第一三一 至 第一四〇
１３１＊＊時間： 地點：
（如今且把這個園及蘇姑娘進園後的事補述一番。）
（原來這個園在老閘脫空橋西首，本是一個鄉紳烏有先生的遺業，子孫不肯習上
（，把這園賣與這個武員。）
（這武員姓莫，號須友，是西陵無是鄉人，購得是園以為娛老之計。）
（在天津時看上了韻蘭，就招他居住，自己從征去了。）
（這事上文已表不題。）
（這個園地方五十餘畝，因山結構，在一個山麓之下，旁臨大溪，澗水不絕。）
（韻蘭入園時，各處亭台橋榭池館花籬匾額，本是修理得一新，這回不過佈置佈
（置，初入園，閉門謝客，養病數旬，惟與碧霄往來。）
碧 霄：（碧霄就勸他道）上海是萬國商會，冠蓋如雲，姊姊落得見見客人，破他腰纏十
萬，若怕俗累，就用我的法兒，走幾個熟客。
韻 蘭：我這裡熟人極少。
碧 霄：姊姊要招生客，也有一法。倘然是風雅的人，你不妨請他賦詩，如能合意，便與
往來。倘不願者，請學丁娘之索，要他賞姊姊花粉資十金，或十元，然後相接，
姐姐是有夫之女，不妨說明。作這青樓事業，是萬不得已。面顏向人，實為圖利
。果是客人好的，見了姐姐這種人品學問應酬，自然歡喜。若是惡客，可以漸漸
的將他冷淡，自然不來。至於怕他報復，則這租界地方，西人實事求是，斷不敢
橫行的。以後熟客既多，就可把這園分為幾處，借給他人請客。姐姐可多用幾個
體體面面善於應酬的心腹侍兒，或再招一兩個小姑娘，替姐姐接待客人。姐姐總
其大成，各處到到，倘必定要來過夜的，便是淫徒，姐姐可預先說明，我是不能
伴夜。倘必定未能免俗，不過請別的姑娘代代，他也沒得說話了。不過用的丫頭
最須體面，附腥逐臭者，必皆樂此不疲，可試為之，當不以妹妹之言為河漢也。
（韻蘭聽了碧霄的話，就如法泡制起來。）
（除原帶伴馨之外，再添用四個侍兒。）
（一個葉佩纕，是碧霄所薦，這個出身第六章、第七章已經說過於。）
（一個是花霽月，年十六，圓臉削肩，善說笑話。）
（一個是明珠圓，年十七，亦是圓蛋臉，眼稍起秀，笑露瓠犀，又能捶洋琴。）
（一個溫玉潤，年十四，瘦長白臉，笑有梨渦。）
（韻蘭苦心孤詣的招來，許以重酬，待他極好。）
（又另招一位姑娘名蘇小蘭，年十八，長頸細腰，面如滿月，惟性喜輕薄。）
（那些留宿的俗客，倒也極為稱意。）
（此後客人漸多，各人皆能應酬，韻蘭還能自在，惟幼遭困苦，備歷艱屯。）
（生性多愁，往往善哭。）
（自念金閨麗質、詩禮名媛，本來掌上明珠，櫝中美玉，乃遭逢不偶，家散人亡
（，一個愛母困苦相依，中途拋棄，以致伶仃飄泊，流入青樓，屏志屈身，心恩
（費盡。）
（賈郎人是不知何往，生死無音，今雖翠繞珠圍，仍是一身無主，就是愛我的秋
（鶴，也永遠難逢。）
（我到這個收場，他也不能知道，恐怕他算我畹香已不在世上了。）
又 想：我在揚州好好出門，他必然要去探聽，或者他算我尋得夫婿，朝夕唱隨，所以他
心裡頭如願以償，替我歡喜。豈知我風塵淪陷，負了你期望保護之心，我這般心
事，不知誰人告訴呢。
（想到此，不覺眼圈紅了，又想）
又 想：父母的棺木，寄在蘇州，生母的棺木，寄在揚州，終非善計。雖在七子山買了一
區墓地，今年方向不空，未能安葬，即使明年可葬，我一個人又須數百里奔馳，
殊費周折。倘秋鶴在此，還可托他辦理，無如花天萍海，蹤跡難尋。倘他知道我
在平康，趕來相見，他又要替我可惜呢。
（韻蘭這般思想，無計安排，其時已是歲闌，要想過一個年，就命打雜的傭人叫
（阿錢的辦了香燭、紙帛、雞鴨、魚肉、蔬果等物。）
（到了除夕，這日命廚房烹煮，又買了幾千錫箔，就命佩纕等折錠。）
１３２＊＊時間： 地點：
（此時韻蘭雖陷青樓，到底局面已闊，各人幫他辦事，一切從容，到了晚間，均
（是妥妥當當。）
（韻蘭先自焚香點燭，陳設牲醴，祭了天地百神，放了幾十爆竹，然後祭起祖宗
（來。）
（抬身下拜，想著父母的因，自己的苦，不免哭了一場。）
（佩纕等也不曉得他的苦處，勉強勸慰，韻蘭止了哭。）
（於是老媽子連氏等同佩纕等五個侍兒，大家來拜了一拜，把錠焚化了，然後收
（去，重新擺上菜來，暖鍋大碗，方碟圓盆，居然豐豐盛盛，韻蘭又喜又悲。）
（老媽子在廚房另設一桌，小姐同了小蘭五個侍兒，就幽貞館外房同坐一席，直
（吃到三鼓後方才席散。）
（撤去席面，漱了口，洗了臉，桌子都揩擦過了，地上亦打帚清潔，點著一對守
（歲燭。）
（韻蘭吩咐大家去睡罷，明日要早些起來伺候我去燒香呢。）
（眾人又喝了一回茶，各自安寢。）
（韻蘭還睡不著，寫了一回字，喝了一口子茶，方解衣上牀。）
（牀前放著一個洋燈，就在枕上看書，聽得外邊爆竹之聲，不絕於耳，又起身來
（，將壽字爐中焚了一爐夢甜香，把燭花剪了一剪，洗了洗手，便自安睡。）
（次日是乙未元旦，天氣晴晴，鶯啼燕語，四野裡的爆竹乒乒叭叭。）
（果然是昇平景象，物阜民康。）
（韻蘭起身，柔兒把窗子通開了，掛起窗簾，但見紅日瞳瞳，輕風拂拂。）
（一看鐘上，已是八點二刻。）
（佩纕就伏侍梳洗盥漱畢。）
（韻蘭命玉潤在天地祖宗堂及各處亭台花神前端整了香燭，把隔夜做的小粉圓同
（糖年糕分置各處，獻了新。）
（自己換了一件白狐天青貢緞大衣，穿了一條八寶紅裙，換了一雙新制的大紅貢
（緞滿金小弓鞋，頭上插了珠玉等物，命伴馨拿著一條虎皮大紅洋絨單，霽月挾
（著一個緞滿花鄉垫，先拜了天地祖宗，然後又命伴馨、霽月引護到花園中一處
（一處的拜過了，方回進來。）
（小蘭率著佩纕、珠圓、玉潤、霽月、伴馨來賀新，叩了頭。）
韻 蘭：（韻蘭笑道）自己人還要這個，免了罷。
（遂也還了禮。）
（接著老媽子進來叩喜。）
（老媽子去了，一班男傭打雜的進來叩喜。）
（又是園丁十人進來，均叩了頭。）
（韻蘭不免有些賞賜，吃了喜糕，就吩咐提轎到城隍廟、紅廟、靜安寺各處燒了
（香。）
（方到幾個熟識的姊妹處拜了年，也有見的，也有不見的，應酬一番。）
（方在熟客那裡走了一趟，也不過飛一個名片，通是不接見的。）
（回來已是上燈，有三四個最熟的客人來了一次，放了賞，略坐一回，也就去了
（。）
１３３＊＊時間： 地點：
（這日覺得身子疲乏，便早早安歇，枕上傷感了一回。）
（次日起身，已將午刻，便有熟客前來，免不得起身應酬。）
（直到初六日，客人漸漸的少起來，便又到龍華寺去還了一個願。）
（回來，忽見謝湘君來了，韻蘭連忙起立道）
韻 蘭：妹妹今兒沒事麼？東西可部署了？
湘 君：（湘君一面進來笑道）通通妥帖了，明兒一起搬來。
（於是大家坐了，丫頭送上茶來。）
韻 蘭：我這裡也同你收拾好了，我的東西都搬到別處，你去看看罷。
湘 君：（湘君笑道）我那邊也住得，受不得了，將來進來了倒熱鬧呢。
（說著就同韻蘭立起身來，到裡邊看了一回。）
（果然把觀音寺通改去了，這尊觀音移在旁邊三間小屋裡，那裡匾額上改了「漱
（藥■」三字，一副對聯是）
（半牀夢冷鬆陰翠，一桁煙籠藥味香。）
（湘君看那房子朝東，這大門卻向南開，在旁邊門頭上有「漱藥■」三字，走進
（門便是一個大庭心。）
（庭心裡三四排十餘株松柏，朝南三門院落，可作幫傭老媽子的房。）
（走進兩手游廊，三四間廂房，當中一片藥圃，新種著各種草藥，如當歸、芍藥
（、枸杞之類。）
（居中一個花障，隔斷上邊，薔薇尚是枯枝，裡面五間，兩邊正房，當中坐地，
（後面隔開，亦可以作房。）
（另有後門可從迴廊通至他處。）
（房後又有小庭心，一色玻璃短窗，門前一帶欄杆，一個小廊，廊內便是房間，
（也是短玻璃窗。）
（外邊大庭心。）
（西牆也有一個小門，時常關閉，有事也可以開通。）
（兩廊一色水磨磚的輔砌。）
（湘君看了一遍，深深告謝，就再回到幽貞館，談了一回方去。）
（原來韻蘭聽了碧霄的話，欲把園裡的各處地方租與同心姊妹，或別人住家，凡
（姊妹中心氣和平，可以自樹一幟者，不妨在園中擇屋。）
（一則可以薈萃精華，二則可以熱鬧，無事與姊妹談心，略免愁悶。）
１３４＊＊時間： 地點：
（當時韻蘭力請碧霄搬進，碧霄因歲底新年，懶於舉動。）
（韻蘭請他過了初十再遷，碧霄應允。）
（隔年恰值湘君要想遷移，聞了這個信，便來面見韻蘭，說明此事。）
（韻蘭大喜，說明年碧霄妹妹、燕卿姊姊通要來呢，妹妹到這裡來，更熱鬧了。
（）
（任憑要住何處，請自檢擇。）
（湘君遂選了這個地方，同韻蘭商議說）
湘 君：我住的是名漱藥■，我這個名兒，客人已是通知道了。進來之後，我把這個地方
要改漱藥■的。
韻 蘭：這個何必商量？妹妹要怎樣便怎樣！碧霄妹妹、燕卿姐姐他們也要改自己的名的
，但不知幾時搬來？
湘 君：我打諒正月頭上便搬。
韻 蘭：我有歷本在此，你看看有什麼好日。
湘 君：（湘君就看了一回道）初八之日說宜遷移，就定初八罷。
韻 蘭：恐怕明年侷促，我今年就同你修理起來，你不要費心，包管妥帖。
（湘君謝了又謝。）
