第一三一 至 第一四〇
１３１＊＊時間： 地點：
（卻說百順自從家主去後，甚不放心，終日求籤問卜，只怕高年之人，外面有些
（長短。）
１３２＊＊時間： 地點：
（一日忽見遺生走到，連忙問道）
遺 生：老爺一向身體何如？如今在那裡？為甚麼不一齊回來，你一個先到？
遺 生：病在外面，十分危篤，如今死了也不可知。
百 順：（百順大驚道）既然病重，你為何不在那邊料理後事，反跑了回來？
（遺生只道回家有事，不說起藏的原故。）
（百順見他舉止乖張，言語錯亂，心上十分驚疑，思想家主病在異鄉，若果然不
（保，身邊只有一個兒子，又且少不更事，教他如何料理得來？正要趕去相幫，
（不想到了次日，連那少不更事的也回來了。）
（百順見他慌慌張張，如有所失，心上一發驚疑，問他原故，並不答應，直到尋
（不見銀子，與遺生爭鬧起來，才曉得是掘藏的原故。）
（百順急了，也不通知二人，收拾行囊竟走。）
（不數日趕到地頭，喜得龍溪還不曾死，正在懨懨待斃之時，忽見親人走到，悲
（中生喜，喜處生悲，少不得主僕二人各有一番疼熱的話。）
（次日龍溪把行家鋪戶一齊請到面前，將忤逆子孫貪財背本，先後逃歸，與義男
（聞信，千里奔喪的話告訴一遍。）
對眾人：（又對眾人）我舍下的家私與這邊的帳目，約來共有若干，都虧這個得力義子幫
我掙來的，如今被那禽獸之子、狼虎之孫得了三分之二，只當被強盜劫去一般，
料想追不轉了。這一分雖在帳上，料諸公決不相虧。我如今寫張遺囑下來，煩諸
公做個見證，分與這個孝順的義子。我死之後，教他在這裡自做人家，不可使他
回去。我的骸骨也不必裝載還鄉，就葬在這邊，待他不時祭掃，省得靠了不孝子
孫，反要做無祀之鬼。倘若那兩個逆種尋到這邊來與他說話，煩諸公執了我的遺
囑，送他到官，追究今日背祖棄父，死不奔喪之罪。說便是這等說，只怕我到陰
間，也就有個報應，不到尋來的地步。
（說完，眾人齊聲贊道）
對眾人：正該如此。
（百順跪下磕頭，力辭不可）
百 順：百順是老爺的奴僕，就粉身為主，也是該當，這些小勤勞，何足掛齒。若還老爺
這等溺愛起來，是開幼主懲僕之端，貽百順叛主之罪，不是愛百順，反是害百順
了，如何使得？
（龍溪不聽，勉強掙扎起來，只是要寫。）
對眾人：（眾人同聲相和道）幼主擺佈你，我們自有公道。
（一面說，一面取紙的取紙，磨墨的磨墨，擺在龍溪面前。）
（龍溪雖是垂死之人，當不得感激百順的心堅，憤恨子孫的念切，提起筆來，精
（神勃勃，竟像無病的一般，寫了一大幅。）
（前面半篇說子孫不孝，竟是討逆鋤凶的檄文；後面半篇贊百順盡忠，竟是義士
（忠臣的論斷。）
（寫完，又求眾人用了花押，方纔遞與百順。）
（百順怕病中之人，違拗不得，只得權且受了，嗑頭謝恩。）
（卻也古怪，龍溪與百順想是前生父子，夙世君臣，在生不能相離，臨死也該見
（面。）
（百順未到之先，淹淹纏纏，再不見死；等他來到，說過一番永訣的話，遺囑才
（寫得完，等不得睡倒，就絕命了。）
（百順號天痛哭，幾不欲生，將辦下的衣衾棺槨殯殮過了，自己戴孝披麻，寢苫
（枕塊，與親子一般，開喪受弔。）
（七七已完，就往各家討帳，準備要裝喪回去。）
對眾人：（眾人都不肯道）你家主臨終之命不可不遵。若還在此做人家，我們的帳目一一
還清，待你好做生意；若要裝喪回去，把銀子送與禽獸狠虎，不但我們不服，連
你亡主也不甘心。況且那樣兇人，豈可與他相處？待生身的父祖尚且如此，何況
手下之人？你若回去跟他，將來不是餓死，就是打死，斷不可錯了主意。
（百順見眾人的話來得激切，若還不依，銀子決難到手，只得當面應承道）
只 得：蒙諸公好意為我，我怎敢不知自愛？但求把帳目賜還，待我置些田地，買所住宅
，娶房家小在此過活，求諸公青目就是。
（眾人見他依允，就把一應欠帳如數還清。）
（百順討足之後，就備了幾席酒，把眾人一齊請來，拜了四拜，謝他一向抬舉照
（顧之情，然後開言道）
百 順：小人奉家主遺言，蒙諸公盛意，教我不要還鄉，在此成家立業，這是恩主愛惜之
心，諸公憐憫之意，小人極該仰承；只是仔細籌度起來，畢竟有些礙理。從古以
來，只好子承父業，那有僕受主財？我如今若不裝喪回去，把客本交還幼主，不
但明中犯了叛主之條，就是暗中也犯了昧心之忌，有幾個受了不義之財，能夠安
然受享的？我如今拜別諸公，要扶靈柩回去了。
（眾人知道勸不住，只得替他躊躇道）
只 得：你既然立心要做義僕，我們也不好勉強留你。只是你那兩個幼主，未必像阿父能
以恩義待人，據我們前日看來，卻是兩個凶相，你雖然忠心赤膽的為他，他未必
推心置腹的信你。他父親生前貨物是你放，死後帳目是你收，萬一你回去之後，
他倒疑你有私要恩將仇報起來，如何了得？你的本心只有我們知道，你那邊有起
事來，我們遠水救不得近火。你如今回去，銀子便交付與他，那張遺囑切記要藏
好，不可被他看見，搶奪了去。他若難為你起來，你還有個憑據，好到官去抵敵
他。
（百順聽到此處，不覺改顏變色，合起掌來念一聲）
百 順：阿彌陀佛。
