第六一 至 第七〇
６１＊＊時間： 地點：
（未幾，秋煙獲生一子，試其啼聲呱呱，卜為英物。）
（老夫人大喜，以生諱蘭，而古有「何物老嫗，生此寧馨兒」之語，遂命名曰寧
（馨。）
（少不得三朝彌月，自有親鄰饋賀，俱不及細敘。）
（老夫人以小姐前為秋煙屢白其誣，至是繡琴事敗，深服其智識過人。）
（又嘗於鏡奩內，得所作《憶父》一詩，詞意酸楚，感而墜泣，因嘆道）
老夫人：嬉笑之怒，甚於裂背，長歌之悲，過於慟哭。此語信然。
（遂有為生納聘之意，而難於啟齒，私訊紅蕖，紅蕖述范公臨行之語以對，夫人
（大喜，自後待小姐之意，愈為恩密焉。）
（光陰荏苒，不覺冬去春殘，倏爾又逢仲夏。）
（范斐自塞上遣人回報，始知公已遣謫孤山。）
（范夫人心中稍慰。）
（惟珠娘既有思父之孝思，復以錢生杳無歸信，怨紅愁綠，綠眉時顰，待月迎風
（，愁城愈固，雖在喧嘩笑語之下，不無咨嗟嘆息之聲。）
（是以刺繡心灰，絲桐譜冷，時時託諸吟詠，以自遣其愁況云。）
（《春日曉起紅蕖促看海棠因書即事》詩曰：
（ 香閨曉日上窗紗，懶向妝臺理鬢鴉。）
（侍女不知心上恨，幾回催看海棠花。）
（《暮春詠懷》：
（ 冉冉朝煙溜碧蘿，啼鶯聲老奈愁何。）
（憑欄悵望家千里，照鏡慵梳發一窩。）
（風拂簷鈴催夢去，蝶隨柳絮繞簾過。）
（可憐滿徑殘紅片，不及羅衫淚點多。）
（因秋煙之事，慮生在外，又以花柳牽情，嘗試一絕云。）
（詩曰：
（ 紫燕雖歸信物受，成陰綠樹亂煙飄。）
（只怕春心渾未定，更隨明月聽吹蕭。）
（其詩連篇累帙，不能盡載，茲選誌一二，以見其愁怨恨聊之意焉。）
６２＊＊時間： 地點：
（且說老夫人以槐黃時近，科舉秀才，紛紛的俱向白門應戰，不知生進得場否，
（心下不勝憂慮。）
（忽一夜，夢見中丞公笑容滿面，握手而言道）
老夫人：吾兒鄉闈奏捷，當在丙子。那業師鄭文錦，原注定今科中式，只因文錦做了幾件
虧心喪行之事，已把姓名褫革。吾兒在燕京旅邸，能拒絕蕙姑，不淫閨女，上帝
以其操行清嚴，增壽一紀，又拔在今科連中，故特來與夫人報喜。
（言未絕，但聞笙蕭細樂，一片喧沸，夫人因以問公，公道）
老夫人：此正蕊珠放榜耳。
老夫人：相公誤矣，今方七月，秀才尚未入場，怎去放榜？
范 公：夫人有所未知，人間揭曉，須俟八月下旬，至於天上，只在七月望後，便把應中
俊英姓名，俱已填定矣。
（夫人再欲訴敘衷懷，卻被樹枝一絆，忽然驚醒。）
（夢中之言，一句不忘，只以錢生該在南場赴試。）
（為何反在北京，猜疑不決。）
（曉起，以告范夫人。）
范夫人：賢郎君掞藻摛葩，纔高八斗，今秋奏捷，不察可知，致使夫人得此奇夢，先為之
兆耳。
（俄而三場考過，又早放榜之期，只見江上黃旗飛報崔李二生，俱獲捷了。）
（同社中，惟陸希雲三報已捷。）
（夫人望至月初，喟然嘆道）
范夫人：我兒竟在孫山之外矣！
（蓋生雖在北場中選，只因鳴皋為生納監，注了金陵祖籍，又把姓名改了魏芳，
（故報捷的只到東昌任上，兼往金陵舊宅。）
（直到十月中，鳴皋方有書至，說生已在北闈中式，夫人大喜道）
范夫人：曩夕之夢，信不謬矣。
（范夫人、小姐，俱捧觴稱賀。）
（秋煙聞了喜信，滿懷欣悅，不言可知。）
（錢貞便欲豎立旗竿，夫人止住道）
范夫人：偶爾僥幸，為什麼驚天動地？且待春闈及第，豎亦未遲。
（又有幾個靠勢家人，概不收納。）
（既而陸希雲公事北上，老夫人饋送贐儀，並修書寄生不提。）
６３＊＊時間： 地點：
（且說鄭心如自謗生之後，崔子文訴向同社，將欲群聲其罪。）
（又被李若虛當面唾罵了幾番，心如恐失體面，只得走求朋友，向崔、李懇息，
（又請各家，肉袒致謝，其事方寢。）
（只因此名一播，那姑蘇仕宦，悉知其奸險異常，再有誰人請荐？心如自覺無顏
（，避到臨安暫住。）
（恰好遇著在城鄉宦，有胡御史者，延請西席。）
（那御史是誰？即憨公子胡伯雅之父也，現任副都御史，告病在鄉，因憨公子目
（不辨丁，要請名師指教。）
（鄭心如訪知這個機會，即央門客常不欺荐引，且許以厚謝，不欺便力荐心如，
（心如又謄出幾篇窗稿，具名拜謁。）
（胡御史把文章細觀，擊節贊賞道）
常不欺：清新藻麗，必中之纔也。
（因此館事一言而妥。）
（心如既進館中，探取憨公子之性，每日功課，並不講書做文，只談論些嫖經賭
（訣，以至閨閫鄙褻之事。）