（講定房值，免不得立了一紙文契，付了定洋，就去了。）
（這裡韻蘭就同他收拾起來，又把燕卿、碧霄揀定的房子也收拾好了，換了彩虹
（樓鬧紅榭的匾額。）
（原來這彩虹樓在最高處山角嘴上，朝東南一排洋樓，上下十六間，還有三四間
（小屋，四北一邊靠山，三面通是走馬樓洋台。）
（凴欄一望，城廂內外房屋，以及街路之馬車，浦上之舟船，歷歷在目。）
（樓下石壁七八丈，一派樹木，老乾參天，山腰裡有一個泉穴，韻蘭設法把鐵管
（接著貫注樓中，除非大旱之年，水管始竭，其餘是涓流不竭的。）
（燕卿所定的鬧紅榭，本名桃花塢。）
（前面朝南一統五大間基址獨高，自下走上，台級七八層。）
（三面都是大玻璃窗，下邊地上，東南西三面環植桃花百餘株，皆是蟠桃、水蜜
（桃種。）
（也有十餘株白桃、夾竹。）
（裡面五間，做了正房。）
（庭心也大，當中種著兩株大碧桃，一株鬧杏，一株李花，又紫荊花一株。）
（門前望去，地方寬朗，心境皆開，這是園中的三處名勝。）
（此處表明，以後不再題及了。）
（初六日，韻蘭替湘君順便買了兩盆山茶，供在漱藥■。）
（次日覺得身子疲倦，吩咐生客來一概不見。）
（所以黽士又碰了這個釘子。）
（及老媽子把詩拿進去看了，倒也贊了幾句，老媽子說我叫他初九來，不知姑娘
（見不見。）
（韻蘭也不言語，既而特去請碧霄過來，談了一回，把這詩給碧霄看了，談了一
（回，碧霄被家中叫回去了。）
（次日，碧霄復來，替仲蔚一班人介紹，說這位洪黽士是冶秋的內兄，必定知秋
（鶴的信，況且他們大半都是秋鶴朋友，姐姐你該早見他才是。）
韻 蘭：今也未遲，我就做一首詩通箍兒請他，叫他有一個來一個如何？
（碧霄也笑了。）
（韻蘭當時便自做了一首五古，寫了一個請單，交給碧霄，初八日湘君進屋，又
（忙了一天。）
（那碧霄回去，連忙差人送到仲蔚店中，各人接著了，初九日陸續到綺香園來。
（）
（此便是全書樞紐交接之處，以後如何，下章再表。）
（第二十三回 群公子小敘幽貞館 女才人大治綺香園）
（初九早，仲蔚、黽士、友梅、伯琴同到綺香園，已有管園人在那裡伺候。）
（問了姓名，便招呼丫頭領進，方穿過花障，只見知三、平叔同著一個丫頭走出
（來。）
友 梅：（友梅笑道）你們長腳猴子，怎麼要緊跑到前頭來，好似沒見世面似的，怕他笑
話。
（知三把大指伸子一伸，笑道）
知 三：內城府頭等名角，你們進去須好好兒見個禮，我們先過去，看碧霄的屋，現在要
去看湘君去呢。
（說著小丫頭領著到那邊去了。）
（伯琴也不管他，隨了方才的丫頭進來，繞著迴廊，過了花障，只見芭蕉數百棵
（，尚未有葉。）
（其內一帶花牆，後面修竹千竿，迎著風颯颯作響。）
（眾人不走進，由著花牆一迳向北，過了一條曲折廊，向北數十步，廊盡處，又
（是花牆，上開一門，上書四字，曰華■仙舍。）
（方入門來，只見一個大侍兒笑迎出來）
出 來：裡面坐罷。
（伯琴一看，笑道）
伯 琴：你可是佩纕？怎麼在這裡？
（佩纕便把入園之事告訴了，一面命領進來的丫頭去報知姑娘。）
（眾人跟了佩纕進來。）
佩 纕：姑娘在裡邊看他們做菜，你們在幽貞館請坐，他就下來了，
（又叫珠圓砌茶。）
（便有一個侍兒出來了，仔細一看，大家不覺驚異，原來就是那天花圃子外邊折
（梅的侍兒，仲蔚想道：莫非那日所見的閨秀，就是韻蘭麼？黽士也想那日所見
（就是韻蘭，怪道他負這樣重名，我等賞識到底不差，如今也可以開開眼界了。
（）
（正想著，忽見介侯也到。）
（於是一面接珠圓的茶，一面立起來同介侯說了幾句話。）
（介侯把珠圓看了一看，笑道）
介 侯：姐姐，你初六這日不理我們，今朝要評個禮。
（眾人笑了。）
（珠圓又轉身去砌了一碗茶，送到介侯處。）
（介侯就摸他的手，笑道）
介 侯：姐姐可是叫珠圓麼？
珠 圓：（珠圓笑道）你們何以曉得？
黽 士：（黽士笑道）好姐姐的芳名，應該要曉得，不曉得就該死了。
（那邊仲蔚又同佩纕講話，講到蘭生，眼圈兒就紅了。）
仲 蔚：（佩紹道）我到這裡，就是碧霄姑娘薦的，姑娘待我真好，不過不教我跟出去。
那一天一個客人說起，方知道顧老太太千年，我就知蘭生不能出來了，不知道府
考可以去不去？
仲 蔚：他孫子不過穿二十七日，過了二十七日，就可以考的。現在老子家，又是七里，
等他姐姐喜事完了，我同他來。
佩 纕：（佩纕笑道）多多謝謝！千萬不要忘懷！
（說著，小丫頭送了熱手巾，伯琴向佩纕笑道）
小丫頭：現在喝過幾回酒，酒量想必更好了。
佩 纕：（佩纕笑道）通是你不好，今朝同你算帳！
伯 琴：（伯琴笑道）好好，等素雯來了一同算罷。
（那邊介侯、黽士也只管同珠圓說話，問姐姐幾歲，你姑娘幾歲，說著，只見又
（來了一位姑娘，請問了眾人姓名。）
（眾人也就請教芳名。）
珠 圓：他叫小蘭，姑娘新用的。
（黽士方欲再問，只聽裡面簾籠響處，報道姑娘出來。）
（眾人起身，一看，果然就是那日所見的邂逅重逢，心裡愈加敬愛。）
（看他上身穿著品藍織金大字閃緞猞猁猻寬袖緊身皮襖，元緞五道頭月華帶，元
（緞衣邊蜜色小圍鶴寧綢貂鼠青蓮闊緞鑲管元緞月華帶散管褲，元縐百褶裙，藍
（緞滿金小弓鞋，三套時式堆雲髻，蝴蝶穿翠珍珠花，斜插著一枝嵌寶金簪，嵌
（寶珠過橋金押發，耳上一對嵌珠金環，右手上兩隻鏨金鐲，一隻晶圓珠穿鑲寶
（鐲，仍是兩三個嵌寶金約指。）
（臉上並無脂粉，覺得莊雅端凝，雍容華貴，比前日所見，又是一種風流。）
（跟出來兩個侍兒，就是那一日所見的，彼此相看，大家驚喜。）
（眾人就坐後，韻蘭）
韻 蘭：有幾位好似前日邂逅過的，豈料今日再見，真是有緣。
韻 蘭：（因一一請問姓字，又向黽士笑道）大作極佳。
黽 士：（黽士笑道）信口哦吟常防齒冷，反蒙贊一佳字，真是不虞之譽。
韻 蘭：（韻蘭向仲蔚道）碧霄妹道及足下是文玉妹子的相好，說是一往情深，真是聞名
不如見面。
仲 蔚：渴慕芳徽，進身無計，乃碧霄一言之介，便蒙折簡相邀，幸侍妝台，曷勝僥倖。
伯 琴：聞得姑娘瑟法精通，得暇可否請教？
韻 蘭：（韻蘭笑道）偶觀瑟譜，並乏師承，安敢當精通兩字？勿嫌污耳，盡可獻丑。
知 三：拜讀大作，典雅清新，蘇錦謝鹽，五體投地。
韻 蘭：（韻蘭笑道）蟬琴蚓笛，豈足言詩，諸君壇坫雄才，得暇還求指教，妾雖風塵賤
薄，頗愛名流，幸勿謂路柳牆花，不足當雅人青睞也。
知 三：（因又問友梅道）閣下是否與那位舒老爺同宗？
友 梅：（友梅笑道）雖是同宗，已是去題千里。
黽 士：（黽士笑道）蘇姑娘我有一言奉告，聞姑娘是閨閣通才，不同市井，我等過訪本
為親近而來，適才老爺的稱呼，未免俗套，可否把俗套除去，略跡忘形，以後便
敢請教。
韻 蘭：名分相隔，安敢抗禮於群賢？縱使諸君不鄙煙花，而貴賤懸殊，豈敢僭越？
介 侯：黽士所言甚是，請勿客氣方好。
伯 琴：（伯琴笑道）若再不從，我等要定個罰例，這個罰例，請自隗始，據我說而今以
後，我等也免了姑娘之稱，竟直呼韻蘭。韻蘭也不許有爺字之稱，彼此犯者，罰
作狗叫三聲。
（眾人皆笑起來。）
韻 蘭：（韻蘭笑道）如此只得謹從尊命。
１３５＊＊時間： 地點：
（正說著，只見知三、平叔都來了，一面丫頭送了手巾，大家把罰例同他說過。
（）
知 三：極好。
知 三：（就在旁邊坐下，笑說道）真正有趣。
韻 蘭：你看湘君的地方好不好？
知 三：（知三笑道）姑娘同他收拾的地方有什麼不好？
伯 琴：（伯琴笑指著知三道）快做狗叫。
知 三：並不犯例，罰從何來？
伯 琴：（伯琴笑道）姑娘兩字，不是狗嘴裡叫出來麼？
知 三：（知三笑道）該罰該罰！
（就真學了狗叫。）
（眾人大家笑起來，連佩纕、珠圓等都笑了。）
（知三因問侍兒的名字，韻蘭一一同他說了，因回頭道）
韻 蘭：你們在那裡做什麼？快起搬點心出來。
（霽月、玉潤、珠圓都去了。）
仲 蔚：我們不用點心罷。
韻 蘭：是自做的雞肉水餃，你們用了些，叫佩纕領你們到園裡各處玩玩，我也要吃些，
好陪你們去看看。
仲 蔚：（因向仲蔚道）你同各位先看我這幽貞館好不好？
（眾人方才立起來看，原來方才進了花牆，到了五間外院，是老媽子的房。）
（外院進來，一個大庭心，西首一株二三丈高的大玉蘭花，東首南面一排女貞子
（，北面百餘竿方竹，兩株木葉芭蕉，三四株四川的棕竹。）
（中間甬道廊房，走進第二進，也是五間。）
（門前一帶闊廊，當中一個坐落，匾上寫錦香齊三字。）
（門前一個垂花簾，裡面一張獨幅香楠天然幾。）
（朝外一張紅木雕花西湖二十四景彌陀榻，一張紅木短腳雕花幾，上一架西洋報
（刻大自鳴鐘，大紅繡緞幾帳，榻上兩個大紅貢緞繡金垫子，大紅貢緞繡金引枕
（，下邊一條石綠寧綢緙金炕帔。）
（天然幾上一對點銅錫澆成的鶴蠟台，獅子奪球大香爐。）
（東面一個紫窯雨過天青的大花瓶，放在一個紫檀座上，當中插著一枝黃天竹，
（一枝紅天竹，一枝蠟梅花已枯痿了。）
