第一六一 至 第一七〇
１６１＊＊時間： 地點：
（正說著，只聽堂內打鐘，南公）
南 公：得罪諸公，堂中要念夜課，只得失陪了。
秋 鶴：（秋鶴看表上已是四點三刻）時候也不早了，我們回去罷。
南 公：（南公笑道）我走的時候，不能來別你了，你要通信交堂中的吏長也好的。
秋 鶴：後會有期，前途保重！你們堂中的規矩，要從長輩的命，我也不便來送行呢。
南 公：休得多禮，再會罷。
（於是逕到堂中去了。）
（這裡四個人方乘馬車回到祖界，已是上燈時候，彼此皆有要事，就分散了。）
（以後蘇韓究竟能否相見，俟續下文。）
（第三十回 壺中天知三呈駢體 春影樓秋鶴會靈妃）
（秋鶴回寓，心中殊覺爽適，一宿表過。）
（次早友梅便來務要請他到華■仙舍一敘。）
秋 鶴：我已兩次過訪，還不能一見，可知與我秋鶴是無緣的了。昨夜弟回到寓裡，有一
位同寓的有一本花榜，到是配這位蘇先生第一，評他文章魁首、仕女班頭，又是
纏綿，又是風雅，這是文人阿好的通病。大約你們也被他這張花榜所惑，同見善
不及似的，我今日還有別事，謝謝罷。
（友梅見秋鶴執意不去，只得來同知三商議。）
知 三：有韻蘭做的四六文，同詩稿在我這裡，你去邀他來試試再說，我在酒店等他。
友 梅：也好。
友 梅：（於是重到巢雲棧）你不去也就算了，知三請你到壺中天酒店吃蒓菜，你去不去
？
秋 鶴：（秋鶴笑道）這個有什麼要緊，就走走何妨。
友 梅：這麼著，就去罷。
（秋鶴於是換了一件衣服，喚棧司鎖上門，同友梅到壺中天來。）
（知三連忙讓坐，笑道）
知 三：酒吃不吃？
秋 鶴：燙四兩火酒，大家吃罷。
友 梅：蒓菜下了鍋麼？
知 三：他們煮去了。
友 梅：（因笑向秋鶴道）你向來是青樓中的癡蝶，這回子為什麼改起性情來？
秋 鶴：馬齒加增，蠶絲易縛，自憐身世，坎凜相遭。若欲將白屋之酸儒，擲黃金於虛牡
，非獨支持無力，抑恐鶯燕笑人。且彼美易逢，多情難得，何必勞精竭慮的作護
花鈴呢？
知 三：（知三笑道）這麼說，你蘇先生那裡是不去的了，別的地方你去不去呢？我給你
一件東西看。
（說著，便將桌上的包拆開，把一本詩稿取出來交給秋鶴）
出 來：這個詩好不好？裡頭還有一篇駢文呢。
（這時走堂的送上蒓菜羹來，秋鶴一面吃，一面看題箋幽貞館詩鈔五字，只有第
（四卷一卷，秋鶴看時，覺得吐屬清新，風流大雅，內有題日本女子小照六絕句
（，次夢花生原韻云：
（ 蓬島奇葩別樣紅，恰教抬舉到東風。）
（分明此是瑤台種，占斷情天十二重。）
（生涯神女還疑夢，夢影遙飛海市樓。）
（底事驚鴻好風格，不隨桃葉上輕舟。）
（劫數摩登倍悵然，與誰共證有情撢。）
（瀛洲小現華■影，留補生前未了緣。）
（刻翠裁紅寫豔詞，感甄一賦逞才思。）
（文通自有生花筆，載憶春風結夢時。）
（間從畫裡覓真真，一幅生綃著色新。）
（隱約春魂呼欲出，不將紅豆擊吟身。）
（影事模糊指鵲橋，思量一度一魂消。）
（崔薇捲作深情貼，鎮日相隨慰寂寥。）
秋 鶴：（秋鶴笑道）是他的筆墨麼？比環姑還好幾倍呢。
（又看下行一首題云：有勸稍貶聲價以合時宜者，賦此答之：
（ 分明心事怨飄蓬，北轍南轅各不同。）
（南國夭桃紅萬樹，任他開放逐東風。）
秋 鶴：（秋鶴笑道）骨格到是力爭上乘的。
知 三：好不好？
秋 鶴：到也難得。
知 三：你再看這篇駢文。
（秋鶴因朗誦云：
（ 瑗識君久矣，沈約腰瘦，平子愁重。）
（冬郎善恨，楊朱易愁。）
（關隴鼓■，攝其魂魄，沅湘蘭芷，助其鬱伊。）
（雖廣眾扛毫，良時嘯侶。）
（翠袖雙舞，金樽四飛。）
（人皆賞仁，君獨志，既。）
（蓋其遭逢乖舛，身世艱屯。）
（司馬單門，文章失色，趙壹奇窘，琴書不歡。）
（翟公少友，將伯無助，年年食客，莽莽天涯。）
（游子雙淚，才人孤緒。）
（青衫瑟瑟，碧海深深。）
（故其幽怨纏綿，壯心憔悴。）
（本其志趣，發為歌吟。）
（每值春曉啼鶯，秋宵訴蟀，客窗影寂，羅袂夢涼，美人不來。）
（之子遐棄，功名遲暮，意氣牢結。）
（於是紅豆言情，綠麼奏怨柔翰，晨弄瑤琴。）
（夕張白石九宮清響激魄，金■二等，哀音斷腸。）
秋 鶴：（秋鶴極口贊道）六朝名句，就是上頭的翠袖雙舞，金樽四飛，也是凝煉活潑，
我輩還一時做不到，乃出之於香口，真是天生的妙才！
（又讀云：
（ 其或涉江彩秋，登樓感舊。）
（琵琶四座，裙屐千觴。）
（眉語橫兜，萬花欲笑。）
知 三：（便拍著桌子立了起來道）好一個橫兜！真是千錘百鍊的警句！
（又坐了念道：
（ 心聲甫吐大地皆春。）
秋 鶴：（遂又高拍起桌子來道）仙乎仙乎！不食人間煙火矣。
（把杯子裡的酒都潑出來，知三）
知 三：再讀下去。
秋 鶴：我要跪讀了。
（又念道：
（ 而況情懷杜陵蹤跡，王梁古憶。）
（眷眷鄉思，綿綿穎怨苕哀，通乎素臆。）
（商清角重，付之紅牙，宜乎抽秘必妍。）
（運思獨苦，詞標騷屑，誠張說之珠，李賀之血也。）
（瑗火宅埋蓮，塵天飛絮，彩鶯寫韻罕有解人。）
（蘇小凝妝，還期知己。）
（幸遇君子，徵及無言，敢作金緘，不為哇引乎。）
（少年易逝，名士可憐，歡夢成煙，柔情似水。）
歎 氣：（遂歎氣）友梅，我讀這兩句，就想著惜餘春館，能不令人銷魂呢。
友 梅：他這個一段，似乎將要嫁人，與做騷詞的人恐怕以前有些瓜葛，今日似不能如願
相從的意思。
（秋鶴又念道：
（ 瀟湘萬里，定憶汪倫。）
（瀛海三山，終違徐福。）
（依劉今日，感崔明年。）
（芳革離魂，桃花人面。）
秋 鶴：（秋鶴就垂淚起來）斷腸句子，宛轉低回，令我不能卒讀，為之奈何。
（因歎了一口氣，又念道：
（ 前身明月，莫忘本來。）
（再世玉蕭，相期珍重。）
（秋鶴竟哭起來了，知三、友梅也陪著下淚，停了一回，秋鶴）
秋 鶴：這位姑娘有這樣的生死纏綿，我願送個門生貼子，今兒到必要見他的，他若不見
，我就那裡等，等到明年總好見著一回。
（因又念道：
（ 為君作序，不禁惘然。）
秋 鶴：真是洪北江小品，後面一段，沉痛欲絕，我不過文理粗通，就是作詩，也不過應
酬而已。豈知有這樣天才，便鑄金事之，也不為過。
知 三：（知三笑道）你現在心服的了？
秋 鶴：非但心服，還要去見他一見，請你引道引道。
友 梅：（友梅笑道）你也有佩服的日子！
秋 鶴：（秋鶴笑道）只怕是你們鬧鬼，不是他做的。
知 三：（知三笑道）是我們哄你，你不去也罷，我們是要去的。
秋 鶴：（秋鶴笑道）無論是真是假，我總要去見過一面，方才心死。你們幾時去？到我
寓裡來一趟，一同去。
知 三：（知三笑道）你既要去，只好替你拉皮條了。
（原來南邊的土語，青樓中介紹，謂之拉皮條，友梅）
友 梅：三點鐘我們到你寓裡，你候著。
（於是彼此訂定，知三下來付了帳，方才分手。）
（秋鶴一個人獨自回寓，方進房中，棧司送上一封信，說老爺出去之後，有一個
（人將這信送來，立等回復，這個人還在那裡呢。）
（秋鶴把這信一看，面上寫著送巢雲棧韓老爺秋鶴密啟，幽貞館緘，立侯示復。
（）
（秋鶴且不拆信，把這個人喚來，說你是幽貞館的人麼？來人上來打了一個千說
（道是，秋鶴）
秋 鶴：你叫什麼？
友 梅：（來人道）小的叫龍吉，好像同老爺面熟。
秋 鶴：（秋鶴笑道）胡說，這封信是那個寄的呢？
龍 吉：（龍吉笑道）蘇姑娘叫我來請老爺的，說道立刻就要請過去，不去，乃他自己來
請了。現在請老爺的馬車停在外邊，叫我跟了老爺一同走的。
秋 鶴：（秋鶴倒疑惑起來了）你在外面等一回。
（龍吉去了，秋鶴想道）
秋 鶴：什麼緣故，他反來請起來，且這樣要緊，自己破了鈔把馬車來請我，天下但有移
船就岸，沒得移岸近船的道理，我且把這信看了再說。
（便拆開來，只見上寫著：
（ 德感重生，會惟一面。）
（屢思寄雁，難問淒鶯。）
（幸薄命之猶留，喜多情之無恙。）
（神仙鶴駕，竟到申江。）
（殆天不欲依之負心，而有此良覿也。）
（別後之事，如一部二十四史，無從說起。）
（請即過小園，當閉門促膝，作十日談。）
（巢雲寓居不便，請面晤後再將行李遷移，特遣油壁車，為大才人速駕。）
（姍姍立待，勿少遲也。）
（專泐即頌萬福。）
（畹香手奏，此信幸勿示人！二十一日早。）
（秋鶴看了這書，又喜又愛，又恨又悲，喜是喜畹香尚可相逢，愛是愛畹香學問
（十分進境，恨是恨自己不能始終保護，令其流落風塵，悲是悲天不生他於帝王
（富貴之家，坐享奇福，乃使含貞忍恥，陷入平康。）
（三年以來，不知若何苦惱。）
（我秋鶴所識的閨閣中人，自以翠梧為第一，然情勝於文，筆下是萬不及畹香。
（）
（但不知畹香的情比翠梧若何？但我這個人，最怕鍾情，反不如他無情的好。）
（我初到時候，大家爭說蘇韻蘭好處，又說他與我相識，豈知他就是畹香，但何
（以又叫起蘇韻蘭來呢？又想道：這種勾當，本是萬不得已的所為，想他求死無
（方，出此下策，故改了姓名，知三等均不知道，或畹香心中另有主見，也未可
（知。）
（然賈倚玉不知現在何處，還是尚未滿罪，還是目下同居？他叫我就去，我想當
（時見他一面，他在病中，消瘦得很。）
（今日他或識我，我恰不認得他了。）
（他的意思要我搬去，果是他的美意，惟知三、介侯一班朋友，又要笑我了。）
（且不管他，見了之後，再作道理。）
（於是把信檢好了，留下一個字條兒，交棧司，說停一回有姓舒姓喬的人來看我
（，你便把這字兒給他，請他就到綺香園來，棧司答應。）
（秋鶴便換了衣，鎖了門，走出來，上車。）
（直到綺香園內園門口，韻蘭已命佩纕、珠園、霄月三個大侍兒，隨著小蘭在九
（折廊等候。）
（龍吉把秋鶴領了進去，交給三人，方搶步進去報信。）
（這裡小蘭等把秋鶴看了一個清切，笑道）
小 蘭：姑娘等了長久了，再不來，他就要自己來請呢。
（秋鶴把四個人看了一看，燕瘦環肥，修容■誇態，中有一個侍兒，眼梢起媚，
（尤為美秀而文非，獨笑露瓠犀，宛如編貝，就聽他一二言語，也頗不俗，因皆
（稱為姐姐，問了姓名，方挽著小蘭的手進來。）
（到華■仙舍，只見一位美人明妝雅服，帶著似喜非喜似蹙非蹙的嬌容，鎖著兩
（道春山淡遠眉，凝著一雙秋水澄清眼，旁邊兩個小侍兒，笑嘻嘻的在那裡延亻
（寧，見了秋鶴進門，便端端莊莊上前叫了一聲哥哥。）
（秋鶴看他一種親愛感激的樣子，要好到十二分，也便叫了一聲妹妹。）
１６２＊＊時間： 地點：
（忽然心裡一股酸氣，從丹田透入腦髓，流到鼻端，滲出眼角，淚珠兒也不覺自
（然流出。）
（韻蘭已是把巾子在那裡拭眼。）
秋 鶴：（秋鶴只得勉強笑道）妹妹可好？
（韻蘭也不能答言，點點頭兒，就攜著秋鶴的手走，彼此同是無聲之泣。）
（秋鶴到了錦香齋，覺得滿目迷離，想他雖然忍辱降心，能做到這個排場，也算
（出人頭地，又私心竊喜起來。）
（韻蘭進了垂花簾，忍了心酸，向眾侍兒道）
韻 蘭：佩纕同我到樓上，你們去吩咐外邊，無論熟客生客今朝一概不見，只說我出門去
了。就是韓老爺的朋友也請他在幽貞館坐。剛才吩咐的酒席要清潔別緻，你們就
把我開的菜單看著他做，不許同成日家照例的樣子，酒就開我房裡藏的一壇花雕
罷。筵席就排在樓上。
（侍兒等答應著，佩纕已搶前去了。）
韻 蘭：（韻蘭微笑道）我們到春影樓去談心。
（因又引著秋鶴到春影樓來。）
（只見五色輝煌，如臨仙境。）
（一進了樓，秋鶴先叩頭行禮，韻蘭也盈盈下拜。）
（見禮已畢，大家歸坐。）
（佩纕送了茶，要替裝煙，秋鶴笑道）
秋 鶴：姐姐請便，萬不敢當，我自來吸，姐姐替你姑娘裝罷。
韻 蘭：就叫他裝也何妨？
（秋鶴再三不要，佩纕只得讓秋鶴自吸，自己與韻蘭裝。）
（秋鶴無暇賞鑒房中，一眼看著韻蘭真是林下風流，靈心仙骨。）
（韻蘭也看著秋鶴，微笑道）
韻 蘭：哥哥似蒼老了好些。
（不覺眼圈兒又紅了。）
秋 鶴：（秋鶴勉強笑道）身世不佳，精神耗蝕，妹妹倒發福了。
（因又歎了一口氣，大家半晌不語。）
（秋鶴好似有數千萬句說不了的話在心裡，總說不出來，韻蘭也似有萬分感激想
（念的意思，當著面只是不能說。）
（怔了一回，秋鶴強笑道）
