第一一一 至 第一二〇
１１１＊＊時間： 地點：
（其時子文夫婦亦都起來，吃了早飯，問他做了什麼夢，這樣哀哭？蓮因總不說
（出，詭詞答了。）
（子文等也不追究。）
（至癸巳八月十四，從常州到了惠山，舊時姐妹，大半風流雲散。）
（只有幾個沒人喜歡的還在那裡倚門賣笑，蓮因傷感了一回，就去打聽秋鶴。）
（上年已到東洋，明年恐尚不能回來呢。）
（蓮因無可奈何，仍舊下了船。）
（告訴子文，子文也沒法，只得同蓮因暫且赴任。）
（到了杭州，子文恰有胡姓紳士的家庵，在西湖上，要人管理，子文便讓蓮因去
（住。）
（蓮因為這個一夢，把從前的情淡了許多。）
（進了庵中，先向子文說明。）
（回家去掃了墓，問問秋鶴，果然仍未回家，便又回杭，仍舊向子文將佛婆討還
（，朝夕伏侍。）
（子文又捐了地方許多公款，撥入庵中，每年盡可敷衍。）
（白夫人同秀芬也常到庵中，或住宿一夜方回。）
（蓮因從此專心致志，苦意修行。）
（於情慾上漸漸的參破，此是後話，且擱一邊。）
１１２＊＊時間： 地點：
（如今再講揚州陽子虛一邊。）
（自甲午冬顧氏一家遷到申江之後，子虛便帶了芝仙由陸路進京，同芝仙捐了一
（個知州。）
（兑了銀子驗看了得了實收，便注了浙江省。）
（自己也就把督台的咨文送部，安排引見。）
（已是封印時節，急急的趕緊辦理，方才於年內完畢。）
（又托了軍機內監部院大臣，送了許多執敬孝敬，又預先送了別敬。）
（這回子共費了十餘萬，他帶進去的十萬，不夠使用，還借了京債。）
（方才分派一清，也是近日要想做官的苦處，若沒這個作先路之導，即使超常的
（才乾，邁眾的聲名，被執權的人小弄聰明，不說他人地不宜，就說他資格短淺
（，就終身不能得缺。）
（聖上深居大內，那裡明察得許多呢？到了乙未正月，內廷傳論出來奉旨陽楨著
（軍機處以海關道記名，遇有缺出，即行盡先請旨簡放。）
（子虛自是歡喜，著芝仙先行回家等信。）
（芝仙也順便到部裡領了咨省文憑，一逕回南，以備到省稟見候缺。）
（這個信報到家中，大家得意。）
１１３＊＊時間： 地點：
（卻說雙環小姐自從顧氏一家搬去之後，少了一個良伴，心中便＜走山＞＜走山
（＞的。）
（不過陪著母親做做女工，專心製造之學，做了許多機器東西。）
（悶的時候，什麼書取來看看，一日看見一部《牡丹亭》曲文，就愛不忍釋，自
（笑道）
小 姐：我向來但聽湯玉茗《牡丹亭》是出色的筆墨，原來有這種曲折好處。曲文上說花
落水流，紅閒愁萬種，無語怨東風。好一個無語怨東風！心裡頭真是想極了。
笑嘻嘻：夢回鶯囀，人立小庭深院，可知我一生愛好是天然。真把個杜麗娘活活的畫出來
。
笑嘻嘻：（又看到驚夢尋夢兩折）生小嬋娟，揀名門，一例神仙眷。想幽夢誰邊？
小 姐：在幽閨自憐，一般兒嬌凝翠綻。
笑嘻嘻：幾曲屏山，不住的柔腸轉。杜麗娘生長名門，落花無主，也難怪他！
笑嘻嘻：（又看「離魂」一折）骨冷怕成秋夢，阿呀太傷心了！
小 姐：（又看下去道）從小覷得千金重，萍蹤浪影，風剪了玉芙蓉。
（雙瓊不覺廢書暗泣，丫環明珠走來，看見了，笑道）
雙 瓊：姑娘為什麼哭呢？
雙 瓊：（雙瓊強笑道）我何嘗哭呢？
明 珠：眼圈兒上紅紅的，不是哭麼？
雙 瓊：剛才撥手爐迷了眼，你去舀水來洗臉。
（明珠就去了一回子，送上臉水，小姐自去洗臉，叫明珠把架子盆裡的洋胰子拿
（來，明珠就取了送給小姐）
明 珠：姑娘你知道麼？仙露姐姐的男人沒良心呢。
雙 瓊：怎麼說？
明 珠：剛才聽得陸升在那裡同太太說，仙露嫁了出去，姓張的嫌他眼大心高，不肯服侍
他。又冤仙露姐姐不是女孩兒了，仙露姐氣極，罵了幾聲是有的，他就把仙露姐
姐打起來，不顧生死的，說已經打了三四回了。你想通通嫁去不上二十天，就這
般反目，將來夫婦怎樣過日子呢？仙露本來要尋死，幸虧他的婆婆是好的，才幫
著媳婦埋怨兒子。因此婆媳還睦，仙露姐姐就叫人到這裡來告訴太太。太太聽了
怪仙露不是女孩兒的話，便不依他。說我們這人家從無醜行的，他這般胡叫，可
惡！就叫陸升拿著老爺的名片，請保甲局辦去了。
雙 瓊：有這等事，實在可惡！必得警誡警誡，你回來打聽怎麼辦法。
（明珠答應著去了。）
（原來斷腸碑這般人物，雖非花神降生，後來亦難結局。）
（即如仙露這人，可為榜樣，以後諸人，作書亦難細表。）
１１４＊＊時間： 地點：
（當時雙瓊見明珠，便把《牡丹亭》藏好。）
１１５＊＊時間： 地點：
（這日是十二月二十六日，天時極短，已是晚上，天氣寒冽，西北風極大，忽然
（下起雪來，片片鵝毛。）
（一回兒地上通白了，明珠又進來說道）
明 珠：姑娘手爐裡的炭餅恐怕要熄了，我去換了一個。太太說今兒天冷，薰籠裡要多放
些火，已經在那裡燒了。
（說著，只見老媽子送了一盆炭火來，明珠夾著一個小炭餅放在手爐裡，仍舊送
（到雙瓊懷中。）
（老媽媽把薰籠加好，方才出去。）
（雙瓊叫明珠把窗上暖簾下上了燈，一回又叫取了一件大毛緊身衣服出來。）
（明珠就侍候換好，自去熨衣。）
（雙瓊獨坐在薰籠旁邊，頸上圍著一條西洋絨毛巾，手裡抱著一個白銀時式花小
（手爐，默然不語。）
（聽那窗外的風越刮的大了，心裡發煩，便立起來，把身邊掛的晶蟾從裡頭衣襟
（裡摘下來，看了一回，又掛好了。）
（總覺得心裡不舒服，不知道要怎樣才好。）
（就走到書桌上放下手爐，取了一張紙，提了筆，填下算子一解云：
（ 風雪滿長天，大地山河凍。）
（瘦影伶俜不耐寒，獨自薰篝攤。）
（寂寞盡樓，人間煞江南夢。）
（若許紅妝索笑來，儂興梅花共。）
（又前調題《牡丹亭》曲道：
（ 生死夢中情，邂逅空相遇。）
（不在梅邊定柳邊，忍把離魂赴。）
（間看自挑燈，讀罷渾無語。）
（姹紫嫣紅付斷垣，總是傷心句。）
（一回脫了稿，重讀一遍，心中稍覺暢快，把他來彔在稿上，明珠正在那裡熨衣
（）
明 珠：姑娘這幾天看你不大舒服，卻為誰來？莫要悶出病來。
雙 瓊：你嘴裡混吣些什麼？我有什麼不舒暢的？誰為誰？你到為誰麼？回來我回了太太
打你這小蹄子！
明 珠：（明珠笑道）婢子為著姑娘病，故問一聲，姑娘倒埋怨起來了。
雙 瓊：我病不病，與你什麼相干？我死了，你也不用管我。
明 珠：罷了罷了，索性說出這許多來了，年盡歲末，死了活了的，也不知道忌諱。
雙 瓊：我就死，我立刻就死，我便死了，你便怎麼呢？
明 珠：（招得明珠倒哭起來）好姑娘，我是愛惜姑娘的好心。仙露這個人想老公出去了
，就剩我一個，求得姑娘天長地久百病不生，我是打諒要服侍姑娘一輩子的。