（及在胡御史面前，則又極口贊道）
心 如：令郎公子，虧其指授竅竅，近來文字，氣已食牛矣！
（兼以脅肩諂笑，慣會趨迎，故不但憨公子日漸投機，而胡御史亦破格相款。）
（自開絳帳，瞬息三載，其年暮春，胡御史起官北上，憨公子要到虎丘游玩，同
（了心如、不欺，隨即買舟至蘇，在虎丘寺內假一僧寮作寓。）
（於時蘇人游虎丘者，往來紛錯如織，上自衣冠士女，下至蔀屋裙釵，莫不靚妝
（麗服，連臂而至。）
（真是歌吹為風，粉汗為雨，羅紈之盛，多於江畔之柳，可謂艷冶極矣。）
（所以憨公子縱日騁懷，十分得意。）
（每日與心如、不欺觀看女客，看後則又數青論白，較其妍媸。）
（至夜則飲酒啖肉，期於醉飽而已，究其胸中，不知山水為何物耳。）
（忽一日，有樓船艤岸，前艙靠窗，站著艷婢四五，或輕搖紈扇，或笑指岸花，
（紛紛的嬌聲婉語。）
（心如挽了憨公子之手，趨前指看道）
心 如：此船必有麗人矣。
（俄而群婢，先擁著兩位老者登岸，姿容俱極清雅。）
（次有一個女子，年可二十，輕煙淡月，真所謂畫中人也。）
（你道此船果是誰宦宅眷？原來即是錢老夫人。）
（因范夫人、小姐思憶范公，故特置酒船中，與他解悶，那賣花婦梅三姐，亦與
（偕來。）
（憨公子指手畫腳，正欲往來挨看，因是日游人太多，夫人、小姐隨即下船而去
（。）
（憨公子立在水涯，凝眸遙睇，直待那畫船去久，方回寓中，大聲道）
憨公子：我今日害了相思病也。
憨公子：（因閉目靜想了一會，不住點頭道）我得之矣！我得之矣！
（原來憨公子，人雖鄙陋，那眼睛卻有高低，乃向心如道）
憨公子：適見樓船中那個女子，果是觀音出世，怎能設一計兒，向銷金帳裏，取其一樂。
先生既是蘇人，必然知其姓氏。
心 如：在城宦族頗多，何由認識。若要訪問，則亦易易耳。
（憨公子又問所以訪識之由，心如）
心 如：頃見賣花婦梅三姐，亦在船中，只須明日喚來一問，則此女之姓氏可知矣。
（憨公子大喜。）
（次日，尋一識熟梅三姐者，託彼相喚。）
（有頃，梅三姐來，心如便問）
心 如：日昨那一位年少而美麗者，可是誰宦之女？
梅三姐：乃是金陵范夫人的小姐，向來僑居錢宅，年方十九，名喚夢珠。
心 如：原來是范闇然的女兒。此位是杭州胡大爺；因見了范小姐的美貌，十分愛羨，故
特請爾相商，不知爾能出一奇謀，使胡大爺得近嫦娥否？
梅三姐：（梅三姐搖首曰）那范夫人操凜冰霜，治家清肅，范小姐又端莊靜一，尋常不肯
輕易一笑，昨日因錢夫人力勸，偶爾一游。料想重門深閉，言不及外，雖有良、
平，無所用其智耳。
（憨公子聽說，悶悶不怡，以手摩腹繞廊而走。）
心 如：重賞之下，必有勇夫。公子既圖好事，何不先送酬金？
（憨公子忙取出五兩一錠送與梅三姐，梅三姐推卻道）
梅三姐：無功可居，何敢受賜？
梅三姐：（口中雖說，然見了一錠紋銀，未免心動，便又轉口道）銀雖權領，不知尊意必
欲如何？
心 如：我聞牽引幽期，必須投其所好。故慕利者，可餌之以珠玉；懷春者，可誘之以風
情，今范氏子生於宦族，則非財貨可邀。性既端貞，亦非淫邪可入，只須三姐早
晚往覘，俟彼稍有動靜，便來回復，那時我自有計。
（梅三姐欣然領諾而去。）
（俄而四月已盡，將屆端陽，梅三姐杳然無回信，憨公子不勝焦躁。）
（忽一日，將暮，聞扣門甚急，急忙開視，則梅三姐也。）
（訊以所託若何，梅三姐）
梅三姐：莫訝久無回報，只因彼略無動靜耳。近錢老夫人以城居暑熱，特邀范夫人母子移
住尹山園房，日昨妾往訊候，值范夫人有恙，卜於巫者，巫者云：『必於十八日
，賽於五郎，方愈。』有此一事，特來回達。
心 如：（心如大喜道）果如爾言，那范小姐在我掌握之中矣。
（憨公子忙問計將安出。）
心 如：彼既事神，我即假神以惑之。那尹山，乃郊曠之地，而賽神必至於夜，更煩梅三
姐假以探疾，先至其家。我這裏只用數人，俱以殊墨涂面，選一身長而力巨的，
衣以緋袍，扮如五郎模樣，將至黃昏時分，潛匿園中。當迎神之際，鈴角既喧，
人又散亂，此時梅三姐暗中潛出，關會小姐所在，衣緋的排闥直進，背負而走。
彼即知之而不敢追，即追矣，見此神形鬼狀，必不敢近。我這裏預先收拾行李，
覓一快船泊岸，俟小姐一到，連夜開船，載至秀州，又於鴛湖左近，賃一所園房
住下，直待范氏心諧意允，然後攜返臨安。人問時，貽以姑蘇娶來之妾，豈非神