只 得：諸公講的甚麼話？自古道：『君欲臣死，臣不得不死；父欲子亡，子不得不亡。
』豈有做奴僕之人與家主相抗之理？
只 得：（說到此處，也覺得罪過）那遺囑上的言語，是家主憤怒頭上偶然發洩出來的，
若還此時不死，連他自己也要懊悔起來；何況子孫看了，不說他反常背理，倒置
尊卑？我此番若帶回去，使幼主知道，教他何以為情？若使為子者怨父，為孫者
恨祖，是我傷殘他的骨肉，攪亂他的倫理，主人生前以恩結我，我反以仇報他了
，如何使得？我不如當諸公面前毀了這張遺囑，省得貽悔於將來。
（說完，取出遺囑捏在手中，對靈柩拜了四拜，點起火來燒化了。）
（四座之中，人人歎服，個個稱奇，道他是僮僕中的聖人，可惜不曾做官做吏，
（若受朝廷一命之榮，自然是個托孤寄命之臣了。）
（百順別了眾人，僱下船隻，將旅櫬裝載還鄉，一路燒錢化紙，招魂引魄，自不
（必說。）
１３３＊＊時間： 地點：
（一日到了同安縣，將靈柩停在城外，自己回去，請幼主出來迎喪。）
（不想走進大門，家中煙消火滅，冷氣侵人，只見兩個幼主母，不見了兩位幼主
（人。）
（問到那裡去了？單玉、遺生的妻子放聲大哭，並不回言，直待哭完了，方纔述
（其原故。）
（原來遺生得了銀子，不肯分與單玉，二人終日相打，遺生把單玉致命處傷了一
（下，登時嘔血而死。）
（地方報官，知縣把遺生定了死罪，原該秋後處決，只因牢獄之中時疫大作，遺
（生入監不上一月，暴病而死。）
（當初掘起的財物都被官司用盡，兩口屍骸雖經收殮，未曾殯葬。）
（百順聽了，捶胸跌足，慟痛一場，只得尋了吉地，將單玉、遺生祔葬龍溪左右
（。）
百 順：（一夜百順夢見龍溪對他大怒道）你是明理之人，為何做出背理之事？那兩個逆
種是我的仇人，為何把他葬在面前，終日使我動氣？若不移他開去，我寧可往別
處避他！
（百順醒來，知道他父子之仇，到了陰間還不曾消釋，只得另尋一地，將單玉、
（遺生遷葬一處。）
只 得：（一夜又夢見遺生對他哀求道）叔叔生前是我打死，如今葬在一處，時刻與我為
仇，求你另尋一處，把我移去避他。
（百順醒來，懊悔自己不是，父子之仇尚然不解，何況叔姪？既然得了前夢，就
（不該使他合塋，只得又尋一地，把遺生移去葬了，三處的陰魂才得安妥。）
（單玉、遺生的妻子年紀幼小，夫死之後，各人都要改嫁。）
（百順因他無子，也不好勸他守節，只得各尋一分人家，送他去了。）
（龍溪沒有親房，百順不忍家主絕嗣，就刻個『先考龍溪公』的神主，供奉在家
（，祭祀之時，自稱不孝繼男百順，逢時掃墓，遇忌修齋，追遠之誠，比親生之
（子更加一倍。）
（後來家業興隆，子孫每繁衍，衣冠累世不絕，這是他盛德之報。）
（我道單百順所行之事，當與嘉靖年間之徐阿寄一樣流芳；單龍溪所生之子，當
（與春秋齊桓公之五子一般遺臭。）
（阿寄輔佐主母，撫養孤兒，辛苦一生，替他掙成家業，臨死之際，搜他私蓄，
（沒有分文，其事載於《警世通言》。）
（齊桓公卒於宮中，五公子爭嗣父位，各相攻伐，桓公的屍骸停在牀上六十七日
（，不能殯殮，屍蟲出於戶外，其事載於《通鑑》。）
（這四樁事，卻好是天生的對偶。）
（可見奴僕好的，也當得子孫；子孫不好的，尚不如奴僕。）
只 得：（凡為子孫者，看了這回小說，都要激發孝心）為奴僕的尚且如此，豈可人而不
如奴僕乎？
（有家業傳與子孫，子孫未必盡孝；沒家業傳與子孫，子孫未必不孝。）
只 得：（凡為父祖者，看了這回小說，都要冷淡財心）他們因有家業，所以如此，為人
何必苦掙家業？
（這等看來，小說就不是無用之書了。）
（若有貪財好利的子孫、問舍求田的父祖，不原作者之心，怪我造此不情之言，
（離間人家骨肉者，請述《孟子》二句回覆他）
回覆他：知我者其惟《春秋》乎？罪我者其惟《春秋》乎？
（第十二卷 貞女守貞來異謗 朋儕相謔致奇冤）
（詩云：
（ 治國齊家道本同，看來難做是家翁。）
（五刑不為妻孥設，一吼能教法令窮。）
（小忿最能妨愛欲，至明才可學癡聾。）
（古人盡昧調停術，只有文王在個中。）
（這首詩是說齊家一事，比治國更難。）
（治國的人，遇了是非曲直之事，可以原情而論，據理而推，情理上說不去的，
（就把刑罰加他，那怕他不服服貼貼？至於齊家的人，遇了是非曲直之事，只好
（用那調和鼎鼐的手段調劑攏來，使他是者忘其是，非者忘其非，曲者冥其曲，
（直者冥其直，才能夠使一門之內，盡奏雍熙，五倫之中，不生變故。）
（若還也像治國一般，要把情理去壓服他，無論蠻妻拗子，不是「情理」二字壓
（得服的，連這情理兩件東西先不肯同心協力，替他做和事老人，預先要在問官
（胸中，打起鬥毆官司來了。）
（譬如兄弟兩個相爭，告在父親手裡，原起情來，自然是以大欺小，該說為兄的
（不是；若還據起理來，自然是以下犯上，又該說為弟的不是了。）
（妻妾兩個吵鬧，告在丈夫手裡，原起情來，自然是正妻吃醋，磨滅偏房，該說
（做大的不是；若還據起理來，自然是愛妾恃寵，欺凌正室，又該說做小的不是
（了。）
（情要左袒這一邊，理要左袒那一邊，還是把「情」字做了干證，難為阿兄與阿