（雙瓊聽了傷心，也不覺淚珠兒滾下來，明珠歎了口氣道）
明 珠：我的心但求姑娘自己保重自己，姑娘身子又是嬌弱，三災八難的。這個肝氣病已
經起了一年多了，現在雖久未發過，也須調理才是，這個太乙丸還得再吃吃。
雙 瓊：不用說了，你就把這太乙丸拿來，我再吃些，再倒一杯溫水來。
明 珠：待我將手裡姑娘的衣服熨好了再給你吃。
（於是停了一回，折疊放好，然後伺候吃了丸藥，又把薰籠裡火撥了一回，仍舊
（薰好。）
（雙瓊又看了一回書，只見程夫人的丫頭嬌紅過來請吃晚飯，雙瓊就到母親處。
（）
程夫人：你父親寄一封信在這裡，叫你保重些身體。你哥哥現在京中，說就要回來的。等
回來的時節，要讓他成房。成了房，再叫他到省稟見呢！不過正月裡檢不出好日
子，剛才據楊先生說早則須二月十九日才是吉期呢！我想也只得依他，我已命陸
升寫了信告訴你老子去了，不知道他能到家不能到家？你把這信看去。
雙 瓊：（雙瓊就看了一遍）現在已是歲末，新年裡也有些年事，須過了初十後方閒。哥
哥不知幾時回來，我家又沒男子，這一個月趕起親事來，也忙死了，何不請一個
人來幫幫忙？
程夫人：還等你說，蕭雲哥哥現在上海，他這人精細，有才乾，很妥當的。我已命陸升打
電報去請了，請他今年就來，他家眷都在本籍，叫他就在這裡過年罷。
雙 瓊：這是更好，恐怕早晚要到了。
１１６＊＊時間： 地點：
（當時晚飯已排上來，雙瓊吃了一碗飯，也就不吃了。）
程夫人：為何吃得甚少？
雙 瓊：夠了。
程夫人：老子叫你保重身體，你吃這一些，今兒香粳米粥熬得很好，乖乖，你再喝一碗罷
。
（雙瓊見母親愛他，只得再喝了半碗粥，漱了口，擦了臉。）
程夫人：從今以後，你最少得要吃兩碗飯，晚上就一粥一飯也就罷了。
（雙瓊答應著，又談了一回，回到自己房裡。）
明 珠：（明珠正在吃飯）姑娘參湯方才煎好，暖在雞鳴爐上，自己倒罷。被已鋪開了，
不要就睡。今日天冷，回來我去裝了湯婆子來暖暖腳。
雙 瓊：也好。
（就走到那邊喝了一杯子參湯，把新年裡用的鞋幫花活計在燈下做做。）
明 珠：這個等我來做罷，姑娘就看看書便了，低著頭又要嚷脖子痛。
雙 瓊：我做一回，你再去做。明兒要趕成的，過了明兒就要過年了，女工東西都要收起
。
明 珠：不消吩咐，我今夜要做好呢！
（雙瓊做了一回，覺得頸項有些酸，就停了手。）
（再喝了一杯參湯，明珠吃飯已完，也去倒茶喝，雙瓊）
雙 瓊：參湯還多得很，我不喝了，你去喝了罷。
明 珠：姑娘的我不要喝，回來夜裡姑娘要喝，又沒有了。
雙 瓊：還多呢，你要喝，我來倒給你喝。
明 珠：（明珠笑道）多謝姑娘，折福殺我了，我來倒罷。
（於是真個去喝了一杯，就拿著活計在燈下做。）
（原來雙瓊聽了明珠一翻懇摯的話，面上雖說不出心中十分感激，今借喝湯一節
（，以表愛婢之心，明珠豈有不知的？約到起更以後，果然去裝了一個銅點雕花
（書景湯婆子來，同雙瓊壓在被裡，伏侍雙瓊睡了，替他下了帳幔）
明 珠：姑娘，你且暖暖，停一回我來取出來。
（雙瓊睡後，萬慮鑽心，不能成寐。）
（明珠做完了鞋兒，上好了底，來取湯婆子。）
（雙瓊方才睡去，一宿不題。）
（次日起身，明珠伺候梳洗畢，把這繡兒取出來，笑說道）
明 珠：姑娘看好不好，且試穿穿看！
（雙瓊看了一看，笑道）
雙 瓊：上了幫，更覺好看，這一剪梅花，是我新想出來的那個花樣兒，你藏著不要遺失
，將來還要做呢！
（說著，老媽子送上點心，大家用畢。）
嬌 紅：（只見嬌紅來說）程少爺來了，在太太房裡，請姑娘去相見。
（雙瓊就加了一件大毛家常衣服，走到母親房中，只見蕭雲正在高談闊論東洋的
（景致。）
（雙瓊就去相見，彼此問了好，蕭雲笑道）
蕭 雲：半年不見，長了這麼許多，好似今年十四歲了。
程夫人：是，他與蘭哥兒同年的，不過小幾個月生日，身子嬌弱，這麼小年紀，得了肝氣
病，現在長久不發了。
蕭 雲：現在還習女工，還是讀書？
程夫人：也學學刺繡，也看看書，不過沒人教導。這女工是我在那裡教他，也隨他高興。
有時做，有時就罷了。他老子要他吃藥保重身子，我也不去管他。文墨一道，我
是不甚知道的。又沒得先生教，恐怕也不得長進。橫豎女人家又不要考的，文理
通了就是了。幸虧先前從了韓先生半年多，加了許多學問。
蕭 雲：秋鶴的教法是極好的，聰明的人一經他教導，什麼通可以進去。
程夫人：（程夫人笑道）當時學了一回子什麼玩意兒，現在回來之後，他的外房間好似銅
匠鐵匠的作坊。桌子上通是器具傢伙，還有什麼瓶兒、甏兒、墨水的、銀水的堆
滿了一架，那裡像小姐的房。
雙 瓊：（雙瓊笑道）是強水不是姜水。
蕭 雲：（蕭雲也笑了）妹妹能學這個，真是有用之學呢！你看中國這麼大，國家年年費
了巨款，學習西學。這些款項雖說是局中用的，究竟局中不過用得一半多。被這
些大員轉給私人，照應親族朋友，半吞半用，那裡能涓滴歸公？這些辦事的人又
多是門外漢，也興不出什麼法兒起來，要緊的事，仍舊要用西洋人，不要說別的
，就是那洋務局裡頭這一個氣毯，不知費了幾許銀子。鋪張揚萬，仍舊放不高，
不能合用。那大藥局裡頭造的白藥，有西人在那裡教他，至今還不及外國的好。
製造的法兒子行了幾十年，一個大鐵甲船也不能造。妹妹能學這個倒是一個女諸
葛了。
程夫人：可惜做了許多，通未成功。不過用火油造的洋燭同洋胰子，煤水造的洋紅倒極好
的。還有什麼叫洋蛋燈，也虧他想出這個法兒。奇怪，水都能點火起來，將來不
用買油了。
蕭 雲：什麼洋蛋燈？
雙 瓊：（雙瓊笑道）氫氧氣燈，母親不知道，就說洋蛋燈子。
蕭 雲：（蕭雲笑道）原來是這個，本來水是氫氣和氧氣化合的。若將氫氧氣化分，這個
水就不見了。輕氧燈的大都是燒的氧氣。
程夫人：洋氣怎麼樣的呢？
蕭 雲：這個要請教妹妹的。
雙 瓊：是養人之養，非海洋之洋。這是空氣中一種之氣，我們用油點火，若無氧氣，連
絡不絕，這火不能著的。就是點火油乾這個油還在空中，不過化了炭氣同水兩件
的原質。火遇氧氣而燃，遇炭氣而滅。凡火尖上的煤油，就是未經燒化氣，然總
須氧氣遇火，方能燒化，成無形的炭氣。氧氣在空中，惟與淡氣相合。淡氣的體
積，大於氧氣四倍，在空中不過居五分之一。其不相合的，惟有汞氧。其餘皆可
相合，合得極快，便生大熱。並且因熱生光，砂土金石裡，均有氧氣。地球上動
的各物，非氧氣不成。就是人口裡鼻裡噓出的，都是炭氣。吸入的，都是氧氣。
吸入之後，在血裡頭遇著炭氣，便成臭的了。既成炭氣，流轉身中化熱，然後噓