（旁邊榻上成泰白磁盆裡種著一叢紅子萬年青，兩邊紫檀架上嵌著大理石秋江煙
（雨山水屏。）
（旁邊架上一盆雙台雞爪水仙花。）
（榻下一個大涎盂，兩個紅木腳踏。）
（當中一隻紅木雙拼大圓桌，兩旁靠牆兩隻大理石紫檀小方桌，放著紅緞灑金台
（毯圍，又靠牆一溜每邊八把廣式紅木大雕花椅，大紅貢緞灑金圍鶴的椅帔倚垫
（，中間隔著紅木雕花茶几。）
（下邊幾個東洋白磁大吐瓶，下面四張紅木繡垫小杌，地上鋪著一條西洋織花毯
（。）
（東西壁均是一色的水磨方磚。）
（一邊八條米友仁墨戲山水，是在各處集湊而成的，一邊八條鄭板橋墨跡。）
（裡邊朝南一幅萬國衣冠拜冕旒圖，是唐子畏所書，名字業已模糊。）
（兩邊清捶珊瑚重金箋對，寫著：
（ 神仙洞天瑯■福地，園林勝日閨閣名流。）
（係時下一個名太史江劍翁所寫。）
（上款韻蘭名校書正，這是中間坐地。）
（束首垂花簾，外面一間房屋，異常幽雅，放著四口紅木衣櫥，十幾只大皮箱。
（）
（再一間為幽貞館，門口一個狼皮秋香大呢門簾，明窗淨幾，不染纖塵。）
（地下鋪著台灣編花嘉文細席，上邊一方黃楊木匾，琴道人寫著幽貞館三個六朝
（體字，用石綠嵌飾，下邊有一個小跋云：韻蘭女史，世家閨秀，淪入章台，曠
（劫所遭，有甚於水火刀兵萬萬者，幽情別怨，感觸難禁，遂以幽貞自題其館，
（為志數語，以述其由。）
（裡面一張水磨方竹刻字牀，掛著一頂山水西湖色綾子青種羊皮帳，鋪著一條銀
（鼠回文濺邊褥，折著兩條白藍兩色的大撇蘭花被兩條。）
（一隻楠木雜拼七巧玲瓏一擔挑的書桌，上邊放著文房四寶，白玉水晶鎮紙，白
（玉筆洗，宋錦紫蒼被，一個白洋絨衫枕，牀沿一條白綾圍■末。）
（上邊墨書老梅一株，筆法離奇，瑪瑙玉筆筒當中插著十幾枝湘妃竹筆。）
（一個拂塵，白玉小圓空心盂中養著一細盂葉菖蒲，放在一個圓玉小盆內，小湘
（妃竹架上一隻成泰磁盆，盆中種著兩翦同心蘭。）
（牀前一張沉香木的半月桌，桌邊幾個屜子，上置一架美女自鳴鐘，一架白銅壽
（字香爐。）
（靠月果壁上一幅改七香書的停琴待月圖，兩條藏金箋對，是時下名仕朱獻之寫
（的。）
（上款是幽貞館主人雅屬，聯語云：
（ 凝華結藻久延立，彈琴鼓瑟聊自娛。）
（書桌邊靠牆一個三層頭雕空壽山石書架，架上放著幾十種書籍，旁邊四幢楠木
（書箱。）
（前半房通著一個小廂房。）
（靠南一張樹根琢空的小炕榻，四隻腳也是樹根做的，上邊也是樹根腳的小炕几
（，幾上古砂盆裡種一株屈屈曲曲的綠萼梅，盆下一隻竹棍雕空座子。）
（榻下兩個盤螭樹根腳踏，榻前一張雲點湘妃竹的小方桌，白綾藍緞邊桌套，上
（放著幾個古銅彝鼎。）
（一架竹葉漢玉小屏風。）
（沿牆兩邊八張斑竹椅，四張斑竹茶几。）
（兩面玻璃窗上障著蟬葉紗榻，後牆上一幅仇英白描的美人橫披，畫得工致絕倫
（，連簾子裡的面孔都隱約可見。）
（旁邊一幅玉板箋的集句對，也是朱獻之寫的。）
（上款是集吳梅村句，為韻蘭女史雅賞，下款甲午季冬丹徒獻之朱廷琛呵凍，聯
（句云：
（ 千絲碧藕玲瓏腕，一卷芭蕉宛轉心。）
知 三：（知三心拍掌道）好個一卷芭蕉宛轉心！
仲 蔚：千絲碧藕句也難為他對了。
（又看東邊壁上八條高其佩指畫的菊花，四條羽索夫人的小楷，一幅馬湘蘭的帶
（根墨蘭。）
（也有一副檳榔箋對，是胡公壽寫的，但有下款，聯語云：
（ 到此有山林間想，望之如神仙中人。）
（所有炕上椅上都用宋錦的垫子枕頭，月緞書畫帔子。）
（地下又有幾個古銅吐盂，天花板上，斑竹書畫，白宮紗燈，真是古雅清幽，毫
（無俗豔。）
（西邊兩間中間開通，並作一大間，通是洋式。）
（門口一條西洋鏤空花邊白門簾，屋內上邊幾盞煤氣燈，裡邊一張鐵牀，上邊罩
（著白芙蓉紗西洋鏤空花邊帳子，野鴨絨蓮毛裡身厚褥子，花旗國所織的鴕毛細
（毯，兩條英吉利的橡皮氣枕。）
（居中放著一張機器長桌，鋪著法蘭西白絲絨織花毯，上面一架大鬧鐘，一對西
（洋玻璃金果台花，一隻高寬一尺長一尺五六寸的法國八音盒，開著法條，在那
（裡奏樂，放著幾瓶香水。）
（另有一個小匣鎖著，說裡邊是幾十張西洋照片。）
（桌上兩邊十張西洋軟絨花垫椅，桌腳椅腳都用活絡滾軸。）
（兩頭另有兩張藤坐木框無腳椅，前後俯仰，可以隨人舒展。）
（外邊向裡一張東洋螺甸雕漆榻，上置螺甸雕漆幾，幾上也放著一架自鳴鐘。）
（榻上兩個橡皮大氣垫，兩個橡皮枕，下面兩個磁洋狗腳踏。）
（地上鋪著俄羅斯駱駝絨毯，幾個東洋磁吐盂，西壁一個鐵火爐，燒著白煤，熱
（意蓬勃。）
（牆上兩邊木框中通是油台，玻璃窗上亦是雪白空花邊門簾。）
（牀前還有一張西洋軟垫如意醉翁椅，東面牆上另有一個高四尺長的西洋姑娘賽
（馬圖，油畫全身，一絲不掛，只有一條白洋巾掩著私處，神采如生。）
（壁上通是白漆，上邊白平頂。）
（眾人看了一回，贊歎不絕。）
（外邊伴馨進來請用點心。）
（韻蘭就引眾人到幽貞館外房坐下，大家吃了，韻蘭也吃了些。）
（漱口洗臉畢，喝了一口茶，伯琴就請韻蘭引道，要到各處玩。）
韻 蘭：待我換了一件衣服。
（就命佩纕在第二口櫥內取一件二毛羊皮緊身窄袖襖。）
（面子墨醬查綢，青蓮洋花緞邊，金線月華帶五道。）
（換好了，向佩纕道）
佩 纕：你去叫伴馨拿枝水煙袋跟我去，酒席就擺在當中一間。
韻 蘭：（因問伯琴道）你們都用酒麼？
知 三：（知三笑道）量是極窄，我只要喝一壇。
韻 蘭：（韻蘭笑說道）就去開一壇女兒酒罷。
（說著，就領眾人出來，伴馨在後跟著。）
（看官你道韻蘭還有一個極好的房間，名春影樓，為何不寫出來呢？這也有個緣
（故。）
（此乃體己房，非熟客不容易到。）
（知三這班今日初到，卻非知心，故韻蘭不教他去。）
（下文自當再敘。）
１３６＊＊時間： 地點：
（此時韻蘭領了眾人出了華■仙舍，沿著迴廊一帶，向東花牆裡開著一門，進得
（門來，忽見一片平湖，大可三畝，有一所樓房在湖心，門前一帶，都是楊柳，
（向南兩邊有抄手曲折游廊，有花牆阻隔，湖對面茅亭一座，半露柳外，亭西數
（十步，在廊下凸出一座釣台，綠■紅窗，雕欄石砌。）
（臨河向東，湖心中的房子東北有一條白石橋、白石欄杆，可以直達。）
伯 琴：好，在這裡乘涼玩月，倒是好地方。
韻 蘭：這裡叫延秋榭，俗名荷花廳。那一帶迴廊，都環走得通的，所以名九曲迴廊，共
九個曲折，迴廊外邊也是一帶迴廊，也隨這個廊造的。門前的亭子，名流杯亭，
那邊朝東的是釣月台。這條橋名浮玉橋，西南上還有一條橋，通延秋榭，名彩春
橋，也是白石的，我們打流杯亭抄過去罷。
（說著，引了眾人前走。）
（但見湖中的水受了風，漾碧粼粼。）
（正月裡的天氣，萍荇也都肅索了。）
（到流杯亭上，見放一個白石圓台，四個石磴。）
（旁邊還有兩條石凳，亭兩面黑漆欄杆中，是流杯亭三字匾額。）
（石柱上一副對聯云：
（ 修禊人來逢上巳，濯纓歌起娛滄浪。）
（下款是玉魷二字。）
（眾人出了流杯亭，到釣月台，倚欄望了一望，也有一聯。）
（上句恰不甚好，聯云：
（ 塘陪奔月兔，魚化脫鉤龍。）
（眾人出來，沿著九迴廊向北過了彩春橋，進西邊的屋，是一個旱船式的樓房，
（走到中間，見上面一匾書彩蓮船三字，有一聯也是韻蘭的句云：
（ 生定如穿珠海月，牽來不借錦帆風。）
伯 琴：這聯倒工切呢。
介 侯：下句更好。
（於是到外邊一看，又有一匾曰水波不興，彩蓮船東首門出去方是延秋榭，內外
（兩進各五間，外邊大間通一色玻璃窗，玲瓏四敝，遊人至此，眼界一清。）
（當中一匾，宛在中央四字，有長聯是劉緝堂撰的句云：
（ 綠意洗尊浮最宜雨霽風清吟到彩蓮詩句）
（涼痕侵袂薄卻喜斜陽秋水聽來打擢歌聲。）
仲 蔚：好對好對。
（外面又有一匾曰溯洄伊人，下款寫幽貞館主人題。）
知 三：題得好，你們來看。
介 侯：必有寓意。
知 三：（伯侯道）韻蘭你講給我聽，伊人是誰？
（韻蘭眼圈紅了一紅，強笑）
勉 強：有什麼寓意呢？胡亂做做罷了。
（說著，只見管園的老媽子送上茶來，大家喝了，韻蘭於是復引眾人出來，從東
（北浮玉橋過去，穿過一條朝北的闊廊，韻蘭）
韻 蘭：花牆內便是綠雲館了，我們從後面進去罷。
（於是進了後門。）
（曲折穿過幾個假山洞，從蕉竹逕中走過去，忽見十幾株倒垂柳，進了一門。）
（走進去，便是三間大坐落，兩邊四個廂房，庭心裡兩株西府海棠，當中一匾，
（眠■王綠陰四字，有一聯云：
（ 楊柳簾櫳鸚鵡曲，芭蕉情緒海棠愁。）
韻 蘭：（韻蘭笑道）這聯好不好？
（黽士讀了一遍，笑道）
黽 士：好好好！把這景致一起都括盡了，是誰作的？為什麼不書下款？
友 梅：（友梅笑道）還有何人做得出？大約是女學士的手筆了。
（韻蘭微笑不語。）
（又走到外邊，果然有一個綠雲館的匾，乃從前門出去，從長廊向北，韻蘭）
韻 蘭：是先到廳鸝處，還是先到彩虹樓？
知 三：先到聽鸝處，我才從彩虹樓回來，沒有進去的。