（正的好？還是把「理」字做了干證，難為阿弟與阿妾的好？還是把情理扭做一
（團，預先和了干證，著他去與兩邊解紛的好？可見「情理」二字，是家庭之內
（用不著的東西。）
（情理尚且用不著，那刑名法律，一發不消說了。）
只 得：（所以古語道得好）清官難斷家務事。
（但凡做官的遇著有家庭之事調處不明來告狀的，只好以不治治之，學那當家人
（的藏拙之法，叫做「不癡不聾，難做家翁」，只是不准他便了。）
（他見官府不准，自然回去調停。）
（就如街市上相打的人，看見有人扯勸，他兩邊再不住手；及至扯勸的人一齊走
（開，他知道不好收煞，也就兩下收兵，不解而自散了。）
（說便是這等說，古語之中又有兩句道：
（ 若無解交人，冤家抱樹死。）
（萬一有家庭之事，屢次調處不來，畢竟要經官動府，官府要藏拙，他不肯容你
（藏拙，定要借重一番，試試官府的才斷，比家主公的才斷何如。）
（難道好說我才斷不濟，不敢領教不成？）
１３４＊＊時間： 地點：
（如今說樁奇事。）
（明朝弘治年間，廣東瓊州府定安縣，有個廩膳秀才，姓馬名鑣，字既閒，是個
（少年名士。）
（娶妻上官氏，也是個名族。）
（兄弟三四個，也都是考得起的秀才。）
（上官氏生得千嬌百媚，又且賢慧端莊，自十四歲進馬氏之門，到二十四歲這十
（年之中，夫妻兩口恩愛異常，再不曾有一句參商的話。）
（既閒有個同社的朋友，姓姜名玄，字念茲，也是同學的秀才。）
（還有幾個年少斯文，或是姓張，或是姓李，序不得許多名字。）
（他這幾輩名流結為一社，終日會文講學，飲酒賦詩，一年到頭沒有幾十個不見
（面的日子。）
１３５＊＊時間： 地點：
（一日馬既閒去訪朋友，那朋友正在家裡宴客，見既閒走到，就拉他入席同飲。
（）
（飲到半中間，那姜念茲也闖了來，恰好一班同社之人，都做了不速之客，大家
（坐在一處，少不得要開懷暢飲。）
（眾人之中唯有姜念茲酒量不濟，吃不上幾杯就有些醉意了。）
１３６＊＊時間： 地點：
只 得：（說話之間，忽然正顏厲色對馬既閒道）老兄你便在此飲酒，尊嫂在家做了一件
不端之事，朋友有相規之義，不得不說出來，但不知你容小弟說，不容小弟說？
馬既閒：（馬既閒變起色來道）有何不端之事，快請說來。
姜念茲：不但尊嫂，連小弟方纔也做了一件不軌之事。若對兄說，兄定要變臉，只是事體
相連，要說都要說，要瞞都要瞞，不好單說那一件。
馬既閒：都求說來就是。
姜念茲：小弟方纔到宅上奉訪，不想老兄公出在外，只因失於迴避，劈面撞著了尊嫂。尊
嫂的芳容不該生得那樣標緻，真所謂冶容誨淫，小弟生平其實不曾見過這樣女子
，苟非聖人，未有不動心者，不就覺手舞足蹈起來。若還尊嫂堅詞以拒，或者還
帶挈小弟做個魯男子也不可知，不想尊嫂也見小弟有幾分賤容，不肯十分見外，
竟使小弟越閒敗檢，做了一樁死有餘辜之事。這也罷了。正與尊嫂在綢繆之際，
不想有個盛婢走進房來，不言不語，立在旁邊，卻像有個臨淵羨魚之意，就如今
日主人邀賓，小弟與兄走來闖席，主人豈有不納之理？若還不納，就要招起怪來
，今日這席酒決不能夠歡然而散了，只得也拉他入坐，吃了一杯殘酒。這是小弟
方纔造宅之時，與尊嫂二人做的不端不軌之事。論起理來，這樣礙口的話不該對
老兄面陳，只是老兄平日是個明見萬里的人，萬一久後覺察出來，這段仇恨就終
身不解了，倒不如預先講明，還可以自首免罪。如今只求老兄汪洋大度，恕小弟
一念之差，饒個初犯；以後若再如此，莫說老兄該與小弟絕交，連同社諸兄都控
斥小弟，不容見面就是了。
（說完這些話，又走出位來，深深唱了一個諾，然後坐到原位上去。）
（馬既閒聽了這些詫異之談，不覺面如土色，當真又不是，當假又不是。）
（若說他是真話，世間沒有奸了人的妻子，肯對原夫說出之理，況且妻子是個正
（氣的人，想來決無此事；若說他是取笑的話，為甚麼正顏厲色，沒有一毫嬉笑
（之容？他一面說，既閒肚裡一面躊躇，思量這樣的事，無論虛實，總來沒有認
（真之理，任憑地說，自己只當不聽見，直等他說完了下來作揖的時節，方纔把
（他罵了幾聲，也拿幾句尖酸的話討了回席，然後吃酒。）
（眾人都說他是戲謔之詞，就對姜念茲道）
對眾人：謔浪詼諧，雖是我輩的常事，只是也要存些大體。自古道：『朋友妻，不可嬉。
』甚麼笑話說不是，定要把朋友的內眷來做戲談，該罰你一碗冷酒才是。
姜念茲：小弟方纔的言語句句是真，列位不要認做笑話。若還不信，待我把他尊嫂與盛婢
身體上的光景略說幾句，且看對不對就是了。
對眾人：（就對馬既閒道）老兄莫怪小弟說，你那位尊嫂，姿容態度果然娬媚，只是身上
肉少骨多，又且寒冷，沒有一毫溫柔之趣。別處冷還冷得好，獨有豚尖上那兩塊
肉，分外冷得怕人，小弟的賤腿方纔被他冰了一冰，直到如今還不得熱。倒不如
那位盛婢，容貌雖不甚佳，身上的肌肉倒暖得有趣。別處雖暖，還與尋常婦人差
不多，獨有胸前那一塊，可稱至寶，隨你甚麼婦人，再沒有那種熱法。據小弟評
品起來，尊嫂中看不中用，盛婢中用不中看。若還把兩個並做一個，存其所長，
去其所短，則為絕世之佳人，古之所謂溫柔鄉，不是過矣。