秋 鶴：罷了，妹妹的人，吾都知道了。我的人想妹妹也是知道，只是我自己不解自己。
昔時妹妹同我這番情節，我也並沒見過妹妹，我就感服得了不得，好似前生有一
段固結不解的緣分似的，竟至一肌一膚，一毫一發，盡發出一種愛慕敬惜的意思
出來，便是老子娘。
（說到這裡，便咽住了，以為父母也不能如此敬愛的意思。）
韻 蘭：（韻蘭笑道）文章一道，精靈膠固，總有不解之緣。自己也不能說出道理，只是
哥哥這樣的心，固然容易感人，然而也容易受賺，總是自己吃虧的。
（一語未了，只聽弓鞋閣閣，湘君同碧霄、珊寶上來，笑道）
湘 君：韻丫頭今兒到了心上人了，我等未能早來迎接，現在藏在這裡說體己話兒，我們
要來做厭物了。
（秋鶴、韻蘭連忙讓坐，韻蘭替三人通了姓字。）
秋 鶴：（秋鶴向碧霄道）冶秋弟近有信來，說連獲勝仗，已經越級飛保，這也不奇，只
是還有人掣肘，聽得蘇北炮台大營，不戰先退，有五個大統領不知去向，失去軍
火糧餉可有一千餘萬，似此局面，粵軍勢雖勇猛，恐怕獨力難支。
（說著秀蘭同月仙、文玉、燕卿也來了。）
（於是讓坐通名。）
（秀蘭告了一個罪，笑說道）
秀 蘭：這姓麥的人，我向來看不起他，為何同了他來？
秋 鶴：我也不過一面，現在我也得罪了他，恨得我很呢。
文 玉：（文玉笑道）韻蘭姊姊同韓老爺幾時認識的呢？
碧 霄：說來話長，明兒閒了，我來告訴你們。
燕 卿：（燕卿笑道）韓老爺現從那裡來？一向聽得說最好遊歷，何不把一向的蹤跡同我
們說說？
月 仙：（月仙笑道）我們小香最喜講洋務，我也愛聽。
秋 鶴：（秋鶴笑道）姑娘不嫌煩瑣，我就講講。
（因將從前各事及同韻蘭酬唱見面各節說了一回。）
（眾人也有驚奇的，也有歎息的，也有可憐的，惟韻蘭倚著碧霄把手中巾子掩淚
（。）
（只見丫頭來回韓老爺行李取到了，請示下安放何處，韻蘭）
韻 蘭：就放在樓上來。
秋 鶴：（秋鶴向韻蘭道）這個斷斷不敢，我還打諒住在棧裡，何故要搬進來？既這麼著
，妹妹的地方，我斷不肯住。就是要住，橫豎相見日子還長呢。
韻 蘭：不要春影樓，你想那裡？
秋 鶴：前晚進來看見延秋榭倒很好，你賜我一席罷。
珊 寶：你請他住在西間壁彩蓮船裡罷，後面就做書房，樓上做房，可以望遠，前邊一間
還可以會客。
秋 鶴：甚好！
（韻蘭想秋鶴是避嫌疑的意思，也就應承了，便喚伴馨道）
韻 蘭：你就命人去收拾彩蓮船，韓爺的房安在樓上，旱船內外間，同樓上的字畫收下來
，要掛韓爺自己的東西。
（因問秋鶴書畫帶來沒有，秋鶴）
秋 鶴：帶得不多，我自己去收拾。
（因就起身，湘君）
湘 君：我們去罷，晚上再去看新房。
（就笑著領了眾人去了。）
（珊寶、韻蘭同秋鶴到彩蓮船看了一回上下的房，韻蘭）
韻 蘭：我把守門小使丁兒撥給哥哥服侍，這個小使人還玲瓏。且把書畫取出來，我叫佩
纕來辦差，一定妥當。我們會見了，我的事還沒告訴，到珊丫頭那裡談談去罷。
（一面便去叫佩纕來。）
（秋鶴只得把書畫取出，交給佩纕。）
（韻蘭還吩咐了幾句，說擺設不全，到我那裡去搬些來，只要樸雅，不要堆砌。
（）
（說著，就同秋鶴、珊寶到隔壁鏡心閣坐了。）
（珊寶命丫頭倒上茶來，手巾伺候，因笑道）
珊 寶：你們二位結拜過兄妹麼？為什麼哥哥妹妹的這般規矩？
秋 鶴：（秋鶴笑道）雖未結拜，而心中勝於結拜。
珊 寶：（珊寶笑道）哥妹之稱，殊覺太昵，當隨口稱呼，方為大方。
韻 蘭：（韻蘭笑道）倒也不差。
秋 鶴：你我之稱，親固有之，恐致唐突。
韻 蘭：規矩本在心上，不在形跡，若徒以外觀求之，便是近日官場的憲體了。
秋 鶴：（秋鶴想了一想道）也說得是。
（只見小丫頭擺上一個果碟兒，外一碟八珍凌粉白糖糕，一碟油炸雞肉鮮筍蒸卷
（，一碟新澄香糯掛粉蝦仁蒸團，一碟細砂百果小饅頭。）
秋 鶴：（秋鶴笑道）姑娘，你嫌我們客氣，你到客氣起來了。
珊 寶：（珊寶笑道）不如此，不足以敬我姊夫。
（秋鶴、韻蘭大家面孔紅起來。）
（珊寶自知失言，只得告了個罪，笑道）
只 得：你們莫留心，這是敬近鄰的，今兒結了緣，回來我也仰仗著心頭的肉呢。
（兩人笑著，把點心用了些，就命收去。）
（秋鶴便問韻蘭病後的事，韻蘭方把近年的遭際一一的告訴起來。）
（大家傷感一回，痛哭一回，忽傳介侯、知三、友梅來了，丫頭揭起門簾，讓他
（進來，知三笑道）
知 三：秋鶴你好，怎樣受罰？
（大家讓了坐，倒了茶，手巾伺候。）
秋 鶴：（秋鶴笑道）今日罰我做東道主如何？
知 三：（介候道）你說不認得，怎麼快腳猴子倒先跑了來？我們到你寶寓，連行李全搬
來了。也沒見這等性急，累得我們奔來奔去，到了幽貞館，又說在彩蓮船。又是
佩纕在那裡替你收拾房屋，說道你在這裡，我就聽見你們哭哭笑笑的，不知講些
什麼？也沒見玩這個地方，一見就這樣親密的，你到底如何認識這位蘇學士，須
從實招來。
秋 鶴：（秋鶴笑道）這個情節，真是意外，一時也講不了。
知 三：你就約略講講。
（珊寶就把以上的事略說一遍。）
友 梅：（友梅笑道）不差的了，我一向冷眼看韻蘭，本來不像風塵中人，原來有這些淵
源。
知 三：這麼說起來，我們還是老親呢，我先曾祖同汪府上一嚮往來的。聞得有一位汪敏
之，不知景霄先生的何人，他與先曾祖最契。
韻 蘭：聽得先君說過有一位叫穎之的，是近族的曾伯祖，這位敏之倒沒聽得，大約總是
弟兄，代遠年湮，且我又生長在外的，那裡知道。
友 梅：親戚總是親戚。
知 三：這麼說起，今日倒認了表妹了，再表上三千里，蘭生、伯琴都好認親了，我們一
向唐突，幸虧沒有夜廂局，否則真是笑話。
（韻蘭向知三啐了一口，秋鶴）
秋 鶴：你總是信口胡言，我告訴你，他到這個地方，也是無可如何，你們也應該替他瞞
著。見了別人，莫說他的真姓名來。就是以後到這裡玩，也不過借他的地方，文
酒聚會，倘然當他風月場似的，我秋鶴就不能領命了。
知 三：（知三笑道）你這話說得也太過，我們這裡玩了幾回，一向守法奉公，你問問你
韻蘭，可是不是？這回子又認了親，更當格外的留心，只要你自己保得定，潑翻
了醋缸也沒用的。
秋 鶴：（秋鶴正色道）神天在上，我秋鶴倘有污褻韻蘭的心腸，後來不得好死，有一刻
不敬愛韻蘭的心，也立刻就死。
知 三：（知三笑道）罷罷，何苦這麼猴急，臉上的筋都暴凸出來，罰沒用的誓。
秋 鶴：你不問自己話哽人，倒說我不是。
韻 蘭：（韻蘭笑道）你們也不用爭，只以後體諒些就是了。
佩 纕：（只見佩纕笑嘻嘻的進來道）房間收拾好了，請大家去看看。
（於是眾人過來看了一回，果然位置精雅，秋鶴向佩纕作了一揖，笑道）
看 了：費姑娘的心，來生替姑娘馱石碑。
（眾人皆笑了，佩纕笑道）
佩 纕：也不要韓爺馱碑，只要求一塊胸前的肉。
（知三方要說話，只見伴馨來請，說酒席已擺好了，馬姑娘同玉姑娘都在春景樓
（等。）
（韻蘭遂去喚了丁兒過來，見了，給秋鶴嗑了頭，叫他把門鎖上，然後領著眾人
（過來。）
（一一與馬姑娘玉姑娘相見了，韻蘭）
韻 蘭：阿呀，你們二位來，中國菜是不慣的。
馬姑娘：（馬姑娘笑道）吾們這回來專要擾你的中國菜，你們這魚翅三絲是最好的，我吃
了這菜，已經夠了，玉姑娘本來吃慣中國菜的。
（韻蘭笑著，遂命捻熱手巾擦臉，燙上酒來。）
知 三：（知三笑道）今日到底誰賓誰主？
韻 蘭：（韻蘭笑道）今日擾我，明日秋鶴做東。你們今日也不用邀局，所有園中的姊妹
，通我來請到。
友 梅：秀蘭不用你請，我必要轉個局方好。
韻 蘭：你這一轉局不好了，燕卿妹子也必定要介侯、知三轉局的，你不如改日在秀蘭處
請秋鶴罷。
知 三：（知三笑道）你這生意也太要做了，這回子又替秀蘭想這個法兒，回來又要替燕
卿招攬，我們總要失財，不破些鈔，你也不肯放我們過去。
韻 蘭：（韻蘭笑道）待秋鶴明兒先請你們，然後你們還請何如？
（一面說，一面命龍吉去分請各位姊妹。）
（一會大家來了，惟文玉、燕卿、素雯出局在外，須停一會方來。）
（韻蘭便請秋鶴坐了首席，友梅第二，馬利根第三，玉田生第四，秀蘭第五，冷
（柔仙第六，第七第八備林金的坐位，是東首一席；西首一席第一是介侯，第二
（知三，第三幼青，第四湘君，第五碧宵，第六白凌霄，第七珊寶，月仙第八，
（自己末位是西首一席。）
（一一的敬了酒，秋鶴又與柔仙、幼青彼此間了姓名，隨意說笑，知三笑道）
知 三：韻蘭，你今日的菜精緻極了，明兒秋鶴在那裡請，也要點菜的。
秋 鶴：我打諒在彩蓮船，不過上菜不大容易。
韻 蘭：（韻蘭笑道）不要忙，就請珊寶姊姊辦菜。他比我更考究呢，送來也近。
珊 寶：（珊寶笑道）秋鶴要你照料呢。
韻 蘭：（韻蘭笑道）姊姊就替替妹子罷，我把秋鶴薦給你。
秋 鶴：（秋鶴笑道）橫豎姊姊妹妹是一樣的，譬如珊寶姑娘請客，借我地方，也可使得
。
介 侯：（介侯笑道）你們聽聽，秋鶴這酒席，又要黏到珊寶身上了，算計好不好？我們
倒沒處佔便宜呢。
柔 仙：（柔仙笑道）介侯、知三有林姊姊呢。
（說著，只見燕卿、素雯進來，向柔仙笑道）
燕 卿：你背地裡又說我什麼？
（眾人連忙讓坐，秋鶴又與素雯通了姓名。）
珊 寶：（珊寶笑道）知三要在林姊那裡請客，柔仙妹妹替你說法呢。
燕 卿：（燕卿笑道）多謝費心，他是假癡假呆的，你理他？
素 雯：（素雯問知三道）伯琴回來麼？
友 梅：還有四五天。
素 雯：（因問韻蘭道）天香深處收拾好麼？
韻 蘭：本來收拾好的，聽見他們自己有東西，只要換過就是了。
（說著，只見彩虹樓打發人來說，兩位兵船上的兵頭在那裡，說是新來的，要見
（馬姑娘。）
（馬利根便立起來向秋鶴、韻蘭及一切人告了失陪的罪，匆匆去了。）
（韻蘭也不便苦留。）
（馬姑娘去後，文玉又到，與秋鶴見過，換了杯箸，坐在馬姑娘的位上。）
（秋鶴看座上群芳，都是一時美選，心中自是歡喜，但雖與韻蘭談過彼此遭逢，
（然自己愛惜韻蘭的意思，當著眾人，終不能談到深處。）
（韻蘭也知秋鶴的心是愛他，然因秋鶴有這個心，自己倒只得與他規矩，不能十
（分親近了。）
（看官大凡男女之愛，最好是如淡實濃，如疏實親的境界，心裡實欲相親相近，
（而口裡說不出，面上露不出，反將恭而有禮的神情施之於極親極愛之人。）
（心中雖似親近，形跡倒似疏遠了。）
（俗語說的上牀夫妻，下牀君子，若要親而能敬，須兩樣相兼，總而言之，男女
（肌膚相合之際，無論不能形容的狀貌，不能表白的心腸，到此地位，總可以感
（通發洩。）
（只怕流而忘返之人，到親近之後，便漸漸的■■起來，以至求全責備，無所禁
（忌。）
（天下夫妻反目，都是這個流弊。）
（故最好親的時候親到極處。）
（女人為我的話，都當銘石書紳的，平日則大家體諒，相敬如賓。）
（夫婦到這個樣兒，真是人生至樂。）
（這時候秋鶴、韻蘭本是極欲相親，只因愛之至，變為敬之至。）
（韻蘭體了秋鶴的心，也只得一味彬然有禮，是彼此極欲相合，而反相離了。）
（然而韻蘭也有一個要與秋鶴親近的心思，或便借肌膚之愛，訴訴衷腸，但秋鶴
（既已如此敬我，我不好把容易親近的性情流露出來。）
（豈知秋鶴也是有這個心，不過欲思一近肌膚，借肌膚之愛，表肺腑之愛，至於
（污褻美玉，真個銷魂，恰並無此意。）
（這是秋鶴生成的呆性，這話說出來天下人誰也不信的。）
（兩人方在呆想，眾人都不甚理會。）
（惟湘君、珊寶暗暗點頭，湘君知道前生的因果，珊寶體出他兩人的性情。）
（碧霄雖知兩人經歷，於這個上頭，恰不甚措意。）
（秀蘭雖也細心，究不及碧霄所知之確。）
（其餘更覺毫無體會。）
（這個時候，素雯先要猜拳，柔仙恰要行令，原來冷柔仙、白凌霄就是以前所說
（詠霓班裡的女伶。）
（二月初九搬到園裡，住在桐華院，分隔南北兩家。）
（當中側門開通，以便出進。）
（凌霄是一個武旦，身體輕捷，言語俊爽，口直無心，所居地方曰英爽齋。）
（柔仙是個貼旦，多病多愁，性靜默，量窄善疑，所居地方曰湘痕館，皆韻蘭所
（題也。）
（柔仙蒙蘭生所賞，故進園這日，蘭生特起了清早，到他班裡會面一次，正值祖
（母開弔，故叮囑了一番，也就回去，這個時候他要行令，素雯不肯依他，知三