（眾人道好。）
（於是韻蘭先走。）
（但見一帶花障，上面都是牽著藤蘿，縱縱橫橫，這時候尚沒發青。）
（韻蘭引著眾人進花障側門，忽見一帶樹林，桃李、梅杏、玉蘭、海棠都有。）
１３７＊＊時間： 地點：
（此時雖未作花，尚可辨認，把這座房子密密的裹著。）
友 梅：（友梅笑道）有趣，若開花時節真是好景致呢！
平 叔：現在張園、徐園、愚園那裡及這個園的邱壑。
（說著，已到裡邊，卻是三間朝東兩進，後面也有幾間廂房，上有宜春兩字的匾
（。）
韻 蘭：我要坐坐了，你們去看罷。
伯 琴：我也要坐一坐呢。
（於是大家坐了，伴馨立在旁邊裝水煙給韻蘭吸，眾人大家吸紙卷。）
（園丁走來，笑著問姑娘要砌茶麼，韻蘭）
韻 蘭：你去吩咐，在梅雪塢砌茶伺候罷。須到我那裡取洞庭山的碧螺春，我們到了彩虹
樓就要來的。
（園丁去了，仲蔚笑道）
仲 蔚：這個地方倒沒對。
韻 蘭：（韻蘭笑道）在前邊呢。
（於是大家起身到前邊一看，上書綠意紅情四個字匾。）
介 侯：（介侯笑道）用個詞牌到帖切。
知 三：（只聽知三叫道）這聯對真是切定這地方！
（眾人看對聯道：
（ 林花拂座失春醉，蘿月窺簾伴夜吟。）
（大家贊了一回。）
韻 蘭：（韻蘭向知三道）彩虹樓你領他們去罷，我在梅雪塢等。
知 三：我不認得梅雪塢在那裡。
韻 蘭：我指你看，你從彩虹樓西側門出來，走那條石子甬道，一迳到梅雪塢牆邊，看見
門就是前門了。我開好在那裡，你就從牆裡茅亭旁邊走過假山石，便是了。現在
你們從這長廊走去近些。
又 想：（於是又想了一想道）不用了，我命園丁陪你去罷。
（於是叫了園丁來吩咐一遍，方去。）
（眾人跟著園了向東北走去，忽見夾地鬆陰，飛青滴翠，廊盡處一條石迳，皆是
（山麓，步步升高，約得百級。）
（忽見樓閣凌霄，皆是洋式。）
（眾人大家進去，向西南一望，不但全園在目，連楊家鋪的西國酒樓。）
（徐家匯的天主堂、天文台、龍華塔、製造局皆歷歷在目。）
平 叔：悔不帶得望遠鏡來。
伯 琴：（伯琴笑道）你們來看，這梅花林裡邊房屋門口立的可是韻蘭？
伯 琴：（眾人看時，笑道）一些不差。
（就笑著向他遠遠招手，韻蘭也看見了，把手兒招了一回，見他同伴馨進去了，
（就見有兩個老媽子手裡托著盤，盤裡放著碗碟之類。）
（眾人看彩虹樓的匾額是我欲乘風歸去。）
仲 蔚：（仲蔚贊道）好個我欲乘風歸去。
（又看對聯云：
（ 攀碧落揖青雲遲我三年好把此身還佛祖）
（啟紅窗開車■末望君萬里更從何處合乾將）
（下書碧霄道人戲擬。）
介 侯：（介侯笑道）仲蔚，你看這是你貴相好自己的手筆，什麼解釋呢？
仲 蔚：（仲蔚笑道）你總是這般亂道，誰同他相好呢？
知 三：上聯好似見道之言，下聯好似盼望一個人似的。
友 梅：他必有意中人。
仲 蔚：你不見乾將兩字麼，總指使劍的。
黽 士：不差，但『三年還佛祖』作何解呢？
知 三：（知三笑道）把下面這個疆域淨得乾乾潔潔，等這乾將，你道是不好？
（說得眾人皆笑了。）
（於是大家出了西側門，跟著園丁下了山麓，向西由後逕直到梅雪塢。）
（穿過假山，忽覺一陣寒香，沁入肺腑。）
伯 琴：（伯琴笑道）有趣，這個一陣香足值三千金。
（說著已進內門，但見屑雪雕瓊，滿林香雪，正在徘徊，裡邊忽然）
忽 然：進來罷。
（見韻蘭扶著伴馨迎了出來，笑道）
韻 蘭：你們這樣子緩緩的遊賞，只好秉燭了。
知 三：（知三笑道）我們也是小腳所以姍姍來遲。
（說著，已到第一進門口，匾上梅雪塢三字，是七開間。）
（南面五大間相通，北邊兩間用半窗隔住。）
（門前一色玻璃。）
（上邊暖簾一齊掛起，把玻璃窗子閉好，真是風息不通。）
（若用了火爐，更當奇暖，上有一匾，是坐看爭春四個字。）
仲 蔚：（仲蔚笑道）這個匾再要切貼也找不到了，但不知何人手筆？
韻 蘭：（韻蘭笑道）你看好不好呢？
仲 蔚：游夏不能贊一辭？
知 三：（知三笑道）韻蘭，你坐好。
仲 蔚：（又向伴馨道）你去移一隻交椅來放在中間。
（伴馨不知何故，只得去取來。）
（知三笑著，就叫韻蘭，黽士）
黽 士：你們做什麼？
知 三：（知三笑道）拜先生。
平 叔：誰拜先生？
（韻蘭、仲蔚也不知何故，呆了，笑道）
仲 蔚：究竟什麼緣故？
知 三：（知三笑道）仲蔚要拜韻蘭做先生。
仲 蔚：你真胡鬧，我也沒說過。
知 三：（知三笑道）你還說沒說過，你自居游夏，這個匾是韻蘭做的，游夏是孔夫子的
學生，學生見孔夫子，不應拜麼？
（眾人大家笑了，韻蘭笑道）
韻 蘭：你這人最是會說，我恨得要撕你的嘴。
知 三：（知三笑道）請你撕了下來，放在靛缸裡去染一染。
介 侯：（介侯笑道）又是什麼典故？
知 三：（知三笑道）染青了就是親嘴呢。
（眾人又大笑起來。）
（韻蘭倒不好意思，走開了。）
（說著，只見王小香又到了，由珠圓領進，與眾人相見於，又看對句云：
（ 晴開眼界鵝毛白，寒極林中月子香。）
（是高郵知白子書。）
介 侯：上句不及下句。
（於是又走到北面兩間，也有一匾，是超心煉冶四字。）
友 梅：以梅為冶，這四字虧他想出來的。
（又看一副對云：
（ 西風欲來晚寒冱，明月未出群山高。）
（是長洲葉仲英所書。）
伯 琴：聯句也好。
友 梅：（只見伴馨走來說道）請爺們去吃點心。
（於是大家到裡邊，吃些乾點，喝了一杯茶。）
（韻蘭領了，就從後圍牆出來，由一小門，開門進去，一帶花牆，從花牆進去，
（便是天香深處。）
（四面通是桂樹，房屋三進，旁邊還有小屋，也是三進。）
（前面側屋，直通春影樓，後門不過一牆相隔，相離四五丈，也有小門可通的。
（）
（裡邊第二進五株桂樹更大，匾上天香深處四字，聯云：
（ 美人未織登科記，居士來參入定禪。）
（也無下款，就知是韻蘭擬的了，裡面走了一通，韻蘭引道出來，向知三道）
韻 蘭：湘君那裡你去過，就煩你領他們去玩。可從這裡出北花牆，沿石甬道柳堤，向西
北一直通一條小紅橋，便是漱藥■。回來你出漱藥■，沿柳堤一直向南，看見有
茶圃一區。東面有矮花牆，牆裡海棠幾株，修竹幾竿，便是耕雲小筑。你們可略
玩一回，便出前門，沿廊直到鬧紅榭來，我在那裡等。這就是你同介侯的相好租
的，不多幾天要搬來了，你們先就相相地方好不好？
知 三：（知三笑道）不認得怎樣呢？
韻 蘭：（韻蘭笑道）虧你去過一趟，還說不認得。
知 三：我剛才出了漱藥■，向南沿著柳堤，沒走完，就朝東迳走，過一條虹影橋，在假
山北首的長廊一直到華■仙舍的。
韻 蘭：（韻蘭笑道）你不走流霞橋麼？
知 三：忘了。
韻 蘭：出了漱藥■東側門，過短廊，便是流霞橋，向南長廊，經牡丹台西首，也到虹影
橋，倘過了流霞橋，向東長廊一直走，便是我的屋子後面。若從虹影橋直向西南
一條長廊走去，就是耕雲小筑後面的西北角上。
知 三：罷了，我迷糊了，還是你同我去。
韻 蘭：（韻蘭向伴馨道）你陪他們去，水煙袋給我，我在鬧紅榭等，玩玩就來。
（伴馨答應著，領了眾人去了。）
（韻蘭知道總有一會兒時間，於是迳到鬧紅榭解了手，又坐了一回，想寒碧莊的
（聯語尚少，須再擬一聯方好，便喚了一個看園小廝，另招一個小丫頭子來服侍
（裝煙，自己靜靜的擬想，得了一聯是：
（ 花暗曲房衫子薄，水流深院草堂陰。）
（方欲再改，知三等一輩通來了。）
韻 蘭：（韻蘭笑道）還算快。
仲 蔚：（仲蔚笑道）湘君那裡，真是幽僻，小橋流水，綠暗紅稀，耕雲小筑不及那裡好
。
伯 琴：池草綠深名士夢，盆蓮香淨美人禪一聯也好。
介 侯：我愛他『金屋移春，雨今云古，畫橋橫笛，波暖塵香』一聯。又切新遷又切地方
。
小 香：『願為有情人說法，莫於無佛處稱尊』難道不好麼？
知 三：耕雲小筑的『荷鐘耕煙種瑤草，吹簫踏月上蓬萊』一聯也還挺拔。
友 梅：不要議論了，這裡逛逛就走罷。韻蘭陪我們半日，也要體諒體諒呢。
（於是前後走了一通，．也是三開間兩進，匾上是春風爛熳四字，對聯是韻蘭擬
（的：
（ 風光無限爭春價，桃李多情鬥豔妝。）
黽 士：好句好句！鬧紅兩字移不到那裡去了。
（說著跟了韻蘭出來。）
（走出花牆之外，望北走過寒碧橋，只見堤上一帶無葉倒垂柳，柳堤之西，便是
（花障。）
韻 蘭：（韻蘭向西指道）從這裡寒碧莊的大門，不必過橋，我們可從柳堤北盡處，穿出
花障，從花牆後門進去。
（於是迤邐行來，迳到了後門，卻不進這門，沿牆仍繞到前面，是一個大院落庭
（心，但聽流水淙淙，境地極靜。）
平 叔：什麼水響？
韻 蘭：就是流到寒碧橋底下的水，在這屋子地下過的。
小 香：那裡是上流呢。
韻 蘭：這裡面的水，自園外南首吳淞江發源，向北流入園中，到延秋榭荷花蕩，穿浮玉
橋向西到華■仙舍門前，就是延秋榭後面的斜橋，後向西南蓄成一池，就是月潭
，再向西出虹影橋，方向北如弓背，過流霞橋，再向西北，逾小虹橋，方出園牆
歸入內塘。其池蓄之處，又環向南首，過月影橋，到耕雲小筑旁邊，折向東南，
