第二三一 至 第二四〇
２３１＊＊時間： 地點：
如今還沒出來哩。
（逢之聽他一片混纏的話，曉得他是個聾子，也不與他多言，一直走到書房，果
（然子由不在書房裡面，卻不聽見裡面有甚吵嚷的聲音，便大膽到他內宅門口，
（叫了一聲子由。）
一 個：（裡面一個白髮老媽出來接應道）少爺有事，一會兒就出來，請在書房裡等一等
罷。
（逢之無奈，只得坐在書房裡靜等，直到一點多鐘，餘大魁諸人都陸續的來了，
（又一會，聽得外面皮靴聲響，大約是蔣少奶奶出門，這才子由出來，逢之也不
（便問他，忙忙的同到開化學校。）
（這學校裡面辦事的，有兩位男子，一是阿仁說，一是胡竹材，當下見眾人進來
（，便讓到帳房裡坐。）
（原來那帳房正對著講堂，一帶玻璃窗，正好在那裡看個飽。）
（一會兒學生畢集，也有胖的，也有瘦的，兩個中年婦人在前面領著，料想是田
（道台的太太，與那王布衣的娘子了。）
（逢之留心細看，沒有一個出色的女子，很為掃興。）
（他們上了講堂，就請子由諸人去聽演說，只不請二位帳房，逢之沒法，只得跟
（了眾人上去。）
（他合那班女朋友沒一個認得的，徐、許諸人卻都有熟人在內。）
（彼此招呼之後。）
（田道台的夫人第一個登台演說的是伸女權不受丈夫壓制的一番話，大家拍手。
（）
（王布衣的夫人，說的是破三從四德的謬論，女子也同男子一般，生在地球上就
（該創立事業，不好放棄義務，總要想法子生利，自己養活自己，不好存倚賴人
（的念頭，自然沒人來壓制你了。）
（這番議論，比田太太說得尤為懇切，大家拍手的聲音震天價響。）
（兩位女教習說完，就有四個班長，挨次上去，無非是自由平等的套話，那照例
（拍掌，也不須細表。）
（說完之後，眾學生方請子由等諸人一般也演說一次，子由等聽得他們那般高論
（，已經拜服到地，如何還敢班門弄斧？只徐筱山是東洋回來的，有些習熟的科
（學，樂得借此顯顯本領，便也毫不推辭，居然上台演說起來。）
（躬一躬腰，開口先說生理學，說到了身體上的那話兒，連忙縮住了嘴。）
（一位極大的學生，彷彿有二十一二歲光景，站起來）
站起來：先生盡管說下去，為什麼頓了？這有什麼要緊？佛家說的，無我相，無人相，像
先生這般，就是有我相、人相了。
（眾人拍手大笑，弄得徐筱山下不來台，要再說下去，知道沒有人理他的了，幸
（虧他見亮，彎一彎腰，走下台去。）
（他吃了這個悶虧，男子隊裡那個還敢上台？只得告辭而去。）
逢 之：（逢之吐吐舌頭道）果然利害！筱山兄這樣深的學問都頑不過一個女孩子，我想
中國女子的腦筋，只怕比男子還靈？可惜幾千年壓制下來，又失於教育，以致無
用到極處，可惜可惜！
（。）
逢 之：（筱山道）逢兄這話固然不錯，但那個女學生，他雖駁我，他並不懂得生理學，
可見這些人還不虛心，自己不曾涉獵過的學問，就不願意聽。
（子由合陸、翟二人，只顧品評那學生的優劣，沒工夫聽徐、鈕的話，大家說說
（笑笑，一路回到子由家裡。）
（天色將晚，各人回去吃晚飯，是來不及了。）
（子由家裡，又沒有預備菜蔬，供給他們，逢之要請眾人去吃館了，子由不好意
（思道）
子 由：我們還是撇蘭罷。
（於是子由找了一張紙，把蘭花畫起。）
逢 之：（促宗贊道）好法繪，我要請你畫把扇子。
子 由：我從前在北洋學堂裡，合一位朋友學過鉛筆畫，因此略懂得些畫中的道理，但是
還不能出場。