（眾人見他說到這個地步，一發替馬既閒不平，大家走起身來道）
對眾人：你如今若不受罰，我們滿席的人都要激變起來了。
（就把起先零星折下的冷酒，共有一大碗，放在姜念茲面前，又委一個催酒的人
（，限三催要乾，如遲倍罰。）
姜念茲：諸公若要罰我，寧可換一碗熱的，我方纔行了房事，吃不得冷酒；若還逼我吃下
去，豈不弄出陰症病來？
（眾人起先見他說得有憑有據，卻像是樁真事一般，心上正有些疑惑；如今聽了
（這一句，一發疑上加疑，正要借這一碗冷酒，試驗他的真假出來，那裡肯換？
（就把一席的人分做三班，揪耳的揪耳，捻手的捻手，灌酒的灌酒，不上兩口氣
（，灌個傾江倒海，一瀉無遺。）
（姜念茲原是已醉人之人，又加了這一碗冷酒，自然把持不定，一吐之後，不覺
（狂躁起來，連衣服也穿不住，都脫去了。）
（眾人見他醉得不堪，就著家人扶送回去。）
（大家再吃幾鍾，也就散了。）
１３７＊＊時間： 地點：
（卻說馬既閒聽了這些話，心上十分狐疑，思量自家的妻子平素為人正氣，難道
（一旦做出這樣事來？若還沒些影響，他為甚麼平空白地造出此言來差辱我？我
（妻子身上骨多肉少其實是真，只不十分寒冷；婢女生得肥胖，身上暖熱也是真
（的，只是胸前一塊也與身上一般，不覺得十分詫異。）
（止有這句說得不像，其餘的話句句逼真。）
（天下的事儘有不可意料的，或者人身上的血氣，一日之間，有時而衰，有時而
（旺，衰者愈覺其冷，旺者愈覺其熱，也不可知。）
（我如今急急走回去，各人驗他一驗就知道了。）
（想到此處，就巴不得跨進大門，把兩步並做一步，急急的趕到家，只說要與妻
（子行房，把他扯進房去，不由情願，將上身的衣服盡數解開，渾身一摸，竟像
（一朵水仙花，但覺寒韻侵人，不見溫香襲體，往常受用的光景，似有高唐、洛
（浦之分；再把褲帶解開，將他兩豚一摸，果然冷得異常，與上身較量起來，又
（有涼水、寒冰之別矣。）
（馬既閒十分的疑心，已有五六分開交不得了，就托故爬起身來，不果行房，做
（了件請客不誠，虛邀見意之事。）
（走出房去，又到廚下尋著丫鬟，也像調戲他的一般，從背後一把摟住。）
（別樣的暖法都是往常領教過的，不消再試，只有胸前那塊至寶，雖然也曾靠著
（幾次，只是家主偷婢，大約在慌忙急遽之時，就如蜻蜓點水，一著便開，也不
（知水冷水熱，直到此時用意撫摩，才曉得是兩袋溫香，一片暖玉，果然有些詫
（異，不愧至寶之名。）
（馬既閒到了此時，已十分開交不得了，就放下臉來道）
馬既閒：我方纔出去之後，曾有人來尋我不曾？
丫 鬟：有一位姜相公來尋相公說話，我回道不在家，他就去了。
馬既閒：只怕未必肯就去，這等娘子與他相見不曾？
丫 鬟：他立在籬笆外面張得一張，看見娘子，就像沒趣的一般，連忙走了開去。他又不
曾進門，娘子為何與他相見？
馬既閒：只怕也未必就肯沒趣。這等你與他近身說話不曾？
丫 鬟：我與大娘時刻不離，大娘不見面，我也不見面了，為何與他近起身來？這些話都
問得好笑。
（馬既閒滿肚不平之氣要發洩出來，只見他答應的時節舉止如常，顏色不變，還
（有個理直氣壯，不肯讓人，要與家主說個明白的光景。）
（馬既閒十分疑心，看見這種氣象，就減了一二分，只得隱忍住了，且慢慢的察
（其動靜。）
１３８＊＊時間： 地點：
（晚間與妻子睡在一處，不住的把言語試他，也有可信之處，也有可疑之處。）
（既閒躊躇了一夜，再不能決其有無。）
（到第二日起來，雖然沒有實據，也覺得有些羞慚，不好出去見朋友。）
心上思：他若是酒後出的狂言，今日朋友對他說了，他畢竟要來請罪；若還不來請罪，就
愈加可疑，不但不是酒後出狂言，還是酒後吐真言了。
（誰想等了一日，不見人來。）
（到第二日又等一日，也不見人來。）
（等到第三日，有些熬不住了，就吩咐一個書僮到外面去打聽）
有一個：看姜相公與眾位相公連日相會不相會，說我不說我？
有一個：（只見書僮去了一會，轉來回覆道）眾位相公都在一處，只有姜相公不曾出來，
聞得害了陰症病，睡在家裡，起身不得。眾位相公相約了要去看他，不知相公也
去不去？
（馬既閒聽了這一句，不覺面色鐵青，頭毛直豎，連身上都發寒發熱起來，知道
（這樁醜事是千真萬確的了。）
（還要等姜念茲病好之後，別尋他一樁過答，面叱他一場，然後與他絕交；絕交
（之後，也別尋妻子一樁過失，休他回去，以塞眾人之口，省得貽笑於鄉鄰。）
（誰想天下的事，再不由人計較，你要塞人的口，天不肯塞人的口，偏要與你傳
（播開來。）
（再過幾日，姜念茲竟死了，那「陰症脖」的三個字，是他未曾得病之先，自己
（逆料出來的，難道好替他賴做別的症候？淫欲某人妻子的話，是他不肯隱過，
（自己表白出來的，難道好說沒有這樁事情？往常人家閨閫之事，沒些影響，尚
（且有人捕風捉影，生出話來；何況這樁實實有憑、鑿鑿可據之事，沒有談論之
（理？馬既閒休妻之念到了此時，即欲不決，也不能夠了。）
心上思：我要休他，少不得要把這樁事情說個明白，才好塞他的口，使他沒得分辯。要說
明白，少不得要把那壞事的丫鬟嚴刑拷打，方纔肯招。只是招出之後我要休他，