（）
知 三：你們不要爭，令固然要行，拳也要打，且先讓素雯打過通關，柔仙再來行令，但
仍當請佩纕來作令官。
（於是當中另放一張茶几，命佩纕坐了，兩席的菜隨意送些去。）
（伴馨在旁斟酒。）
（佩纕先請素雯猜拳，每人四玉杯，大約每杯容酒二兩光景。）
（素雯便同每人打起來。）
（只聽得釧聲叮叮噹當，打了一通，共六十四杯。）
（素雯到底贏了五十二杯。）
（只輸十二杯。）
（知三、友梅、凌霄、柔仙、文玉、湘君全輸。）
秋 鶴：柔仙要行令現在通關完了你就宣令罷。
佩 纕：吾做令官，冷姑娘說了令的名兒，我先來起令。
韻 蘭：這個也不必，柔仙既要行這個令，就叫他起頭，你就監令罷。
知 三：也好。
（於是伴馨斟了酒，柔仙喝了，便向眾人道）
柔 仙：我這個名改錯詩句令，先念一句成詩，故將句中一字念差，問何以念差的緣故，
便另引一句詩，證明差字的緣故。先斟酒三杯，有理者，眾人共飲，無理者，本
人獨飲。我今喝了，就宣令了。
（便念道：
（ 白居易詩，竹亭陰合偏宜秋，問偏宜夏，何以雲秋？答云：楊允孚詩，因
（秋比江南分外佳。）
知 三：（眾人笑道）倒也別緻。
柔 仙：我這兩句，因大家恐怕不甚熟悉，所以說明出處。但大家常見的句子，便不說出
處也好的。
凌 霄：現在怎樣排下去呢？
佩 纕：也是順著排下去，末了兒我來收令，好不好？
玉田生：也好，但是我不懂，只好罰酒了。
幼 青：不論什麼，你說一句兒。
玉田生：（玉田生想了良久）只得蜂蝶紛紛過牆去一句，沒得上句。
柔 仙：沒得上句，只好罰了。
（玉田生只得飲了三杯。）
（輪及西桌上碧霄，碧霄道：
（ 仙風入骨未凌雲，是蘇軾的詩，問已凌雲，何以改未字？答云：因身無彩
（鳳雙飛翼。）
湘 君：好把未字暗暗解釋。
珊 寶：大家快乾令酒，我已有了。
（因念云：
（ 陸游詩，芭蕉綠潤偏宜粉，問明明是墨字，何以雲粉？答云：因詩被催成
（墨未濃。）
佩 纕：（佩纕笑道）好個詩被催成墨未濃，大家飲了。
（韻蘭接念云：
（ 絳仙才調女班昭，問明明是相如，何以雲班昭？）
（答云：十年前已薄相如。）
秋 鶴：好極，我格外賀一杯。
（知三、湘君大家看著秋鶴一笑，也並不說什麼，輪到凌霄。）
凌 霄：我不能說這文話，要我多喝幾杯，倒可以使得。
（遂飲了三杯，交令。）
（湘君便念道：
（ 騎虎上揚州，問明明是鶴，何以雲虎？答云：烹茶鶴避煙。）
知 三：（知三笑道）現在輪到我了，只是沒好的呢。
（因飲了酒，念道：
（ 映階碧草自秋色，問明明是春色，何以雲秋色，答云：春色惱人眠不得。
（）
珊 寶：（珊寶笑道）燕卿姐姐在那裡呢？
燕 卿：（燕卿笑道）你這麼規矩，為何要借我這個東西？
知 三：（知三笑道）借的什麼？你同我說。
珊 寶：（珊寶紅了臉笑道）燕丫頭，你告訴了人，我一輩子不理你！
（知三愈要考訂起來，急得珊寶走來要打知三。）
燕 卿：（燕卿笑道）你服不服？
珊 寶：知道了，我從今不信你是好人。
佩 纕：我們行令，你們這般胡鬧，要罰酒子。
（珊寶只得歸坐，介侯接令道：
（ 陸游詩，彩茶歌裡秋光老，明明是春，何以雲秋？答云：年年最愛秋光好
（，也是放翁詩句。）
佩 纕：也好，大家喝酒罷。
（眾人飲了，幼青）
幼 青：我雖然有了兩句，恐怕不好，念給你們聽，要罰不罰？
（因念云：
（ 勸君更盡一杯茶，問明明是酒，何以雲茶？答云：寒夜客來茶當酒。）
佩 纕：這個已老了，要罰。
幼 青：我也不知道有這個現成的，我不願罰。
韻 蘭：雖然你不知道，到底是同的，一杯總要罰了。
秋 鶴：雖然是同的，到底他費了許多心思，要他罰怎肯呢？我罰一杯罷。
（便一飲而盡，友梅接令云：
（ 蘇軾詩，疏林野色近蒼茫？問明明是樓台，何以雲蒼茫？答云：多少樓台
（煙雨中。）
（秋鶴飲了門面酒，便念云：
（ 郎士元詩，此心期與近人同，問明明是昔，何以雲近？答云：昔人已乘黃
（鶴去。）
珊 寶：好！
湘 君：（湘君笑道）昔字應改美字，方為貼切。
（碧霄把韻蘭看著笑了一笑，柔仙、凌霄要問美字的緣故，湘君笑道）
湘 君：你去問秋鶴。
碧 霄：（碧霄笑道）還是問韻丫頭到知道呢。
佩 纕：你們又要議論了，放著令不行，文姑娘快些接令罷。
文 玉：請我的先生代倩，好不好？
友 梅：誰是你的先生？
韻 蘭：（韻蘭笑道）你不知道麼？他現在與燕卿姊、幼青妹妹、玉姑娘同學堂學做詩，
從了兩個先生。
知 三：（知三笑道）到底從誰？
（韻蘭方欲說出兩個人來，只聽座上一人道）
韻 蘭：玩意兒，你們信他說話。
（未知座上說話的何人，盍將下章取閱。）
（第三十一回 良宵設誓絮語喁喁 吉壤安靈孝思摯摯）
韻 蘭：（韻蘭方欲開口只見秀蘭笑道）他們也不過玩意兒，況且是珊丫頭的門生，我算
什麼呢？
珊 寶：（珊寶笑道）你也不用推卻，他們將來金殿傳臚之後，怕不是用白貼兒來見你呢
。
（知三方知道他們跟著秀蘭、珊寶學詩，佩纕便向文玉催令，文玉只得念道：
（ 楊維楨詩，水邊短竹夾桃斜，問明明是桃花，何以雲斜？答云：竹外一枝
（斜更好。）
佩 纕：月仙姑娘接罷。
（月仙想了一回，秀蘭笑道）
秀 蘭：月丫頭為什麼只顧沉吟？難道江郎才盡了麼？
月 仙：（月仙笑道）實在沒得好的說出來。
秀 蘭：（眾人笑道）到底也要說一個才是。
（月仙被逼，也不能再想，只得說道：
（ 輕薄菜花逐水流，問明明是桃花，何以雲菜花？說道：只因桃花淨盡菜花
（開。）
大 家：（眾人大家）還可去得。
月 仙：（月仙看著秀蘭笑道）這回子應輪到你，難道也是做了江文通麼？
（秀蘭被他一提，因略想一想道：
（ 客舍青青竹色新，問明明是柳，何以雲竹？答云：柳色深藏蘇小家。）
佩 纕：把意思改用了，妙極！這回燕姑娘了。
（燕卿笑了一笑，念道：
（ 陸游詩，落葉紛可拾，問明明是埽，何以雲拾？答云：幾度呼童埽不開。
（）
介 侯：（介侯拍掌道）真是好心思。
（柔仙也點首稱好。）
素 雯：（素雯笑道）我也只有下句，喝酒罷。
佩 纕：你到底說一句出來。
素 雯：我只有馬上相逢無紙筆一句上句，我想用紙筆兩字的句兒一時想不出來。
韻 蘭：真也難想。
文 玉：『揮毫落紙如雲煙』句好改不好改？
柔 仙：毫字怎好當筆字用呢？
燕 卿：《千字文》上的四字句好不好？
珊 寶：（珊寶笑道）這個不好，《千字文》如何上得場呢？若說這個書好引出來，將來
天下的讀書人，記了《百家姓》《三字經》就好舉他博學鴻詞了。
素 雯：（素雯笑道）原是我罰了一杯罷。
（說著，將三杯一飲而盡。）
知 三：（知三笑道）枵腹的人，總要有素雯的酒量，還可到大雅的隊中混混，若既不通
文又無酒量，也要算一個人，真是慚愧呢，
素 雯：（素雯笑道）只算你文才酒量，都是淵博。
知 三：（知三笑道）我也不算得，我們的秋鶴老哥，還能當得起這八個字。
佩 纕：（佩纕笑道）不用混嚷，你們聽我收令罷。
（因想了一想，念道：
（ 少小離家老二回，問明明是老大，何以雲老二？答云：老大嫁作商人婦。
（）
（眾人大家說好，賀了酒。）
（湘君微笑點點頭。）
知 三：（知三笑道）佩姊姊你露馬腳了，為什麼不嫁讀書人？要嫁生意人起來？
（倒把佩纕說得臊起來，飛紅了面孔，要啐。）
友 梅：（只聽友梅）時候也不早了，酒也夠了，我們吃了飯散席罷。
（佩緩還不願意，要行前日公子章台走馬的四顆骰令，韻蘭也說好，眾人卻不過
（情，只得再把這令行了一回，方才吃飯，漱口擦臉，散席。）
（友梅、知三、介侯坐了一回子，便坐車回去。）
（眾姊妹也紛紛各散。）
（韻蘭送秋鶴歸房，命伴馨回去，在樓上竹櫥裡取一瓶武夷的仙岩細茶葉，一瓶
（浙江的龍井茶葉，並將成大人送的一副茶爐花罐茶杯帶來，更要惠山泉中冷泉
（各一壇，命丁兒煮茗伺候。）
（伴馨答應去了，韻蘭看秋鶴樓上掛著幾副對子，一聯是：
（ 長劍倚少艾，短褐謁公卿。）
（一聯是長句，聯語云：
（ 人欲殺我，我更欲殺人。）
（憤怒仗青鋒，憑他鬼蟈陰奸，一劍揮來，再做出光天化日。）
（世不容才，才亦不容世。）
（猖狂翻白眼，安得義皇渾噩，百年過去，且安排酒杯詩筒。）
（下面書房也有兩聯，一聯云：
（ 藝范詩狂，塵天劍俠。）
（糟邱酒丐，香國情魔。）
（其長聯是舒平橋所贈的，句子是：
（ 有文章，有經濟，有性情，大才何可以計？）
（能高雅，能風流，能落拓，使君於此不凡。）
（樓上一匾是取莊子之意，神動天隨四字，又有橫批一幅，自寫近作四首云：
（ 妙才骯髒感伶俜，身世榮枯歷劫經。）
（不信功名皆是幻，可堪文字竟無靈。）
（人間項洞風雲變，襟上摩挲淚血腥。）
（吐氣驚飛虹萬丈，匣中夜半嘯青萍。）
（生也無聊死便休，枯灰無計報恩仇。）
（才庸但怕逢青眼，累重終難慰白頭。）
（世有文章惟寫恨，天鐘知識只工愁。）
（西風一掬傷心淚，付與寒煙絕塞秋。）
（登場傀儡盡衣冠，難把窮通付達觀。）
（蒼昊何憑公善惡，紅塵無地住平安。）
（卅年壯志雙丸促，千古雄心一劍寒。）
（世事已灰狂氣在，登場咄咄逼人看。）
（矯矯人中欲化龍，少年回手可憐儂。）
（生留俠骨身拼化，天縱豪情語不庸。）
（萬里滄溟搖健筆，九華沆瀣燙層胸。）
（幾年翰墨英靈結，不到窮途總不逢。）
（已丑孟秋，從軍交南，得與冶秋聯昆季盟，即用其集中贈六恨道人韻，率成四
（律贈之。）
（韓廢並書）
（伴馨來回茶具茶葉泉水都已取到，韻蘭）
韻 蘭：你同丁兒去烹來，我們品茗談心，你烹好了茶，在下邊伺侯著，我談談便要回去
。
（伴馨答應著煎茶去了，韻蘭便在炕上歪著，秋鶴坐在書桌前面一支醉翁椅上，
（先談了一回家常。）
（伴馨已將中泠泉煮好送上來，把武夷茶葉在壺中泡好，然後下去。）
（秋鶴先斟一杯送給韻蘭，自己也斟了一杯嘗了一口說道）
秋 鶴：果然清品，我這個茶已三四年沒喝了。
韻 蘭：妹妹，我在俄國時節，托人在揚州京都探聽你的消息，毫無憑據，我憂得了不得
，打諒今世不能見你了。誰知還有這一場未了因緣，人生遭際遇合，真是料不定
的，不知我們後來如何結局呢。
韻 蘭：（韻蘭歎氣道）天下事料不定的很多呢，就是我也何嘗想到這個地方，本來與你
渺不相涉，偏有這件題詩的事情生出來，當時你到底是有意呢無意呢？
秋 鶴：這也是前世的緣，我也不過遊戲筆墨。因有一位同事說妹妹怎樣的好，我所以試
試你的眼力，能識不能識，我先一年，在惠山眷一個金環，姑名叫翠梧的，嫁了
人，我就心灰意懶了。想天下知我秋鶴的，惟有翠梧。翠梧已去，閨閣尚有何人
知我？豈不知你偏來提我一提，我還不知道你有擇婿的意思，後來知道了，你想
我是極心熱的人，可感激不感激呢？
（韻蘭紅了臉，笑道）
韻 蘭：這回子橫豎沒人，我老實告訴你，當時我見了你的詩，就看出你的肺腑來，便想
從你的。豈知你早有妻子，我母親也無可奈何，只得受賈姓的聘。誰料他做出這
件事來，早知要誤到這般，倒不如給你做個。
（話未說完，面上已紅，便咽住了，秋鶴）
秋 鶴：卿言太重，我那裡敢當？我且問你，賈公子現在究竟若何？
韻 蘭：（韻蘭歎氣道）我知道他的信，我還到青樓中來麼？你外邊朋友多，可替我確確
實實的打聽，我的身體便好歸著，恐怕到了三年，那姓莫的回來，我也不能不從
他。我的意思，從定了一個人，也斷不肯反覆再生枝節，雖苦也要終身。你將來
看我就見了。
秋 鶴：本來應該早去打聽。
韻 蘭：你說我不打聽麼？我不知費了幾許心，逢人便問，那裡問得出？
秋 鶴：妹妹放心，這事在我身上，包管有個水落石出。但想妹妹父母的棺木，有在蘇州
的，有在揚州的，趁你現在得意的時候，應該早早安葬。我卻想起來了，你信得
過我，我同你先把這件事辦妥了，再作道理。
韻 蘭：唉，這事我已經想了不知幾千遍了。上年我生母的柩，也已摧回，同父親母親的
柩，厝在一處，又在七子山之西木瀆購了一地，豈知去冬方向不吉，不能安葬。
我本來想今年清明前把他入土的，招堪輿家選日，說三月初八日最好，否則要冬
間了。近日來這園子裡多少姊妹進來，處處必須照顧，現在吳夫人又快到了，我