鬼莫測，而且易於反手，此計何如？
（憨公子聽罷，哈哈大笑道）
憨公子：妙計！妙計！
（原來蘇俗祀神最以賢聖為重，相傳五月十八，乃其生日。）
（其賽也，必用饅頭，及三牲蔬果之物，巫者唱誦神歌，一人發喉，數人和之，
（其聲嘔啞可聽。）
（及至椒酒屢進，則又搖枝吹笛，與作樂相似。）
（蓋其風俗然也。）
（梅三姐既受約而去，又託常不欺，先住嘉興尋寓，其餘自有跟隨僮僕，依計而
（行，不必細話。）
６４＊＊時間： 地點：
（且說老夫人的別墅，在盤門之外，離尹山猶隔數里，其園雖不十分寬敞，也有
（四房繡闥，竹樹亭池，洵為避暑之所。）
（那范夫人因冒風邪，染成一疾，老夫人平素佞鬼，便令巫者卜之。）
（巫者附會其說，以為觸犯神怒，必須虔誠禱禳，不然，疾未能已也。）
（卜未幾而疾瘳，愈信神祜之力。）
（於是廣備醴牢，至十八夜，巫者登場，持鈴而謳，小姐焚香於庭，二夫人自在
（前廳閑話。）
（其餘僕從，俱繞場而觀。）
６５＊＊時間： 地點：
（此時憨公子所遣之人，已撬開園扉，分匿林蔭，手持瓦礫，向空亂撒。）
憨公子：（眾人驚喊道）有鬼！有鬼！
（巫者亦戰栗不寧。）
（俄而衣緋者，暗與梅三姐關會，直趨中庭，背負小姐而走。）
（諸匿者，或作鬼號，或拋泥礫，披髮執仗，隨後而趨。）
（所以小姐雖極叫呼，而僮僕等，俱股慄心悸，不敢向前。）
（及紅蕖飛報夫人拘喚眾人追趕，而珠娘已載入舟中，峭帆風迅，去之久矣。）
（憨公子因以心如所囑，不可造次，遂獨放小姐於中艙，自與心如坐於艙首。）
（珠娘惶駭不測，將欲赴水，怎奈防守甚多。）
（是夜風便，黎明即抵南湖。）
（時常不欺已賃下陶宦的園房一所。）
（那管園馮二，只有夫婦兩個，年將五十，俱是揚州人氏。）
（憨公子忙央馮嫗扶起珠娘，已哭得眼皮紅腫，喉干聲啞。）
憨公子：（憨公子乃同心如道）設或小姐不肯順從，教我如何答話，如何勸諭？
（心如便教以如此如此。）
（憨公子方纔進前相見，珠娘叱之道）
珠 娘：汝等劫我至此，意欲何為？
憨公子：特慕小姐豐姿，願為夫婦耳。
珠 娘：（珠娘大怒道）我乃宦家之女，豈與爾等鼠狗為匹！我頭可斷，我身必不能污也
。
憨公子：我乃杭州胡伯雅尚書之孫，御史之子也，不為辱沒了小姐。
珠 娘：（珠娘厲聲道）卻不道使君有婦，羅敷有夫？爾父爾祖既為顯官，爾乃作此盜賊
伎倆，真犬彘也！
憨公子：汝已在我彀中，若不從順，只怕插翅難飛，徒自苦耳。
（珠娘低頭暗忖了一會，便笑道）
珠 娘：爾既要為夫婦，妾亦不能違逆，但爾我俱是名家子女，豈可草草苟合，必須置辦
香燭，喚一賓相，成了合巹之儀，方協於飛之願。不然，妾寧死不從耳。
（憨公子大喜，忙與心如說知，遣人置備各色，珠娘又以髮亂，催取梳具，及捧
（進梳匣，內有裁爪利刀，珠娘回顧無人，淚流滿頰，低低嘆道）
珠 娘：我亦不難一死，只可恨錢郎盟約成虛，父母勤勞未報。罷罷！若再遲延，必遭奸
賊之辱，我寧作貞魂，游於地下耳。
（乃取刀向頸一刺，血濺如流，登時身撲，憨公子已令人點香燃燭，進內催喚，
（只見珠娘刎死在地，睨而笑道）
憨公子：痴人！痴人！把性命如此輕賤耶？
（趨告心如。）
（心如大驚，急向房中看驗是實，乃道）
心 如：三十六著，走為上著。
（遂與憨公子開了側門，驚竄逃走。）
（管園馮二喚到賓相，等候多時，自往裏邊呼問，行李雖在，悄無聲息，掀開竹
（簾，忽見珠娘橫僕於地，急忙走出園扉，四野尋望，杳無一個人影，跌腳叫苦
（道）
珠 娘：這場橫禍，怎了！怎了！
（正在憂慌，剛值常不欺走到，馮二一把扭住道）
常不欺：是爾借房，今又殺人在此，爾須償命！
（常不欺愕然不辨其故，被馮二扯進房中，指著珠娘道）
常不欺：你瞧，你瞧！
（嚇得不欺冷汗淋身，半晌不能開口，低頭呆看。）
（忽聞珠娘喉中哽咽有聲，以手撫額，猶覺溫暖，忙與馮嫗扶起在榻，以湯灌下
（，須臾甦醒。）
（原來小姐力弱，外邊皮肉雖傷，不曾損內也，是命不該絕。）
（常不欺被馮二羈住不放，只得延醫調治。）
（將及半月，漸漸平愈。）
（珠娘始以不欺等假鬼行劫訴與馮嫗，因懇求道）
珠 娘：若得賢夫婦送返姑蘇，當以金帛重謝。
（馮二夫婦始初道是憨公子所娶之妾，至是方知搶劫來的，便假意要將不欺送官
（究治，不欺慌了，連夜遁去。）
（要知馮二肯送歸小姐否，且聽下回再表。）