出。
程夫人：氧氣好做麼？
雙 瓊：收氧氣的法兒，用鉀氧氯氧放在玻璃管內燒，同水銀燒還汞氧的方法一般，使其
熟度加足，便有氧氣。試以吹熄之火煤紙引之即燃。倘要多聚氧氣，將鉀氧氯氧
各半兩磨粉，加入黑色的錳氧，使鉀氯粉黑色為度。收藏的方法，用玻璃瓶一個
，先將小石塊放在瓶中。瓶盛水寸許，口有木塞，塞有兩小孔。一裝漏鬥管，一
裝曲管，由管一頭插在另一個玻璃瓶裡。一面在石塊水內放氫氯少許，看瓶內發
出泡粒，便是汽。由曲管通入另瓶，候數分時，這個氧氣自然到另瓶裡面了。倘
以吹熄尚未滅之燭，置氧氣瓶中，其火即著。若藏瓶內，皆成碳氣，可用石灰水
試之。又用一瓶氧氣，當中放了木炭，炭亦能燒。他火光極亮，以後亦變炭氣。
又或用一瓶氧，用點著火的硫磺，放在小匙裡，放到瓶裡去。感覺一種光彩耀目
，不能逼視。燒氧氣的法子，就是這個道理。不過化學的法，須把六十四種的原
質通曉得他的性子。何質與何質有受力，什麼質同什麼質有分力，什麼質有極受
什麼質有極分的，力神而明之，是真最容易的。
程夫人：（程夫人笑道）你看他那樣的，怎樣的氣的氧的，真正說到牛角尖兒來了，我統
不知道。
蕭 雲：（蕭雲笑道）妹妹真是聰明，我雖知道十分中的一二分，他們已經訊我深通西法
呢。
雙 瓊：（雙瓊笑道）蕭雲哥哥太謙了。
蕭 雲：（蕭雲笑道）我實在是涉獵之學，那裡好比你天縱之資，我要寫個門生帖子給你
呢！
程夫人：（程夫人也笑了）你看他新做的一個玩意兒。
蕭 雲：（蕭雲歡喜道）妹妹造什麼新器麼？你化學精，汽學又好，是一個智囊了，怎麼
精明得這等快？當初妹妹在日本，我沒聽得有這些學問。
雙 瓊：（雙瓊笑道）玩玩罷了，什麼算得數呢？
程夫人：因為這個百窮，玲瓏到這個分上，有這些肉都弄到機器上去了。
蕭 雲：（蕭雲笑道）也未見得，妹妹倒發福了許多，何常瘦呢？
程夫人：你不知道他回來以後，心裡舒暢，著實發胖，肝氣也不發，他老子去後，便又瘦
了好多子。
蕭 雲：（蕭雲笑道）姪兒看他比前兒好。
程夫人：妹妹造的什麼可去看看呢？
雙 瓊：（雙瓊笑道）並不是什麼好東西，我不過從英國白爾格的法兒脫胎下來的。哥哥
要看，請到裡邊房裡去。
蕭 雲：好極，就去。
（於是程夫人也一同進去。）
（到了外房，果然化學機器物料堆著，雙瓊把鑰匙另開了一個小廂房，只見架上
（放著多少電瓶。）
（中間一個大箱，高可三尺，如八仙桌大小。）
（雙瓊把箱蓋開了，將縱縱橫橫的銅錢東西理了一理，變成戲台模樣。）
（又把裡面的細絲理了一理，係好了，台上通滿滿的，蕭雲笑道）
蕭 雲：這個是什麼線呢？
雙 瓊：（雙瓊笑道）都是軟銅絲，你莫慌，坐了看。
（雙瓊叫明珠到房裡去取了一個鑰匙來，在箱邊開了，便也坐在旁邊。）
（那些老媽子聽得也都來了，立在門口笑著看。）
（不多一回，只聽得箱裡頭微微的響了機聲，雙瓊又在架上把一個小機器搖了幾
（搖，蕭雲看戲房裡飛出來一雙鳳凰，立在正中鳴了一聲，即有十數隻五彩斑斕
（的鳥飛出來，向鳳凰門前作朝見的樣子。）
（然後分立兩邊，大家叫起來，聲音各別，叫了一回，舞了一回，鳳凰進去了，
（各鳥也隨了進去。）
（便有一個小人拿樂器出來，手中各拿了小凳，在台上放得勻勻的。）
（大家坐了，打了一番鑼鼓，再換細樂，或吹簫笛，或弄琵琶，或摯檀板，或奏
（和琴，真正是風風移情，應弦和節。）
（旋又有一旦一生出來打趣一回，雖不能唱，而左右盤旋，神情確肖。）
（演畢進去，樂工亦次第主內。）
（只剩一人，把場上椅帔裝飾收了進去。）
（再出來把箱蓋掩了，依然是方桌子模樣，便是演畢。）
蕭 雲：（蕭雲笑道）有趣，我在外國多年，從不曾見這般玩意兒，恐怕西洋人也未必能
造，妹妹真是西法的聖人了。
（雙瓊笑嘻嘻的不作聲，一面立起來，去收拾了一回。）
雙 瓊：（說道）外面請坐罷，這裡電氣厲害。
（於是大家出來，就在內房坐了。）
（明珠倒上茶來，蕭雲）
蕭 雲：妹妹怎麼有這樣巧勁兒？倒得說說。
雙 瓊：（雙瓊笑道）這也一時說不盡的。不過有兩個法兒，一個機器，一個電氣。台上
的鐵絲都通電氣，鳥用電氣飛鳴。人的進出做戲，則機電相輔並行。樂器則純用
機器了，你想這麼大的人，這麼大的樂器，那裡有這等響？不過人的手勢，同了
洋琴裡的聲音，合好了的，一絲不差。所以看了好似應弦和節，其實通是下邊的
聲音。這個玩意兒我在東洋未從韓先生以前，已經想了許久。後來遇著一個美國
名伎叫馬利根。
蕭 雲：原來是他！我在上海也聽見過這個人。一個姓喬的與他相識呢！現在聽得他住在
楊家鋪，我並沒見過，不知他有這等的學問。
雙 瓊：他的機器學問很好，他從中國回去，我遇見了，就教我造洋琴的法兒。我就悟出
來的，把鞴鞴通換了，就是螺門轉頭也不同的。這順用電氣的法子參入裡頭，以
取熱鬧。但嫌物件太多，不能搬動。現在要想把乾電來做，若果成功，就此製造
起來，販到外洋，不怕他不佩服中國呢！
蕭 雲：（蕭雲笑道）妹妹這等心思，也太露了。自開闢以來，從未聞有如此聰明。據我
的愚見，不必過用心思，就此為止罷。
程夫人：我也叫他少費這心，身體要緊。他總不聽，反說是消遣的，叫我怎樣呢？
（說著，老媽子來請示）
老媽子：程大爺的飯開在那裡？
程夫人：通是一家人，就開在一桌罷，仍舊在我房裡吃。
老媽子：這麼著，通請到太太房裡罷，我去開飯了。
（於是皆到外面來吃飯不題。）
（次日是雙瓊家裡做年，蕭雲早上起身，便相幫著辦理一切俗事。）
（所有客堂書房都命打掃，打掃得千乾淨淨的。）
（剛到晚上，就各處點起燈來，客堂裡燒著兩枝巨蠟，點了掛燈。）
（程夫人命嬌紅取銅錫七事件一副，高腳三果錫盆三副，上面均用白銅絲罩。）
（蕭雲同雙瓊在書房裡親自裝配水果乾果，無非是胡桃龍眼杏仁之類，水果無非
（是凍果福橘荸薺之類。）
（蕭雲一面做，一面與雙瓊閒談，又講講上海的景致。）
雙 瓊：你來時到顧親家處麼？
蕭 雲：我還在那裡吃了飯才走。
雙 瓊：珩姐姐好麼？
蕭 雲：見過兩回，他現在從了一個先生學畫呢！
雙 瓊：蘭生哥哥做什麼呢？
蕭 雲：他縣考了第二名，上海朋友多，也常常出來應酬。不過還有些孩子氣，心倒也直
。他常說你呢，要請老太太接你到他家玩。你想今年還有幾多日子，就是來接，
也必須姑母同來，他可也不管，給太太申飭了一番，他就不敢說了。
（雙瓊正在做四季平安的花字兒，聽了這話，就心裡怔怔的，眼圈兒紅了一紅。
（）
蕭 雲：（蕭雲倒也不理會得）他有一件東西給你，叫我背地裡送你的，不要給姑母知道