難道好離開麼？仔細想，總得一心服妥當的人，先替我去辦妥，臨期，我到那裡
監視入土。你想我這個人那裡能找出肯替我辦事的人來？就是有妥當的人，肯做
這件事麼？我也沒法，只得錯了這機會，且到冬間再辦罷。
秋 鶴：今兒已二十了，要辦也是時候了，你把寄厝的地方同墳地的山主姓名寫給我，我
來替你辦去。三具棺木，我來替你扶去，就算孝子也不妨的。
韻 蘭：雖蒙見愛，那裡敢當？托你辦這件事，你還有父母在堂呢。
秋 鶴：這有什麼忌諱？我有一句真切話兒，同你說了罷，你莫告訴人，我愛服妹妹的意
思，誰也比不上，但不能把心取出來給妹妹看罷了。但凡有什麼差委，除了要我
性命，總肯竭力替辦。不信，我說個誓你聽聽。
韻 蘭：（韻蘭笑道）你又要發呆性了，有什麼誓呢？只不過我心裡抱歉。
秋 鶴：千萬不要抱歉，好妹妹，你委了我罷，我辦不妥當，回來你要什麼責罰我，我也
願的。
韻 蘭：（韻蘭笑道）托你辦事，應該謝你，也沒見好責罰你的道理。
秋 鶴：你不知道我的心，但凡能竭力乾了一件事兒，就算報答你一寸，你差我這件事，
比登科極第還樂呢。
韻 蘭：（韻蘭想了一想道）這麼著，你就替我辦罷，我把這地方通寫給你。
（說著，走到書桌邊上，秋鶴也立起來，替他磨了墨，另點一枝洋燭。）
（韻蘭便詳詳細細的寫了一紙，給秋鶴收好，笑說道）
韻 蘭：我謝了你，你要算我同你生分，我也不謝你了。你再停一兩天，就要同我去先到
墳上，橫豎磚石及界石，去年都已預備好了，你只好到觀音山水閘頭去請萬先生
，同到墳客那裡，石灰炭屑，就在近處買罷。大約四五十擔夠了，一面找人破土
開工，墳上也要備一個席棚，一面去把三具棺木僱只船運到席棚裡，到十二日我
必定來到墳上。但工程雖不甚大，墳上也要幾株松柏，我這件事從沒經歷過的，
以後你索性多住幾天，還要替我監視呢。但不知要多少費用，你替我估著。
秋 鶴：大約有四五百金，也差不多兒了。這個款，我來設法報效了罷。
韻 蘭：這個斷斷不能，我現在境況還好，區區費用，難道我不能使麼？你是寒士，那裡
有這種閒款？就是你有錢，也沒這個名分道理，先人在地下，也不安的。我煩了
你，已太過了，還要你賠錢，你要這個，我就不叫你去。
秋 鶴：（秋鶴想了一想道）也好，我廿二就去。
（韻蘭也想了一想，點頭）
點 頭：你廿二去麼？極好！我來替你僱船，費用都帶了去。
秋 鶴：船也不用你預備，你把銀子交給我就是了。但是你初九日必要動身了，你的船就
在上海，我替你僱定，叫他十二日來，預先約定，用小火輪拖帶。到了蘇州，開
到七子山，不過一天工夫，你便住在船上，我命轎子來接你，最妥當的。
（韻蘭大喜，就此約定，心中自是感激。）
（想秋鶴這般待我，也不知道前生有什麼因緣，又想我待他，並不甚奇，他肯如
（此盡心，我病的時候，又捨身救我，因笑道）
秋 鶴：你當日割肉的地方，給我看看。
秋 鶴：現在還有一個瘢疤，何必看呢？
韻 蘭：不妨，你總要給我看看。
（秋鶴再三不肯，韻蘭再三催看，秋鶴只得解開衣襟，把胸露出，果然有錢大一
（個瘢痕。）
（韻蘭心中感動，便欲下淚，連忙擦著雙眼。）
秋 鶴：本來怕你傷心，不給你看，這回又哭了，何必呢？
（韻蘭停了一回，道）
韻 蘭：弱質重完，皆出吾兄所賜，吾欲以身相報，作坡老之朝雲，香山之樊，素奈還有
許多枝節。如不嫌卑賤，請今朝先結為兄妹，倘今生不能從君，來世再諧伉儷罷
。
秋 鶴：（秋鶴便歡喜起來）我早有此心，妹妹既有此言，深為僥倖，就此結拜何如？
韻 蘭：甚好！我同你另點三炷香，就把這興隆殘燭供在桌上，你道好不好？
（秋鶴道好。）
（於是點了香，大家誓拜，默告神明）
大 家：現今我兩人先結兄妹，今世倘不成夫婦，來生願共倡隨，倘負此盟，神明不佑。
（拜畢抬身，韻蘭不好意思，佯去翻桌子上的東西）
韻 蘭：我來讀哥哥的詩稿。
秋 鶴：我的詩稿多呢，明兒我敘了出來給你罷。今夜也不早了，大家總要歇息一回。伴
馨候妹妹久了，你也去安息罷。
（韻蘭把表上一看，已是三點了，笑道）
韻 蘭：真是知己談心嫌夜短了，且明日再會罷。你明兒不用早起來，點心飯你還是到我
那裡吃？還是送來？
（秋鶴想了一回，道）
秋 鶴：這麼吧，我沒事，天天到你那裡來吃，倘有客人一同吃飯，我先叫丁兒來知照你
，便送來，橫豎我後天要走了，就是後來也照這個樣兒，你道好不好？
韻 蘭：隨你怎樣都好。
（說著便下樓來，秋鶴照著燈送到樓下，看他帶著伴馨走了，方命丁兒關門。）
（丁兒住在樓下，秋鶴上樓安睡不題。）
（次早起身，先到顧府，晤見士貞、蘭生，送親女客，早已回來。）
（方知芝仙在三月初也要帶著家眷到申。）
（秋鶴說明要替一個朋友辦理葬事，大約二十天可以回來，倘芝仙到了上海，須
（替我說明這個緣故。）
（現在冶秋家眷將到，我所以就居綺香園，以便照料，豈知還有這件葬事出來，
（他與我是生死相交，又無男子，倒不能不替他辦理的。）
士 貞：先生盡管放心，他來了我叫小妾同小兒前去看他。不過親家家眷也將到了，他雖
有辦差公館，本官未到的時節，是供應不週的。我關照他目下且住在我家，等子
虛到了再說。他們一定不肯，倒說伯琴已同他約定。因姑太太婆媳寂寞，招他在
園裡暫住幾時，一則園中獨門出入，二則辦差的公館，就是園北貼鄰，僅隔一牆
，將來可以把門開通，我也只得任他鬧去了。昨日子虛親家有信來，大約月底赴
部領憑，出月中旬，方能出京，接印總在四月。我本來要會他一會，奈店務要緊
，大約百日後就要東行，不知可能會面。閣下客居不易，舍親又未必即來，鄙意
要留閣下暫時代管外務，閣下又有這件葬務，也是待朋友的正事。弟現有旅費百
金，請閣下暫時收用，若以為不安，弟將來還有求教的地方。要想做篇壽文賀賀
一位欽使，閣下有暇，就替我揮一揮。
（秋鶴這時候正要用著，又知士貞出於一片至誠，不便推卻，只得受了。）
（心中自是感激，當時拱手告別。）
（士貞命蘭生送到大門，蘭生向秋鶴笑道）
士 貞：你替辦的這件葬事，果係何人？
秋 鶴：（秋鶴笑道）就是韻蘭的父母，葬到七子山呢，因他無人照應，我就替辦這事。
蘭 生：你怎麼也認得他了？
秋 鶴：（秋鶴笑道）其中卻有個緣故。
（因將以前與韻蘭相識的事，略述一遍。）
蘭 生：他原來真個是大家閨閣，怪道我看他絕不像青樓中的人。佩纕雖同我說過，也只
知道他是好出身，也不知道與你有這番因果，這是很該替他辦，但你是賠不起錢
的？要他的錢也說不出。我今兒送給你三百兩銀子，你替他辦得格外好，見得你
的情意。
秋 鶴：也用不了這許多，尊大人已經給了我一百兩了，倘然不夠，我寫信向你要。
蘭 生：將來寄信，恐怕不便，我身邊現在有一張銀票在這裡，你且先取去，將來再說。
秋 鶴：受你父子這般厚惠，只是不當。
蘭 生：快莫說，我同你再分彼此麼？
（說著，就取了出來交給秋鶴。）
（秋鶴一看，是二百兩票子，就收好了）
秋 鶴：你不要向人說這葬事來，芝仙來了，替我去問問好，你得空兒也去看看他。
蘭 生：（蘭生笑道）還等你說，我雙瓊妹妹也要來了，素秋嫂子也到園中，倒要熱鬧一
熱鬧呢。
秋 鶴：你看韻蘭這般從容，應該可以謝客了，你也提醒提醒他。
秋 鶴：這回我也初見，在珊寶那裡同他說過一句，據他說過了這個月，惟許幾個最熟的
客人往來，其餘一概謝卻。卻聽說珊寶、秀蘭、碧霄、湘君、文玉，也不過十幾
個熟客走走。柔仙、凌霄、月仙、幼青是有人包的，熟客走動，也不能過夜，不
過帶局喝酒而已。憔燕卿、素雯還走生客，聽說素雯也要從良，有一個新孝廉現
在進京會試，已經中了。八月回來，就要歸去的，不中便要捐個知縣，也就要娶
的。只有燕卿還要擇人，我到替他可惜。
蘭 生：回來我也要勸他們呢，好好的女兒，不能這個樣兒埋沒。
秋 鶴：你回去同韻蘭說，芝仙也要住到園裡，把公館旁邊的牆也開一門，通到園裡，就
是他們來了，要住公館也好，要住園裡也好，還有一個緣故，園牆開了門，他們
就可以在公館出入，不走北便門也好的。
（秋鶴點頭，就別了回園，到春影樓，韻蘭方才起身，秋鶴把上項的事通告訴了
（。）
（韻蘭知道芝仙是文玉的相知，且係秋鶴、冶秋至好，豈有不允之理，便命在乩
（壇殿西首園牆上開通一門，甬成一路，直達公館，這是以後的話。）
（當日秋鶴就在幽貞館吃飯，韻蘭替秋鶴治裝，十分忙碌。）
１６３＊＊時間： 地點：
（晚間秋鶴又在彩蓮船請知三、友梅、介侯一班人。）
（仲蔚也回來了，鬧了一黃昏。）
（次日知三便要還席，秋鶴方把韻蘭的葬事告訴他們。）
（韻蘭也向眾人說不能下葬的緣故，眾人還席之說，也只得罷了。）
仲 蔚：七子山到極好玩的，我們這日也要來玩玩，就便公祭一回，裝裝韻蘭的體面，只
怕秋鶴倒要暫做做陪喪呢。
秋 鶴：你們既然高興，就送韻蘭一起來，好不好？
仲 蔚：恐怕園裡的姑娘有幾位要去呢，既這麼著，我們索性多僱兩隻船同走。芝仙初三
進屋，過了初三四，他們搬家的事完了，我們同去走走更好。
韻 蘭：（韻蘭笑道）諸位賞臉，固是美意，但總不敢當。
友 梅：（友梅笑道）你回來請我們到春影樓暢喝一回酒就是了。
韻 蘭：（韻蘭笑道）這還不足以報盛意，只好求我先父母地下之靈，保佑你們富貴壽考
就是了。
（說著眼圈兒紅了一紅，眾人也替他歎息。）
（是晚席散。）
（次日韻蘭先把秋鶴的行李送下船中，一件一件的交代，開了行李單，費用一切
（都交代完畢，秋鶴也不便計較，說明通收好了。）
１６４＊＊時間： 地點：
（晚間韻蘭又親送下船，知三等一班也來送行，秋鶴帶著丁兒，逕赴蘇州。）
１６５＊＊時間： 地點：
（卻說韻蘭購的墳地實在七子山之西，木瀆之東，是山中小小的鎮市，有一個巡
（檢官馮姓駐紮該處。）
（秋鶴在交南大營時，馮巡檢是一個下手的書記，鎮中又有一位紳士，姓文號墨
（緣，單名一個章字，是兩榜知縣，也在大營與秋鶴相識，文章在那裡鎮上，是
（聲名籍籍的。）
（秋鶴到了，先去拜會二人，將來意告知，說這姓汪的是小弟的至親，已無男丁
（，只有女公子一人，所以弟特來代辦此事，惟時候侷促，請二位想個主意兒，
（最好造一所墳堂在那裡，方可以歇息祭祀，可惜招僱工匠，已不及了。）
秋 鶴：（文章想了一想道）閣下來得恰好，弟現欲造莊房一所，須四月間動工。梁柱木
料，都已做成，你要造幾間，就去搬幾間屋料，我還可以重做，且磚瓦石灰也都
現成，運去又近，你只要招工就是了。
（秋鶴大喜，一面就請文章代為招工。）
（看了廿六好日，就破土動工。）
（一面由馮巡檢責成工頭髮給工價，又喚了墳客計二來，命他去請堪輿，順便運
（了一船本山細石，就央文鄉紳派人督工。）
（秋鶴自己再到城中，把靈柩運來。）
（看官，天下的事，只要有財有勢，秋鶴得了二人照應，果然眾擎易舉。）
（六七日間，五六間小墳屋樑柱，通已架起，運的山石又近，債值又廉。）
（一面僱人趕緊砌築，到三月初十日，通一律完工了，一面鋪砌地平。）
（墳上拜台石柱，也都告成。）
（開好金井，不過用了數百元，真是從從容容。）
（感謝馮文之力。）
（地方上知道秋鶴與馮文二公都是舊交，誰不來趨奉！十二早，韻蘭已到。）
（帶著珠圓、玉潤、伴馨三個丫頭，園中姊妹來的是碧霄、珊寶、秀蘭、凌霄、
（月仙共坐了一隻大船，是小火輪拖帶的。）
（這裡秋鶴已在新墳屋預備牀榻又預備幾乘轎子，把他們一一接到。）
（韻蘭看見了墳堂屋子，倒詫異起來。）
（想這個急就章，怎樣做出來的？秋鶴將以上的情節告訴一回，又問湘君不來麼
（？韻蘭）
韻 蘭：他到西湖拜佛去了，是月底動身的。
（秋鶴又問知三等何故失約，韻蘭笑道）
韻 蘭：他們有什麼不來的道理，他在城中逛園，明日來呢。
（因將碧霄擒盜及洪素秋、芝仙家眷搬進園中的事告訴一遍，說這幾日來園中很
（熱鬧，只差你不在那裡。）
（初一日他們還同我做起生日來，豈知吳奶奶也是這天生日，兩邊竟日的喧嘩，
（實在繁華極了。）
秋 鶴：（秋鶴笑道）三月朔是萬春節，你們兩人同生日，也是極難得的。
韻 蘭：（韻蘭笑道）我且問你墳屋工程這般神速，倒也罷了，但是你帶的銀子夠使麼？
