間，不得不與士
（開相見。）
（嘗在宮累日不歸。）
（一入數日，才放一還，俄頃即遣騎督赴。）
（寵愛之私，日隆一日。）
（前後賞賜，不可勝記。）
（士開每侍左右，奸謅百端，言辭容止，極其鄙褻，以夜繼晝，無復君臣之禮。
（）
謂 帝：（常）自古帝王，盡為灰土。堯、舜、桀、紂，竟復何異？陛下宜及少壯，極意
為樂，縱橫行之。一日取快，可敵千年。國事盡付大臣，何慮不辦，無為自勤約
也。
（帝大悅。）
（於是委趙彥深掌官爵，元文遙掌財用，唐邕掌外騎，馮子琮、胡長粲掌東宮。
（）
（三四日一視朝，對群臣略無所言，書數字而已。）
３９７＊＊時間： 地點：
（須臾罷入。）
（先是樂陵王百年，孝昭時立為太子，帝素忌之。）
（今雖退居藩位，疑其心懷怨望，留之必為異日之患。）
（百年亦覺帝意，每事退抑，常托病不朝，故得苟延旦夕。）
（時有白虹圍日，再重赤星晝見。）
（太史令奏言不利於國，帝欲禳免其殃，思殺百年以厭之。）
（乃囑其近侍之臣，密伺其短，纖悉必報。）
３９８＊＊時間： 地點：
（一日，百年習書，偶作數「敕」字。）
（宮奴賈德冑封其奏上，帝大怒，使召百年。）
（百年自知不免，泣謂妃斛律氏曰）
帝 大：帝欲殺我久矣，此行恐不復相見。
帝 大：（因割帶玦與之）留此以為遺念。
（妃涕泣受命。）
（遂入。）
（但未識百年此去吉凶若何，且聽後卷細說。）
（第五十七卷 和士開穢亂春宮 祖孝征請傳大位）
３９９＊＊時間： 地點：
（話說樂陵王入宮，見帝於涼風堂。）
帝 大：（帝使書「敕」字，與德冑所奏字跡相似，大怒曰）爾書『敕』字，欲為帝耶？
（喝左右亂捶之，又令曳之繞堂行，且曳且捶。）
（所過血皆遍地，氣息將盡，乃斬之。）
（棄諸池中，池水盡赤。）
（其妃聞之，把玦哀號，晝夜不絕聲。）
（月餘亦卒，玦猶在手，拳不可開。）
（父光擘之，其手乃開。）
（中外哀之。）
４００＊＊時間： 地點：
（卻說士開常居禁中，出入臥內，妃嬪雜處，雖帝房幃之私，亦不相避，胡後遂
（與之通。）
（帝宿別宮，後即召與同臥，甚至白日宣淫，宮女旁列不顧。）
（或帝召士開，後與之同來，帝不之疑也。）