（第十二回 為深情魂遺金鳳釵）
（詩曰：（集唐）
（寂寞山窗掩白雲，（權德輿）
（春風應自怨黃昏。）
（韓偓）
（舞鸞鏡匣收殘黛，（李商隱）
（環佩空歸月下魂。）
（杜甫）
６６＊＊時間： 地點：
（話說陸希雲自赴公車，朔風凜冽，逼歲遙征。）
（至明年正月，方抵京師。）
（舍寓既定，便尋至生邸。）
（二人相見，握手道歡。）
（希雲即以老夫人書信付生，錢生拆書細看，箋首無非慰問平安，並望春闈克捷
（之意。）
（至中間有范夫人、小姐抵舍逾年，相數晨夕，稍免寂寞之語。）
（生方知小姐即主於家，欣然色喜。）
范夫人：（書尾又云）秋煙去歲冬杪，幸獲弄璋，眉清目秀，器宇不凡，今已彌歲矣。並
此附聞數語。
（錢生大喜，於是收攝精神，杜門不出。）
（或值希雲在寓，擬題構文，講析經義，每至內夜而息。）
（及三場畢後，希雲下第，錢生竟獲高捷，少不得雁塔書名，瓊林赴宴。）
（既而希雲策蹇南歸，錢生造寓言別。）
希 雲：前歲吾兄係獄，賈文華適在裴寓，為兄辯剖甚悉。今賈生以谷斯生所譖，發在刑
部勘鞠已半月矣。去家迢遠。誰為救視？若吾兄肯向老裴一言申救，則老裴必然
聽兄，而賈生方有再蘇之機耳。
錢 生：（錢生喟然道）吾曩遇文華，曾以微言規諷，惜乎彼不能喻，致有今日之事。雖
在泛然一面，猶當力救，何況有德於弟，敢不領教乎？
（希雲大悅，錢生以贐儀厚贈，直送至盧溝橋，然後分袂。）
（當入殿試，卷有班馬文章，鐘王字跡之批，因「黼黼」二字有訛，乃置三甲，
（工部觀政。）
（時王梅川正在銓部，又使人謂生云）
梅 川：若得入贅，本部主事可得也。
（錢生不從，遂不獲與選。）
（然是時，朝綱日紊，錢生亦無仕意。）
（因文華一事，持令長班持刺，經拜裴玄，玄見錢生已成進士，足恭款接。）
（閑敘良久，錢生以文華為懇，玄笑）
裴 玄：我待彼厚，而彼負我實甚。若他人言，弟決不從，今以兄命，當即宥釋之。
（及玄回拜，錢生又極力言之。）
（奈歸心甚急，不能候賈釋獄，乃留書一封，託王季文轉送裴玄。）
（膏東秣馬，擇日出京。）
（在路兼程迅發，將抵東昌，鳴皋先已遣人在驛迎候。）
（進衙相見畢，鳴皋）
鳴 皋：自侄春闈報捷，使我喜而欣舞，即具病揭，辭諸撫臺。雖蒙撫臺慰留至再，士庶
有借冠之請，然以恩蔭，歷官至二千石，願已足矣。況得賢侄步武前修，與宗有
望，而鱸魚正美，轉覺歸興濃耳。故專俟錦旋，不日交印二府，與爾同返金陵。
祭墓之後，爾便回家省母，不知侄意以為何如？
錢 生：叔父之命，敢不遵依，但不肖偶叨一第，何足為榮。若以吾叔河清素望，方將折
沖樽狙，奚即以歸隱為急哉？
鳴 皋：方今蕭牆隱不測之憂，四野有倒懸之苦，材非經濟，豈可尸位素餐，故不若拂衣
而去，以栖遲於桑間十畝。吾志決矣，子無強勸。
（少頃，同知張沁，理刑俞忠吉，鄉紳馮訥，俱來奉賀。）
（當晚，鳴皋設宴以請同寅，盡歡而散。）
（次日，錢公便欲起身，錢生告以瑤枝訂姻一事，公笑而許之。）
（生以便服，只帶紫蕭跟隨，迤邐出城，來到白家門首，但見竹扉靜閉，叩喚數
（次，翁方啟扉而出。）
（一見錢生，扑簌籟淚珠滾下。）
（白嫗聞知，亦即出來，持生而哭道）
錢 生：君害我兒，君害我兒！
（錢生驚問其故，白翁）
白 翁：自從去年人日，君與吾女訂姻，一去之後，杳無信息，致使小女思郁而亡。今已
七日了，教我白頭夫婦，再靠誰人？真害得我好苦也。
（言訖，大哭。）
（乃引錢生進內，靈柩即在壁也，錢生撫棺一慟，昏絕於地。）
（有唐崔護詩為證，詩曰：
（ 去年今日此門中，人面桃花相映紅。）
（人面不知何處去，桃花依舊笑春風。）
（白翁夫婦慌忙呼喚，移時而醒，翁又取出瑤枝留詩一緘，錢生拆開視之。）
（乃是集唐四絕，備述訣別之意。）
（詩曰：
（ 離恨空隨江水長，（賈至）
（雁飛猶得到衡陽。）
（王昌齡）
（時時引領望天末，（孟浩然）
（猶把梅花愁斷腸。）
（李群玉）
（登高遠望自傷情，（長孫佐輔）
（北雁歸飛入冥冥。）
（賈至）
（幾度相思不相見，（楊巨源）
（黃鸝空囀舊春聲。）
（武元衡）
（鶯囀高枝燕入樓，（張仲素）
（羅衣濕盡淚還流。）
（裴交泰）
（一朝憔悴無人問，（盧照鄰）
（夜夜孤魂月下愁。）
（杜牧）
（不如行路本無情，（長孫佐輔）
（夢逐東風到洛城。）