經由寒碧莊西牆下，迳流出東牆下，由寒碧橋仍入延秋榭寬展處，將寒碧莊裹在
水中。
（說著已進大門。）
（是三開間，裡邊是五開間，庭心及廂屋極寬，廷中十餘本芭蕉，屋後兩株大玉
（蘭，百餘竿紫竹，匾是紅塵不到四字，旁邊朱獻之寫的聯云：
（ 有水流時供洗眼，無塵到處借纟番經。）
介 侯：好個有水流時無塵到處，不可思議了。
韻 蘭：（韻蘭笑道）外邊也想擬一聯在那裡。
仲 蔚：你何不早擬？
韻 蘭：（韻蘭笑道）剛才想了一聯，我來念出來，你們聽了好不好。
（因將花暗曲房一聯說了出來。）
知 三：好極了！我明兒同你寫。
伯 琴：（伯琴笑說）不必費心，怕韻蘭寫得不好麼？
韻 蘭：（韻蘭笑道）我也寫不出好字來的。
（說著，又引了眾人從後面西首出來，向西北過了月影橋，仍走虹影橋，方從長
（廊朝東回到自己屋裡，已是上燈時候，佩纕等接著笑道）
佩 纕：姑娘難得這般高興，費力不費力？
（說著走到裡邊。）
韻 蘭：（韻蘭笑道）實在乏力了，待我坐坐罷。你這席面怎麼了？
佩 纕：妥當了，只要搬出來。
韻 蘭：你打發他們點燈，點了燈，就擺席罷。
１３８＊＊時間： 地點：
伯 琴：（此時伯琴等也都進來笑道）今日暢快。
黽 士：（黽士笑道）腿是有點子酸。
（於是大家隨意坐了。）
（珠圓砌了茶來，又送上水煙袋，彼此吸煙喝茶。）
伯 琴：（伯琴向韻蘭道）虧你走這些路，我們也夠了。
韻 蘭：（韻蘭笑道）各位的金面只得陪了走走。
友 梅：（友梅笑道）寒碧莊我擬了一聯，寫給你們看看。
仲 蔚：你寫出來。
（友梅就在身邊取了鉛筆寫出來道：
（ 苔痕拂幾琴心寂，花片敲窗夢境幽。）
韻 蘭：（韻蘭笑道）好，你明兒替我做一封，銀杏木對送來，要陽文石綠字的。
（友梅應允了。）
（傭人已來上燈，排桌子，一時就把酒席排起來，韻蘭笑道）
韻 蘭：他們青樓中惡習官人就是入席，也不吃菜的，我是不依他們規矩，我要吃什麼就
吃什麼，你們不要見笑說是餓鬼投生的呢。
仲 蔚：（仲蔚笑道）我們本來要你們吃，你肯吃是最好的了。
（韻蘭就笑著起身，斟遍了酒，自己就在主位坐定，笑道）
韻 蘭：我也不同各位謙了，我也不能定席，誰坐第一位，誰坐第二位，你們自己去定了
罷，我是可算坐好。
（於是大家隨意入座，並不推讓，卻是介侯坐了第一位，以下黽士、伯琴、仲蔚
（、友梅、平叔、知三、小香次第排來。）
知 三：（知三笑道）我同韻蘭並坐。韻蘭是我的人了，你們今日只算擾我。
介 侯：足見闊少，我們讓你親近韻蘭，還要我們謝你。
伯 琴：（伯琴笑道）佩纕呢？
韻 蘭：叫他什麼？
（只見佩纕笑嘻嘻走出來，伯琴笑道）
伯 琴：佩姐姐，今朝素雯不在這裡，你好膽大了，同你再較較量，我來喝醉你看。
（一面說，一面拉他坐在旁邊，佩纕笑道）
佩 纕：罷吁，我戒了酒了。
知 三：（知三笑道）戒酒必要除葷，你葷除不除？
黽 士：（黽士笑道）戒大葷不戒小葷。
（佩纕把他啐了一口，就要立起來走。）
伯 琴：（伯琴笑道）到不能的，今朝憑你怎樣，總要同你喝，就是戒酒，今朝且開了戒
再說，橫豎你住在這裡，就是要住到小房子裡，有我家的老弟在這裡，他是送慣
你的。
仲 蔚：（仲蔚笑道）我的送人是有始無終的，那及顧蘭生的體帖週到，又能服侍，又能
愛。
（仲蔚尚未說完，佩纕就猴急起來，笑啐道）
仲 蔚：你為什麼這般瞎說，再說我就惱了。
友 梅：（友梅笑著）迫問這個緣故。
（佩纕就走過來掩了仲蔚的嘴，笑道）
佩 纕：謝謝！你不要說，好少爺。
仲 蔚：（仲蔚笑道）請我吃個皮杯。
佩 纕：（佩纕笑道）啐。
（就進去看菜去了。）
平 叔：今朝要不要叫局？
黽 士：今日是韻蘭請的酒，怎麼好叫局呢？
韻 蘭：（韻蘭笑道）倒也不在這個上頭，不過有多少俗人太可憎，見了他，便要作惡，
你看陳小寶、花玉芳等，是什麼人呢？面孔板板的，倒自己算紅官人似的。
小 香：不叫局倒也落得省，但是湘君住在園裡，我們已經去了兩回，倒不能不找他的。
仲 蔚：我們這七個人都沒結交他，誰出面去找呢？
知 三：我來。
韻 蘭：據我看來，你們也不用誰出面，我來出面去請他來罷，說你們七個人公請的，你
們公出了一個局錢，但是這圈裡要加倍呢，他來了，須坐在我那裡，再者不嫌各
位見怪，各位既到這裡總是看得起，我不過說叫局這個叫定，似不雅聽，雖不敢
當請字，然而要說個邀字，須知我們這些人也是清白人家生出來的，沒法到你們
男人懷裡來混，你們也應該見諒才是。
黽 士：好好，你說不敢當請字，據我說盡可算請的。
伯 琴：（伯琴笑道）不要說請字，就要我跪也肯的。
小 香：（小香笑道）我並且肯馱呢。
知 三：你馱我只好爬。
（說得眾人皆笑了。）
（韻蘭就寫了條子，交給打雜的去請湘君過來。）
仲 蔚：（仲蔚向韻蘭笑道）我再有無厭之求，要請允准。
韻 蘭：何事？
仲 蔚：別人我都不管，碧霄同你要好的，他現在是不到局上了，就是熟客請他也輕易不
到，我想你的地方他也不好意思推卻，可否請你也去請一請？
韻 蘭：（韻蘭笑道）我知道你們得隴望蜀，把我這個臉給你們開心。
黽 士：（黽士正色道）倒不是這個意思，他是天仙化身，不敢褻他，不過請他來談談，
領領他的教罷咧，就是冶秋秋鶴的蹤跡，我們也沒有談過呢。
黽 士：（說著，只聽外邊人說道）姑娘，女客來。
（珠圓連忙走出去，眾人看時，一個搴廉笑說道）
珠 圓：什麼秋鶴冶秋呢？待我聽聽。
（眾人同韻蘭連忙起身迎入，但不知是誰，下章再述。）
（第二十四回 咄咄逼人馮姑獻技 空空說法謝女談元）
（上章所說進來的女客，原來就是碧霄，因知道眾人在這裡，韻蘭請他，必要請
（問秋鶴冶秋的說話，故便到綺香園來，正值眾人坐了席要請他，恰好來了，正
（中下懷。）
（仲蔚先自去移了一隻凳杌，排在身邊，拉他坐下，有幾個未見過碧霄的，就問
（了姓名，韻蘭同他彼此問了好）
韻 蘭：他們正要來請妹妹呢，恐怕不來，叫我丟臉請你。
（知三就替他斟了一杯酒。）
碧 霄：（碧霄笑道）謝謝！
韻 蘭：我打諒他們在這裡，所以毛遂自薦起來。
仲 蔚：（仲蔚笑道）說著曹操，曹操就到。
碧 霄：（碧霄冷笑道）我是曹操，你是楊修。
（仲蔚知道說造次了，連忙告罪，伯琴笑道）
伯 琴：馮姑娘到難說話呢。
碧 霄：你令弟說的話怄人，倒怪我難說話，正是只許州官放火，不許百姓點燈兒。
韻 蘭：妹妹到底幾時遷來？
碧 霄：初一月半不揀日，我打諒十五搬來。
友 梅：馮姑娘十五搬場，我們當來賀賀。
伯 琴：好極，我們通來。這夜又是元宵，我們晚上買些煙火來弄個頑意兒，大家熱鬧一
熱鬧。
知 三：（知三跌足道）可惜我要進省，否則我也送對興隆饅頭來。
碧 霄：（碧霄笑道）啐，你老婆的饅頭我不要呢。
黽 士：（黽士笑道）尊寓先已到過，實在是飛仙樓閣，縹緲玲瓏，姑娘真個要乘風仙去
呢？
（碧霄微笑不語。）
友 梅：（友梅笑道）碧姑娘，你做對聯到也別緻，究竟什麼意思？
伯 琴：下聯是我知道的，要尋吳國的乾將來合一合。
平 叔：（平叔笑道）乾將是那裡人？有許多年紀了？怎麼緣分你同他好到這個樣兒？
碧 霄：（碧霄冷笑道）燕雀豈知鴻鵠志哉？
介 侯：剛才說了曹操，你就說怄人，現在你罵平叔燕雀，到底怄不怄？
碧 霄：（碧霄笑道）你待怎樣？
介 侯：問你是怄我們不是？
碧 霄：（碧霄笑道）噯，但許我怄你們，不許你怄我，知道不知道？
小 香：（小香笑道）就是但許我負人，不許人負我的意思麼？
碧 霄：（碧霄笑道）一些不差，你要我做曹操，便做曹操。
知 三：（知三笑道）你們不要同馮姑娘爭論，他說我們是燕雀，我們就做了雀，回來雀
入大蛤起來，他又要化水了。
（碧霄笑著，把知三死勁的啐了一口。）
韻 蘭：知三最慣胡鬧，他來了之後，好比一傳眾咻似的，放著正經話兒不談，現在要問
問你們的貴友秋鶴現在何處呢？
平 叔：你怎麼認得他？
韻 蘭：也不過一面。
（伯琴等大家說聞得他現在俄羅斯，友梅）
友 梅：他去年底已回來了，我這裡有過信的，說現在方回，還須養病，明春正月必到申
江。
（黽士、介侯二人道）
介 侯：哦，我們也聽得他回來了，寄了一封信去，並沒回信。
（韻蘭聽了這信，心裡就喜歡起來）
韻 蘭：他的家中究在那裡，我要寄一封信去。
知 三：（知三搖著頭說道）你莫急。
友 梅：這回子恐怕他已走了，你寄信去他仍舊接不到，橫豎他快來了，就是遲也遲不過
一月半月，多至兩個月不能不來的了。他來了才要來看我們的，那時我去邀他來
。
韻 蘭：（韻蘭想了一想道）也是。
伯 琴：（伯琴笑道）秋鶴到不要緊，我們馮姑娘的乾將，不知幾時來呢。
碧 霄：（碧霄笑道）不勞費心替我憂慮，令弟說你的貴相好金素雯將來到了園裡，我們
叫門口攔住你，不許你進來，不知你怎樣呢？
伯 琴：（伯琴向韻蘭道）素雯也要進來麼？