他賴死賴活不肯回去，也是一樁難處的事。不如且瞞了他，把丫鬟帶到別處拷問
一番，真情出於丫鬟之口，就當得他自己的招供了，那怕他不服？只消寫封休書
，遣他回去就是，何必定要說明？
（主意定了，就生個計較出來。）
（他有個嫡親妹子嫁在近處，只說叫丫鬟去看妹子。）
（丫鬟先去，自己也隨在後邊。）
（走到妹子家中，就叫丫鬟跪下，把那日自己出門，家中做出醜事的話，叫他直
（招。）
（丫鬟不但不招，反說家主）
丫 鬟：青天白日見神見鬼，想是自己平日做慣疵事，故此以己之心，度人之心，在這邊
胡猜亂試。豈有沒緣沒故，一個男子進門，就與他通姦之理？就作主母要做此事
，難道不怕丫鬟礙眼；丫鬟要做此事，難道不怕主母害羞？這樣沒志氣的話，虧
你說得出口？
（馬既閒被他以前那些硬話掩飾過一次，後來分外可疑，如今就說得理直氣壯，
（也不信了。）
（思量不加刑罰，那裡肯招？就把他渾身衣服盡皆剝去，又把一根索子將他兩手
（兩腳懸空吊起，自己執了皮鞭，打個不數，直等招了才住。）
（那丫鬟是個精赤的身子，被他打了數百，不但皮破血流，亦且筋傷骨損，就喊
（叫道）
丫 鬟：相公不消再打，待我招來就是。
（馬既閒就放下皮鞭，聽他細說。）
丫 鬟：那日姜相公進來，並不曾敢調戲娘子，只扯我一個到廚下去說話是真。
馬既閒：這等你被他奸了不曾？
丫 鬟：我扯他不過，被他強姦一次，也是真的，娘子並不曾失節，不敢亂招。
馬既閒：我家又沒有三層廳、四層屋，不過幾間破房子，豈有丫鬟被奸、主母不曾失節之
理？難道袖了一雙手，立在旁邊看你們做事不成？這等說起來，不必再審，自然
是千真萬確的了。
（當日回去，就寫了一封休書，叫了一乘轎子，只說娘家來接他，把上官氏打發
（回去。）
（又恨那丫鬟不過，說畢竟是他勾引姦夫，引誘主母，才做出這等事來，若仍舊
（賣他為奴，不足以贖其罪，就把他賣到瓊州府一個娼妓人家，倚門接客。）
１３９＊＊時間： 地點：
（卻說上官氏當日抬到母家，父母兄弟見他無因而至，正有些疑心，及至看了那
（封休書，一發驚慌不了。）
（問他被出的原故，上官氏一毫不知。）
（那兄弟幾個只得趕來見既閒，問他討個明示。）
馬既閒：是令姊令妹做的事，只消問他就是了，何須趕來見我？
丫 鬟：（那兄弟幾個道）方纔問過，他說一毫不知。
馬既閒：這等小弟是個有血性的人，這樣的事說不出口，只請到背後去訪，但問姜念茲之
死由於何病，得病之故起於何人，就知道了。只是列位自己去問，恐怕那說話的
人礙了列位的體面，不好直說，須要托人去訪，方纔探得真話出來。
（那兄弟幾個見他不肯說，只得依他的話，托了別人又去訪問別人；及至別人說
（與別人，別人走來回覆，方纔知道其中就裡。）
（他那父母兄弟都是要體面的人，見他做出此事，連自家也無顏，大家你一句，
（我一句，把上官氏說得滿面羞慚，半個低錢也不值。）
（上官氏並不回言，直等他說到氣平之後，方纔辯論幾句道）
方 纔：真的假不得，假的真不得。我若果有此事，莫我丈夫休我，就是父母兄弟，也該
置我於死地，為甚麼容此不肖之女玷辱家門？若還沒些影響，平空受此奇冤，只
怕父母兄弟也難替我坐視。
馬既閒：（那父母兄弟道）如今外面的人眾口一詞，都是這等說了，你還有甚麼辯得？
上官氏：眾人的話，都由於一個人的酒後之言，那有個酒後之言是作得准的？只是那說話
的人不該就死，故此把虛話都弄實了。焉知此人之死，不是因他無端造謗，平地
生非，玷污人的清名，離間人的夫婦，故此天理不容，使他言出於口，禍中於身
，故有此番顯報也不可知。如今這樁事體若還不曾彰揚，或者還該隱忍，瞞得一
個是一個，寧可受屈於己，不可貽笑於人；他若不曾休我，或者還該忍耐，過得
一年是一年，寧可受些不白之冤，不可做那不詳之事。如今休的業已休了，你就
送我轉去，料想他也不收；談論的業已談論了，你就挨家逐戶去辯，料想他也不
聽。隱瞞也是出醜，彰揚也是出醜；好說他也不要，歹說他也不要。倒不如待我
出頭露面，當官與他分理一場，萬一遇得著一位清官，把這件冤枉事情審得明白
，固然是樁好事；就作審不出來，也是前生的冤業了。我拚得一刀自刎，死在官
府面前，做個有氣性的女子，為甚麼包羞忍恥，坐在家中，使父母兄弟做人不得
，豈不是兩敗俱傷？
（那父母兄弟見他這些言語說得激烈，或者果是冤情也不可知，就替他寫張狀子
（，到定安縣裡去告，柱語是辨惑明冤事。）
（恰好那個知縣是廣東第一位清官，姓包名繼元，人都說是包龍圖的後代，故此
（改名不改姓。）
（不但定安縣裡沒有一樁冤獄，就是外府外縣，便有疑難事情，官府斷不來的，
（就到上司告了，求批與他審決，果然審得情形畢露，就象眼見的一般。）
（當日包知縣准了狀詞，就出牌拘審。）
（馬既閒見他告了，也訴一狀，柱語是無惑可辯，無冤可明，懇恩雪恥誅淫以維
（風化事。）
（原差把馬既閒夫婦與狀上有名的干證個個拘齊，只有丫鬟賣在別處，知縣不肯
（越境提人，故此不到。）
（臨審的時節，先叫馬既閒上去，問他休妻的來歷。）