（武元衡）
（緘此貽君淚如雨，（李端）
（須知後會在來生。）
（白居易）
（錢生誦訖，止不住涕淚交下。）
（白翁夫婦亦復搥胸大哭。）
錢 生：（錢生慰之道）曩與今愛一言訂約，則夫婦之盟已定，豈以人亡，而失半子之禮
。今某幸獲登弟，俟俟至姑蘇，稟過老母，即當遣人迎接。念死者不可復生，翁
宜自遣，勿致過哀成疾。
（白翁方知錢生已成進士，乃收淚致謝。）
（錢生忙令紫蕭備設醑果作奠，又為文以祭曰：
（ 嗚呼！窮泉一墜，悠悠古今。）
（死生雖隔，不泯者情，憶卿之玉容兮，橫遙山而眉嫵，凝秋水而神瑩。）
（想卿之藻思兮，組回文於機杼，含明目於胸襟。）
（夫何，彼蒼既鐘卿以蕙心紈質，而獨靳予以遐齡？）
（寶柱弦斷，玉蕭無聲。）
（或亦雙成暫謫，向瑤臺而遄返；諒非羿妻竊藥，奔月窟而長生。）
（而何以逐彩以輕散，同朝煙以俄零。）
（嗚呼哀哉！）
（記昔去年，邂後而遇，觴浮柏葉，額點梅馨，共熏爐以坐晚，援白雪而聯吟。
（）
（爾既邀我以伉儷之約，我亦許爾以山海之盟。）
（本謂百年之好，諧於一夕，而庶幾綰鴛鴦之繡帶，並翡翠之芳衾。）
（孰知疇昔之念，俱屬無妄，而百哀紛感，愬空帷於此辰。）
（嗚呼惜哉！）
（江波洶涌兮，雌劍已失。）
（夜臺杳渺兮，別鶴徒鳴。）
（婉然在床，彷容光而若見；曠焉隔世，想幽會而難尋。）
（返魂之香莫改，種杏之術無靈。）
（留鏡奩之殘黛，懸繐幌而淒清。）
（鳴呼！歲寒則暑，日昃則盈。）
（知有生之必死，奚惆悵而悲深。）
（惟怨爾以蜉蝣之衣，瞬息而化；日及之萼，未開而傾。）
（顧餘尤不能無恨者，葉輕盟約，鼎視功名。）
（竟淹留於京邸，而使爾悲懷以歿，是餘之罪也。）
（又安得不屢嘆而思卿！爾有父母，甘旨是承。）
（爾之靈輀，移殯荒瑩。）
（茲以澗藻，聊既微忱。）
（神爽有期，留珀枕以待夢；香魂如在，託環佩而傳音。）
（此餘謂死生雖隔，而不泯者情，殆思感之所或致，詎誕妄而不足憑者耶？）
（錢生讀罷祭文，伏地而哭。）
（雲峰感生情重，雙手扶起，殷殷相謝。）
（是夜，即宿於白翁家。）
（將至更餘，紫蕭已是沉沉睡熟，錢生猶明燭獨坐。）
（俄而一陣旋風，吹得燭火無光，半明半滅，又聞西北隅，悉窣有聲，錢生似夢
（非夢，忽見一個女子，縞衣紅裳，冉冉而至。）
錢 生：（大聲唱問道）人耶？鬼耶？
那女子：妾乃瑤枝鬼魂也。自去春君別之後，日夕懸眸，竟無雁脛只字。及至秋闈，君易
姓為魏，自在北場中選，而妾不知，謂君下第，自此憂思抑郁，一病而亡。日間
，承君賜奠，具見高情。趁此夜闌，特來鳴謝。
（錢生平昔畏鬼，每夕必有二人旁臥，方得安寢。）
（那夜因以情愛所牽，了無怖意，既而燭火漸明，細看瑤枝，豐姿如故。）
既 而：（乃嘆道）朝來一聞訃變，使小生悲苦填膺，方恨無少君之奇術，不意姐姐竟能
現形相會。
瑤 枝：妾之此來，非敢以泉下餘魂，迷惑君意，只因與君有再世之緣，特來面託。
錢 生：（錢生驚喜道）吾嘗閱《牡丹亭記》，至杜麗娘還魂之事，以為若士寓言，而未
敢輕信。今姐姐云再世姻緣，莫非亦能返魂，而與予了卻前盟否？
瑤 枝：妾見冥王，備以雪夜訂姻，及伉儷未諧，憂郁而亡的緣故細細陳述，冥王亦為感
惻，便令判官查覆。判官先查君云：『錢某不染淫私，奉上帝之命，增壽一紀，
今科已經聯捷，應有三位妻房，官至三品。』又查妾云：『瑤枝還有四紀陽壽，
應在陰司四十九日，方得還魂，合為錢某側室。目下天氣漸炎，只恐屋舍腐壞，
乞著當境土地，即運寒冰護尸，方能轉回陽世。特此查覆』。冥王即差鬼卒送妾
在南獄魏夫人帳下，蒙夫人授妾以靈液之丸。其丸以靈液草修合，草生大宛之西
，條枝國弱水之旁，一千歲而抽葉，又一千歲而吐花，俟花褪之後，取汁搗爛，
雜以犀珀為丸。凡死者含之於口，雖在酷暑，肌肉不壞，至七晝夜而復生。昔東
方朔為虎傷足，西王母以草敷在傷處，頃刻而愈，即此草也。日昨，夫人正與少
室仙妹下棋，忽命妾云：『爾夫衣錦而歸，將到汝家探望，汝宜回去一見。』故
妾今夜得以魂魄會君。乞君致語者父，俟終七之期，千萬開棺。妾得再回陽世，
皆出於郎君之所賜也。
（言訖再拜。）
錢 生：若得姐姐再生，天大之喜，敢不牢記，以語尊翁。
（瑤枝又再三叮囑，仍回西北隅，奄然而沒。）
（錢生半信半疑，驚愕久之。）
（忽火光一暗，瑤枝又在面前。）