韻 蘭：說是說過一句兒，要住聽鸝處，但沒下定過，你回去見他問一聲兒，說要便要，
不要恐有人定去了，同我說的不知多少人呢。
（伯琴答應了，於是大家斟酒，一面喝，一面說園裡的景致。）
知 三：我最愛這延秋榭，地方寬敞，向著南面，到夏天把向南的隔子開了，真是風來月
到，詩骨皆仙，可惜沒有蓮花。
韻 蘭：你知道沒有蓮，我來的時節，他水面上的枯梗還不少，後來我叫人剪淨了，這時
候梅花雪發，水漲高了好許多，就不見了，裡邊的藕枝都填滿了，我恐怕明年不
發，取了多少起來。
仲 蔚：何不種些菱茭？
韻 蘭：（韻蘭笑道）等到你說，我隔年已經想到，就種在月潭裡頭。北首是菱，南首是
茭，菱茭中還有許多野芡。
平 叔：我但吃過菱，沒吃過茭，茭是怎樣的呢？
韻 蘭：（韻蘭笑道）虧你是讀書人，這個菱茭還分不清。
平 叔：（平叔半笑不笑道）我並不是讀書人，姑娘不要笑我。
伯 琴：快些狗叫！
（這時候外邊似有招呼姑娘來的聲音，裡邊高談闊論，卻不聽得。）
（伯琴正催平叔作狗叫，湘君已走了進來笑道）
湘 君：什麼狗叫，姐姐可是你養的這只西洋哈巴獅子？
伯 琴：（眾人看著平叔笑道）著著著。
（平叔就訕訕的面紅起來。）
（韻蘭、碧霄一面讓坐，韻蘭就把不許俗套稱呼的例告訴他。）
湘 君：（湘君笑道）原來就是廬令令，怪道剛才日裡第一回到我那裡，走到我小房間裡
去。
（眾人又笑起來。）
（仲蔚對二人丟了丟眼色。）
碧 霄：老二，你不要同我們做這個鬼臉，我們雖是做官人，不是亻必亻必亻見亻見同沒
氣男子，應該給人欺負的。
（說著眼圈也紅了，原來碧霄等落籍本出無奈，碧霄性又豪爽，慣抱不平，又學
（得一等絕技，此次到申，暗中交結了幾個公平的理事官紳，有恃無恐，就是韻
（蘭這般作為，也仗著碧霄，眾人不敢為難。）
（平叔是嘉興人，又初從外國回來，那裡曉得這種被眾人一激，更用了幾杯酒，
（就惱羞成怒起來，向碧霄怒視道）
平 叔：我們說話，要你插嘴？你這臭賤東西！
碧 霄：（碧霄豈是受人罵的人）放你狗臭屁！你敢罵起我來了！
平 叔：（平叔就把桌子一拍道）罵你何妨？
（眾人連忙解勸。）
（平叔立起身來，正要取一隻碗打碧霄，碧霄身捷眼快，看平叔要拿碗這個時候
（，颼的一飛，已經跳到那裡，把平叔一把提著，笑向韻蘭道）
平 叔：恐累姊姊，否則做他一個肉餅子玩玩，這樣沒用的人，也有脾氣！
（眾人大家來勸，平叔已是痛得叫起來。）
（韻蘭把碧霄埋怨了幾句，碧霄方放了手。）
（韻蘭、湘君把平叔扶到炕上，深深告罪，又替他擦臉，替他安慰，伯琴等也埋
（怨碧霄，方把平叔氣稍稍平了。）
（碧霄又走來福了一福，笑道）
碧 霄：大少爺得罪，恕我粗率。
（平叔一聲不語，就要回去。）
（伯琴、韻蘭只得叫仲蔚送他回去。）
（友梅、小香）
小 香：我也來送。
（於是四人去了。）
（伯琴等重新入席，湘君就怪碧霄道）
湘 君：你就看出他俗氣，在眾人面上也不說的，『方其夢也，不知其夢也，覺而後知其
夢也，且有以大覺而後知其大夢也。』就是這個意思。
黽 士：我書上看見一等人有大來歷，有大智識，其初必有大糊涂，大放縱，然後有大悔
悟，大解脫，這是何故？
湘 君：這等人混於世俗，都是一片婆心，瘋瘋顛顛，真是清清醒醒，故一旦貫通，立地
成佛，老子說得好：將欲翕之，必固張之；將欲弱之，必固強之；將欲廢之，必
固興之；將欲奪之，必固與之。是謂微明。這個微明就是大智慧呢。
（說著，只見仲蔚已抱了寶劍來，雙手捧交碧霄，碧霄笑道）
碧 霄：我給你做一個捧劍童兒，好不好？
湘 君：（眾人道）快舞吧。
韻 蘭：這屋裡還嫌小，可到延秋榭台階上去？這一塊地又大又平，我們通到延秋榭屋裡
看。
知 三：好，我們索性吃了飯去，也不用喝酒了。我們走後，叫他們撤了席，回來喝茶。
韻 蘭：也是。
（伯琴本來還要喝酒，因要看馮姑娘舞劍，也只得罷了，就命端上飯來，大家吃
（些，漱洗已畢，韻蘭早命傭人龍吉在那裡點了兩盞電燈，照得四處通明，仲蔚
（攜了佩纕，黽士攜了小蘭，知三攜了珠圓，介侯攜了玉潤，伯琴攜了湘君，一
（齊到延秋榭來，立在裡面。）
（碧霄把身上結束一回，把雙劍取來掛在腰間，笑嘻嘻的到台階把劍拔出鞘來，
（右手拿著，那劍鞘插在汗巾裡面，整了一整，然後兩手各執一劍，做了一個四
（門手勢，然後舞起來。）
（看那碧霄笑容可掬，後來面色漸漸端莊，這個劍一縱一橫，一上一落，初起還
（見劍光分明一閃一隱，既而漸漸難分。）
（碧霄的面孔身體漸漸迷糊，後來便但有一團白光，異常明亮，碧霄已隱在光中
（，全身通看不見了，眾人大家喝采。）
（正在喧嘩，忽聽瞎然一聲，大家嚇了一跳，但見這團光隨著聲音，如電光一般
（，飄然從空滾到對岸，迅捷異常，倉卒不見。）
碧 霄：（只聽碧霄在九迴廊裡笑道）各位明日再見，我歸去也，老二也早些回去。
（說罷寂然，惟弓鞋閣閣之聲，由近及遠而滅。）
（眾人無不驚異，韻蘭命園丁滅了燈同大家歸屋。）
（坐定，介侯）
介 侯：這是仙人了。
伯 琴：我看書上說紅線隱娘，怎樣的奇術，我總不信，算他是造出來的，誰知真有這等
人。
黽 士：（黽士笑道）妹丈的劍也算好了，我前幾年看他舞過的，那裡及他。
友 梅：我也從沒見過。
知 三：恐怕他已經半仙了，混跡在青樓的。
湘 君：你們不要這樣亂猜亂疑，少見多怪，他交代過的不許告訴人。回來嚷出來，外面
知道了，說他妖妄惑眾，生出意外的是非來。他知道你們傳出去的，你們就吃不
了呢。
仲 蔚：你們不叮囑，我們到要外邊去講講，今說明了，我們那裡敢多嘴呢？
韻 蘭：（韻蘭笑道）恐怕知三、伯琴嘴快，我看他兩人最喜說話的。
知 三：（知三笑道）你放心，捉狗起來，大家怕的。
（說得眾人笑了。）
（韻蘭命伴馨替大家倒了茶便各自喝著，又命小丫頭玉潤立在旁邊裝水煙。）
仲 蔚：黽士你把這個票交他。
（黽士就在身邊取出一個小皮囊，檢了一檢，取出六張匯費票交給韻蘭，笑道）
黽 士：這是七十元的票，今日太費你心，不算謝你的，你去賞賞各位姐姐吧。
韻 蘭：（韻蘭笑道）何必呢？你收回了。
黽 士：你不用推了，那謝姑的六元也煩你開銷了。
湘 君：（湘君笑道）何必要緊？
仲 蔚：（仲蔚笑道）跳井的事已完結了。
湘 君：《紅樓夢》倒熟呢。
韻 蘭：既承厚賜，我不受你們是不安的。
（就喚佩纕收去，歸好了，你領小蘭、珠園來謝謝。）
（佩纕就收了去，一回兒大家花枝招展的出來各人門前告了一個謝字，到又謙讓
（了一回。）
知 三：（知三笑道）求小蘭姑娘同各位姐姐大家坐在這裡談一談。
韻 蘭：（珠園笑道）我還有事呢。
（說著就去了。）
（小蘭等大家坐了下來，擠了一座。）
伯 琴：（伯琴笑道）今日之游，也算暢快，到做了兩出把戲。
湘 君：（湘君笑道）碧霄將來進了園，你們只常帶一個厭物來，把戲還要多呢？
知 三：這個菱茭的典故還沒講完，請蘇學士承上文罷。
韻 蘭：我看見《湖湘風土記》上頭說『兩角為菱，四角為茭』，我們江南地面通是種茭
，有小有大，有白有紅，有長刺，有無刺，一時也分辨不來。我曾定他一個名，
俗名紅菱的，我名他紅｛艹生｝，最小殼堅刺銳的，名曰｛艹香｝，園角的名圓
｛艹和｝，大的名餛飩，茭中的名■晶，同荷一樣，有角名氵國，那菱多出於江
北，多不知道，不敢定名。就是這芡也有三種，一種葉底嫣紅開花綠色的最為名
貴。
湘 君：西方功德池裡也有一種芡，王母採取，饋列洞神仙，食之者生大智慧。
介 侯：東方綺香園裡的芡，蘇姑饋列位客人，食之者生死纏綿。
（韻蘭微微一笑，黽士）
黽 士：可惜沒得船，若蓮花盛開的時候，在那裡蕩漿，從浮玉橋進港，過斜橋，到月潭
穿虹影橋、流霞橋、小紅橋一帶柳堤，到也有趣。
韻 蘭：（韻蘭笑道）你不要忙，到夏天你們來避暑，我請你們坐船。
介 侯：現在船呢？
伴 馨：（伴馨笑道）在寒碧莊後間有兩隻呢。
仲 蔚：真是想得週到。
友 梅：那寒碧莊去避暑，操操琴，到是好所在。
介 侯：在耕雲小筑種種園圃，作一個農隱，何嘗不好？
佩 纕：（佩纕笑道）二三月裡到鬧紅榭去賞桃，花真是一片暄，紅爛熳如錦，就把這個
身被這桃花香薰醉了。
知 三：（知三笑道）薰醉了，倘然吐起來只好請護花神受吐。
（佩纕把知三一看，臉上就紅了一紅。）
（仲蔚、伯琴、介侯、黽士都看著佩纕微微的笑了一笑，也就忍住，佩纕不好意
（思起來，立起身來要走，伯琴笑道）
伯 琴：佩姐姐到那裡去？
（佩纕也不管競走了。）
（韻蘭、湘君等看他這種光景，不知何故，就疑心起來，問他們緣故。）
（起初皆不肯說，韻蘭又問黽士。）
黽 士：（黽士笑道）你去問仲蔚。
（韻蘭就去問仲蔚，仲蔚也不肯說，韻蘭就臉一沉道）
韻 蘭：你們不說就罷，我自去問他。
（說著便走。）
（仲蔚看他著了急，只得拖住說道）
只 得：好姑娘，我同你說，你回來，不要埋怨他才是。