（當下計算，共八個人，多的四角，少的兩角，大家攢湊起來，也有三塊錢的光
（景。）
（然後同到問柳的館子裡，要菜吃酒。）
（堂館見他們雜七雜八，穿的衣服不中不西，就認定是學堂裡出來的書呆子。）
（八人吃了六樣菜，三斤酒，十六碗飯，開上帳來，足足四塊錢，不折不扣。）
（子由拿著那片帳要他細算，說我們吃這點兒東西也不至於這樣貴。）
堂 倌：小店開在這裡二三十年了，從不會欺人的，先生們不信，盡可打聽。那蝦子、豆
腐是五錢，那青魚是八錢－。
子 由：胡說！豆腐要賣人家五錢，魚賣人家八錢，那裡有這個價錢？你叫開店的來算！
堂 倌：我們開店的沒得工夫，況且他也不在這裡。先生看著不對，自己到櫃上去算便了
。
（子由無奈，只得同眾人出去，付他三塊錢，他那裡肯依？幾乎說翻了，要揮拳
（。）
（逢之見這光景，恐怕鬧出事來，大家不好看，只得在身邊摸出一塊洋錢，向櫃
（上一摜。）
（大家走出，還聽得那管帳的咕叨呢，說什麼沒得錢也要來吃館子。）
（逢之只作沒聽見，催著眾人走了。）
（不料逢之經此一番閱歷，還沒有把娶維新老婆的念頭打斷。）
（恰巧一天，逢之獨自一個出外閒逛，沿著鴨子塘走去，只見前面一帶垂楊，幾
（間小屋裡面，有讀書的聲音，異常清脆，像是女於讀的。）
（走近前去一看，門上掛著一塊紅漆木牌，上面五個黑字，是興華女學塾，逢之
（在這學塾門口徘徊多時，看看日已銜山，裡面的書聲也住了。）
（一個十七八歲的女學生，從內裡走了出來，彼此打了一個照面。）
（逢之不覺陡吃一驚，連連倒退了幾步，一人自想道）
逢 之：不料此地學塾裡面，卻有這等整齊的人，但不知他是誰家的小姐？若得此人為妻
，也總算償得夙願了。
（那女學生見逢之在門前探頭探腦，便也停住腳步，望了他幾眼，更把他弄得魄
（散魂飛。）
（回家之後，第二天便托人四處打聽，後來打聽著，才曉得這小姐乃是一家機戶
（的女兒，但是過於自由，自己選過幾個女婿，招了回來，多是半途而廢的。）
（逢之的母親執定不要，逢之也就無可如何了。）
（不知後事如何，且聽下回分解。）
（第四十一回 北闕承恩一官還我 西河抱痛多士從公）
２３２＊＊時間： 地點：
（卻說鈕逢之自從山東回來，一轉眼也有好幾個月了，終日同了一班朋友閒逛度
（日。）
（他自己到了山東一趟，看錢來得容易，把眼眶子放大了，盡性的浪費。）
（幾個月下來，便也所餘無幾了。）
（他母親看了這個樣子，心上著急，空的時候，便同他說）
連 連：我兒回來也空了好幾個月了，總要弄點事情做做。一來有了事做，身體便有了管
束，二則也可賺些銀錢貼補家用。否則，你山東帶回來的銀子越用越少，將來設
或用完了，那卻怎樣好呢？
逢 之：你老人家說的話，我知道原也不錯，兒子此番回來，也決無坐吃山空的道理。不
過相當的事，一時不容易到手，目下正在這裡想法子，總要就在家鄉不出門的才
好，就是銀錢賺得少些，也是情願的。
連 連：（他母親道）我兒知道著急就好，你不曉得我的心上比你還著急十倍，一天總得
轉好幾回念頭哩。
（自是逢之果然到處托人，或是官場上當翻譯，或是學堂裡做教習，總想在南京
（本鄉本土弄個事情做做。）
（有幾個要好朋友，都答應他替他留心，又當面恭維他說）
洋裝朋：你說得外國話，懂得外國文，這是真才實學，苦於官場上不曉得，倘若曉得了，
一定就要來請你的。
（逢之聽了，自己卻也自負。）