（馬既閒就把姜念茲飲酒之時，當面譏誚的言語，與回來試驗件件不差，數日之
（後，姜念茲病死的話，有頭有腦說了一遍。）
知 縣：據你說來，都是些捕風捉影、以虛作實的話，一毫憑據也沒有，如何就把妻子出
了？
馬既閒：這些話雖然涉於影響，那丫鬟口裡的話卻是明明白白的。
（又把丫鬟招出的言語，細細述了一遍）
丫 鬟：老父師若還不信，此婢現在府城，拘來一審就明白了。
知 縣：他這些話，還是你不曾加刑，他情願說出來的，還是被你拷打不過，沒奈何了招
出來的？
（馬既閒見官府問到此處，有些不好答應，只得含含糊糊，說了一句。）
知 縣：我知道了，你且下去。叫那婦人上來。
（上官氏走到面前，知縣）
知 縣：你主婢二人若與姜秀才無奸，他怎麼知道你身上寒冷，丫鬟身上暖熱，說來一些
不差，難道是個神仙不成？
上官氏：這個原故，莫說丈夫疑心，就是小婦人自己也不明白。或者是他取笑的話，偶然
猜著了也不可知。只是小婦人平日是個冰清玉潔的人，不但與姜秀才無奸，並不
知道他面長面短，平空白地受此奇謗，就是死也不肯甘心。若還是別的老爺在此
為官，小婦人只好含冤抱屈而死，也不敢前來告狀；聞得老爺是龍圖轉世，沒有
審不出的冤情，所以才敢萌此妄想。如今只求老爺原情度理，把這樁怪事替小婦
人籌想一籌想，釋得小婦人自己之疑，就辨得丈夫心上之惑了。
知 縣：再沒有不曾貼身，知道冷熱之理，這等你便與他無奸，那個丫鬟可曾被他淫污？
或者你身上的寒冷丫鬟知道，丫鬟對他說了，故此冒認有私，做個賴風月的話柄
，也不可知。
上官氏：丫鬟平日與小婦人半步不離，小婦人替他發得誓過，並無此事。
知 縣：你且下去。
（叫馬生員的干證上來。）
（那些干證就是當初同席的朋友。）
（馬既閒恐怕審輸了官司，要正他無故出妻之罪，故此央了這班朋友，來證姜念
（茲席上之言。）
（又把醫姜念茲的醫生也借重在裡面，要他說出「陰症」二字，為這一罪之由，
（使將來沒有反覆。）
知 縣：（知縣先問那些朋友道）當日姜生員席上之言，是諸兄親耳聽見的麼？
上官氏：（那些朋友道）姦情的真假，其實難明，只是這些說話，卻是出於姜生之口，入
於馬生之耳，門生輩眾耳眾目，一齊聽見的。
知 縣：這等姜生員平日是個老成的人，還是個不正氣的人？
上官氏：（眾朋友道）平日做人極老成，獨有這些言語說得不正氣。
知 縣：這等他平日是個板腐的人，還是個喜詼諧好頑耍的人？
上官氏：（眾朋友道）他平日也善詼諧，也善頑耍，只是小節雖然不拘，大體也還不失，
不曾戲謔到這個地步。
知 縣：這等他當日之死，果然由於何病？
上官氏：（眾朋友道）他未吃冷酒之先，就說出『陰症』二字，後來果以陰症而死。現有
用藥的醫生，是一方之國手，求老父師審他就是。
知 縣：（知縣問醫生道）姜秀才死於陰症，本縣已知道了，不消你再說。只是這『陰症
』二字，還是在他脈息裡面診出來的，還是在他自家口晨偵探出來的？
上官氏：（醫生道）他自己害羞，不對醫生說，是眾位相公要求他的性命，背後對醫生說
的。就是他的脈息，也與眾人的說話一般，明明是個陰症。
（知縣笑了一笑，就吩咐叫馬生員上來。）
（馬既閒只說姦情審實了，叫他跪上去，好看妻子用刑，誰想全然不是。）
（知縣見他走到，又笑一笑道）
知 縣：這張狀子，本縣審出來了，不是一樁姦情，倒是一樁人命。姜秀才飲酒的時節，
又不喪心病狂，為甚麼奸了你的妻子，肯對你說？此是必無之理。不過是平日戲
謔慣了，故意造出這番說話，要討你的便宜。就是『陰症』二字，也是見眾人罰
他冷酒，又為謔中之謔，隨口說出來的，原沒有甚麼成見。及至得病之後，眾朋
友以為前言既驗，奸必是真，要救他性命，背後吩咐醫生教他作陰症醫治。近來
的醫生那裡知道診甚麼脈，不過把『望聞問切』四個字做了秘方，去撞人的太歲
。撞得著，醫好幾個；撞不著，醫死幾個，這都是常事。他見眾人說明陰症，無
論是何病體，都作陰症醫了。藥不對科，自然醫死，還有甚麼講得？若還果然陰
症，姜生員怕死，自然該對醫生直說，為甚麼酒席之間不怕羞，到性命相關之際
，反怕起羞來？可見姜生員與你的妻子一毫無染，只是這位國手不該做庸醫誤人
，白白斷送他一條性命，以致顯而易見之事，做了冥然不白之冤。如今只消把他
問罪，雪你夫婦二人之恨，依舊回去做夫妻，自然沒得說了。
（就要叫婦人上來，要與他當面和事。）
馬既閒：棄婦不端之事，昭然在人耳目之間，不是老父師的片言，可以折得這樁大獄的。
寧可受了違斷之罪，那完聚之事，萬不敢遵。
知 縣：照你說來，難道這等一個少年婦人，就被這樁莫須有之事耽擱他一世不成？
馬既閒：生員只是不要罷了，何必耽擱他，任憑改嫁就是。
知 縣：（知縣對上官氏道）這等看起來，他是決不要你的了。我今日替你斷過，男子另
娶，女子另嫁，以後不得再起論端。
（上官氏聽了這一句，就在堂上發起性來）
上官氏：老爺是做官的人，一言之下，風化所關，豈有教一個婦人嫁兩個丈夫之理？他要
娶任憑他娶，小婦人有死而已，決不二夫。
（說了這幾句，就在衣袖裡面取出一把剃刀，竟要自刎。）
（知縣慌了，連忙教他父母兄弟一齊扯住。）