（於是就把上年在林燕卿家佩纕喝醉蘭生受吐的事告訴一遍，湘君）
湘 君：那日我也在那裡，並沒說起佩纕妹子吐呢。
仲 蔚：（仲蔚笑道）他吐你已經走了。
韻 蘭：（韻蘭笑道）這個蘭生到底是什麼一個庸賴人物？
友 梅：（友梅笑道）你只要看《紅樓夢》上的賈寶玉。
韻 蘭：（韻蘭笑道）你們總歡喜自己標榜，把他比上賈寶玉來了，可知是說謊？
湘 君：蘭生是有些道理的，倒並非說謊，不過似乎還有些孩子氣。
介 侯：這是他的天真，並非孩子氣。他世上的閱歷，何嘗不明白，不過不肯學罷了。
韻 蘭：年紀多大呢？
知 三：今年十五歲。
韻 蘭：他老子今年幾歲？
知 三：五十四歲。
韻 蘭：管蘭生嚴不嚴？
介 侯：通共一個老來子，就是嚴也有數的，我看見他這樣浪使錢，他老子並不管他。
知 三：這個不能怪他老子，他老子也不知道，因祖母愛他，只管把體己錢背地裡交蘭生
使。
友 梅：現在太夫人千年，蘭生恐怕不及從前的舒服了。
知 三：也未必，這許太太阿彌陀佛的，他的母親又回來了，現下雖珩姑娘當家，二月裡
嫁了出去之後，這家事一定是吉田夫人管了。自己的生母管了家，兒子還受委屈
麼？
仲 蔚：也不是這等說，做了一人，也不可過於荒唐。要用的，雖然是花天酒地也只好用
，不應用的，浪使了也無益。若說母親管了家，兒子就好，有這個念頭就是敗子
了。
韻 蘭：（韻蘭笑道）回來你們同他來望望我們這位佩姑娘。
（恰值佩纕走出來，聽了這句話，進去不是，出來又不是，臊得無地可容，紅了
（臉，把洋巾子按著眼，大家反哄笑起來。）
（湘君看他可憐，便立起來挽了佩纕的手就走）
湘 君：我同你到幽貞館看你姑娘種的細葉菖蒲去。
（伯琴還要再打趣他，給仲蔚送了一眼，也就罷了。）
知 三：（知三笑道）你園子裡有醉湘雲，不可無芍藥台。
韻 蘭：有是有的，在大花障外邊。
友 梅：（友梅笑道）喝醉了酒，到那邊去睡，跌也跌死了。
伯 琴：（伯琴笑道）你不要憂，你如果醉了要睡那個地方，我們來抬你去。
知 三：（知三笑道）他是愛梅花的，到梅雪塢去做江彩■。
韻 蘭：芍藥軒就在韻香館外，將來素雯來了，到他處去眠芍藥，倒極便呢。
仲 蔚：梅雪塢去讀書，到極靜，地方又暖，房屋又敞，紅塵飛不到的。
黽 士：綠雲館也好，到綠陰清潤的時節，心也給他薰綠了。
介 侯：我愛漱藥■幽僻，一座房子，在西北角上門前一帶柳堤，流水小橋，有半村半郭
的光景。
霽 月：我姑娘幽貞館後面兩間歇午的地方，也有趣呢。前面也有幾本芭蕉，後面也有幾
本芭蕉，還有一叢斑竹，到夏秋天睡在那裡，便是兩面送進來的涼痕蕉影，把身
子都裹在裡頭碧綠的。
黽 士：我們沒到過呢。
霽 月：現在佩纕姐姐同我兩個人做了房，一人一間，夏天再讓姑娘歇午。
伯 琴：（伯琴笑道）你們精赤身子睡的麼？
霽 月：大少爺又沒好話！
伯 琴：（伯琴笑道）你說把身子都裹得碧綠，不脫衣服怎麼裹到身上來？
知 三：（知三笑道）你仔細，你沒見你自己溺出來的小便都是綠的呢？
（韻蘭不懂這話，笑問仲蔚道）
韻 蘭：怎講？
霽 月：（霽月笑道）理他貧嘴，他說烏龜的小便是綠的。
（眾人又大笑起來。）
（霽月把知三啐了一口。）
知 三：（知三又笑道）霽月，我問你，你們園子裡景致通通有了，就少了葡萄架。
（韻蘭卻未見過《金瓶梅》的，就向知三問造葡萄架的法兒。）
（知三方欲說出，仲蔚怕韻蘭生氣，連忙向知三丟眼色，把別的話來混岔了）
知 三：北邊有牛奶葡萄，又有胡椒葡萄，形雖小，香而且甜，最是貴品。北三省有一種
蜜葡萄，每顆有四五兩重，可以切片炙乾作葡萄脯的。
友 梅：這些葡萄都種在山上的，移到南邊來，便要變種，不知何故。
黽 士：彩虹樓的山腳上，盡可栽種，何費去種在那裡？
韻 蘭：你沒看見呢，後面有一個棚在那裡，不過是水晶葡萄，種子不好。
黽 士：你幽貞館門前何以不種葡萄？
伴 馨：本來有的，因姑娘要種朱藤花，就把這葡萄移種到春影樓的下頭去了。
（韻蘭向伴馨看了一看，罵道）
韻 蘭：小蹄子，你偏曉得，回來撕你嘴！
（嚇得伴馨不敢聲。）
（伯琴一面向韻蘭點頭，一面笑道）
一 面：蘇姑娘好個你的什麼春影樓，今兒我們沒到過，你不給我們見識見識？
介 侯：（介侯笑道）什麼是春影樓？在那裡呢？你何故不領我們去？
知 三：（知三笑道）他藏著一個孤老在那裡，所以不能給人看。
仲 蔚：韻蘭到底什麼體己房間就賞給我們看看罷。
韻 蘭：（韻蘭笑道）什麼好地方？不過是三間小樓，同老媽子的房間一樣，比這裡的房
間不如的遠呢。
友 梅：姑娘不肯給我們看，必定是極好的所在了。
湘 君：（忽見湘君同佩纕走出來笑道）你們要想鬧新房麼？
知 三：我來評個理你聽，你的韻姊姊放著好房間不給我們瞧，我說他藏了孤老了。
韻 蘭：（韻蘭笑道）都是伴馨這個小蹄子多嘴。
霽 月：果然這個房間醃■贊得不堪。
伯 琴：（伯琴笑道）倒是廁房，我們也當香房，要去看一看的。
知 三：（知三笑道）不要說廁房，便是狗。
（說到狗字覺得這話太造次，就咽住了。）
韻 蘭：（韻蘭冷笑道）我是狗窠，你們何故到這地方來？又不是我來請你們的！
（知三怕他生氣，連忙作揖告罪）
知 三：好姑娘親姑娘，皇帝姑娘，你是明白人，饒我這一遭兒罷。
（倒把韻蘭怄笑了，要撕他的嘴，伯琴笑道）
伯 琴：你聲聲都說姑娘，要作九聲狗叫。
知 三：（知三笑道）這是狂吠了，饒我下次罷。
介 侯：我們回去罷。
友 梅：尚早呢。
介 侯：好房又不給我們看，在此討厭有何趣味呢？
（韻蘭倒不好意思起來，罵道）
韻 蘭：你們這班混泥鰍，叫我恨又不是，憂愁又不是，橫豎後來你們總要去見的。這回
子先去看了罷。
（就命佩纕先去，把地掃掃，各處的燈都點好了，我們就到樓上去喝茶罷。）
（佩纕答應著自去，這時韻蘭發出一個鑰匙，叫一個男相幫名字叫龍吉的走來交
（給他，叫他去鎖園門，一會兒龍吉進來繳了鑰匙，伯琴笑道）
伯 琴：鎖我們在園裡，留過夜麼？
韻 蘭：你們去，我再叫龍吉去開，這裡十二點鐘鎖門，是一定的。
（說著，就領著眾人就走。）
友 梅：已經十二點了麼？
知 三：差不多兒了，我們上去坐一坐就走罷。
（大家遂跟了韻蘭，介侯笑道）
介 侯：我不說回去，他還不給我們看呢。
（說著，已進了客座門一個朝西的小穿堂，過了穿堂，便是朝東三間洋樓。）
（下一層是小蘭、珠圓、玉潤住的樓，門前本有一排五株楊柳，一株大桂樹，一
（株大紫薇，庭心裡頭一架葡萄，暗中看不清楚了，韻蘭告訴了，方才知道，知
（三笑道）
知 三：真正有葡萄在這裡呢。
（庭心門前又有一座假山石，石邊栽著的草木都看不出，假山裡頭也收拾一間小
（室，洞口石上，雋著新德軒三字，裡面匾上清涼別境四字，有石牀石座，甚為
（寬大。）
（左首一窟放著一隻大圓白石盆，比東坡的雪浪盆還大，盆邊都刻的工細人物故
（事，這個盆高約一尺，放在廣磁架上。）
（旁邊還有一個白石台，假山洞口，另有一門，可以啟閉。）
（上面大窗，裝著玻璃，光亮通明，地下可以熾碳，乃韻蘭避暑洗澡地方。）
（院中後面另有一門，是往牡丹台漱藥■的迳路。）
（樓北一條小廊，靠西一門，是到望月台的路。）
（眾人下面看了一回，小蘭同侍兒的房間，倒還寬敞華麗。）
（上邊方是一統三間的春影樓，後邊一隻小亭，可到望月台上去的。）
（樓門前小小迴廊，說不盡繡檻文窗，雕欄畫棟，綺疏藻■，玉柱朱親，那樓梯
（兩邊都是金漆欄杆，扶手處以紫絨圍裡踏腳地方。）
（每層釘著西洋步步嬌的織毛錦毯，房門口掛著一條品紅錦線大字的灰鼠軟簾，
（簾面子上金線織的洞天福地四個大字，襯在品月圓式緞子上，真是眼界一明。
（）
（伴馨揭起門簾，讓眾人進去，揭簾這個時候，覺裡面衝出一股暖氣隨著香味出
（來。）
（撲進門，覺得陣陣甜香，鎸魂鎖骨，裡邊燒著一個大熏籠，春生滿室。）
（佩纕已脫了外罩狐皮襖，裡邊但穿著一件銀紅閃緞籃錦花邊小羊皮襖，覺得玉
（琢金鑲，天然娬媚。）
（眾人這個時候，只見滿眼迷離又有這幾個美人相伴，也不知道自己到了那裡，
（還是夢中，還是醒呢。）
（韻蘭便請眾人寬了外褂，自己又換了一件玫瑰紅摹本緞全金字洋花潤邊大襟鑲
（滾的小毛皮窄袖襖，珠圓、玉潤等也都寬了皮襖，一律緊身窄袖小羊皮短襖。
（）
（原來樓屋朝東三小間，一間是更衣的小房，伴馨陪住在那裡，兩間一落是韻蘭
（臥房，上頭一方粉紅地匾，寫春影樓三字，石綠嵌的，南面一帶楠木玻璃短窗
（，上一色西湖色紡綢窗簾，用黑白兩色的灑線鏽著梅蘭竹菊，四壁都用織錦裱
（著，地上鋪著兩條大虎皮的地褥，上邊掛著十二盞白銅雕繡花籃燈，另掛兩隻
（大保險大油洋燈，西南角朝東放著一隻鏤寶雕花嵌空鑲牙的沉香牀。）
（頂上一個橫匾，分為三格，兩邊寫著王次回的無題詩，當中一格畫著牛女鵲橋
（圖，掛著一頂銀紅色雞皮縐金線大梅根的灰背皮帳。）
（一條湖縐一塊玉元緞潤邊的灰鼠牀圓，牀上襯著灰鼠褥，一個草上霜的香屑鴛