（豈知一等等了一個多月，仍然沓無消息。）
（薦的人雖不少，但是總不見有人來請。）
（他心上急了，便出去向朋友打聽。）
（後來好容易才打聽著，原來此時做兩江總督的，乃是一位湖南人姓白名笏館，
（本是軍功出身，因為江南地方，自太平軍之後，武營當中，大半是湖南人，倘
（若做總督的鎮壓得住他們，都聽差遣，設或威望差點，他們這伙人就串通了哥
（老會到處打劫，所以這兩江總督賽如賣給他們湖南人的一樣。）
（因為湖南人做了總督，彼此同鄉，照應同鄉，就是要鬧亂子，也就不鬧了。）
（白笏館白制軍既做了兩江總督，他除掉吃大煙、玩姨太太之外，其它百事不管
（。）
（說也稀奇，自從他到任之後，手下的那些湖南老，果然甚是平靜，因此朝廷倒
（也拿他倚重得很，一做做了五、六年，亦沒有拿他調動。）
（這兩年朝廷銳意求新，百廢俱舉，尤其注重在於開辦學堂一事，白笏館既是一
（向百事不管，又加以抽大煙，日頭向西方才起身，就是要管也沒有這閒工夫了
（。）
（然而又不能不開辦幾處學堂，以為搪塞朝廷之計。）
（自己管不來，就把這事全盤委托了江寧府知府，他自己一問不問，樂得逍遙自
（在。）
（你道這江寧府知府是誰，說來來歷卻也不小。）
（此人姓康名彝芳，表字志廬，廣西臨桂縣人氏。）
（十七歲上就中了進士，欽點主事，二十歲上留部，第二年考御史，就得了御史
（。）
（那時節正是少年氣盛，不曉得什麼世路高低。）
（有位軍機大臣，本是多年的老人，上頭正在向用的時候，他偏偏同他作對，今
（天一個折子說他不好，明天一個折子說他不好。）
（起先上頭因為要廣開言路，不肯將他如何，雖然所奏不實，只將原折留中，付
（之不問。）
（豈知他油蒙了心，一而再，再而三，直把上頭弄得惱了，就說他「謗毀大臣，
（語多不實」，輕輕的一道上諭，將他革職。）
（當初他上折子的時候，還自以為倘若拿某人扳倒，一旦直聲震天下，從此被朝
（廷重用起來，海裡海外那些想望豐彩的，誰不恭維我是一代名臣。）
２３３＊＊時間： 地點：
（如今好處沒有想到，反而連根拔掉，雖說無官一身輕，究竟年紀還小，罷官之
（後，反覺無事可為。）
（北京地面，又是個最勢利不過的地方，壞了官的人，誰還高興來睬你？又是窮
（，又是氣，莫怪人家嫌他語言無味，就是他自己也覺著面目可惜了。）
（少不得借著佯狂避世，放浪形骸，以為遮飾地步。）
（第二年，年方二十一歲，居然把上下鬍子都留了起來。）
（此後南北奔走，曾經到過幾省，有些督撫見了他這個樣子，一齊不敢請教。）
（後來走到四川，湊巧他中舉人的座師做了四川總督，其時已是十一月底天氣，
（康志廬還穿著一件又破又舊的薄棉袍子。）
（他座師看他可憐，又問問他的近況，便留他在幕中襄辦書啟。）
（一連過了幾年，被他參的那位軍機大臣也過世了，朝內沒了他的對頭，他座師
（便替他想了法子，走了門路，謀幹了賞了一個原銜。）
（恰巧朝廷叫各直省督撫保薦人材，他座師又把他保了上去。）
（朝廷准奏，傳旨將他咨送來京，交吏部帶領引見。）
（他罷官已久，北京一點線路都沒有，座師又替他寫了好幾封信，無非是托朝內
（大老照應他的意思。）
（等到引見下來，第二天又蒙召見，等到上去之後，碰頭起來，上頭看他一臉的
（連鬢大鬍子，龍心大為不悅，說他樣子很像個漢奸似的，幸虧奏對尚還稱旨，
（才賞了個知府，記名簡放。）
（又虧座師替他托了裡頭，不到半年，居然放了江蘇揚州府知府。）