錢 生：姐姐去而復來，還有何言？
瑤 枝：回生之事，世不常有，只恐家父未必信君。妾長眠時，老母以金鳳釵為殉，今妾
以釵留在君處，如果不信君言，即以此釵付之，則家父必然無疑矣。
（乃向鬢旁拔釵付生，須臾一陣陰風，瑤枝回首，轉盼數次，隨風隱隱而散。）
（錢生不勝神異，竟忘一宵之倦。）
（俄而雞鳴於塒，東方已白矣，乃喚起雲峰，即以告之。）
雲 峰：（雲峰笑道）若得小女再生，實老朽萬分之幸也。但今仲夏天炎，不要說四十九
日，只怕七日之間，已肌體朽腐矣。此必錢爺思憶小女，故得此奇夢耳。
錢 生：（錢生笑道）令愛真有先見之明，特以鳳釵為證。
（雲峰取釵細看，大驚道）
雲 峰：小女屬纊之時，寒荊曾以此釵為殉，今有此奇事，則還魂之說，斷無疑了。嘗聞
馮娟七月而重沽，麗娘三載而復生。由此觀之，彼傳記所云，信不誣矣！
（正在嗟異，忽聞叩門甚急，原來是錢公遣人催接，錢生乃與白翁夫婦，約以後
（期，灑淚而別。）
（回至衙中，問公借俸銀五十兩，遣使送與雲峰，以為瑤枝回生藥餌之資。）
（錢公急於離任，惟恐父老遮留，是夕先以琴書行李發出。）
（次日五鼓，悄然出城。）
（回至白下。）
（錢生即到墓祭祖，又向族中一一拜望畢，便過訪許翔卿。）
（不料翔卿於一日前，已到孤山，探候范公去了。）
錢 生：（錢生嘆道）翔卿高誼，真有古人之風。
（遂辭別鳴皋，即日起程，回至姑蘇。）
（但見陳府尊已曾送到進士肩額，門第一新此時老夫人已稱為太夫人了，登堂拜
（見，問安已畢。）
（秋煙姐歡天喜地，抱了寧馨，出來迎接，寧馨見生，便笑嘻嘻的，要生懷抱。
（）
（錢生細看寧馨，果然生得眉宇清秀，不勝欣喜。）
（又請出范夫人相見。）
（施禮末畢，范夫人便哭倒在地，秋煙姐慌忙以手攙扶，錢生驚訝不已。）
（以問太夫人，太夫人備言）
范夫人：避暑園莊，於五月十八賽神之夜，忽有穿緋袍的直進中庭，背負小女而去，竟不
知是人是鬼。迄今月餘，遍處尋訪，杳無蹤跡。
（錢生聽罷吃了一驚，多時目不能瞬。）
既 而：（既而泣道）兒因求聘小姐，死裏逃生，尋得明珠，不料回轉白門，老年伯忽遭
奸賊之害，已經奉旨北上，及兒進京探候，又值年伯出佐戎行，無由一面。後來
睹母親慈諭，始知伯母、小姐避居家下，意謂僥幸一第，則姻事可以立就。不料
又生此變，不由人不痛心也！
（乃取出明珠，雙手奉與范夫人，夫人泣道）
范夫人：小女尚無蹤影，怎敢收領此珠？
錢 生：但請老伯母收下，小姐雖無下落，不肖自當遍處尋覓。
（范夫人只得含淚而收。）
（至夜，秋煙訴說繡琴之事，錢生亦為痛恨。）
（少焉，共入羅幃，邀雲覓雨，兩情繾綣，樂可知已。）
（次日，先去拜謝了崔子文，以至陸希雲、李若虛。）
（俱拜畢而回，方與范夫人商議，忽錢貞報進，有一姓常的在外求見。）
（那姓常的是誰？原來即是常不欺。）
（自那日脫離陶園，便欲附舟回去，行至半路，忽又想起）
常不欺：都是鄭心如設計，劫了范小姐，卻又只顧自身脫去，把一場人命，幾乎使我李代
桃僵。我今不免報知錢宅，一來說明心如兇惡，以消此恨，二來索些酬謝。
（躊躕半晌，便即轉身到蘇，問至胥門，恰值生方抵家，出來相見。）
（問了姓字，常不欺便把鄭心如設謀，賣花婦做腳，從頭至尾，說出根由。）
（錢生又喜又恨，拱手稱謝。）
錢 生：（因問道）那賣花婦是誰？
不 欺：叫做梅三姐。
（話聲未絕，只見梅三姐穿了一套新衣，進來叫喜。）
（錢生怒從心起，厲聲詰問。）
（梅三姐看見常不欺在座，驚得面色通紅，不敢開口。）
（錢生便即進內，稟知太夫人。）
（太夫人大怒，忙呼婢婦，把那梅三姐剝去衣裳，亂棒捶擊。）
（梅三姐料難隱瞞，只得招認。）
（范夫人咬牙切齒，痛罵不已，復以利錐，刺其肩臂，流血至踵。）
（當晚僱船二只，一船范夫人與紅蕖諸婢，一船生與不欺，連夜至蘇。）
（但見園扉鎖閉，扉上粘一示諭曰：
本宦示：照得南湖別墅，向著家人馮二管葺。）
（近馮二盜竊器玩，並什物等件，於本月初五，寅夜逃去。）
（已經出捕緝拿外，如有無賴棍徒，到園騷擾，以致戕損花木者，定行送官究治
（不貸。）
（錢生念罷示諭，驚問不欺。）
不 欺：我看那馮二，亦非良善之輩，此必陡起奸謀，把小姐載往別處去了。
（錢生又遣人遍向鄰居查問，俱推不知，只得悵然返掉。）