（鴦枕，牀裡面折著四條草絲錦緞灑花邊的鴛鴦翡翠消寒被，顏色一條是秋香綠
（，一條是竹根青，一條是楊妃紅，一條是玫瑰紫，另有一條葵花寧綢滿繡花邊
（灰背被。）
（牀上中間一個紫檀橫架，四隻小抽屜，架上放著一架小自鳴鐘，一個鏨銀方壽
（字香爐，兩瓶西洋口香糖，兩瓶百花香水，一個橡皮管子打香水的玻璃瓶，一
（冊工細人物畫頁。）
（牀前靠壁一隻花梨雕畫大理石面桌，一張錦緞桌套，上放一架牙嵌紫檀梳妝百
（寶匣，兩個寸許高的白玉美人，用玻璃圓罩罩好，一枝赤金博古水煙袋，兩個
（翠玉缸，一缸裡是水晶香蜜，一缸裡是刷鬢香水，另有兩個香粉胭脂白玉小缸
（。）
（壁上掛一幅著色李三郎秋夜定情圖，是蓉湖女史所畫，工細絕倫，旁邊一副織
（金草絲對，上款韻蘭女學士正寶，下款是紫薇郎書贈，一筆靈飛經體聯句云：
（ 文波濯豔香猶宛，寶帳涵春夢欲仙。）
（牀門前靠窗一隻雕楠嵌牙方腳大八仙桌，一條鼻煙元緞邊宮錦桌套，放著一個
（保險大洋燈。）
（兩隻紫檀花架，上放著兩個白玉盆，種著一紅一綠兩盆老梅椿。）
（靠西壁兩具紅木嵌玻璃衣櫥，櫥旁架上四隻金漆大皮箱，旁邊一隻楊妃榻，百
（花繡枕，灰鼠垫褥，當中一隻花梨百靈小圓桌，桌上銀紅鑲錦緞桌套，四圍均
（有四隻楠木小杌，錦緞杌套。）
（圓桌上一隻古銅盆，兩隻古銅鼎，均是紫檀雕座。）
（北首靠壁一張紫檀雕欄千年長壽八寶橫陳榻，紫檀雕花幾，為緞子白綾邊幾套
（，放著一架報刻美人手打自鳴鐘，花梨木架上一隻柴窯｛艹後｝青長方盆，著
（雙台水仙花。）
（下邊兩個紅木腳踏，居中兩隻五彩洋磁吐壺。）
（壁上一架紫檀嵌黃楊五尺高的大著衣鏡，旁邊一副磁綠金字對，上款是韻蘭大
（姊命書，對句是：
（ 五色雲舒辭爛熳，九華春殿語從容）
（下款是妹湘君謝瓊集句，榻上兩個棗紅灑金寧綢靠，兩個蘋果綠滿金寧綢垫，
（湖色縐紗滿繡榻幃。）
（沿窗一張玻璃面子紅木寧式半桌，卻無桌罩，放著幾個高腳玻璃碟，碟中裝著
（幾種水果，杏仁瓜子之類。）
（靠窗八把花梨嵌牙小靠椅帔垫亦不用皮，一色八條竹根青素寧綢金邊滿繡椅帔
（，一色八個出銀爐紅素寧綢金回文邊垫子，當中繡著大團鶴。）
（椅子中間隔著四個紫檀茶几，放著玉牙色摹本緞繡花幾套。）
（下邊四個磁吐盂，西首牆上泥金箋四條，工楷小琴條，寫著元稹的會真詩，旁
（邊兩條泥金箋長聯，上款幽貞館主人餐正，下款玉鉤生聯句云：
（ 蘇小是前身吟到梅花天上群芳齊俯首）
（若蘭留韻事寄將香草閨中思婦盡含愁。）
（北壁靠東四條工細著色漢宮春曉圖，是鄒一桂的手筆。）
（其餘裝飾真是華麗紛披，目迷五色。）
知 三：（眾人詫異道）韻蘭有這樣好房間，不教我們賞識，也是辜負你修飾的苦心了。
（仲蔚便在一張楊妃榻臥著，把這帽兒戴在眼角上，笑道）
仲 蔚：合德溫柔，太真名貴。韻蘭、韻蘭我願終老是鄉矣，你肯不肯呢？
黽 士：（黽士笑向知三道）你可記得《紅樓夢》上秦可卿說的，我的房裡大約就是神仙
也可以住得，你看這個房如何？
知 三：（知三笑道）我們這位姑娘本來是神仙。
（韻蘭微微的一笑，湘君笑道）
湘 君：你們到這裡也算是仙人援手呢。
（伯琴、友梅、介侯方欲開口，只聽外邊一片聲嚷說）
伯 琴：快些快。
（眾人吃了一驚，未知何驚請看下回再見。）
（幻園主人曰：作者於韻蘭所居，信筆描寫，各到極處，其待韻蘭如是，可云一
（片癡情。）
（第二十五回 燕姹鶯嬌芳園濟美 嘔心瀝血慧婢耽吟）
（介侯等在春影樓上，正在得意，忽聽外邊一片聲嚷，吃了一驚，大家走下樓來
（，韻蘭先行到了樓下）
介 侯：外邊叫什麼？
（一面說，大家一面已經走到錦香齋，只見龍吉進來說道）
一 面：不相干，門房裡跌翻了洋燈，一時燒起來，他們還把水來澆。我說水澆愈不得了
，我就去搶了一條破被絮，就把他悶息了。
韻 蘭：阿嘎，嚇得我心裡跳個不了，這等不留心，眾人皆說這個火不可兒戲的，回來要
交代他好好留心才是。
１３９＊＊時間： 地點：
（此時丫頭老媽子已經都到錦香齋慰問一回，大家散去，韻蘭命珠圓到春影樓去
（看樓上洋燈妥當不妥當，伯琴等說道）
伯 琴：時候不早了，謝姑娘今兒勞動你，佩纕姐姐等也乏了，你們早些安置罷，我們要
去了。
（韻蘭也不再留，一面命伴馨到房裡把爺們的衣服取來，一面把大門鑰匙交付龍
（吉。）
（一回衣服取到，大家穿了便走。）
（湘君、韻蘭送出華鬟仙舍，龍吉領了他們去了。）
（一宿不題。）
（次日，知三動身，仲蔚果然借碧霄地方送行，與碧霄暢談隔夜借劍術出門的事
（，佩服的了不得。）
（於是猜拳行令，鬧了半日，知三就走了。）
（伯琴知照素雯搬場的事，素雯便去定了房子。）
（到了元宵這日，碧霄搬到綺香園。）
（豈知林燕卿也是這日搬進去，不免大家應酬起來。）
（接著十七這日，謝珊寶搬到延秋榭，因韻蘭要留這個地方，以便將來請客，珊
（寶就住在後面的五間房內。）
（二十六日，陳秀蘭、金素雯一齊搬進，秀蘭住寒碧莊，素雯住韻香館。）
（二月初三，范文玉搬到耕雲小筑，把耕雲小筑改為棠眠小筑。）
（恰好裡邊有幾株海棠，到還名實相稱。）
（初八日，金幼青的娘，帶著幼青搬到綠雲居，把綠雲居改了綠芭蕉館。）
（西北一間，改為縵齋，當時女詠霓班，裡頭有兩個女戲子，一名曰冷海棠，號
（柔仙，又一個武旦，兼作武生的姓向名凌霄，號仙雲，因贖了身，不願住在班
（裡。）
（柔仙的假母馬氏，也要進園，同韻蘭說了幾次，要搬進來。）
韻 蘭：園裡各處姑娘都住滿了，只有梅雪塢、天香深處、牡丹台三個地方空，梅雪塢是
要留著，倘有太太奶奶們進來逛園，要坐的。天香深處要留遊園客人住夜的，牡
丹台房屋尚未完工，只好把漱藥■南首柳堤旁邊的一處花房出空了。連更屋一並
連，倒有二進房子，每進六間，裡邊還有廂房，尚住得下，景致也好。
（凌霄海棠二人本來情願同居，把這房屋去看了一遍，也就歡喜，便議定了每月
（租價六十元，押租一百八十元，寫了租契租折，擇定二月初九日遷進。）
（把這個地方取了一個名字，叫桐華院。）
（柔仙的假母，最為勢利，初進來時，向一個姓仲的客人，借了遷費，所以待柔
（仙尚好。）
（後來故態復萌，見柔仙不甚應酬生客，遂嚴嚴的管起來。）
（柔仙是有氣骨的，遂至冰炭難投，往往遭其荼毒，柔仙吞聲忍受，無可奈何，
（只得強顏媚客，此話表過不題。）
（豈知這個信，傳到楊家鋪馬利根玉田生耳中，說園中興旺，遊客繁多，二人初
（尚不信，後親來遊歷一遍，不勝羨慕，便也要想搬進。）
（不過中國房屋不配，彩虹樓已有人占去了。）
１４０＊＊時間： 地點：
（其時二月初旬，去招了介侯來與他商量，要請介侯同韻蘭、碧霄二人熟計，請
（把這彩虹樓相讓。）
（那碧霄與韻蘭最為知己，碧霄所住的彩虹樓，韻蘭不取房租的，及聽了介侯的
（話，韻蘭便搖著頭道）
韻 蘭：這節事斷斷不成，我也不能叫他讓，且不願他讓，你自己同碧霄去說。
（介侯無可如何，只得去見碧霄，想了一個萬全主意）
只 得：這裡上下二十間，姑娘一個人本來也太冷靜，可否把下邊的十間讓八間與外國姑
娘，空著兩間，為出入之所，上邊十間，請分給四間與他，馮姑娘一個人住了六
間，還有小屋可以作廚房，堆物的地方也夠用於。那位日本姑娘也愛武藝，他的
父親是戲班中的術士，飛刀的工夫算極好的，就傳授了玉田姑娘。現在玉田姑娘
能飛十二柄倭刀呢，他來了你教他舞劍，他教你飛刀，倒不寂寞了。就是馬姑娘
的機器，也算著名的，你也可以學學。
（介侯這番言語，又婉轉，又切實，把一個直性的馮姑娘說得十分快活，極口應
（承）
介 侯：我倒不要緊，你須得同大姐姐說，我這裡是不給房金的呢。
介 侯：你但允了，韻蘭就容易商量了。這回我就同他去說，回來你見了他，也與他說一
聲兒。
（碧霄點頭稱是。）
（介侯別了碧霄，便到幽貞館說去。）
韻 蘭：（韻蘭笑道）他允了，我安有不允之理。既這麼著，你就去同他說罷，便來交易
立契。但是每月房金我要二百元呢，不要押租。
介 侯：這還容易，我明兒便來回復。
（說著就去了，到了次日，與馬姑娘二人說妥了，三人便來幽貞館立契，便又同
（碧霄商量。）
（下邊的小房屋也讓兩三間，安排廚房，並侍者坐臥地方，碧霄也允了，馬姑娘
（又請韻蘭將彩虹樓西首圍牆裡的隙地開平，做一片草地，以為西人來拋球之所
（。）
（又將北首一條闊廊房鋪平，改為大彈子房。）
（其小彈子房，就在下邊。）
（又恐西人出進不便，另於梅雪塢西北天香深處東北圍牆上開一便門，築條馬路
（，以便西人就近出入，也不致十分混雜，韻蘭也答應了，言明修理的費各認一
（半。）
（馬利根、玉田生、介侯去了，便揀定搬進日期。）
（韻蘭等他去，便也趕緊收拾起來。）
（不多幾日，一律完工。）
（就寄信介侯，同二位姑娘前來驗看一遍，便於十九日搬進園中。）
（一言表過。）