秋 鶴：（秋鶴笑道）你且莫問，回來我再告訴你，開報銷帳就是了。你們今兒到底歇在
岸上，還是歇在船中？
碧 霄：（碧霄笑道）兩天在船上，不大舒服，我們都要住在岸上了。
（秋鶴就命計二將行李搬來，一面命菜館子裡預備筵席。）
一 面：（道）恐怕明日姓文的同馮巡檢都要來弔，我只得替你叩謝了。
（韻蘭感謝不盡。）
（秋鶴又命計二向文家借了一套素服，一套吉服。）
（到了次日，知三伯琴仲蔚介侯友梅先已趕到。）
（芝仙也趕到了，與秋鶴略敘一番別緒，大家知道是新仕道台的大公子，誰不欽
（奉。）
（馮巡檢更是格外周全，連文太太馮太太也都來見韻蘭。）
（地方上的人，看他如花似玉，只知是官家內眷，那裡料得他是門戶中人。）
（又有幾家墳鄰，也都來弔。）
（男則秋鶴，女則碧霄等一一替他酬應。）
（四方看的人也不計其數。）
（入土之時，韻蘭穿了全白，哀哭一場，秀蘭珊寶珠圓玉潤伴馨也陪哭一回。）
（文墨緣馮巡檢及幾個墳鄰來弔，秋鶴一一謝了。）
（文太太等女客，由韻蘭還禮，鼓樂升炮，熱鬧異常。）
（知三等弔過，吃了飯，又到他處玩，先與韻蘭訂定十五日晚就在閶門外接官亭
（等候，一同赴申，小火輪也等在那裡。）
１６６＊＊時間： 地點：
（這日惟秋鶴韻蘭最忙，到了夜深，方才了結。）
（兄妹二人，都住在墳屋中，燈下把用帳次第開發，秀蘭等替他計算登冊。）
（韻蘭再將造屋的情節問起，秋鶴便把士貞所贈及蘭生的兩款告訴他。）
（韻蘭方才恍然，倒也並不告謝，自念賴秋鶴用心，做到這種局面，也算不負父
（母了。）
（這麼一想，自是安慰歡喜，又念到自己孤單，備嘗辛苦，今日了此大願，母親
（到底知也不知，不覺又是淒然。）
秋 鶴：（秋鶴勸慰一番）妹妹，這回子，我心裡萬分快慰。你也不必愁悶。你想這個局
面，你看了也該吐氣，平常人家，也辦不到這樣的。但願你自今以後，早得所天
，我也是如天之福。
韻 蘭：文家這樣費心，須要送一副重禮，我船中帶來送你的一身袍套及土儀數種，就送
了他罷，你要回去再做。
秋 鶴：（秋鶴點頭道）甚好。我替你想，有了墳屋，必須看守之人，有看守之人，必須
籌畫經費。我同文紳士談過，他說東埂子有十畝山田，離這個墳不遠，只需三百
千，都可以完割了，你就買了這個田，就交給計二，命他看守。你每年來祭掃一
二回，從此可以一勞永逸了。
韻 蘭：此番我帶來的銀子，要想買些蘇州土物。這麼著，且把這款用了，不夠，我問秀
蘭借。他獨帶來二三百元，要兑金釧，我要借，他應該也肯。
珊 寶：我借你百元。
秋 鶴：更好了！我明天就去辦理交割。
（韻蘭甚喜。）
（到了次日，一面命人做塚，築月灣，一面督工砌石種樹。）
（韻蘭上了新墳，秋鶴去買墳田，並將衣袍土儀送與文章。）
（文章再三推辭，方才收受，便與秋鶴將東埂子的田產立契成交。）
（秋鶴即托他有便進城時，向冊房過戶，這節不表。）
（韻蘭在墳上又住了兩日，眾姊妹已另僱了船，先進城中逛去，也於十五日約在
（婁門等候。）
（韻蘭見墳上各工完備，諸事也都妥當，方才與秋鶴動身。）
（到婁門會見了諸人，便回到上海來。）
（登岸後，先各分散，姊妹均回園中，秋鶴進了園，先到顧夫人處請了安，又見
（了洪素秋，談了一回冶秋的事，方知冶秋又有信來。）
（大略謂久未歸省，苦憶慈親，現在敵人大隊，都赴蘇關，此地軍務稍暇，即回
（裡一行，稍伸孺慕云云。）
（秋鶴得了這信，自是歡喜，然後再到陽府，見了程夫人。）
（到書房來，芝仙、蘭生、蕭雲都在那裡，彼此相見了，秋鶴與蕭雲別已多年。
（）
（知己談心，親愛可想。）
（彼此各把前後所歷暢敘一番，只見雙瓊出來，見了先生，秋鶴笑道）
秋 鶴：兩三年不見，長得這麼大了，現在用什麼功？
芝 仙：三災六病的，也不能用功，不過鬧這個機器，現在到了園中，與馬姑娘、玉姑娘
好得了不得，天天去玩一回。銼的、鑽的好似開了銅鐵廠似的。
秋 鶴：（秋鶴笑道）他們要做氣球，你知道這個麼？
雙 瓊：小氣球卻已做過，大的還不知道，我幾次細看這個樣，大約是一個道理的。
秋 鶴：你這個小的且取出來給我看看。
蘭 生：（蘭生笑道）我去取來。
雙 瓊：你把鑰匙帶了去，不開門，好取麼？
（遂把鎖鑰交給蘭生。）
（去了一回，果把小氣球取來，笑嘻嘻交給雙瓊。）
蕭 雲：（蕭雲笑道）秋鶴你不知道又收了小門生麼？
秋 鶴：誰是小門生？
蕭 雲：（蕭雲笑指蘭生道）他常跟著雙瓊妹妹看他做什麼，問這個，學那個，叫他取東
西就取東西，叫他燒火便燒火，不是雙妹妹的門生，你的小門生麼？
（說得秋鶴、芝仙、雙瓊皆笑了。）
（蘭生笑著不語，雙瓊把氣球理了一回，加了些氫氣，只見這個氣球，就在屋中
（升起來，下邊把一根細絲繩帶著，那氣球在空中晃晃蕩蕩的只想要上去。）
（蕩了一回，氣盡方止。）
（秋鶴看這球用薄橡皮制成的，大可如斗，下邊拖簏，皆仿大氣球制成，不覺極
（口稱贊。）
（因命放好，問蘭生道）
秋 鶴：你幾時來的？
蘭 生：初七到這裡的。
秋 鶴：（秋鶴笑道）你同我去看看我的寓。
雙 瓊：（雙瓊笑道）我也跟先生去看看。便叫蘭生把氣球去放好了，再出來同去。
（蘭生抱著氣球去了一回，方才出來。）
程夫人：（只聽得裡面程夫人）莫忙，仔細栽倒，他們等你呢。
（蘭生便走了出來，蕭雲）
蕭 雲：我們一同去看看，中門沒鎖麼？
秋 鶴：我鎖鑰在這裡，鎖了也不妨。
芝 仙：我也有鑰的。
雙 瓊：（雙瓊笑道）蕭哥哥沒鑰麼？我明兒做一個給你，這中門須常關常鎖的。蘭生哥
哥我也給他一個鑰。他們園裡的姊妹大家給他一個，這個鎖的鑰，他人不能做的
。
秋 鶴：（秋鶴笑道）你明兒也給我一個。
雙 瓊：我這個給先生，我明兒再做罷。
蕭 雲：（蕭雲笑道）鎖是你做，鑰也是你做，倒成了一個銅匠了。
（眾人笑著已出了中門。）
蕭 雲：（只見佩纕走來說）姑娘請四位爺去吃晚飯。
秋 鶴：他們要去看我的房屋呢，看了再來。
（說著一同出來。）
（蘭生攙了佩纕的手，先走。）
（雙瓊看見一個蝴蝶兒，叫蘭生捉，大家沒聽得，雙瓊負氣不走，眾人沒理會。
（）
（到了彩蓮船，開門進去，大家見了稱贊不絕。）
佩 纕：我們去罷，姑娘等久了。
（秋鶴回頭一看，不見了雙瓊）
秋 鶴：雙姑娘呢？
芝 仙：（芝仙笑道）阿呀，方才一同出來的，那裡去了？
蘭 生：我也不留心，他好似跟在後面的。
佩 纕：（佩纕笑道）我看他到了幽貞館背後竹子邊，轉了灣，好似臉上不悅的意思。
蕭 雲：他一向氣球鎖鑰的很樂，莫非他從西邊走麼？
佩 纕：他從西邊走，要抄過漱藥■，流霞橋，東首柳堤廊，從牡丹台向東大轉灣，他豈
肯繞這遠路？吾道他送你們出來，我也忘了招呼，恐怕他已經回去了。
蘭 生：胡說他很樂的，要來玩，回去什麼？
佩 纕：（佩纕冷笑道）就算我胡說。
秋 鶴：且到幽貞館再說。
（於是一同過來，雙瓊卻未到過。）
（眾人料他回去，也就罷了。）
（韻蘭笑著迎出來，先謝了蘭生的幫助，蕭雲、蘭生重新見過，大家坐了問問葬
（事，及路上的景致。）
（佩纕倒上茶來，蘭生）
蘭 生：我自己來倒。
佩 纕：（佩纕笑道）本來不給你喝。
（便把茶自己喝了，蕭雲笑向韻蘭道）
蕭 雲：這幾天怎麼辛苦？
韻 蘭：（韻蘭笑道）我卻好，倒辛苦了秋鶴。
蕭 雲：（蕭雲笑道）你將來謝謝他就是了。
韻 蘭：小恩可謝，大恩不可謝。我方才回來，外邊送了一尾鰣魚來，算極新的了，我請
你們吃個新鮮味兒。
（就命裡頭開飯，一回搬上菜來，眾人隨意談心。）
秋 鶴：蕭雲來了，沒見湘君麼？
蕭 雲：（蕭雲笑道）我到這裡，他已經去了數天，這回子也快回了。
韻 蘭：你搬進來沒有？
蕭 雲：昨日才搬呢。
芝 仙：近日桃花想已大開，我們幾時到鬧紅榭去玩一天？
秋 鶴：明兒去找知三，要他做東。
韻 蘭：不是十九，定是二十，我在那裡請你們也不用找他費鈔，我本來要請請他們，就
請蕭雲、蘭生陪客好不好？
蘭 生：我恐怕就要回去。
韻 蘭：（韻蘭笑道）不論你回不回，你到這日總要來一敘，我們聯句何如？
秋 鶴：極好！我倒有一法兒，既要聯句，不如先立一個詩社，《紅樓夢》上有個海棠社
，我們就名桃花社。
韻 蘭：論起詩社來，我們園裡倒很有幾個詩人，就是佩纕的詩學，近日也去得了，若加
上知三、仲蔚、介侯、黽士、友梅、伯琴你們男的十一人，我們珊丫頭、秀丫頭
、碧丫頭、幼青、月仙、文玉、燕卿、佩纕、玉田、柔仙我也是十人，可惜素奶
奶、珩奶奶、雙姑娘未肯入社，否則再加上湘君，倒是二十四品了。
秋 鶴：（秋鶴笑道）你要他三人入社，也不難。須請芝仙作力保，請我們男客另在一處
，他們或者就肯了。
秋 鶴：（說得佩纕高興起來）姑娘就定十九罷，鬧紅榭旁邊，橫排另有院落，讓男客在
外院，我們在意春軒裡，倒是極妥的。
韻 蘭：你莫忙，奶奶小姐不知道肯不肯呢，就是肯了，恐怕太太少爺不肯，就是都肯了
，這件事雖是遊戲，也要正正經經的辦理方有格局。即學《紅樓夢》海棠社的舊
法，必須俟奶奶小姐允了。我們再做一個啟，恭楷譽好，然後再去邀他，方見我
們誠心，不肯草率，就是他們賞臉，也有一個解說，否則一說就邀，一邀就到，
一到就吟，成個什麼局面？非獨入社的不肯輕來，便著書的也不肯如此率直呢。
芝 仙：（芝仙笑道）只怕你們不能誠心，若果像個開社，非但我的妹子我的山荊肯到，
你若同伯琴、黽士說了，連這位孫奶奶、雪貞姑娘恐怕也肯簽名呢？
韻 蘭：這倒未必穩妥，他們在南市，為了這件小事情，特來逛園，恐也無此興致。
芝 仙：（芝仙笑道）你卻聰明一世，懵懂一時了，只要請冶秋嫂子把他二人請來，親戚
往來是常有的，他到了冶秋嫂子那裡，就請冶秋嫂子同他說妥，你便自己去請，
必然情不可卻，這件事就成功了。
佩 纕：（佩纕大喜）就照這個議論極好，吳奶奶處我去求他，請他接一位姑奶奶、一位
孫小姐來園，請他入社，伯琴那裡須煩那位爺去說一聲兒，這個啟我今夜來擬，
請姑娘削改，再行謄正，我就算社中司事。每人說妥後，各發一副請貼，並小啟
去請，好不好？
蕭 雲：（蕭雲笑道）佩纕真也高興，伯琴那裡我替你說去。
（佩纕感謝不盡。）
（眾人吃畢，彼此約定，方各散去。）
（蘭生一逕來看雙瓊，且俟下章詳述。）
（第三十二回 借兔管珊寶毀西廂 寄螺鬟蓮因登道岸）
（蘭生歸後，先到程夫人處，只見程夫人正在同嬌紅檢做衣服的尺頭，蘭生看他
（忙，坐了一回，便來看雙瓊。）
（卻不在房中，便走到機學房間，只見雙瓊低著脖子，在那裡畫圖樣呢。）
雙 瓊：（因走去笑道）妹妹你方才為何走失，我們倒好找你。
（雙瓊只管畫圖，不理。）
（蘭生看這氣色，不像往常彼此有說有笑，這回改了樣兒，倒有些疑惑。）
蘭 生：（因笑道）妹妹吃了晚飯沒有，畫什麼呢？
（雙瓊也不理他，蘭生只得涎著臉說）
雙 瓊：妹妹為什麼不理我？
（說著便挨著肩頭看他。）
雙 瓊：（雙瓊把肩一搖道）什麼輕狂樣兒！你不要來理我！
（蘭生心中慌了，也不知道開罪的緣故）
蘭 生：妹妹為何生氣，我那裡有開罪妹妹的地方？妹妹同我說。
雙 瓊：你是待人接物，這樣週到，肯得罪人麼？
（蘭生想不出來，又笑道）
蘭 生：我有什麼過處？我想不出來。妹妹，你同我說，我來改。
（雙瓊鼻子管裡哼了一哼，不語。）
（蘭生呆呆的立著，停了一回，只得再央告道）
只 得：妹妹你為什麼總不理呢？我不好，憑妹妹的意思要罵要打，總使得，我也情願你
打，你罵的，總不要不理我。這樣怪我，死了也不明白。
雙 瓊：你要我理麼？理你的人多著呢！你到理你的地方去，這裡仔細辱沒了你！
（蘭生方悟過為佩纕的緣故，然而自想並無得罪雙瓊，他的氣那裡來的呢？雙瓊
（）
雙 瓊：我是粗蠢，應該落後。人家是會說會笑，又善趨奉，你應該迎接他，挽手同行，
走在前頭，我叫你也不答應。
蘭 生：（蘭生方知道這個緣故）妹妹你是明白人，我同他挽手，也是無心，你總要見諒
我的。至於妹妹喚我，我也沒聽得，只是我用心不專，求妹妹饒我這遭，以後不
敢了。我給妹妹陪罪。
蘭 生：（說著打了一個千，不提防，腳下一件東西一擋，幾乎栽了一跤，引得雙瓊笑了