（他未曾做知府的前頭，雖然是革職，都老爺見了督撫，一向是只作一個揖的，
（如今做了知府，少不得要委屈他也要請安了。）
（也該他官星透露，等到朝廷拿他重新起用，他的人也就圓和起來，見了人一樣
（你兄我弟，見了上司一樣是大人卑職，不像從前的情才傲物了。）
（在揚州只做了一年多，上頭又拿他調了江寧府首府。）
２３４＊＊時間： 地點：
（其時已在白笏館白制軍手裡，白制軍因他是科甲出身，一向又有文名，所以特
（把這開辦學堂之事，一齊交托於他。）
（起初遇事，這康太守還上去請示，後來制台煩了）
制 台：這辦學堂一事，兄弟全盤交付吾兄，吾兄看著怎麼好就怎麼辦，兄弟是決不掣你
肘的。
（康太守見制憲如此將他倚重，自然感激涕零，下來之後，卻也著實費了一番心
（，擬了多少章程，一切蓋造房子、聘請教習之事，無不竭盡心力，也忙了一年
（有餘，方漸漸有點頭緒。）
（每逢開辦一個學堂，他必有一個章程，隨著稟帖一同上來，制台看了，總是批
（飭照辦，從來沒有駁過，就是外府州縣有什麼學堂章程，或是請撥款項，制台
（亦是一定批給首府詳核，首府說准就准，說駁就駁，制台亦從來不贊一辭。）
（因此這江南一省的學堂權柄，通統在這康太守一人手裡。）
（後來制台又為他特地上了一個折子，拿他奏派了全省學務總辦一席，從此他的
（權柄更大，凡是外府州縣要請教習，都得寫信同他商量，他說這人可用，人家
（方敢聘請，他說不好，決沒人敢來請教的。）
（所以鈕逢之雖然自以為西語精通，西文透徹，以為這學堂教習一事唾手可得，
（那知回家數月，到處求人，只因未曾走這康太守的門路，所以一直未就。）
（至於官場上所用翻譯，什麼制台衙門、洋務局各處，有各處熟手，輕易不換生
（人，自然比學堂教習更覺為難了。）
２３５＊＊時間： 地點：
（當時康太守這條門路，既被鈕逢之尋到，便千方百計托人，先引見了康太守的
（一位親戚，是一位候補道台，做了引線。）
（那候補道台應允了，就同他說）
金道台：你快寫一張官銜條子來，以便代為呈遞。
（逢之回稱自己身上並沒有捐什麼功名。）
那道台：功名雖沒有，監生總該有一個，就是寫個假監生亦不要緊。好在你謀的是西文教
習，雖是監生，可以當得，不比中文教習，一定要進士舉人的。
（一逢之聽了，只得拿紅紙條子，寫了監生鈕某人五個小字，遞給了那位道台。
（）
那道台：這就算完了麼？我聽說你老兄從前在山東官場上了著實歷練過，怎樣連這點規矩
還不曉得？你既然謀他事情，怎麼名字底下，連個『叩求憲恩，賞派學堂西文教
習差使』幾個字，都懶得寫麼？快快添上。我倘若拿你的原條子遞給了他，包你
一輩子不會成功的。
（逢之聽了他這番教訓，不禁臉上一紅，心上著實生氣。）
（無奈為餬口之計，只得權時忍耐，便依了那道台的話，在名字底下，又填了一
（十六字。）
（寫到「憲恩」二字，那道台又指點他，叫他比名字抬高兩格，逢之－一遵辦。
（）
（那道台甚是歡喜，次日便把條子遞給了首府康太守。）
２３６＊＊時間： 地點：
（此時康太守正是氣燄囂天，尋常的候補道都不在他眼裡，這位因為是親戚，所
（以還時時見面。）
（當下把名條收下。）
（第二天，那道台又叫人帶信給逢之，叫他去稟見首府。）
（逢之遵命去了一趟，未曾見著。）
（第三天只得又去，裡頭已傳出話來，叫他到高材學堂當差，過天到學堂裡再見