。
雙 瓊：（雙瓊笑道）什麼東西呢？這等鄭重？
蕭 雲：我也不知道。這回沒大人，我去取給你。
（就到書房裡面，一面取來送給雙瓊。）
（雙瓊看是一封信，便就拆開來，蕭雲）
蕭 雲：你看我不看，人家的信是別人不好看的。
雙 瓊：你來看，有什麼東西，不過一紙縣考的報條，我道有什麼要緊信。巴巴的寄了這
個來，信面上還寫著親啟呢！也不好寫上幾句麼？
蕭 雲：你看信封裡還有東西呢！
（雙瓊一看，果然有一條紙兒，就取出來，卻是一個折疊好的方勝。）
（外邊用紅絲線幾道縛好，著兩個同心結。）
（雙瓊自是歡。）
（細細的將結扣解開，把方勝展開一看，有什麼字，卻是一張空紙。）
蕭 雲：（蕭雲笑道）奇了，怎麼沒得一個字？他也粗心極了，怕他要緊封寄，誤取了。
我回來倒要去追問追問呢！
雙 瓊：（雙瓊笑道）罷了，也不用去追問，他算密信，豈知密到字也沒得你去追問了。
給他知道，他以為你寄信不密，私看信函似的，倒不問他為妙。你不知道呢，我
在日本的時節，他已回去了。寫兩封信，開了一個笑話，他一封是上他老子的稟
，一封也就是給我的。開了封面，豈知裡頭的信顛倒調換了。他老子折開一看，
上寫寫妹妹妝次，別後一帆風順，安抵阡江，維閨福延禧派祝頌的話頭，已經可
笑的了。下面還說可記得七八歲時，同兄去偷供佛的果子，此際大家稚幼，極好
風光。卯角之游，渾然如夢。下款是愚兄苛拜。老子倒弄得不解起來，後來知道
了，就寫信申斥一番。真正是粗呢。
蕭 雲：（蕭雲笑道）這件事我也聽見過的，想起來果是可笑，給你的信怎麼說呢？
雙 瓊：（雙瓊笑道）越發可笑，他初時寫信的格式稱呼，都不講究，並不寫出父親，單
寫的敬稟大人膝下，男自某日叩別庭，幃安抵故鄉。但大人遠寄東瀛，理應上侍
慈顏，承歡左右。今白雲遠隔，色笑雖親，不孝之愆，淵深岳重。以後述了他讀
書的話，下面是男百拜謹稟，我哥哥也在那裡同看，我看了倒臊起來。心中納悶
，就是至親兄妹，大家要好是有的，他總不應該這種稱呼，自己稱孩兒，稱我是
大人。我是他的什麼人？我哥哥想了長久，方才悟過來，恐怕是換差了信。後來
打聽果然，這不是一場笑話嗎？
蕭 雲：（蕭雲聽了笑得了不得）實在是有趣的話柄兒，妹妹你不知底細，這個信是跟他
的人松風小子來封的。
雙 瓊：（雙瓊笑道）雖是松風之過，究竟他不自檢點。老太太愛他，真是無價明珠的。
蕭 雲：也太溺愛了，我來這個時候，老太太這樣病，還記掛他，叫人送東西到上海考寓
裡呢。
雙 瓊：（雙瓊驚道）老太太病麼？患的什麼症？
蕭 雲：是二十起的，是一個腰疽。初起時幾個寒熱，不退涼。吃了兩三服藥，後來退了
涼，腰裡痛了。依樣的發燒，方知道腰裡生東西出來。趕緊請外科，大家說散不
去了，只好聽其自然。幸虧蘭生考事已畢，回來就去請外國醫生。說是要把這塊
痛肉割去的。老太太那裡敢答應，也只得罷了。你想六七十歲的人，患這個症，
還了得。我動身之日，去望了他一望，倒是棘手呢。他已經寄信到東洋去，倘老
太太有三長兩短，你哥哥的親事，他們愈加忙亂了。蘭生回後，諸事不管。日夜
陪著祖母，珩妹也是這樣，真正一家的上下通不得安逸了。
雙 瓊：了不得，這幾天不知道又怎樣？總要望他好才是。我們要寄個信兒去安慰安慰。
蕭 雲：信局停了班呢，那裡找人寄信去，只得明年過於初五再寄。
雙 瓊：打個電信去罷。
蕭 雲：昨兒告訴了姑母，已叫陸升去打了二十四個字，今日怕有回電來。
（說著，只見小丫頭進來，手中拿著一張紙單）
小丫頭：太太叫我送來的，上海的電報。
（蕭雲同雙瓊把紙單取過來一看，揚州人和裡陽承慰感謝太夫人疽隱，病加，恐
（不起顧。）
（二十一字。）
雙 瓊：不好了，隱下去，不如發出來的好。現在這樣，可也沒了法兒了。
（蕭雲方欲說話，只見程夫人走了進來）
蕭 雲：這樣的病總難好的。
蕭 雲：妹妹剛才在這裡說呢，我們也不能管他，且過了年再作計較。
（於是命家人捧上福禮魚肉三勝，一切陳設好了，掛起百神圖來。）
（子虛等不在家中，只得命蕭雲主祭，程夫人同雙瓊也拜了一回。）
（那邊書店裡另行祀祖，揚州風俗，過年祀神的祭席，一夜不收的。）
（到了二更，只把祀祖的祭席收起。）
（大家享食雜馀，吃了夜飯。）
（洗漱畢，皆在客廳談天。）
（母女二人直到四更身子倦極了，方才進內去安寢。）
（蕭雲直到天明，看著家人收去了祭品，方熄燭安睡。）
（雙瓊回到房中，把蘭生的報條同沒字的信反覆看了幾遍，心中自是感激，也參
（透了相思都在不言中的意旨。）
蘭 生：（於是反覆思想）我是一個女兒，怎麼好說臊臉的話？你是個男人，還可以說說
。親戚朋友，何以也不想到這層。現在老太太有病，倘有不測，誰同你做主呢？
你現今考得高高的，就要進學，把這個喜信報我。他算我是他家的人，好似拿得
穩穩的，你那裡知道遠慮呢？
（雙瓊這麼一想，心中煩極，直到天色大明，方朦朧睡去。）
１１７＊＊時間： 地點：
（自此蕭雲住在楊州，暫管陽家的事務。）
（直到芝仙回家成親後，方到申江。）
（作者且把這枝筆停寫一回，閱者要看下文。）
（姑容緩述。）
（第二十回 花榜開名媛書上考 薤歌唱壽母返重泉）
１１８＊＊時間： 地點：
（卻說知二陪著蘭生在城中縣試，直到十二月二十二方畢。）
（正案出來，又占了一個第二名。）
（孫伯琴、孫仲蔚、喬介候均來賀喜，說明年必定喝喜酒了。）
（接著有一個美國姑娘從日本國來申，帶著一個日本姑娘名玉田生的，拿著秋鶴
（寫的一封書子來尋介侯。）
（介侯知是與秋鶴相識的，玉田生也是秋鶴在箱館時所眷。）
（雖均是門戶出身，看他的人卻溫文爾雅，頗能說中國南北的官話，玉田生更知
（中國文理，要住在介侯家裡。）
（介侯接見了之後，引到書房，談論一番。）
（果然兩人京話極好。）
（看官記得，斷腸碑中男女人物，雖籍貫不齊，卻都出過遠門，官話極好的，所
（以相聚一處，各說官話。）
（雖偶然稍雜土音，尚能明白。）
（此次介侯與玉田等相敘，亦說官話。）
（玉田說起要住介侯家中，介侯）
介 侯：這個那裡能夠呢？我同你們想個法兒。
蘭 生：你們船到時候，海關西人曾來查過沒有？
玉田生：查過了。
介 侯：你們外部的照會在那裡？
馬姑娘：藏在箱中，註冊過了，他們命我們不要到內地去。要到內地，須去領中國地方官
保護的照會。還要咨照中國地方呢。
介 侯：這是交涉和約的條例，不過離此百里的內地，是不要緊的。你們現在住在我家，