（）天報天報。
蘭 生：（蘭生紅著臉笑說道）好了，妹妹恕我了？
雙 瓊：（雙瓊笑道）也未見得。
蘭 生：現在鬧紅榭要成立桃花社做詩，他們已經議定了，要請妹妹同大姊姊去。他們冶
秋嫂子同雪姊姊、喜姊姊都要請過去。我們男客在外院裡，你們在意春軒，妹妹
務必要去的。
雙 瓊：（雙瓊笑道）我是不會做詩，也不能作主，你們去鬧罷。
蘭 生：我來同寄母說了，請妹妹去，我替妹妹捧硯，你去不去呢？
雙 瓊：（雙瓊笑道）你捧硯，我也當不起，到這時候看我高興罷了。
蘭 生：（只見明珠進來說）姑娘早些睡罷，這幾天病方才好些，離了藥罐兒，還是這麼
深黃昏的做這個，一回子又要嚷心痛了。少爺、奶奶已睡了，蘭少爺也好去睡了
，太太等著你呢。
蘭 生：（蘭生看雙瓊自造的啞鐘上已過十二點）也好睡得了，妹妹也去睡罷。
（於是雙瓊把圖樣收拾收拾，攜了燈，出了機房，同明珠回房。）
（蘭生也到程夫人房中去睡不題。）
（次日芝仙果然先把這事稟明母親，說十六日要到燕姑娘那裡去看桃花，冶秋嫂
（子也要去的，請母親帶著妹子同媳婦兒去。）
程夫人：別地方還可以去，他們的地方，有客人來呢，我們去了，倘然撞著客人，倒是笑
話。
蘭 生：這一日鬧紅榭的客人，除了我們幾個熟人外，其餘一概回去，只要求太太賞光，
聽說是蘇韻蘭做東道呢。
程夫人：他不接客人還好，這日倘然沒事，我就帶他們去玩玩。究竟比到園子外邊去玩好
些。你們去問吳太太去不去，約他一約。
（芝仙、蘭生大喜，蘭生便到素秋處，恰值佩纕也在那裡，央他去接孫奶奶、雪
（姑娘。）
蘭 生：（蘭生笑說）歐陽太太已經答應了，這日也要來的。
素 秋：我們太太恐怕不肯，你們去同他說。
蘭 生：寄母特意叫我來約姑母的。
佩 纕：你進去說。
（蘭生笑著去了，一回子又來，笑道）
蘭 生：姑母也答應了，叫我去打發轎子接喜姊姊、雪姊姊去。
（佩纕亦喜，遂同蘭生到燕卿處，同他說明借用一天，當由姑娘署名。）
（燕卿豈有不肯之理，也應允了。）
（二人感謝之至，回到幽貞館，到佩纕房中商量，擬起小啟的稿子來。）
（那請帖已是隔夜寫好的了，這回子再加上歐陽太太、吳太太兩副。）
（喜珍、雪貞聽得伯琴、仲蔚都在那裡，男子無非至親，便是秋鶴、介侯、友梅
（雖然客氣，也是幾代世交，相見不避的，你想女子深處閨中，丈夫老兄請他遊
（玩，又是至親相聚，又是內外隔絕，豈有不肯的道理。）
（到了十五早，蘭生已把轎子打來，請他入園。）
（二人就妝束一遍，喜珍帶著丫頭翠紅，雪貞帶著丫頭抱玉，上了轎。）
（一逕到綺香園，從新公館大門進園，逕到天香深處，喜珍見了母親，雪貞見了
（姻親母，又各與素秋相見了，親戚姊妹談了一回，再到程夫人那裡來請安。）
（恰值珩堅、雙瓊都在房中，又彼此問了好。）
（青年姊妹相見，親愛自不必言。）
（芝仙在文玉那裡，蘭生趕了過來，手中拿著五份請帖，一個邀啟，笑嘻嘻的）
笑嘻嘻：兩位姊姊到這裡來，我好找呢。剛才派來請帖，要我分發，你們那裡連姑母的四
份我送去了，他們說方才到這裡來呢，我把請帖擱在那裡，邀啟上都替你們寫了
到字。這五份請帖，兩份是芝哥同我的，三份是寄母同大姊姊、雙妹妹的，這個
啟也要請大家看看。
（喜珍、珩堅笑道）
珩 堅：蘭生真胡鬧，這麼不關照我們，你就寫到字呢。
雙 瓊：（雙瓊笑道）我們明兒偏不去，橫豎『到』不是我們寫的，看他怎樣？
雪 貞：明兒同姊姊游龍華去。
蘭 生：罷喲，就算我是專擅，也是知道你們的意思都肯了，方敢替寫的。這麼著，我去
叫他們重寫出來，請你們親寫到字，如何？你們明兒要玩龍華，我是不依的。
程夫人：（程夫人笑道）呆孩子，他們是玩你呢，著急到這個份兒！
蘭 生：寄母，你不知道，他們因我專主，同我怄氣不去，我不是丟臉麼？
雙 瓊：（雙瓊笑道）這回子為何你把這個帖兒小啟拿在手中，不繳上來呢？你不給我們
看，真個不去。
（蘭生方把啟帖送上，眾人先把帖子展開，上寫著：
（ 二十日千刻鬧紅榭賞花結社薄治花尊恭請蓮輿責臨一敘。）
（蘇瑗襝衽）
（恕速早降。）
（男子的帖上寫著二十日午刻鬧紅榭賞花候教，其餘也與女請帖相同。）
珩 堅：（珩堅笑道）韻姊姊到雅得很呢。
雪 貞：看這個啟說的什麼。
蘭 生：你們快些看了，就交出去，他們還要去請別人呢。
雙 瓊：我來彔出來。
喜 珍：我來彔後半段。
（於是大家到書桌上寫出來，便把原底交出去。）
（裡邊眾看彔出的啟文云：
（ 夫惠連秉燭觴詠，問簷角之寒梅，錦囊學步。）
（大抵名流清興，繡閣真才，每行樂於良時，或聯芳於暇日，而況塵中蘇李雅有
（高懷，天上蕭鴛皆知。）
（官韻當此仙都萼綻，露升霞濃，平添三月韶華，酣寫十分春色。）
（是宜結金閨之侶，賡白雪之吟，特備瓊延，先除花逕，伏願美人公子分斟，浮
（白之杯紅袖黃衫，共悅踏青之。）
（駕鶯花紅玉，辟冰雪之聰明，中幗相如，競風流之才調，用修短句。）
（恭迎）
（詩仙莫吝前驅致貽後罰）
（桃花詩社公啟）
珩 堅：（珩堅笑道）這個啟還做得新鮮，我們倒要去賞光呢。
雪 貞：（雪貞笑道）又是蘭兄弟鬧的鬼。
蘭 生：（蘭生笑道）阿彌陀佛，冤枉死人的，確是佩纕做的，我不過改了十幾個字。
雙 瓊：（雙瓊笑道）結了這個詩社，以後也不是一會的，須要定個章程，不能使一個人
獨請我們，每人須捐助幾兩銀子存在會裡，以後要開社，就使用這公款。有人不
到，須預先告假，也不能因不到將公款提出，只好不到的吃虧，還須公舉個會長
，提調社中人事。就是紙墨、筆硯、茶酒、菜蔬及經費，統由這社長管理。
蘭 生：（蘭生笑道）聞社長是輪值的，這社的詩誰好，下班就是誰。不過就在園裡幾個
人，園外的一概不能當社長，若園外的人要獨開一社也使得。至於提調社務，因
佩纕最高興，就叫他做。
程夫人：現在這社是誰作社長呢？
蘭 生：大約是燕卿做社長了。
程夫人：（程夫人笑道）我雖是玩玩，並不入會，也不願擾他，我捐助二十兩，以後我要
來便來，都不管了。
喜 珍：（喜珍笑道）母親助二十兩，我就每社助十兩，這回子先交三十兩，作三社的公
費。
（珩堅、雪貞笑道）
雪 貞：我們也是這樣。
蘭 生：雙瓊妹妹不必交分子了，我昨兒已交給他三十兩。這回子因蘇姑娘做東，請他一
班送葬的，他初次不肯收，我強教燕卿收了，他說這個三十兩，只好算下社的費
了，雙妹妹就在我這費上算罷。恐怕寄母同大姊姊。喜姊姊、雪姊姊要交這社款
去，也只好下一社除算了。
程夫人：（程夫人笑道）我不管他除不除，通共這二十兩為止，我到一回，也是二十，到
一百回，也是二十。你索性去問問你姑母同素嫂子怎麼辦法？
蘭 生：好，就去了。
（不多一回，便走回來笑道）
回 來：姑母也是二十兩，素嫂子先出二十兩，我都取了。
程夫人：（程夫人笑道）我們的也交給你送去罷。
（於是大家取銀出來，蘭生收著就飛也似送去。）
（豈知被程夫人一開這端，園中的人也都湊起來，知三等也不好不出，倒每人出
（了十五兩，蘭生又加上二十兩替雙瓊出的。）
（總共除韻蘭、佩纕不算外，共湊了數百金。）
（韻蘭獨出一百兩，連佩纕也在其內，集成巨款，統去交給燕卿。）
（燕卿不收，只得交提調收了，放到舖子中收息，以便逐漸的支使，以後修花神
（廟便提用此款。）
（這且慢表。）
１６７＊＊時間： 地點：
（且說十五這晚，秋鶴在燈下寫信，寄回家中，頗有感觸，要到幽貞館去談談，
（韻蘭有兩個天津熟客在那裡，秋鶴不便去擾他，因到延秋榭尋珊寶。）
（珊寶正在那裡批《西廂記》，看見秋鶴來了，也不立起來，笑道）
珊 寶：我正想你，要找你來，你看我批的好不好？
（秋鶴走過去，同珊寶並坐在一個長方凳上，笑道）
秋 鶴：寫的什麼？
珊 寶：（珊寶笑道）《西廂記》，我很不服，現在批這幾行，公允不公允？
秋 鶴：這部書本來我也不甚歡喜，你批的什麼，到要請教你的見識。
（便一隻手勾了珊寶的香肩，一面看道：
（ 《西廂記》一書，為才子佳人寫照，固也。）
（但所謂才子，不但論才，必當論品；所謂佳人，不但論貌，尤當論德。）
（所謂士重倫常，女重名節。）
（絮係出青樓，自論固不與同例，第以之論人，則當觀其所處，不能以己之不足
（重輕，而於人稍有偏護也。）
（絮觀張珙、鶯鶯之為人，一則狂且無賴，一則蕩女淫奔，試觀酬簡一出在牆角
（石畔云云。）
（鬧齋一出，要看個十分飽云云。）
（此等所為，張生真是一個淫棍，毫無忌憚之心。）
（鄉黨自好尤不肯為，而仍以才子目之，其酬簡一出，不啻西門慶之於潘金蓮。
（）
（未央生之於香雲，非獨不得為小人，且不得為狗彘矣。）
（其酬韻琴心前後諸折，見崔氏之不守閨箴，淫蕩越禮，明明是一個下下等之娼
（妓，勾引媚人，毫無廉恥，傷風敗俗，千金小姐，萬萬不然。）
（夫《紅樓夢》之黛玉，與寶玉如此相親，不能受寶玉一句輕薄重話，偶有所聞
（便為褻慢，必與相爭反目而後已。）
（黛玉豈不愛寶玉乎？盡必如此自防，方為金閨身份。）
（崔氏者，非惟不及萬一，且欲為黛玉滌穢受溺，恐黛玉亦必恐其污，浼而逐之
（也。）
（不惟此也，驚豔折雲，盡人調戲，■香肩，只將花笑拈下二句賣俏勾人，竟如
（極不堪之淫婦，滿面風騷，以待浮薄少年，引誘至上句尤為不堪。）
（夫人各有妻有媳有女，肯盡人調戲而絕不與較乎，抑人之調戲為倫常應有之事
（律例中所不禁乎？金閨女子，人家一見，已覺羞地無容，而乃可以調戲？且可
（以盡人調戲？必如下等之娼，或者猶且假裝門面，乃千金小姐，偏甘之剩飴，
（直是一隻母狗隨著一群公狗，彼此輪交了無顧忌，而金聖歎乃贊為大方，大約
（金聖歎之妻之媳之女亦必如此大方。）
（盡人調戲，同公狗之於母狗也。）
（其謂張生好色不淫，大約他人奸他妻女，他亦不以為奇，仍謂發情止禮也，苟
（不如是，何其袒張崔一至於此也。）
（至於詞句雖有佳者，然往往入以不可解之俗語。）
（夫詞曲之句，先貴乎文，乃以魚目混珠，則駁而不醯，亦非金璧。）
（世之閱西廂者全無見識，為聖歎所愚，附和同聲，盛稱其美，豈不大可哀哉！
（）
（秋鶴看了，拍掌稱妙，笑道）
秋 鶴：你的見識品行，即此可見不凡。韻蘭所交的姊妹，都是如此，真清氣所鍾也。
珊 寶：（珊寶笑道）你看到底服不服？
秋 鶴：（秋鶴笑道）豈但服云乎哉？還要五體投地呢。
珊 寶：（又笑道）一句話我要問你，你怎麼知道西門慶同未央生，潘金蓮品簫，未央生
捲舌的戲文？你演過麼？
（珊寶把秋鶴打了一下，笑罵道）
珊 寶：下流東西，你打起我的趣來，為什麼不去把這話同你韻妹妹說？
秋 鶴：（秋鶴笑道）他正正派派的，見了他，我的心神已收懾起來，那裡還敢唐突？
珊 寶：（珊寶把臉一沉道）我是不正派，你應該調戲麼？
（秋鶴見他猴急，便笑道）
秋 鶴：好姑娘，我不是這個意思，你莫怄氣，我因見姑娘和氣，不像心頭狹窄的，一句
話兒受不起，這回子我的話本也造次，以後你留心，我若再有開罪，任憑你不理
我。
（珊寶方才心裡釋然。）
（只見謝湘君那裡一個小丫頭送上一個紙包來，交給秋鶴）
秋 鶴：姑娘從杭州帶回的，叫我送給老爺。
珊 寶：你姑娘回來了麼？我同你去看他。
秋 鶴：莫忙，等我看了這件什麼，也同你去。
（珊寶遂止了步，同秋鶴拆開來，只見這個包，大可如碗，密密糊好，上寫著敬
（煩湘君賢妹，帶交韓秋鶴收啟，名內具。）
（珊寶拆開，裡面有一封書信，封面上寫著遺囑咐交秋鶴仁弟收啟，子文絕筆。
（）
（又有一封寫著韓秋鶴親啟，蓮因上。）
秋 鶴：（秋鶴笑道）奇了，吾也並不認得什麼蓮因，他是誰呢？
珊 寶：（珊寶笑道）你看這裡麵包上寫的什麼？糊得這等堅固，是怎樣的寶物呢？
（秋鶴看時，見寫著癸已年四月初八日，罪人金翠梧封於太原西門外白衣巷，待
（贈韓郎秋鶴收。）
（秋鶴還不知裡頭什麼，及解開一看，乃是一個青絲螺髻，心中就猜著大半。）
（先把子文的遺囑一看，略述以前情節，說兄到任後，即痛斷ㄌ索，五內摧傷，
（竟生一病不起，所遺弱息秀芬，年十五歲，尚未字人，辱荷知交，敢以塊肉相