（罷。）
（逢之見事已成，滿心歡喜，回家稟知母親，便搬了行李，到學堂裡去住。）
（康太守所管學堂，大大小小不下十一、二處，每個學堂一個月只能到得一兩次
（。）
（逢之進堂之後，幸喜本堂監督，早奏了太守之命，派他暫充西文教習，遵照學
（章，逐日上課。）
（直待過了七八天，康太守到堂查考，逢之方才同了別位教習，站班見了一面，
（並沒有什麼吩咐。）
（後首歇了半個多月，又來過一次，以後卻有許久未來。）
２３７＊＊時間： 地點：
（一日，正當學生上課的時候，逢之照例要到講堂同那學生講說，他所教的一班
（學生。）
（原本有二十個，此時恰恰有一半未到，逢之忙問別的學生，問他都到那裡去了
（？別位學生說）
逢 之：先生，你還不知道嗎？江寧府康大人的少爺病了，這裡今天早上得的信，我們當
學生的都得輪流去看病，我們這裡二十個人，分做兩班，等他們回來之後，我們
再去。不但我們要去，就是監督、提調，以及辦事情的大小委員、中文教習、東
文教習、算學教習他們，亦一齊要去的。這個學堂是他創辦，沒有他，我們那裡
有這安心適意的地方肄業呢？
（鈕逢之聽了，得了一回，心想果然如此，連我也是要去的。）
（於是又問問別位教習，有的已去，有的將去，大家都約定了今天不上課，專至
（府署探病。）
（逢之到堂未久，所以不知這個規矩，如今既然曉得了，少不得吩咐學生一律停
（課，自己亦只得換了衣裳，跟著大眾同到府署。）
（又見大眾拿的都是手本，自己卻是一張小字名片。）
（同事當中，就有人關照他說）
就有人：太尊最講究這些禮節的，還是換個手本的好。
（逢之無奈，只得買了一個手本，寫好同去。）
（到得府署，先找著執帖的，說大人有過吩咐，教習以上，都請到上房看病，所
（有學生，一概掛號。）
（眾教習把手本投了進去，又停了一會，裡頭吩咐叫）
逢 之：請。
（眾教習魚貫而入。）
（走進上房，康太尊已從裡間房裡迎出，大家先上去一躬，然後讓到房間裡坐。
（）
（一看，牀上正睡著的是少爺，三四個老媽圍著。）
（康太尊含著兩包眼淚，對眾教習說道）
寫的是：兄弟自罷官之後，一身落拓，萬里飄零，以前之事，一言難盡。及至中年，在成
都敝老師幕中，方續娶得這位內人，接連生了兩個兒子，大的名喚盡忠，今年十
一歲，這個小的，名喚報國，年方九歲。因他二人自幼喜歡耍槍弄棒，很有點尚
武精神，所以兄弟一齊送他們到武備學堂肄業。滿望他二人將來技藝學成，能執
干戈以衛社稷，上為朝廷之用，下為門第之光，所以才題了這『盡忠』、『報國
』兩個名字。不料昨天下午，正在堂裡體操，這個小的，不知如何忽然把頭在石
頭上碰了一下，當時就皮破血流，不省人事。抬回衙門，趕緊請了中國傷科、外
國傷科，看了都不中用。據外國大夫還說，囟門碰破，傷及腦筋。我想我們一個
人腦子是頂要緊的，一切思想都從腦筋中出來，如果碰壞，豈不終身成了廢人？
因此兄弟更為著急，趕緊到藥房裡買了些什麼補腦汁給他吃。
誰知那補腦汁卻同清水一樣，吃下之後，一點效驗都沒有。
２３８＊＊時間： 地點：
如今是剛剛外國傷科上了藥去，所以略為睡得安穩些。可憐我這老頭子，已
經是兩天一夜未曾合眼，但不知這條小性命可能救得回來不能？
寫的是：（眾教習有兩個長於詞令的）大人吉人天相，忠孝傳家，看來少大人所受的，乃
是肌胃之傷，靜養兩天就會好的。