也不方便。我同你出一個法兒，那靜安寺的南首楊家鋪，有一家西洋人開的酒館
，也就是外國青樓。先前裡頭有四五個西洋姑娘，也是陪客的，他禮拜六同禮拜
兩日，生意極好。現在他們回去了，房屋空著，你們還是到那裡去開個酒館，順
便做做生意。一個月也有幾百銀子，盡可使用。若是願意，我就同他去說。
（馬利根自己一想，若在租界租起房子來，同玉田生另樹一幟。）
（一則人生，二則費大，不如到了酒館，好的多住住，不好的另作計較。）
（於是當時應承了。）
（介侯就領他二人去謁見房主，那房主係西洋人，見他二人面目不惡，倒賞識起
（來，極口應允，並許代攬生意。）
（介侯、玉田生、馬利根甚喜，約定明日搬進。）
（是夜二人暫住介侯家中，並命人到輪船中取了行李來。）
（次日僱車兩乘，遷了進去。）
（介侯忙了一日，晚間空了，便來尋洪黽士，要同去送蘭生回家。）
黽 士：（黽士笑道）不勞費心，他前日已回去了。
介 侯：怎麼這等要緊。
黽 士：我恍惚聽見老太太不自在，前幾天有了寒熱，腰裡頭要生什麼外症呢？
介 侯：有了年紀的人，那裡能吃這個苦？你在那裡聽見來的？
黽 士：我昨兒在綠芭蕉館金幼青處，他說早上湘君要去望望老太太，特差人到蘭生寓裡
。蘭生已回去了，我們何不到湘君那裡去問一聲兒？
介 侯：也好。
（遂同到漱藥■來，舜華接著，笑道）
出 來：姑娘同林燕卿姑娘去望顧老太太的病了。
介 侯：這等不巧，我們兩個人去看吧。
黽 士：也好，我們去了回來，同你到綺香園去。新來一個校書姓蘇，前兒我同他畫了四
條畫幅，這回可以去訪訪他。
介 侯：罷喲，你休作這個妄想！你可記得那一天一個姓王的同伯琴去訪他，碰了釘子，
回來說要助妝錢，這裡走的都是雅士，還須要認得的同來，把個姓王的氣得半死
，伯琴也只得搭訕著回來。
黽 士：這個園聞說是一個武員的，為何他占了去呢？
介 侯：大約是武員賣給他的，他有聲名，又有錢，本來也不要接客，就便高些位置，也
不妨的。可惜我們不認得，要是認得了，同他談談，倒勝似選舞徵歌幾倍呢！
黽 士：聞得碧霄同他要好，可惜碧霄人不知到那裡去了。要是在這裡，就叫仲蔚同碧霄
去說，請碧霄轉作介紹，也倒妥當。
介 侯：如過真要去，我倒有法兒。
黽 士：怎樣法兒呢？
介 侯：他不是喜歡筆墨的麼？我們做了幾首稱頌他的詩，說他好，我們就自己貶屈些。
再費上幾兩銀子，不怕他不見。不過我們要先給他考一考，倒都不願意的。
黽 士：這倒不妨，若女學生果然名下無虛，我們給他一個門生帖子也願，恐怕名不副實
，我們倒上了當了。
介 侯：不要談了，橫豎他未必到別處去，再說罷。我們且到顧宅去。
（於是坐了馬車逕到顧宅中，只見伯琴、仲蔚、知三、獻之都在那裡。）
（相君同燕卿在路上相遇，已回來了。）
（二人到內書房，就問問病，蘭生也走了出來）
蘭 生：多謝勞駕，家祖母的病恐難保呢！
（說著眼圈兒紅了，二人本要進去，知三）
知 三：我替你們說了罷，老太太怕人同他說話，他只有自己嚷的，你們也不必進去，得
便兒同你回一聲罷。
（二人只得罷了，又勸慰蘭生一番。）
（同著仲蔚回來了，路上說起這位蘇校書，仲蔚）
仲 蔚：回去我給你一件東西看！
介 侯：是何物？
仲 蔚：此時不要問，回去你看了就知道了。
（於是一直到了小東門下了車，付過車錢，進仲蔚開的舖子裡，在小賬房坐了，
（學徒送上茶來喝，仲蔚就到書箱裡去取出一個白折子，送給介侯）
仲 蔚：你們去看罷。
（介侯、黽士就在桌子上展開一看，上寫著多校書名字，因從首行看起云：
（ 預擬乙未春季申江花榜並引）
（上清選夢，難除結習於狂郎。）
（小隊嬉春，浪擲芳情於歡。）
（子蘭凝菊瘦，鎸入腸根。）
（燕姹鶯嬌，放開眼界，則有東樓妙選，北裡名妹，擅碧玉之瓏。）
（學紅兒之宛轉，畫樓寫韻。）
（修慧業於三生，綺席徵歌。）
（通靈心之一點，或珠圓；如有意，旖旎纏綿。）
（或草種忘憂，風流倜儻。）
（清氣獨鐘於巾幗，仙班共集夫霓裳。）
（若教駿骨牽鹽，燕脂覆井，茵飄圂辱，誰知名下無虛，粉怨香愁，未免情根可
（惜。）
（用是評量甲乙，分別驪黃。）
（合環肥燕瘦之紛羅，定盧後王前之妙品。）
（雖靈威滄海，乃有珠遺而卞氏荊山，不難玉獻疑。）
（浣苧蘿之水，同居兜率之宮。）
（南部搜珍，東風在網，豈若狂郎好色？但吟韓壽偷香，須知吾輩鍾情，定許汪
（倫及第。）
介 侯：這個小引，倒也有趣，不知誰人手筆？
仲 蔚：你再看下去。
（二人又看道：
（ 幽貞館蘇韻蘭後改蘭■典雅聰明，纏綿幽潔。）
（文章魁首，仕女班頭。）
（加評）
（詠絮前身落花，今日人皆好色，我獨憐才。）
介 侯：（介侯笑道）這個大約就是綺香園主人了，原來號叫韻蘭。
黽 士：我同他書的就是幽貞館，寫韻圖四條迸在一氣，合景的，倒受了他的潤筆。
仲 蔚：據一個姓嚴的朋友說，這位蘇校書非但玉潤珠圓，有林下風趣。那詩詞歌賦，無
一不精的。寫得一手褚字，畫的山水，純是倪迂派致，所以大家稱他叫蘇學士。
就是不肯歌唱，他自己書的幽貞館寫韻圖，題詠極多。訪他的須先獻一詩以定去
留，所以俗客不大喜他，他借此省卻無數應酬。
黽 士：原來有許多曲折，今年已逼歲闌，恐怕大家有事，明年必得要去丟丟臉，只怕考
不中也是難的。
介 侯：他的貞字總不妥。
仲 蔚：我也問過姓嚴的，他說別有隱情，不肯說。不過留客過夜，實在未曾見過，便就
留宿也是分牀各夢，所以他有一方圖章，鎸著雲雨巫山枉斷腸七字。他說貞字是
貞靜之貞，吾想雖是強辯，大約貞於心不貞於形耳。
介 侯：（介侯笑道）不貞於形，怎麼貞於心？
仲 蔚：那是我的意思。
黽 士：不要議論了，再看底下第二名罷。
（於是大家又看道：
（ 彩虹樓馮碧霄，豪情媚態，俠骨仙心。）
（飛燕驚鴻，超凡入聖。）
（漱藥■謝湘君，即湘娥，披一品衣，抱九仙骨。）
（雅人深致，名下風流。）
（棠眠小筑萬文玉，芍藥籠煙，海棠沾雨。）
（春心跳脫，軟語溫柔。）
（韻香館金素雯，豪能作俠，醉合乎仙。）
（亦虐亦莊，有聲有色。）
（寒碧莊陳秀蘭，是如意珠，是稱心玉。）
（龍跳魚窟，鶴立雞群。）
（鬧紅榭林燕卿，（即代玉）七寶裝成，三生修到。）
（緱山之鶴，華頂之云。）
黽 士：燕卿住的名瀟湘館，這個名差了。
仲 蔚：瀟湘館是舊名，他叫黛玉時候，用這個還配。今已，改了燕卿，所以湘君同他改
了鬧紅榭，你看倒還切他這個人呢！
（於是再看下去：
（ 延秋榭謝珊寶，柳腰楚楚，蓮步姍姍。）
（不御釵華，自饒馨逸。）
（綠芭蕉館金幼青，吹氣如蘭，團肌欲雪。）