知 縣：（又對馬既閒道）但看這種光景，就知道是個貞節婦人，那樁疑事不辨而自明瞭
。如今聽我解紛，還是與他完聚的是。
（馬既閒只是搖頭，不肯依斷。）
知 縣：你如今心上之疑，還有那幾樁不解？說來我聽。
馬既閒：別的事都可解說，只有『冷熱』二字解說不來。
（知縣聽了這句話，不言不語，躊躇了一會，就對他道）
知 縣：你這句話也說得有理，別的疑事，本縣方纔都替他說明白了，只有『冷熱』二字
不曾有個注解，如何服得你的心？這還是本縣思慮不到，以致如此。也罷，你們
今日都且散去，待本縣慢慢的思想，思想出來，再替你審斷就是。
對眾人：（眾人一齊叩謝道）但願如此。
（當日各人散去，個個都說這個官府枉負了一世的清名，沒有決斷，有奸就說有
（奸，無奸就說無奸，何須要到背後去想？一連過了幾日，不見差人來喚復審，
（正要寫狀去催，誰想他又往府公幹去了，數日方回。）
（眾人不等票拘，等他投文之後，就跪過去求審。）
知 縣：這件事，本縣也曾大費揣摩，只是思想不出。就是思想出來，也只好自己肚裡明
白；若還對諸兄說，諸兄也未必就肯釋然。古語說得好：『解鈴還用繫鈴人。』
當初那些話，原出於姜生員之口，如今要知虛實，除非還是問他。只是本縣乃陽
世之言，不能審陰間之事，待我移一角文書到城隍司那邊去，煩他把姜生的魂魄
提到面前，問他當日之言，是虛是實，討個的確回文過來，才好與諸兄定案。
（眾人聽了這些話，大家都冷笑起來）
對眾人：鬼神之事，極是渺茫，那有城隍司的回文是討得來的？
知 縣：別的官府問他，他未必就答；只怕本縣發去的文書，他沒有不回之理。諸兄不信
就試一試看。我如今若差衙役去投，恐怕討來的回文諸兄未必見信，不如就著馬
生齎去，討了回文轉來，有奸無奸，自然明白，再沒有疑心的了。
對眾人：（就對馬既閒道）你如今回去，預先齋戒沐浴起來，本縣退堂之後，就備一角牒
文，明早給發與你。你齎到那邊，虔誠禱告一番，把文書燒了，當日不可回去，
就宿在神位之旁。第二日起來，他定有回文給發；即使沒有回文，少不得夢也托
一個與你，決不使你空返就是。
（說了這幾句，竟自退堂進去了。）
（眾人心上都不明白，對馬既閒道）
對眾人：無論真假，你便去走一次，不要認做投文書，只當去求夢罷了。或者弄假成真，
有些應驗，也不可知。
（馬既閒回去，果然齋戒沐浴，發起一片誠心。）
（到第二日，領了本縣的牒文，到居隍廟中投遞，少不得拜了幾拜，把以前的情
（節告訴一番，然後把牒文化去。）
（當晚就在神位之前和衣而睡，只說回文斷斷沒有，或者日之所思，夜之所夢，
（無論驗不驗，定有些夢境也不可知。）
（誰想昏昏沉沉睡了一夜，不見半毫影響。）
（清早起來，又在神位前坐了一會，也不見一毫動靜。）
（正要轉身回去，只見本廟的道官進來裝香，劈面撞著馬既閒，把他相了幾眼，
（卻像認得的一般，口裡唧唧噥噥，只管說）
馬既閒：奇事，奇事！
（。）
（馬既閒問他是甚麼奇事，那道官道）
馬既閒：小道是本司掌印的道官，今夜三更時候，忽然夢見城隍老爺喚我帶印上堂，說要
印一角牒文，回到縣裡去。我果然帶印上來，走到老爺眼前，老爺遞一角文書、
一個封套與我，我就在文書年月上用了一顆，掛號處用了一顆，封筒鈐縫之處用
了兩顆，共是四顆印信。老爺又教我黏封好了，遞與本告拿去，小道遞與一人，
那面孔模樣至今儼然在目，竟與老相公一般，所以方纔撞見，詫為奇事。請問老
相公為何到此？
（馬既閒聽見這些話，也吃了一大驚，就把本縣父母教他齎牒前來，並討回文的
（話，說了一遍。）
（兩個人驚詫不已，只是回文不見，使人疑惑。）
（馬既閒又等一會，不見響動，只得走回家中，要吃些點心，好去回覆知縣。）
（那些狀內有名的朋友，聽說馬既閒轉來，大家不約而齊都來問信，馬既閒先把
（夢與回文兩件俱無的話，略說幾句，又把道士撞見，驚奇說夢的話，細述一番
（，眾人也驚詫不已。）
問 他：（內中有幾個聰明的道）神道的回文，豈有與人看見之理？或者就在夢中發去，
本縣的父母也在夢中拆看，也不可知。我們換了衣服，同去見他，他畢竟有些話
說。
（馬既閒就在眾人面前脫去見神的色衣，換了見官的青衣，不想就在換衣之際，
（胸前掉下一角文書，眾人大驚，拾起來一看，上面寫著兩行字道：
（ 定安縣城隍司牒文一角，仰本告齎赴定安縣正堂包當堂開拆）
（那封筒鈐縫之處，果然有印二顆，就是城隍道紀司的印信，那年月之旁，又有
（幾個小字道：
（ 內貳件）
（眾人見了這角文書，大家你看了我，我看了你，都覺得毛骨竦然，就一齊贊歎
（道）
對眾人：這等看起來，本縣的父母不但是包龍圖的後身，竟是包龍圖的正身了。只是縣裡
發去的文書，只得一件，如今為何有兩件，難道連前文也發回不成？
對眾人：（有幾個少年的要私自咶開一看，然後送與包公；那些老成的不肯）私開官府文
書，尚且有罪，何況赫赫有靈的神道，是兒戲得的？還是齎送與官，當堂求看的
是。
（就大家換了衣服，走到縣前，恰好遇著知縣坐堂，一齊挨擠上去）
知 縣：城隍司的回文有了，求老父師當堂開拆看。