（累，為擇一婿，以慰地下。）
（弟死後，已囑令暫從蓮因居海印巷，剩歷年所積宦囊千金，悉以交付。）
（俟吾弟得信後，即為妥置。）
（人之將死，其言也善。）
（伏枕作書，無任悲感，如兄白鳳絕筆。）
（二月十五。）
（秋鶴看了這封信，這個髻，已是五內摧傷，淚珠直進，及拆蓮因的信，看道：
（ 方外負心罪人金翠梧，法名蓮因，謹致書於：
（ 韓郎秋鶴哥哥別六年矣，同心之誓無日能忘，只以恨海難填，愛河易竭。
（）
（太原一走，渺若人天。）
（所遭唯言，夫懦婦毒。）
（五月以後，即被驅逐出門。）
（自問委骨他鄉，難回故裡，幸逢善識，得以為尼。）
（遂於癸巳浴佛之辰，在太原西門外白衣庵削髮，萬無善計，忍奉慈悲，煩惱難
（捐，慘無天日。）
（秋鶴看了益覺傷痛起來，連珊寶也揮淚起來，便打發小丫頭先去。）
（忽韻蘭同湘君也來了，說要看這位金姑姑的信呢。）
韻 蘭：（忽見兩人出淚）怎麼你兩人絆嘴麼？
珊 寶：（珊寶拭淚笑道）你看這個信，傷痛不傷痛？
湘 君：果然可憐，我不看信，也知道的了。
韻 蘭：這個發髻做什麼？
湘 君：是金姑娘的了，我們看信罷。
（於是先看了子文的遺囑，再看這信，到出家削髮的地方，韻蘭也想著自己以前
（的遭際，大略相同，就一陣的心酸，眼淚自然流出，湘君等再看云：
（ 竊念與）
（君識面，三年相見以心，相親以體，乃一困於母惡，一苦於家貧，鶼鰈東西，
（良緣強割，此後儂如飛絮，君作浮萍，鏡裡蕭郎，畫中愛寵，玉蕭心事，冀報
（來生。）
（金屋風流，難期此日，乃中道又變，覆水不收，於是決計遁入空門。）
（懺除罪孽，詎庵中淫穢，師姊連根，是摩登婀娜一流。）
（與劣紳夏姓通姦，臥榻之旁，幾遭不測，於是空桑三宿，設法潛逃。）
（天不絕人，幸與貴友白公相遇，彼挈眷赴浙江任所，依同海燕，殃免池魚，青
（眼之隆，皆推烏愛，遂蒙位置於西湖海印巷。）
（本胡大人別墅，太夫人舍以居尼，自是花影觀空，草堂懺過，參開色戒，始知
（向來懊惱，與我不了相關。）
（惟白公遭意外之殃，夫婦繼謝，只留秀芬小姐現住巷中，白公臨死有遺書囑為
（轉交，一並附上，其如何設法諒君與白公交情素密，自有良圖。）
（方外人已了塵緣不敢與聞此事，茲因謝道友之便，寄繳前來，當時所剪之煩惱
（絲一頭褻置君前，以了宿果。）
（所有秀芬妹妹位置，請速定良謀。）
（環俟得回信後，還當親送前來，以報白公盛德。）
（謝道友豔述園主汪女史之情，為君平生所心賞，果能如是，失一金翠梧於前，
（得一幽貞館於後，塞翁失馬，安知非福。）
（但願自此之後，善事新交，毋生枝節，茫茫苦海，亦好回頭，不剩盼褥之至。
（）
（綺香園群仙大會，傾動一時，環有夙願未酬，擬借三弓，建花神廟一所，經費
（千兩已交謝道友帶來。）
（請先與主人一商，如尚不敷，再為設策。）
（所有不盡之意，謝道友均已知之，請與商問。）
（即望）
（福音並頌）
（鈞安不一。）
（秋鶴重把螺髻詳視，只有哭的份兒，癡癡呆呆，坐著擦淚，也無暇計及後來的
（話兒。）
（還是湘君解勸了一回，秋鶴自己回去，把發髻及信收藏，也不再到珊寶處找湘
（君問話。）
１６８＊＊時間： 地點：
（自此之後，飲食無心，不上三四天，便瘋顛起來。）
（直待環姑到了申江，與他見了，方才病好。）
（此是後話。）
（韻蘭等談了一回，見秋鶴不來便走過去，見秋鶴和衣睡在那裡呢。）
湘 君：（湘君便喚他起來）蓮因還有話呢，你也不問一聲兒。
（秋鶴滿面淚痕，起身）
起 身：他有什麼話？姑娘請告訴我。我本來要想去見他，我只因韻蘭妹妹賈家一事，還
未辦妥，我的意思要想先把這件事辦了，再去找他。我只想談一談，也看他怎麼
意思。
韻 蘭：你白姑娘的事怎樣呢？
秋 鶴：這事只得求求妹妹，蓮因說要造什麼花神廟，已經籌了一千經費，倘妹妹肯辦這
個我想就請白姑娘住在那裡。倘有合意的，就給他定了親，也就完了平日開銷，
據我這位亡友說有宦囊千金，取了些薄利，也盡好敷衍了。
韻 蘭：花神廟的工程，我久有此意，尚未同你們說過。我前年秋間，曾夢到一處，是一
個百花宮，廟門前還有一隻亭子，亭子裡一碑，我也沒去看他，據說有我的名字
在上頭，倒也罷了。後來我到一處，裡面十分華麗有許多仙女跪了接我，說我是
這裡總花神。因有一位姊妹要來相見，奉敕旨詔我去相會，要我去點醒他，我想
我有什麼法兒去說，仙女給我一個錦囊，當中僅有八句詩，僅記得有『莫為多情
誤，今生色是空』兩句，說只要把詩解釋他聽，後來便模模糊糊的醒了。我想這
是妖夢，豈知現在眾姊妹都聚在綺香園，花神之名，倒也有些意思。若造了這個
廟，我們大家塑一個生像在裡頭，倒也有趣呢。
秋 鶴：你當日到百花宮騎鶴的麼？
韻 蘭：（韻蘭笑道）你怎麼知道？
秋 鶴：（秋鶴笑道）我當時好像也到那裡，變了仙鶴給你坐，我也遇見翠梧，不知說些
什麼好。是你教給我說的，總是叫我不要同他好的意思。後來我還送你回來，怎
樣醒的我也不全記了。
韻 蘭：（韻蘭掩著口笑道）奇了，你怎麼變起鶴來？湘丫頭必定知道的，替我們解解夢
旨如何？
湘 君：（湘君笑道）我又不是仙人，橫豎到將來，自然知道的。
珊 寶：（珊寶笑道）這個夢，我倒明白。
韻 蘭：你明白，你替我說。
珊 寶：（珊寶笑道）秋鶴同你就是詩經上的一句說甘與子同夢。
韻 蘭：（韻蘭紅了臉說道）你的窮嘴，有什麼好話！
湘 君：我們說正經話兒，你要造花神廟想揀什麼地方？
韻 蘭：梅雪塢西北，天香深處的東北，靠著園牆有五開間兩進庭心，東西六間廂房，非
常寬敞，我初起把他做了乩牆，若把這個改作花神廟，最為合宜。旁邊又有三開
間側屋兩進，就請白姑娘住了。這所房屋是我初進來時候新造的，只要修理修理
便好了。若要建個碑，也可以使得。就豎在庭心裡頭，是極妙的。
湘 君：（湘君笑道）可惜這個園不是你的，我們費了許多心，將來你這位莫太爺回來，
連你同花園一並歸去，我們只好可想而不可及了。
珊 寶：（珊寶笑道）你去了這幾天，還不知道麼？現今這個園是穩穩的韻丫頭的了。
韻 蘭：（韻蘭笑道）也未必穩。
珊 寶：憑據既在你處，他又無嫡親子孫，就是有了，也不敢出頭，還有什麼不穩？
湘 君：這位莫公到底那裡去了？
珊 寶：他因不戰而逃，軍前正法，又因吞蝕軍餉，還要抄家，後來說他並無家屬，方才
免了，這個園豈不長占了麼？
湘 君：他費了許多心，買這個園，一旦憑空讓去，也可憐見的。
珊 寶：韻丫頭早已替他招魂設祭，托金山寺僧替他做四十九日功德呢。
湘 君：這也罷了。
韻 蘭：（韻蘭拭淚道）我幸虧他一提才有今日，細想起來，總對不起他。
湘 君：你替他暗帶三年孝罷。
珊 寶：（珊寶笑道）你沒見他頭上已經換了銀紮心線麼？
（湘君一看，果然如此）
湘 君：你這麼著，總算不負他了。
秋 鶴：你們不要同湘君說別的，我還要問翠梧的事呢。
湘 君：他說向來很是鍾情，現今悟澈塵緣，一切看淡，不過說你本來同他極好，他也沒
有負你的心思。不過今昔異時，他近日的工夫，稍有心得，斷不肯再墮塵緣，自
尋煩惱。我就試他倘然秋鶴來會你，你怎樣待他？他說他有他的因緣，我有我的
因果，各人乾各人的。就是找我，他也未必有益，必定要來擾我這死灰槁木，果
然是不知自愛了，不過以前究有一番恩愛，也是數中注定的。須知我與他的交好
，僅能止此，不能再加一分。我今把這煩惱絲寄他，就算我的身子已經歸了他似
的，已是算我格外的愛他。若還要像從前的妄想，我只是一味遠避，恐怕他以後
的墮落更深，我也不能救他。況且他的結果，終在韻蘭那裡，與我了不相關。他
肯順了定數做去，將來還不失韻蘭處的本來，否則墮入泥犁，恐非數十世不能抵
銷呢。
韻 蘭：（韻蘭笑道）我與秋鶴並無交好，有什麼結果？本來恐怕他疑忌我們，創此不平
之論。
湘 君：他倒並沒這個心思，他還說秋鶴與你本不能有肌膚之親，但秋鶴有捨身一節，是
意外忠心。將來璧合珠聯，亦或不免。然上下相續，於秋鶴究屬不宜。總須屈辱
忍尤，方能抵銷，這也前定之數，不可說明的。
韻 蘭：（韻蘭笑道）你同蓮因到底知道我們前世是什麼投生？現在有這番歷劫。
湘 君：（湘君笑道）你也問得奇，我以前的話，不過談言微中，究非神仙中人，可以預
先算得。你問我，你做了主人，倒不知道，我能知道麼？
珊 寶：（珊寶笑道）你夢中騎鶴到百花宮，大約是百花宮的主兒子，我們便是你屬下。
（秋鶴聽了這些話，只在那裡歎氣，口中吟道）
口 中：春蠶到死絲方盡，蠟燭成灰淚始乾。
珊 寶：（珊寶笑道）方字始字還不妥，我替你把這方字改個難字，始字改個未字，更是
纏綿不已。
湘 君：我有一偈，你們大家參參，誰說得好，就是誰的根行深厚。
韻 蘭：（韻蘭笑道）你且說來。
（湘君寫道：
（ 有想無想 是真非真 不物於物 不形於形）
（逸我者死 勞我者情 來因去果 水到渠成）
秋 鶴：這個算得偈麼？
珊 寶：（珊寶笑道）你莫多說，我來證明他。
（因在旁邊寫道：
（ 我本無想 我本無真 形物相寄 死果生因）
（塞靈棄智 太上忘情 欲問歸宿 眾妙之門）
秋 鶴：你說到歸宿，說到眾妙門，還有痕跡。
韻 蘭：（韻蘭笑道）我有四句，給湘丫頭看。
（也在旁邊寫道：
（ 離恨得恨 得恨離恨 不出恨天 便是恨境）
湘 君：因果何在？
（韻蘭道：
（ 空王莫把靈根產，自有仙山第一香。）
湘 君：（湘君笑道）靈修不昧，韻丫頭畢竟有些來歷。
（秋鶴道：
（ 我願為卿靈鶴使，石榴裙下拜三千。）
湘 君：（湘君笑道）可兒可兒，我究竟不如你們聰明。
珊 寶：（珊寶笑道）難道我注的八句，不如你們麼？
湘 君：海中珠彩天中月，宛轉心頭一樣明。若是你庸庸碌碌，也不混到這園來了。
珊 寶：湘丫頭已入元門，說話都有奇妙，但當初我也學過真覺，無從著手。
湘 君：此甚容易。
珊 寶：（因把大指食指作一圈道）你可知道麼？此入德之門也。
韻 蘭：此太極也。
湘 君：（湘君又用右手食指在圈上一架笑道）韻丫頭雖極聰明，此卻不悟了。
韻 蘭：（韻蘭笑道）誰不知是天龍一指。
湘 君：（湘君笑道）可又來你猜不到了，這是儒家中庸之中，僅是一指，方是天龍悟道
之意，又謂不二法門。
秋 鶴：你都是禪機，究竟我與翠梧的結局如何？
湘 君：我也不過妄說，但佛家的工夫，最忌紛雜，所以獅象座下，稱為不二法門。你把
他給你的信細細參詳便知道結局了。
１６９＊＊時間： 地點：
湘 君：（正說著，只見伴馨過來說）姑娘還在這裡麼？佩姐姐等了好久，說明兒的事還
要同姑娘商酌？好一早吩咐出去。林姑娘那裡差人來，也等在那裡，說還要一個
大天幕，不知姑娘意思要用碧紗篷，還是用五色錦幛，請姑娘回去定奪，好開了
貨房門取出來給他拿去，明兒早上好張起來。
韻 蘭：什麼事都要問我，他還不好做主麼。
湘 君：（湘君把金錶看了一看）已經一點鐘了，明兒起身要早些，我們散罷。
（於是韻蘭安慰了秋鶴一番，同湘君、珊寶去了。）
（秋鶴獨自一個人把螺髻同信取出來，反覆研看，想著從前的交情，又傷感起來
（。）
（哭一回，想一回，又看一回，螺髻覺得萬箭攢心，恨不能立刻去見翠梧，求他
（回心轉意，不要再做姑子，現今是自己做主，可以踐舊盟了。）
（又想韻蘭這般待我，情真意摯，落落大方，又不好負他的。）
（若為了翠梧，特意到西湖上去，又恐他多心，說我不能始終如一，況現在他這
（等時髦，並不看輕我秋鶴，他的意思，必然深遠，我怎好再出園門呢。）
（又想翠梧信中說善事新交，大約知道我認識韻蘭，所以有吃醋的意思。）
（但是你也不想想，我豈是負情的人，我在外洋回來未久，向來但知你嫁了人，
（總不能出來，何嘗料到你做了姑子在西湖上呢？我早知道也早來了。）
（就是韻蘭也是無意中相遇的，又想白子文這般結局，我不能在臨死時會他要我
（朋友何用，現在只剩一位小姐，托我撫恤照應，我固然義無可辭。）
（韻蘭為我情分上，特意要收拾房屋，請他住在園中，並許我俟翠梧送秀芬來的
（時候，好同他見見，並無醋意。）
（已是體恤到十二分，他房屋是現成的，修理也容易，我怎麼好說等不及一月半