（是夜，泊船平望，將至二更，范夫人嗚嗚咽咽，悲啼未息。）
（錢生亦反覆不能睡去，起來靠窗而坐，忽聞領船，有一婦人唱道：
（ 〔山坡羊〕靜蕭蕭碧梧庭院，冷淒淒雕欄倚遍。）
（悶懨懨銀箏漫搊，聲切切思繞天涯遠。）
（端的是難消遣。）
（盼雙星，獨不眠，秋風應把應把黃昏怨。）
（月色砧聲，紐做愁腸一片。）
（良緣，何日調和琴瑟弦。）
（蒼天，恨入煙花誤少年。）
（前腔〕一行行歸鴻初見，一聲聲哀蛩似怨。）
（一陣陣涼風繞窗，一點點淚向羅衫濺。）
（最可憐，抱琵琶向綺遙。）
（幾回羞把，羞把霞杯勸。）
（怎得拋離舞衣歌扇。）
（門前，不羨王孫車馬喧。）
（池邊，只羨雙飛戲水鴛。）
（那婦人唱得哀音宛轉，絕似孤鶴唳風，清猿泣月。）
（錢生側耳靜聽，不待曲終，已青衫淚濕矣。）
（料是娼妓之流，著人邀喚，那婦人隨即過船。）
錢 生：（錢生驚問道）爾是維楊趙嫗麼？
錢 生：（其婦仰首一看，亦驚訝道）原來是姑蘇錢相公。
（錢生即問友梅何在？趙月兒便把老夫人被祛逐、及至臨安嫁與程生，細陳始末
（。）
（錢生又問友梅嫁去，與程生相合否，月兒）
月 兒：小女自嫁程生，不及兩月，忽然不見。那程生反到妾家要人，妾即向程索命，彼
此訐訟年餘。程已傾家破產，飄流遠去，妾亦不能度日，嫁與商人。今夜湖光蕩
漾，月色橫空，想起少時光景，不勝傷感，因唱小女所度之曲，以解悶懷耳。
錢 生：（錢生叩舷而嘆道）嗟乎！我意友梅，尚有相見之日，今聽汝言，已做了斷雲浮
梗，不獲與梨花同夢矣。
（言訖，淚如雨下。）
（月兒亦覺悽然，旋即起身告別。）
（時已夜半，錢生促喚解維，風帆迅速，瞬息至家。）
（便把憨公子等訟於府尊，府尊立刻出牌，先把梅三姐拘到。）
（不待用刑，梅三姐一一招出。）
（府尊大怒，掣簽重責二小，收禁獄中，以俟關到憨公子、鄭心如，一齊聽審。
（）
（畢竟後來如何，且待下回解說。）
（第十三回 金山寺冤鬼現身）
（詩曰：
（ 夜色茫茫江畔月，含冤來散現魂魄。）
（能使奸兇心膽寒，彭生如意皆此物。）
（色莫羨兮財莫漁，每因財色喪其軀。）
（男兒不做昧心事，磊落□與常人珠。）
６７＊＊時間： 地點：
（卻說馮二之妻，因陶官在江北做官，僱為乳母。）
（以後任滿，帶回本郡，特著他管理別業，十分信任。）
（不意馮二狠心難託，自那日假意告官，把常不欺嚇退之後，與妻商議道）
常不欺：我想終年管守園房，怎能有個發跡之日。適值宅內託付玩器數件，維值百金。看
看范小姐，又是姿容絕世，不如哄他，只說送返蘇州，連夜尋船載至維楊，或妓
、或妾少也，賣他一二百兩，並把器行變易做本營生，爾我後半世足以溫飽過日
。爾意如何？
馮 嫗：（馮嫗大喜道）我亦正有此意，事不宜遲，遲則有變。
（二人計議已定，那馮二自會操舟，便向鄰家借下船只。）
（馮嫗假作驚慌之狀，以給珠娘道）
馮 嫗：怎耐常不欺，又去報知憨公子，只在早晚，要與小姐成親。老身憐念是個宦門閨
女，特令拙夫尋一小船，今夜便送小姐回去，不知尊意若何？特來商議。
珠 娘：（珠娘欣謝道）若得賢夫婦如此用情，決當厚報。
馮 嫗：還有一件，吾由大路直到，惟恐憨公子以快船追襲，假自松江抄轉，方保無虞。
只是在路，又要多行幾日。
珠 娘：我又不諳程路，悉憑主裁。
（當晚，馮二夫婦只把細軟收拾，等至夜闌人靜，扶了珠娘下船，蘭橈迅舉，兼
（程進發。）
珠 娘：（忽一日已到鎮江，泊舟水涯，馮二正炊午飯，忽聞隔船有人問道）二叔別來無
恙？
（馮二抬頭一看，乃是族侄馮肇，向在青蓮庵，披荊為僧，即寂如也。）
（自那夜與法雲、寂如等謀劫錢生，遂把戚氏擊死，畢竟寂如眼快，覷見真真兒
（，手持匕首，刺人如決飛鳥，他便回身走脫。）
（雖幸漏網，不敢回庵，向與金山寺住持文友相熟，遂在寺中住歇。）
（是日打從長洲抄化而回，剛與馮二相遇。）
（便邀二過船，敘淡良久，從容）
從 容：吾叔此行，仍欲往揚州，或是暫時貿易？
（馮二乃告以心事，寂如低頭想了一會，乃道）
寂 如：吾叔載此尤物，易起人疑，況且到了維揚，未必有售主。設或有人聘娶，或賣在
樂尸，必須面看。萬一小姐烈性不從，叫喊起來，未免敗露。據侄愚意，倒有一
條妙策，不知吾叔允否？
（馮二欣然問計，寂如）
寂 如：住持文友，與我至密，悉知其為人，酷好美色。不如今晚泊船山下，侄與文友說