（新妝宜淡，素面宜嗔。）
（天香室謝秀英，月滿雲舒，花濃雪聚。）
（東嬙善睞。）
（西子工顰。）
（織雲居林玉英，白雪陽春，曲高和寡。）
（愁春宜默，逢怒宜嗔。）
（雙清館謝秀蘭，回首留顰，捧心駐媚。）
（若納冰綰，若轉丸珠。）
（聚英樓陳織雲，■誇容修態，纖骨濃華。）
（可以療饑，可以醫俗。）
仲 蔚：我說這織雲同林玉英的地方，應該對換。
黽 士：何以見得？
仲 蔚：（仲蔚笑道）玉英住的織雲居，明明是陳織雲住的，陳織雲反住了聚英樓，不該
更換麼？
介 侯：（介侯笑道）這織雲我也相熟，品格是極好的。現在住清和坊，上月在人家遇著
，還叫我去呢！
（因又看道：
（ 日新居林寶玉，靈透犀心，巧含鸚舌。）
（梅花逸品，蘭芷清愁。）
（薈芳仙館林寶琴，玉質珠胎，冰心繡口。）
（吳宮鄭旦，仙闕雙成。）
（■陀羅館林小紅，寶月祥雲，明珠仙露。）
（芳逾散麝，色茂開蓮。）
（牡丹台史月仙，天半驚鴻，花間瘦蝶。）
（嬌難自主，弱不勝衣。）
（華雲仙館王寶珍，骨秀神清，情親意遠。）
（落落欲往，矯矯不群。）
（佇月山房林桂蓀，向日莢蓉，臨風菡萏。）
（回眸一笑，百媚俱生。）
（揖仙台鄭雲芬，豔麗風光，雍容華貴。）
（十分濃鬱，一品神仙。）
（留春小榭姚寶雲，慧質聰明，清談俊雅。）
（掌中飛燕，花下嬌鶯。）
（洗桐居胡潤卿，是解語花，是忘憂草。）
（鈴園個個，玉山亭亭。）
（桂窟左翠玉，西府海棠，靈和楊柳。）
（飲飲在抱，濯濯撩人。）
（眉影樓鄭幼紅，淡如對菊，弱不勝衣。）
（海棠怨秋，湘芷流逸。）
（通共二十四人。）
黽 士：不知誰擬的，這個可憐生！為什麼不署名字？
仲 蔚：這是我一個朋友轉輾托人抄彔來的，也不知道擬的人姓名。
介 侯：這些人我認得一半，還有遺漏呢！
仲 蔚：這個自然，此地名花數千，那裡選的公當！我也擬上兩個人，一個叫陳媛嫒。
介 侯：你寫出來。
（仲蔚就寫了出來，二人看時，但見上寫著：
（ 初蓉館陳媛媛，豔影搖搖，嬙光致致。）
（柔荑筍削，細步蓮輕。）
（暈紅榭吳筱紅，香草閒愁，落花新怨。）
（前身詩婢，今日情魔。）
介 侯：（介侯笑道）我把兩個人也續上了，滿了雲台功臣之數。
仲 蔚：你續的誰人？
（介侯就取紙筆寫了出來，二人看時：
（ 玉田生，幽谷清香，瀛州仙和。）
（二分明月，一朵柔云。）
（馬利根，柳腰一枝，蓮船十丈。）
（屏風上立，薰籠上行。）
黽 士：（黽士笑道）把東西洋姑娘選在裡頭，倒也別緻有趣。
仲 蔚：這兩人不是秋鶴密信薦來的麼？到底你送到那裡呢？
（介侯把上項事說了一遍，黽士）
黽 士：冷柔仙、向雲仙、杜秋仙幾個人也應該選在上邊。
仲 蔚：你不見他的小引麼？明明說漏的多，他亦不過知之為知之，不知為不知便了。
介 侯：本來孔子說的，舉爾所知，我們添上幾人，就是爾所不知，人其舍諸的意思。
（三人談了一回，已是天晚。）
（仲蔚留他們吃了夜飯，方才散去。）
（光陰易過，忽忽已是二十七。）
（各人安排年事，數日皆不能相見。）
（那晚伯琴正在祭神，忽報顧老太太申刻仙逝。）
（伯琴嚇了一跳，連忙進去告訴岳母吳顧氏。）
（顧太太是老太太的女兒，老太太病後，一向在顧府。）
（今日同女婿過年，所以暫時回來，打算次早再去。）
（一聞這信，驚得呆了，哭哭啼啼的同女兒喜珍上了車便走。）
（伯琴把年草草不工的過了，只見介侯走了來）
伯 琴：你知道顧太伯母作古麼？
伯 琴：我也是才得了信，岳母同內子已去了，這回我們兩人同去罷。
介 侯：甚好。
（於是伯琴僱了馬車，就請雲貞妹子看好了家）
伯 琴：我是要明日回家呢！
（說著，二人匆匆去了，甫到顧府，只見門前已經燒著衣服紙錠等物，裡邊一片
（哭聲。）
接 著：（衛傳楊泰接著）孫姑爺、喬老爺快進去罷，他們都來了。
（二人進去，只見小廝們在廳上把掛的書畫屏對取下來，走到外書房，知三等通
（說道）
知 三：你們這回子才來，有事同孫姑爺商量呢！
伯 琴：我須得到裡邊去轉一回。
介 侯：我也去去。
（說著就走了。）
（一回子出來，眾人在那裡議論殯禮。）
知 三：（知三向定侯道）你替我到電報局去打一個電報到橫濱，請老表伯立刻回申。還
有寶應、揚州也須各打一個電信去。
（定侯立刻叫華勤駕了東洋車去了。）
黽 士：還有近親至友也須去報個喪。
知 三：裡面珩大妹子已在那裡張羅，不必吾等費心。不過老太太的棺材寄在揚州庵裡，
可也來不及取回，怎樣呢？
黽 士：當日搬家沒帶麼？
仲 蔚：好好的搬家，巴巴的帶這個東西，豈不忌諱？
伯 琴：我們舖子裡有一件東西極好的，恐怕中國沒得這個風俗，太太也不肯答應。
知 三：我上回看見你舖子裡一口婺源棺木在那裡，以為什麼稀罕。我們家鄉出那個東西
，好的很多，這裡的人多看不上眼。我的意思要找一具陰沉木的。
伯 琴：陰沉木那裡有找處？就有恐怕也要到外埠去尋，十天八天的不定。我那裡的是比
陰沉木勝十倍呢！
黽 士：到底什麼東西？
伯 琴：今年秋天有一個西洋人回去，把屋中東西都要一氣拍賣，我們貪他便宜，一起受
了。裡頭有一口磁碗砂燒成的棺材，除卻蓋的接口，其餘是天衣無縫的。蓋上在
面孔地方，有一月洞，嵌著一塊厚玻璃，也用磁汁灌牢的。旁邊每一首，各有兩
個銅環，又玲瓏，又結實。因價錢太貴，沒人肯要，不知他用得用不得？
知 三：好是極好，怕裡頭不要。表伯又不在家裡，誰人做主呢？你自己去請你岳母太太
同太太示下。
伯 琴：也是。
（就去了，仲蔚歎氣道）
仲 蔚：那裡一月不好死人，到這個年盡歲關才死，累得大家不舒服。姻表伯又在外洋，
今日寄了電信去，若就動身，倒還趕得及除夕到。若沒船，就不能見面了。
（說著，介侯進來了）
介 侯：險些兒不能寄，揚州寶應電報局明兒早上，除官報，軍報之外，通止數了。須明
年正月初四才開電盤，日本報是在大東公司寄的，我問他今日寄到了，倘明早就
行，今年可否趕到，他們有知道的說四十八點鐘總可以趕到。若在長崎走，一夜
天就可以到了。
（只見伯琴出來，搖著頭道）
伯 琴：不與。
知 三：我知道不與的。
伯 琴：太太倒隨便，說外國本來通行這個規矩，只有我那一位岳太太不肯，說沒見人放
在磁棺材裡。況且又沒縫，又不透氣，葬了不得地氣，子孫關害的。太太聽他說
，也不敢要了，怎麼計較呢？
介 侯：你們不是商量要用磁棺麼？
黽 士：是喲，顧太太不許。
介 侯：我剛才打報叫老世伯速給回電，我倒說一句問他可用磁棺？因我一個西洋朋友有