（康太尊又謙遜了幾句，接著又有別的學堂裡教習來見，眾人只得辭了出來，各
（自回去，預備明日一早再來探視。）
（豈知到得次日，天未大亮，府衙門裡報喪的已經來過了，眾教習少不得又去送
（錠、送祭、探喪、送入殮，以及上手本慰唁康太尊，應有盡有，不在話下。）
２３９＊＊時間： 地點：
（且說康大尊一見小兒子過世，自然是哭泣盡哀，那個教體操的武備學堂教習，
（當天出事之後，康太尊已拿他掛牌痛斥，說他不善教導，先記大過三次。）
（等到少爺歸天，康太尊恨極，直要抓他來跪在靈前，叫他披麻帶孝才好。）
（後來好容易被別位大人勸下，只拿他撤去教習，驅逐出堂，並通飭各屬，以後
（不得將他聘請，方才了事。）
（這位康二少爺，死的年紀雖然只有九歲，康太尊因為他是由學練體操而死，無
（異於為國捐軀，況且他七歲那年，秦惡賑捐案內，已替他捐有花翎候選知府，
（知府是從四品，加五級請封，便是資政大夫。）
（既受了朝廷的實官封典，自不得以未成丁之人相待。）
（因此，康大尊特特為為到院上，請了二十一天的反服期假，以便早晚在靈前照
（料一切。）
（他是制台信用之人，自然有些官員都來巴結，就是司道大員，也都另眼相待。
（）
（聽說他死了兒子，一齊前來親自慰唁；小的都到靈前磕頭，官大的卻也早被康
（太尊拉住了。）
（人家知道他於這個小兒子鐘愛特甚，見了面都著實為代為扼腕，康太尊便一把
（鼻涕，一包眼淚的朝著人家說道）
人 家：不瞞諸公講，我這個小犬，原來是武曲星下凡，當初下世的時候，我賤內就得過
一夢，只見雲端裡面一個金甲神，抱了一個小孩子，後來忽然一道金光一閃，忽
喇喇一聲響，金光裡頭閃出武曲兩個大字，當時把賤內驚醒，就生的是他。所以
兄弟自生此子之後，心上甚是愛他，以為將來一定可以為國宣勞。立威雪恥，那
知一朝死於非命。這個非但是寒門福薄，並且是國家之不幸。
（說著，又叫人把自己替兒子做的墓誌銘拿了出來，請眾位過目。）
（眾人看了，上頭寫的，無非同他所說的一派妄言，都是一樣，少不得胡亂臭恭
（維了幾句，相率辭出。）
（等到開弔那天，到者上自官場，下至學堂，一齊都來弔奠，連著制台，還送了
（一付輓聯，傳說是文案上老爺們代做的。）
（次日出殯，一切儀仗，更是按照資政大夫二品儀制辦事，自然另有一番熱鬧。
（）
（康太尊心上盤算，我現在執掌一省學務，總要把各處學生調來送殯，方足以壯
（觀瞻。）
（預先透風給各學堂監督，傳諭他們教習率領學生，一齊穿著體操衣服，手執花
（圈，前來送殯。）
（各監督尤其要好，一律素褂摘纓。）
（康太尊看了，甚為合意。）
（事畢之後，大贊各學堂教習學生懂得道理。）
（又問他們自從七中上祭以及出殯、路奠等等，總共化了多少錢，一律要發還他
（們。）
寫的是：（眾人齊稱）少大人之喪，情願報效，實實不敢領還。
（康太尊見他們出於至誠，便也作罷。）
（後來借著考察學堂，只說他們教習訓迪有方，學生技藝日進，教習一律優加薪
（水，學生都另外給獎賞，以酬答他們從前一番雅意。）
（自康太尊有此一番作為，所有學界中人，愈加曉得他的宗旨所在了。）
（要知後事如何，且聽下回分解。）
（第四十二回 阻新學警察鬧書坊 懲異服書生下牢獄）
２４０＊＊時間： 地點：
（話說康太尊見自己在江南省城，於教育界上頗能令出惟行，人皆畏懼，他心上
（甚為歡喜。）