（馬既閒遞與門子，門子放在知縣面前，眾人巴不得早些拆開，好看城隍腹中的
（文理，鬼判寫來的字跡。）
（誰想包知縣故意作難，不肯就拆，且抽一枝火簽，差人去提上官氏與他父母兄
（弟，並那做干證的醫生。）
（直等這些人犯一齊拘到面前，方纔拆開文書。）
（仔細一看，就大笑起來道）
方 纔：原來是這個原故。
上官氏：（叫上官氏過來）那一日你丈夫不在家，姜秀才來尋他的時節，還是冷天，還是
熱天？
上官氏：是十月初旬，熱天過了，正是初冷的時節。
知 縣：這等你穿甚麼衣服，坐在那裡，做甚麼事？丫鬟穿甚麼衣服，坐在那裡，做甚麼
事？都被姜秀才看見不曾？
（上官氏想了一會，就答應道）
上官氏：那個時節，小婦人因寒衣不曾漿洗，只穿得一件紗衫，坐在石板上捶衣服。丫鬟
穿的是青布夾襖，坐在灶前燒火。姜秀才只在籬笆外面張得一張，也不知他看得
明白，看不明白。
知 縣：（知縣點點頭道）是了，你這些說話正合著來文，果然是這個原故。
對眾人：（就對眾人）本縣前日所說的話一字不差，如今都湊著了。姜秀才與諸兄是一班
忘形的朋友，終日笑耍詼諧，絕無忌憚。那日去尋馬生，隔著籬笆看見這些動靜
，他就見景生情，造出那番話來取笑你。上官氏乃瘦怯之人，遇了乍涼的天氣，
只穿一件紗衫，身上豈有不寒之理？以極寒的身子，坐在石板上面，猶如雪上加
霜，那豚間兩塊自然是冷極的了。丫鬟乃肥胖之人，況在才冷的時節，穿了一件
夾襖，身上豈有不暖之理？以極暖的身子，對著灶門燒火，猶如爐中加炭，那胸
前一塊自然是熱極的了。此乃必然之理，一定之情，不必定要貼身著肉，方纔知
道這種光景。他說話的意思，不過是使乖弄巧，要你回去試驗出來，疑心一夜。
到第二日相見，就說出真情，要博同社之人哄然一笑而已，原沒有別的意思。不
想第二日就病起來，不能夠與你見面。那得病的原故，是吃了冷酒之後，又脫衣
服，寒冷之氣，內外交攻，犯的是傷寒症候。庸醫不解，誤聽人言，作了陰症病
醫，所以越醫越重，以致昏眩而死，此乃上官氏受謗之由也。如今回文現在這邊
，諸兄拿下去細看。不但城隍司有回文，連那冥犯姜念茲也具有一張供狀在此，
但不知可是親筆，諸兄也拿下去細認一番。
（說完，就把回文與供狀一齊遞下來。）
（眾人捏了仔細一看，只見城隍的文理也與陽間官府的口氣一般，鬼判的筆蹤也
（與陽間書辦的字跡無異，眾人看了還不十分吃驚。）
（獨有那張供狀，使人看了一遍，不覺害怕起來。）
（不但筆蹤字跡儼若生前，就是那篇文理，也宛然是姜念茲的口氣。）
（只因他長於四六，下筆便是駢儷之詞，不但古作裡面排偶最多，就是八股文字
（之中，也句句是錦聯錦對。）
（那供狀云：
（ 冥犯姜玄，供為庸醫害命、謔語傷倫、懇雪兩大奇冤以安人鬼事：念
（玄生居陽世，偕馬鑣等素篤嚶鳴；恪守清規，與上官氏毫無苟且。）
（只以交情太昵，忌諱兩忘，談鋒有暇即交，謔浪無風亦起。）
（訪友非關竊婦，窺牆豈為偷情？臨風著單薄之衫，想見香肌欲栗；搗衣坐寒涼
（之石，懸知玉股如冰。）
（睹衣厚，即知肥體之加溫，奚必黏皮而靠肉；觀火近，則識酥胸之倍暖，何嘗
（倚翠而偎紅？甚矣，東方之善詼諧；冤哉，西子之蒙不潔。）
（至於有因之疾，實起於驢背衝寒；奈何無恒之醫，謬認作花間中酒。）
（攻之不效，尚不悔過於己。）
姜念茲：（猶曰）藥不瞑眩，厥疾不瘳。
姜念茲：（既而云亡，則能借口於人，而曰）夫人不言，言必有中。
（嗟乎！生者之冤不白，止當歸罪於方生忽死之遊魂；死者之忿難消，行將索命
（於起死回生之國手。）
（伏望神天移文舊父，寄語良朋，速完夫婦之倫，早結神人之案。）
（免使陽間棄婦，終朝訟屈而呼冤；以致冥府羈魂，盡日披枷而帶鎖。）
（今蒙召質，理合陳情，一字非虛，所供是實。）
（眾人看過之後，依舊遞還知縣，都說）
對眾人：不但字跡宛然，亦且口脗逼肖，是亡友的親筆無疑。若非老父師聰明正直，威鎮
幽明，怎能夠役鬼驅神，審出這樁奇事？龍圖再見之名，真不誣也。
（就叫馬既閒夫妻二人跪在一處，拜謝了恩官。）
（謝過之後，眾人一齊稟道）
對眾人：這等看起來，馬生夫婦之冤，與亡友姜玄之死，都起於醫生一個，求大父師懲治
一番，逐他出境，省得以後再誤別人。
知 縣：我前日原要處他，如今看了回文，倒可以置之不問了。姜生員的供狀，開口就說
庸醫害命，後面又說行將索命，他少不得就來相招了，何須本縣懲治他？況且這
樣的醫生，滿城都是，那裡逐得許多？自古道：『學醫人廢。』就是盧醫扁鵲，
開手用藥之時，少不得也要醫死幾個，然後試得手段出來。從古及今，沒有醫不
死人的國手，只好教服藥之人，委之於命罷了。
（說過一番，眾人唯唯而退。）
（知縣自從審了這樁奇事，名聲愈震，龍圖再出之號，從廣東直傳到京師，未滿
（三年，就欽取做了吏部。）
（那做干證的醫生，自從審了官司回去，夜夜見神見鬼，說有人問他討命，不多
（幾時，就憂鬱死了。）
１４０＊＊時間： 地點：
（卻說馬既閒與上官氏，自從在公堂完聚之後，夫妻恩愛之情，比前更加十倍，
（三年之中，連生二子。）