（工夫，巴巴的就去見他呢。）
（又想秀芬來了，必當便同他擇一快婿，恐一時不得其選。）
（我朋友中子弟皆小，不過蘭生尚未定親，但蘭生家中這等局面，不知開了口成
（不成呢。）
（這時候秋鶴的腸子真是一刻九回，呆呆的坐著。）
（外邊已是四更，只得睡了。）
（朦朦朧朧，好似已到了杭州海印巷裡，看見翠梧頂上圓光，花容憔悴，在那裡
（坐著哭泣。）
（旁邊子文正在勸解，見了秋鶴，便埋怨道）
子 文：你怎麼到這個時候才來，他日日望你，聞得你戀著一個姓蘇的，就忘了故劍，他
便執意自戕，絕粒了三天。我勸他進食，總是不肯，你自己去勸他罷。
（就走去了。）
（秋鶴含著淚上去，叫了一聲，覺得心中說不出話來。）
（翠梧見了秋鶴，便抽抽噎噎的哭起來）
見 了：負心郎，害得我好苦！我的從良出於無奈，後來逐出，我要一死，也不難，只為
想了你情深，所以吃了十萬辛苦，做了姑子，要留這一條性命。同你相處一場，
你到去新交，不思舊侶，我腸子已餓斷了，咽喉也哭啞了，你早到三日，我尚能
有救，現今已來不及了，我好恨呀。
（說畢便望後一仰，栽倒地上，死了。）
（看他手中猶拿著一個發髻，好似要寄來的意思。）
（秋鶴這個時候，又驚又急，大哭起來，連下邊住的丁兒都聽見了。）
（卻原來是一夢，淚濕枕函，這個心好似恍恍惚惚還在那裡，便就模糊起來。）
丁 兒：（丁兒走上來說）老爺，天大明了，還做夢麼？
（秋鶴聽得了，也就起身，丁兒去拿洗臉水來，請洗臉。）
（秋鶴呆呆坐著，也不洗。）
丁 兒：水涼了，洗罷。
（秋鶴點點頭，又不洗了。）
丁 兒：我來擰一把罷。
（秋鶴又點著頭。）
（丁兒擰了，秋鶴只略略擦了兩擦，便把手巾放在桌上，支頤坐著。）
（少頃送上茶點來，也喝了一口，吃些點心，一回又要吃稀飯。）
（及至送來了，只吃了半碗。）
（韻蘭也替秋鶴想了一夜，這時恐他愁悶，梳洗好了，親來看他。）
（丁兒告訴夢中哀哭的話，韻蘭走上樓來，秋鶴見了，連忙雙膝跪下大哭起來）
丁 兒：妹妹你不要怪我，我不知道你在那裡出家，韻蘭姑娘是我心愛的人，也與你一般
看待，你莫把韻妹妹算量窄的人，怪起他來。
（韻蘭看這個光景，倒呆了，笑道）
韻 蘭：秋鶴，是我呢。青天白日，見什麼鬼！
（秋鶴定神一認，見是韻蘭倒臊起來了）
秋 鶴：妹妹你怎麼來得這麼早？
韻 蘭：今日詩社，我所以起了早來看你，你覺得怎樣？
秋 鶴：也沒怎樣。
韻 蘭：吃了些什麼？
秋 鶴：好似吃些，想不出吃的什麼。
韻 蘭：（韻蘭笑道）真也可笑，吃東西都忘了，我與你到燕卿那裡去。
（以後如何，且看下回。）
（第三十三回 翠袖圍命婦賞芳菲 紅樓令群仙識徵兆）
（韻蘭在彩蓮船樓上，方欲同秋鶴下來。）
（忽見芝仙、友梅、伯琴、仲蔚、黽士、蕭雲都來了）
芝 仙：我們到幽貞館去找你，你們兩個在這裡做什麼？玉田、碧霄在你那裡等你，同到
鬧紅榭，他們說你在這裡。我等就趕了來，你快些回去，同他們去罷。你是主人
，該早去伺候的。蘭生兄弟同雙瓊妹子、雪貞妹子先就去了，一回子兩位太太都
要來了，沒得叫客人反伺候你主人的道理。
韻 蘭：知三、介侯呢？
伯 琴：（伯琴笑道）他先去了，恐怕還要到燕卿那裡趁熱摸被頭兒呢。
韻 蘭：（韻蘭笑道）爛舌根的東西，總沒好話。過一回太太、奶奶、小姐們門前你也敢
放肆，我倒服你！你們來了甚好，秋鶴正在這裡不自在，你們同他去罷，我回去
也就來。
（說著下樓去了，仲蔚、芝仙看秋鶴神情呆鈍）
芝 仙：你為什麼不自在？遇著這樣美人，這樣才情，這樣知遇難道還不足麼？
（秋鶴不答，向友梅道）
秋 鶴：你知道翠梧在這裡麼？
友 梅：（友梅驚道）幾時來的？
秋 鶴：昨夜寄來的。
伯 琴：（伯琴等笑道）怎麼一個人好寄麼？
友 梅：（友梅也笑道）到底翠梧來沒來？
秋 鶴：誰來哄你，我書箱裡頭沒得翠梧，你一輩子可不理我。
伯 琴：（伯琴笑道）倒也奇聞，書箱裡藏起人來。
黽 士：友梅，你找一找。
（友梅笑著一找，只找著一個發髻，用一張紙包上，包裡頭還有兩封信。）
（眾人通通看了，有知道翠梧的，有不知道翠梧的，友梅是深知底細，把他的交
（情講了一遍。）
（伯琴看秋鶴踱來踱去，並不理會，一時兩眼直瞪著牆上，若有所思。）
黽 士：（黽士私告仲蔚道）你看你的令譜兄好似改了樣子。
友 梅：他必定為這個人的緣故，我們同他到鬧紅榭去散散罷，否則要整出病來了。
黽 士：秋鶴，你也不要憂悶，據他說要送白秀芬來，既有花神廟的說頭，我們大家捐助
些，叫韻姑娘趕緊收拾，便叫翠梧來，你就可以與他相見了，這回子且同你到詩
社裡去做詩。
秋 鶴：我做的詩要考第一呢。
仲 蔚：（仲蔚笑道）你的才一定不作第二人，想韻蘭也做不過你。
秋 鶴：不好了，我勝過韻蘭，我便該死，就是環姑我也不要占他先的。
（說著，同出了門，寓中自有園丁替他看守。）
（眾人又在路上談論翠梧的事，仲蔚又講收拾花神廟的章程。）
（不多一回，到了鬧紅榭，見蘭生在桃林中折花，雙瓊同雪貞捉得一隻綠蝴蝶，
（摘了發絲，在草叢中縛。）
（燕卿倚著闌干，知三袖了兩手俯在燕卿肩上看他帶的花朵兒，介侯蹲在地上看
（燕卿的蓮瓣，韻蘭在裡頭指揮陳設，佩纕、湘君、碧霄督著人在門外張設彩幕
（，看見眾人，笑道）
碧 霄：進去罷，文玉、秀蘭、玉田在桌子上理牙籤，其餘尚未到齊。
（眾人走上六七級台階，是三大間。）
（朝南的外院，排著兩席。）
（東首便是意春軒，也是三間。）
（朝南排著兩席，東西廂向也是兩席。）
（椅帔椅垫都是五色緞子，繡著折枝桃花，是韻蘭特意去趕辦的。）
（燕卿見伯琴眾人進去，便迎了出來，笑道）
燕 卿：今日只得屈你們坐在外院了。
（便招呼沏茶擰手巾，黽士笑道）
黽 士：雅極了。
（秀蘭便也立起來招呼，伯琴便去拉住說道）
伯 琴：你干你的事。
仲 蔚：（仲蔚笑道）這地方看桃花，是好極了。
（介侯也走了過來，笑道）
介 侯：你們到意春軒去望一望，回來太太們來了，不好亂走了。
仲 蔚：（仲蔚笑道）只有友梅、秋鶴同你客氣些，秋鶴還比你們熟，冶秋夫人是秋鶴的
通家嫂，雙瓊妹子是女門生，芝仙嫂嫂近來也拜見過了。要想問業，又是通家嫂
。程太太是向來見過的，同顧太太俱是通家伯母，只不過同我們嫂嫂、妹子稍為
拘謹。我們都是一家，只有你們兩人客氣。今天看你們拘到怎樣。
（這時友梅已到門簾裡頭望了一回，伯琴招呼蘭生道）
伯 琴：蘭兄弟來罷，仔細遇著螫毛蟲。
（說著，只見兩位太太帶著珩堅、喜珍、素秋、幼青、素雯一班，花團錦簇的都
（來了，笑道）
太 太：好熱鬧。
（韻蘭、燕卿、佩纕及碧霄皆出來迎接，笑道）
韻 蘭：太太、奶奶、小姐好興致，這回子就來了，我們打諒還要親來邀請呢！
（這裡知三、伯琴等都過意春軒去見了，此時秋鶴心中稍暢，也進去見過。）
（大家出來，只見蘭生手中握著一棒桃枝走進來，與眾人見了，便把折枝分插在
（各處瓶裡。）
（佩纕督促張設彩幕完畢，也進來幫他插花。）
程夫人：（程夫人笑道）你就坐坐罷，不要忙，誰要你折花？
蘭 生：佩姊姊叫我折的。
（忽見雙瓊牽了一隻蝴蝶，笑嘻嘻的進來，後面跟著雪貞，程夫人）
程夫人：你做什麼？今年十五歲了，還是孩子氣！
喜 珍：（喜珍笑道）我家姑娘十七歲，尚且好玩，雙妹妹有這等聰明，造這些巧意兒，
真是難得的。不知將來誰有福娶他去？
（雙瓊只做不聽得，執著鉛筆在窗口畫這只蝴蝶樣兒。）
程夫人：雪姑娘的吉期，定沒定？
喜 珍：去年就下定了，今年七月廿二出嫁。
雪 貞：（雪貞紅了臉）嫂嫂別的不說，單把我們來打趣。
（雙瓊方欲說話，忽見蘭生家的大丫頭霞裳也來子，後面佩纕跟著，顧夫人是最
（歡喜他的，便去挽他的手。）
（素秋、雪貞、喜珍知道是顧府裡最有體面的丫頭，雖然使婢與姑娘無異，內外
（的人皆稱他姑娘的，所以大家也立了起來。）
珩 堅：（珩堅笑道）霞裳姊難得跑到這裡來。
（蘭生便也走進來，顧夫人拉著霞裳在身旁坐下，笑道）
蘭 生：你這裡沒來過麼？
霞 裳：親家太太搬進來的時候，我來了一趟逛了半天，還沒有走到，這裡也未來過。
蘭 生：（因向珩堅笑道）姑奶奶你不知道蘭哥兒到了這裡，太太同二太太天天記念他。
來的時候不是天熱麼，衣服沒得多帶，大家盼望他回來，也就完了。豈知又是不
回的，這幾天還好，昨晚起了一陣涼風，倒比先前冷些了，就要差人送衣服來，
恐怕不週到。太太本來要送簡脯給兩位太太，就叫我來，順便送一件薄棉衣服給
他換上。我同小丫頭子問信，這位佩姐就領我來了。
程夫人：（程夫人笑道）你也太小心了，他在這裡怕沒衣服麼？今早我已給他換了。
佩 纕：（佩纕笑道）太太你還不知道他，十五歲的人，還不知冷暖，一回冷了，他還熬
著。這個天氣，容易傷人。
蘭 生：（蘭生笑道）霞姐姐今兒就在這裡賞桃花，也不用回去了，我明兒同你回去！
顧夫人：（顧夫人笑道）自然在這裡玩玩吃飯，難道還叫餓著肚子回去麼？
程夫人：霞姑娘，你就住在我那裡罷？他久要回去，我勉強留他的。你既來了，我明兒便
放他去，與你一同走。
霞 裳：（霞裳笑道）我家太太等我回去，不去要埋怨呢！
顧夫人：你放心，我先叫跟你來的小丫頭回去，給太太一個信，說明早同少爺一起回來。
（說著，便把這小丫頭打發去了。）
（霞裳只得住下，這裡姑娘們有不認得霞裳的，當是蘭生的姊妹，大家叫他姑娘
（。）
（後來曉得是大丫頭，方在姑娘上加他的名字。）
（佩纕留心看蘭生與霞裳的神情意氣，親熱非常，便已知道一二。）
１７０＊＊時間： 地點：
（卻說雙瓊來了許久不見馬利根二人，因近日最為親近，便請韻蘭、燕卿去轉請
（，韻蘭笑道）
韻 蘭：我已請了三次，他辭了三次。說要把替秋鶴做的氣球趕好，且又不大喜歡中國菜
。他又是信天主教，今日是瞻禮六，不能吃葷的。不過吃些雞子、魚蝦無毛的東
西，故萬萬不能來了，我也只得由他！
（雙瓊聽了，也便罷了。）
（那邊佩纕又去找霞裳到外邊去玩了一趟，韻蘭見霞裳柔靜知趣，十分愛他，當
（時送他一件散金貢緞襖料，一個翠玉戒指。）
（霞裳再三不受，蘭生反替他收著，霞裳只得謝了。）
（韻蘭又請他常來園裡玩玩，並要轉請太太、二太太來逛一日。）
韻 蘭：（道）我們現在除這裡的林姑娘還有桐華院的二位姑娘，其餘都是住家，須極熟
的客人方往來呢！
霞 裳：（霞裳笑道）我家太太說的，等我們親家老爺來接印的日子，要到這裡來住幾夜
，逛逛呢！
韻 蘭：好極，到這時候我再來請，你也常來，不用生分！
顧夫人：（兩位夫人）真個這位蘇姑娘又能乾又和氣又有識見，我們親戚姑娘；怕珩丫頭
還能趕得上幾分，其餘通不及呢！
韻 蘭：（韻蘭笑道）我算什麼人？太太把我也打趣起來！
伯 琴：（那邊伯琴走過來笑說道）論起事業來，雖然不好，但現在已經定了主意了，論
起人來，姑娘裡頭純正的派致，總要推他第一。他現在要收拾一所花神廟，當中
就供姑娘們的小照，說姑娘本來是花神降生，就受受人家的香煙祭祀，也不為過
。
程夫人：怎麼弄這個玩意兒起來？
湘 君：當中自有天機，此時還不便說破，這個是一位得道的尼姑起意的，恐怕素奶奶、
珩奶奶、喜奶奶、雙小姐、雪小姐，都是腳色呢！
（湘君這句話一提，素秋、喜珍、珩堅、雙瓊、雪貞忽然想起一個夢來，喜珍、
（雙瓊、雪貞、珩堅一夕同做的。）
（素秋是一個人獨做的，各述所見。）
（夢中見有一個亭，一個碑，一處百花宮，雖然模糊不確，而大致恰是同的。）
（於是大家驚異起來，二位夫人本來聽得湘君有些先知，惟不肯輕露本相，聽了
（這番言語，因笑道）
程夫人：這也奇了！你們怎麼都有這個夢呢？雖是夢幻無憑，然同得也奇。為什麼我們沒
做這夢？大約年紀老了，天上的帝主不要我們這老婆子做花神了。
（說得大家笑起來，雙瓊）
雙 瓊：你們要供到花神廟裡，我來同你們合拍一張小照！
雪 貞：拍照要退色，不及請素嫂子畫的好。
素 秋：（素秋笑道）我的中國畫，更不如珩妹妹西洋油畫的像。
顧夫人：你們當真要供起來受人的拜，一則恐怕折福，二則不穩便。
韻 蘭：這個倒無須慮得。