那個磁棺，他九月裡回去了，寄在朋友那裡拍賣。放得久了，沒人用，所以問這
一句，明早恐怕就有回電來呢！
伯 琴：（伯琴笑道）你說這個是不是意大利人叫密士低司麼？
介 侯：不知他那國人，名字真是這個。聽說前途受寄的一家，好似名地維什麼洋行。
介 侯：（又發怔了一回，說道）地維下邊一個字想不出了。
伯 琴：（伯琴笑道）可是地維德？
介 侯：（介侯笑道）一些不差，你怎麼曉得？
伯 琴：（伯琴笑道）才說的就是這個，已經到了我舖子裡了。
介 侯：更好。
（只聽外邊和尚尼姑都來了，便在迎暉堂分班轉殮，唸經，誦往生咒接引呢。）
（通德堂、養志堂的火點得通明，顧府上上下下的人忙了一夜。）
（有睡的，有沒睡的，蘭生只管哭，也不能辦事。）
（珩堅小姐倒極忙，外邊除介侯、仲蔚、黽士回去外，伯琴只得住在內書房鏡齊
（。）
（到了次日，伯琴因號事要緊，只得回去。）
（介侯等也不得空，外邊通由胡順唐料理。）
（日本果有回電，說今午坐火車到長崎，趕緊就回，殮用磁棺極好。）
（順唐就差秦成到伯琴鋪裡找了十幾個人，把磁棺抬回，就有知己的親友陸續前
（來探喪，就在迎暉堂當中停靈。）
１１９＊＊時間： 地點：
（這日外邊的事務倒還簡靜，裡邊珩姑娘就忙得很。）
（一早起來，略略梳洗，先將執事派起來，在議事廳立了一個喪房。）
（雲錦守靈，不肯辦事。）
（許夫人敬他有義，也不強他，其餘均須辦事。）
（珩堅特派月佩總管銀錢出入，駱管收發內外物件。）
（百吉總管接引女客，春喜總管收禮回禮，開發車轎力錢。）
（阿秀總管各處燈盞、燈油、蠟燭、煙紙，秋紅總管廚房，開發酒飯席面，湯家
（媽總管打掃各處，孟大姐總管內茶房，孟大姐、朱大姐總管內廚房，王媽、夏
（媽值日傳事，霞裳總巡各處，如有貪賴無弊不遵約束，即以家法從事，其餘均
（在議事廳外間伺候差遣。）
（外邊男僕均由胡順唐派，徐起總管收禮、回禮、開發車轎力錢，孟守總管收發
（內外物件，顧壽總管各處燈盞油燭煙紙，顧喜總管酒席，解樊、解克總管茶房
（，狄清狄威總管打掃，尚行、夏效總管買辦物件，米珠、莘桂總管廚房及發出
（席面，松風專值內書房，水月專值外書房，新來的柳煙、梅雪值外賬房，周全
（專值會客廳。）
（養志堂派陰順、通德堂派羊昌值管。）
（秦成總管內外巡察，衛傳、楊泰專候迎送通報，茹飛習成服轅莘勤專司車轎，
（其餘小廝均在前廳聽候差遣。）
（內外男女執事均須和衷共濟，一氣相通，不准推諉，把內外故示區別。）
（喪帳房則設在通德堂西書房，即請知三、仲蔚、黽士三人，所有銀錢悉歸管理
（。）
（就是內喪房的總付總收亦歸賬房順唐，伯琴、獻之、介侯、周全陪客。）
（分派已定，傳論僕婦小廝丫頭人等說道）
順 唐：上頭所派的執事，入殮同七七出殯之期，最為要緊，不可疏忽取咎。其餘日子，
倘無要事，方可歇息，但須各自知照同事。上頭差喚及客人來往，如本人不在，
須由同事代辦。如同事不允，本人擅自離開，致誤職守者，小則示罰，大者笞責
。
（於是大家兢兢業業操心起來，是日事務尚簡，惟外邊有十餘位男客。）
（知三陪著講話，珩堅就來請知三進去商擬哀啟訃帖。）
知 三：（知三一個人那裡得空）明兒等黽士等來了再擬罷。
珩 堅：明兒那裡得空做這個，不如我來擬了，叫爺們再改罷！
（於是就提起筆來寫道：
（ 哀啟者，先慈氣體充足，秉性幽嫻。）
（自歸先君事先王，父德昌公，先祖母怡色柔聲，先意承志，朝夕必朝，寒暑不
（輟。）
（待妯娌和藹無爭，御下寬容，終身無疾。）
（言遽色，性好施，與遇戚族中之貧乏者，轍周濟之。）
（雖典釵鬻衣不少吝，自奉則又節儉。）
（偶得甘旨，即奉堂上，或轉贈同輩。）
（及不孝等已則淡泊自甘，至人皆厭棄，始以自食。）
（當來歸，先君之日，黃巾逆燄，扇禍方張。）
（先大父方從軍荊襄揚州，商引疲弊，時合家僑寓維揚。）
（先叔祖，先叔祖妣及：先叔父母，均一室共爨。）
（食指浩繁，中饋每慮不給。）
（先慈見大勢中落，守此必不能成適。）
（先大父陣亡，先祖母相繼故。）
（先慈呼搶難名，淚盡繼之以血。）
（先群亦因是得病，臥牀二年餘。）
（先慈日侍湯藥，無須吏離，疾大漸。）
（先慈■臂和藥以進，終不效，竟背不孝等而逝。）
（先慈連膺大故，哀毀骨立，家亦分析，不孝方采芹香。）
（承襲祖蔭，而屢試不售。）
（時中西互市，洋商聲勢恢張，習此輒利市三倍。）
（先慈曰：此成敗之機也。）
（命不孝棄詩書，事籌算，不孝不忍遠離。）
（先茲叱曰：吾年尚健，針指亦可以自奉。）
（汝戀妻室，不思復先業耶？汝違言，吾不食，不孝乃行。）
（臨行之日，先慈與不孝約，謂許汝五年別，不必與聞家事。）
（有所蓄，可先結交樹根本。）
（五年後，吾交卸矣。）
（不孝謹受教，先習西國語言，赴香港，即至日本，籌策勞勞。）
（至有今日，皆先慈愛護訓教之力也。）
（不孝膝下久離，方在本籍，購屋一區，冀即罷買而歸以伸孺慕，竟於某年月日
（起病，始僅寒熱，疑為內症，三日後，忽患腰痛，紅腫如桃，知變疽毒。）
（先慈平日身體素堅，方冀趕緊延醫，可占勿藥，詎我生不佑降。）
（此鞠凶百計求痊，參苓罔效，於本年十二月二個七日申刻，囑咐家事，料理從
（容，竟棄不孝等而長逝，享年六十九歲。）
（不孝親視含鹼，尊制成服。）
（呼搶哀衷，曷有暨極。）
（當此卒膺大故，殘喘苟延。）
（瀝血下忱，不得不遍為哀告。）
（語無倫次，伏乞垂鑒。）
（棘人顧莊泣血稽題）
（珩堅擬好了，月佩彔了出來，且自藏好。）
（是日僅有十二位尼姑念血盆經，珩堅也乏了，要去睡一回子。）
（就出議事廳東側門由廊下內茶房旁邊向北，穿過月佩房，到自己房裡。）
（有兩個小丫頭跟著替珩堅展開了衾子，伏侍他睡下，把門簾下好，兩個丫頭在
（外房坐著伺候。）
（有張老媽子進來，到外房回事，小丫頭搖著手，叫他不要高聲，姑娘才睡呢。
（）
珩 堅：外房誰說話？
小丫頭：（小丫頭埋怨道）通是你老娼婦，誰替你耽不是？
珩 堅：張媽子跑了進來，毫沒規矩。
輕 輕：（又輕輕的指著張媽子罵道）老東西，你自己回去。
珩 堅：跑來幹什麼？
（張媽只得揭起了門簾，就立在簾外稟道）
張 媽：回姑娘候補道梁公館裡太太同謝湘君、林燕卿兩位姑娘說明日要求送殮。請姑娘
示下，還是差人先去擋駕？還是讓他明天來？
珩 堅：（珩堅申斥道）這個事還要回我，我怎樣派你們的？放著百吉那裡不去回，我有
幾千條心孔兒，通要管到你們茄兒瓜兒的事呢？