合，包兌二百兩紋銀，待至夜深，把小姐哄入寺內，那時深房邃院，再有誰知吾
叔得銀？又便於營運，此計何如？
（馮二大喜，遂點頭相約，各自開船過江。）
（那揚子江乃是東南天塹，但見：深沉巨浸，森渺寒光，一望迷茫，四圍無際，
（煙收霧斂，隱隱的露出金、焦兩點，宛在中央。）
（雨霽虹銷，泛泛的飛來鷗鷺成群，爭依孤渚。）
（不盡客航，幾葉峭帆。）
（風乍捲，亂劃漁槳，一聲歎冷月初殘。）
（恍見數層銀島，原來是雪浪搖空。）
（忽聞萬馬奔馳，卻便是怒濤推至。）
（正是：鳥飛應畏墮，帆遠卻如閑。）
（風帆迅速，不多時便抵金山。）
（只見殿宇嵬嶷，遠憑江勢，真一大觀也。）
（有詩為證。）
（詩曰：
（ 水天樓閣影空空，化國何年此寄蹤。）
（淮海西來三百里，大江中涌一孤峰。）
（濤聲夜恐巢枝鳥，雲氣朝隨出洞龍。）
（不盡登臨去帆疾，蒼范遙聽隔煙鐘。）
（寂如先進寺內，忙向文友說知。）
寂 如：（又友笑道）若得美人以供爾我衾枕之歡，此樂便是西方，何必更求蓮座。只是
二百金，一時不能措辦，奈何？
寂 如：我有一計，雖云太毒，然彼以不義而得，我以不義取之，亦不為過。
（文友欣然問其說，寂如乃附耳低言如此如此，文友大喜。）
（時已傍晚，忙開隔年陳酒，整治鮮魚大肉，款待馮二。）
（原來馮二最與曲生相契，嘗了酒味香甜，先已忻快。）
（酒過數巡，文友取出紋銀一封，兌准十兩與馮二看道）
寂 如：以後一百九十兩銀色悉照此封，須俟小姐進寺之後，一並兌奉。
（馮二向來窮乏，驟然見了滿捧紋銀，轉覺精神飛舞。）
（文友、寂如忙以巨杯勸進，將至黃昏，馮二已不省人事，頹然醉矣。）
（寂如乃扶至江邊，馮二猶口中模糊道）
寂 如：二百兩是足值的，快些兌銀，我欲開船趕路。
（被寂如用力一推，頭重腳輕，翻身下水，可憐一念之貪，反以骸骨葬於江魚腹
（內。）
（正所謂螳螂捕蟬，而不知又為黃雀之所攫也。）
６８＊＊時間： 地點：
（且說珠娘在路數日，心頗生疑，往往詰訊馮嫗，嫗惟委曲支吾。）
（及渡江至寺，但聞江濤震蕩之聲，又以問嫗，嫗謬道）
珠 娘：此太湖也。
（既而斜陽西下，天色漸瞑，馮嫗）
馮 嫗：太湖乃盜賊之藪，幸有敝親在此，不妨借宿一宵。明日飯後，必至蘇矣。
（小姐無可奈何，只得隨行上岸。）
（進門數重，方抵一室，但見房櫳清雅，屏帳鮮華，卻無一個女婦出見，心益憂
（疑。）
（俄而壁上彈指一聲，嫗即掀簾而出。）
（於時寂如既推馮二於江，復賺嫗道）
寂 如：二叔頃已醉臥在船，宜喚之速起，以便兌銀交付。
（馮嫗方至江濱，不提防文友在側，雙手一推。）
寂 如：（寂如大呼道）救人！救人！
（而洪濤拍岸，已隨波逝矣。）
（可憐馮嫗，亦死於非命。）
（珠娘在房，值小童以酒餚捧進，擺下杯箸三副。）
珠 娘：爾家何姓？
寂 如：（童笑道）此乃金山寺也。娘子猶未知麼？
（珠娘聽說，不覺魂魄俱喪，連聲叫苦道）
珠 娘：又墮奸計矣！
（方欲掩門自盡，忽有年少婦人，自燈後趨出，將燈吹滅。）
６９＊＊時間： 地點：
（此時，文友、寂如俱在馮二船中，把那器玩什物，細細收拾。）
（於是點燭進房，遍體風騷，意謂小姐可以迫協成歡。）
（及見室中黑暗，用火一照，並無傾城美麗，只見一個婦人，披髮滿背，面上鮮
（血淋漓，張口露牙，垂手而出，簾外刮起一陣陰風，頓把燭火吹息。）
（二僧驚得毛骨俱寒，轉身奔赴於地。）
（少頃起來，重向琉璃取火，指摩雙眼，振攝精神，揚聲秉燭而至，則見磷火煌
（煌，那婦人愁眉蹙額，坐於門首，耳畔但聞啾啾鬼哭號呼、索命之聲。）
（二僧遍身慾火，渾如冷水一澆，惟口中咄咄狂喊至曉，不得作行雲之夢矣。）
（正是：
（ 只憑鬼婦銜冤哭，方保千金廉質全。）
７０＊＊時間： 地點：
（且說臨安程信之，自八月十五不見友梅，心中怏怏如失重寶，疑為趙鴇誘匿，
（具呈本府。）
（趙鴇受了冤誣，也把人命狀詞，控告巡按，為此構訟期年。）
（信之家事日漸消乏，其年又遭回祿，遂致資本蕩然，在杭不能存立，只得安頓
（妻房，自到揚州依附族叔。）
（那族叔諱宏，號逸庵，自曾祖即為鹽商，真有百萬之富。）
（宏以舉人選官，任至四川成都府同知，長子必成，仍習祖業；次子必賢，肄業
（府庠，年方二十一歲，才貌兼優。）
（信之自到廣陵二載，逸菴以其才識敏達，深為器重。）