（暗暗的自己估量著說道：一班維新黨，天天講平等，請自由，前兩年直鬧得各
（處學堂，東也散學，西也退學，目下這個風潮雖然好些，然而我看見上海報上
（，還刻著許多的新書名目，無非是勸人家自由平等的一派話頭，我想這種書，
（倘若是被少年人瞧見了，把他們的性質引誘壞了，還了得，而且我現在辦的這
（些學堂，全靠著壓制手段部勒他們，倘若他們一個個都講起平等來，不聽我的
（節制，這差使還能當嗎？現在正本清源之法，第一先要禁掉這些書。）
（書店裡不准賣，學堂裡不准看，庶幾人心或者有個挽回。）
（但是這些書一齊出在上海，總得請制憲下個公事給上海道，叫他幫著清理清理
（才好。）
（至於省城裡這些書坊，只須由我發個諭單給他們，凡是此等書一概不准販來銷
（售，倘有不遵，店則封禁，人則重辦，一面傳齊各書舖主人，先具一結，存案
（備查，一面再飭令警察局明查暗訪，等到拿到了，懲辦一二個，也好儆戒儆戒
（別人。）
（主意打定，第二天上院，就把這話稟明瞭制台。）
（白制軍本是個好好先生，他說怎麼辦便怎麼辦，立刻下一角公事給上海道，叫
（他查禁。）
（其實有些大書店都在租界，有些書還是外洋來的，一時查禁亦查禁不了，不過
（一紙告示，諭禁他們，叫他們不要出賣而已。）
（到於省城裡這些書店，從前專靠賣時文、賣試帖發財的，自從改了科舉，一齊
（做了呆貨，無人問信的了，少不得到上海販幾部新書、新報運回本店帶著賣賣
（，以為撐持門面之計，這也非止一日。）
（又有些專靠著賣新書過日子的，他店裡的書自然是花色全備，要那樣有那樣，
（並且在粉白牆上寫著大字招帖，寫明專備學堂之用，於是引得那些學堂裡的學
（生，你也去買，我也去買，真正是應接不暇，利市三倍。）
（不料正在高興頭上，驀地跑進來多少包著頭穿著號子的人，把買書的主顧一齊
（趕掉，在架子上盡著亂搜，看見有些不顧眼的書，一齊拿了就走。）
（單把書拿了去還不算，又把店裡的老闆，或是管賬的，也一把拖了就走，而且
（把賬簿也拿了去。）
（一拖拖到江寧府衙門，府衙門不收，吩咐發交上元縣看管。）
（到了縣裡，查了查，一共是大小十三丬書坊，拿去的人共總有二三十個，依康
（太尊的意思，原想就此懲治他們一番，制台也答應了，倒是藩台知大體，說新
（書誤人，誠然，本來極應該禁止他們出賣，但是我們並沒有預先出告示曉諭他
（們，他們怎麼曉得呢？且待示諭他們之後，如果不遵，再行重辦，也叫人家心
（上甘服，似此不教而誅，斷乎不可。）
制 台：（康太尊還強著說）這些書都是大逆不道的，他們膽敢出賣這些大逆不道的書，
這等書店就該重辦。
（藩台聽他一定要辦，也不免生了氣，憤憤的說道）
藩 台：志翁一定要辦，就請你辦，但是兄弟總覺不以為然。
（康太尊雖然是制台的紅人，究竟藩台是嫡親上司，說的話也不好不聽，今見藩
（台生了氣，少不得軟了下來，吩咐上元縣勒令眾書店主人，再具一張「永遠不
（敢販賣此等逆書，違甘重辦」的切結，然後准其取保回去。）
（所有搜出來的各書，一律放在江寧府大堂底下，由康太尊親自看著，付之一炬
（，通統銷毀。）
（然後又把各書名揭示通行，永遠禁止販賣。）
（康太尊還恐怕各學堂學生，有些少年，或不免偷看此等書籍，於是又普下一紙
（諭單，叫各監督各教習曉諭學生，如有誤買於前，准其自首，將書呈毀，免其
（置議。）
（如不自首，將來倘被查出，不但革逐出堂，還要從重治罪。）