張 媽：（張媽子只得再回道）已經回過了百吉姑娘，百吉姑娘說裡頭還有分別，所以差
奴才來回姑娘的。
珩 堅：（珩堅喝道）你倒是能幹的，說話也圓，心孔也巧，百吉那裡回了，你就奉他的
命，不好回霞裳麼？沒才乾的東西！
（唬得張媽子連忙退了出來，小丫頭指著笑道）
小丫頭：如何？這個釘子碰得好不好？你也自己不想想，這個嘴臉就好到姑娘那邊來回事
。我告訴你，就是百吉姑娘親自來回，他這回子要睡，也不敢驚動他呢！
（張媽子一聲兒不言語，逕去了，就把這話回了百吉。）
（百吉與霞裳商量，霞裳）
霞 裳：我看這梁太太那裡須去擋了駕，那姓謝姓林的二位姑娘不必去擋駕，他們這裡常
來的，太太又都認得，又是老太太在生時交接過的，他也不過盡一點心意兒。
小丫頭：（百吉道）我也這個想，就是這麼著罷。
（於是喚傳事，外面就一疊連聲喚傳事，媽子喚了七八聲，不答應。）
（一回有一個夏媽進來，霞裳看了一看）
霞 裳：你可有空，叫了就來？
看 了：（夏媽道）今日姑娘派了執事，我們兩個傳事的議定，從今日起間日輪當，今兒
應該是王媽。
霞 裳：（霞裳冷笑道）原來你們自己定了這個萬國公例，一些兒不能通融的。倒是我傳
差了，要等你一個，應該傳事在那裡方好傳事呢！
（這時王媽也趔趄著腳，＜走山＞＜走山＞的進來，立在夏媽旁邊。）
（霞裳一眼看著，就鼻子裡哼了一哼道）
霞 裳：王媽，你在那裡呢？
看 了：（王媽跪下去叩頭道）傳事的因方才女兒來了，送他出去，在門口講了一回話，
一時誤事並非規避。
霞 裳：夏媽說你們自己定了輪值日期，倒也罷了。你既要同你女兒說說話兒，應該照會
一聲夏媽，如上頭傳喚，就去答應，方是和氣辦事的樣兒。就是夏媽見他不在這
裡，也應該答應走來。大姑娘上半天吩咐你們的話，說內外男女執事，要和衷共
濟，這句話你們記得不記得？
（二人一聲兒不言語，一時丫頭僕婦大家都立在議事廳外邊，看這光景，無不肅
（然。）
（就是暗香、月佩、春喜，也正容肅貌的不敢作聲。）
小丫頭：（有一個小丫頭在外邊同眾人私議道）姊姊你看今朝霞姑娘這個狠心的勁勢兒，
一朝權在手，真要做出來呢！我想他不過上等的人，雖然稱他姑娘，到底也是同
我們一樣的。
（這話卻被霞裳聽見了幾句，眼尖一看，卻是許夫人外房看門丫頭名叫鶻兒的，
（霞裳且不發作，冷笑道）
許夫人：我知道你們有了年紀的人，倚老賣老，想霞裳也是一個丫頭，論起理來，還是同
事，怕他什麼？況且這回子小姐不在這裡，我們這幾個人也不放在你們眼裡。你
們要怎樣，便是怎樣！豈知這個辦的是老太太的要事，誰不當留心些，我既蒙太
太姑娘看得起，命我幫辦幫辦，我就當從他的命，管管你們了。情願事務完，再
來賠罪罷。
（這時候外邊秋紅、阿珠、阿秀通曉得了，恐霞裳招怨，秋紅就私下叫人去稟許
（夫人，請說一個情，做好做歹放了罷。）
許夫人：他們這些人的脾氣實在可惡，論理應該整頓整頓。不過他兩個人有了些年紀，恐
怕受了辱。有別的念頭，不如得過且過罷。
（於是就命風環出來說情，說太太說為老太太昇天的事，打了他恐老太太魂靈不
（安，請恕了他下回罷。）
（霞裳初意本來要將二人辦理的，今許夫人既差人說情，豈有不從之理，只得順
（水推船）
只 得：本來要照姑娘的規矩給你們一個利害，警戒警戒。今太太的金面說情，所以便宜
了你！
風 環：（風環向二人道）聽見麼？還不謝謝。
（夏媽也只得跪下來謝了，風環）
風 環：起去罷，下回留心就是了。梁太太那裡去擋駕去！
（二人便走出來叫人去辦，霞裳向風環冷笑道）
出 來：姊姊你不知道，妹妹也為老太太的千年要好，蒙太太姑娘派了我個總管，他們背
地裡罵我，不服我的很多呢！我叫你再看一個人。
（因吩咐傳鶻兒，鶻兒知東窗事發，只得進來立在那裡發怔，霞裳）
霞 裳：你方才說什麼？
（鶻兒呆著，一句兒不答，霞裳冷笑道）
霞 裳：你看見我權在手裡，狠心勁勢，打死了多少人。怪道他們不服，連你這毛丫頭都
不服起來！本來就將就過了，看你這小小年紀，倒會糞頭裡尋起竹扦來。不給你
個利害，我卻負了姑娘的重托！
（就命小丫頭去喚秦成，鶻兒慌了，立在那裡抖，風環）
風 環：你不用抖，你只管說。
（鶻兒只有抖的分兒，問了半日，那裡有一句話，風環）
風 環：你今年幾歲了，是啞巴麼？
風 環：（鶻兒嚇昏了）是啞巴子，今年十三歲半了。
（風環、月佩、百吉同旁邊的人聽了，大家笑起來，霞裳也笑了。）
風 環：（風環笑道）妹妹你看他小孩子，嚇得這個樣兒，怪可憐見的，也饒了他罷。
風 環：（就做了主，向鶻兒道）你下回敢不敢呢？
霞 裳：（鶻兒道）不敢了。
風 環：下回再犯，你仔細，謝謝姑娘去罷。
（鶻兒就同拜觀音的樣子合了掌，揖了一揖，飛風的去了。）
（風環就去回了許夫人。）
（珩堅睡了一晌起來，小丫頭連忙進去揭開帳子。）
（一個丫頭去捧了臉水來，請珩堅洗了臉，又捧上漱盂請漱了口，把水替他抿一
（抿頭髮，一面倒了一杯茶來。）
（珩堅喝了一口，就罷了。）
（便出來，丫頭揭起門簾，一個先奔了出去說姑娘出來。）
（值事丫頭就七手八腳的倒茶裝煙放在桌上，暗香、月佩、百吉等皆站起來。）
（珩堅在正中榻上坐下，丫頭連忙在背後去垫好了小靠枕，恐嫌太空，又加上一
（個野鴨絨白布小枕兒。）
（珩堅隨意用茶，吃些點心。）
（霞裳就把上項事回明了，珩堅）
珩 堅：便宜了他，要是我在這裡就不得免呢。
１２０＊＊時間： 地點：
（自此合府上下，皆畏珩堅明察嚴厲，就見了霞裳等人也服服帖帖的了。）
（珩堅又問別事，眾人道）
珩 堅：有幾件小事兒，都沒要緊的。
（珩堅又看了一回賬，也不言語。）
（停了一回，說道）
珩 堅：老爺今夜不能回來，幸虧明日申刻入殮，應該趕得及。老爺雖說苫次，沒得常在
孝幃的，須在上房騰出一間房子做房。
霞 裳：已吩咐打掃揩抹去了，牀也端端整整。
珩 堅：現今歲底，喜姑奶奶有家事的，不得空，須把雪貞姑娘接來照應照應。
月 佩：剛才差人去請過，他說要明早來呢，來了，今年不去子。他說要住在姑娘那裡，
我想叫暗香姐姐同雲錦去睡，雪姑娘就睡在香姐姐牀上，我就同秋紅睡去。
珩 堅：不必，就在我房裡再排一榻罷，我們在一房好說說話。
（月佩答應著安排去了。）
珩 堅：明日要成服了，這些白衣裳少不少？
月 佩：（月佩問暗香道）剛才數過幾件？
秋 紅：爺們的四十八件，太太、奶奶、姑娘們的一百十一件，男僕的八十九件，老媽子
、小丫頭的也一百二十三件，功服、絲麻孝帶三百根，大約差不多了。
（珩堅點點頭，便命登了賬。）