第九一 至 第一〇〇
９１＊＊時間： 地點：
（正說話間，賈家兄弟三人走過，那個外國人，因見他三人文文雅雅，像是讀書
（一流，便改了話說道）
賈葛民：三位先生！把我這書帶回去念了，將來一定中狀元的。
（三人初出茅廬，於世路上一切事情，都是見所未見，聽了這個，甚是希奇。）
（但是聽了他的口彩，心上也就高興，一齊伸手接了過來。）
（等到街上玩耍回船，取出書來一看，原來是幾本勸人為善的書。）
（看過之後，也有懂的，也有不懂的，遂亦擱在一旁。）
（一霎船戶買完了菜，依舊拉起布篷，一帆風順，果然甫交午刻，便已到了蘇州
（。）
（三人匆匆吃完了飯，棄舟登陸，連年小考，蘇州是來過的，於一切路逕，尚不
（十二分生疏。）
（曉得這位姚老夫子住在宋仙洲巷，三人貪看街上的景致，從城外走到城裡，卻
（也不覺其苦。）
（一問問到姚老夫子的門前，便是小廝拿了三副受業帖子，並代看門的老頭兒投
（了進去，兄弟三個也就跟了進來。）
９２＊＊時間： 地點：
（其時姚老夫子正是新年解館，同了兒子在那裡吃年下祭祖先剩下來的菜，一見
（名帖，知是去年新收吳江縣的三個高徒，連忙三口飯並兩口吃完，尚未放下筷
（子，三個人已走進客堂裡。）
（初次見面，照例行禮，姚老夫子一旁還禮不迭。）
（師生見禮之後，姚老夫子又叫兒子過來，拜見三位世兄，當下－一見過。）
（姚老夫子便讓三位坐下談天，看門的老頭兒把吃剩的菜飯收了進去。）
（停了一刻，又取出三個茶盅，倒了三碗茶送了上來。）
（姚老夫子一面讓三位吃著茶，一面寒暄了幾句，慢慢的講到學問。）
（三位高徒頗能領悟，姚老夫子非常之喜，當下要留他三個搬到城裡盤桓幾天，
（然一同起身再往上海。）
（三個人恐怕守著先生，諸多不便，極力相辭，情願在船上守候。）
（他三人到蘇州的這一天，是正月初九，姚老夫子因他們住在船上等候，不便過
（於耽擱，途與家裡人商量，初十叫兒子出城，約了三位世兄進城玩耍一天，在
（元妙觀吃了一碗茶，又在附近小館子裡要了幾樣菜，吃了一塊三角洋錢，在他
（三個已經覺得吃的很舒服了。）
（是日玩了一天，傍晚出城。）
（姚老夫子是擇定十一日，坐小火輪上上海，頭一天便同三位高徒說知，約他們
（在城外會齊。）
（到了這日飯後，父子兩個出城，看門老頭子，挑著鋪蓋網籃跟在後面，一走走
（到大東公司碼頭，在茶館裡會見了賈家三個。）
（吃了一開茶，當由姚老夫子到局裡寫了五張客艙票，一張煙篷票，又到岸上買
（了一角錢的醬鴨，一角錢的醬肉，並此茶食、洋燭之類，一拿拿到茶館裡，等
（把行李上了公司船，然後打發看門老頭兒回去。）
（賈家三兄弟，亦吩咐自己的來船在蘇州等候。）
（諸事安排停當，計時已有四點多鐘了。）
（小火輪上嗚都都放了三口氣，掌船的把公司船撐到輪船邊，把繩索一切札縛停
（當，然後又放一聲氣，小火輪鼓動機器，便見一溜煙乘風破浪去了。）
（兄弟三人身到此時，不禁手舞足蹈，樂得不可收拾。）
（不多時，船到洋關碼頭，便見一個洋人，一隻手拿著一本外國簿子，一隻手夾
（著一枝鉛筆，帶領了幾個扦子手走上船來，點驗客人的行李。）
（看見有形跡可疑的，以及箱籠斤兩重大的，都要叫本人打開給他查驗；倘或本
（人慢了些，洋人就替他動手，有繩子捆好的，都拿刀子替他割斷。）
（看了半天，並無什麼違禁之物，洋人送帶了扦子手，爬過船頭，又到後面船上
（查驗去了。）
洋 人：（這邊船上的人齊說）洋關上查驗的實在頂真！
（那個被洋人拿刀子割斷箱子上繩子的主兒，卻不住的在那裡說外國人不好。）
姚老夫：（姚老夫子看了歎道）國家不裁釐捐，這些弊病總不能除的！
一 個：（旁邊一個人說道）從前說中國釐捐局留難客商，客商見了都要頭疼，然而碰著
人家家眷船，拿張片子上去討情，亦就立刻放行，沒有什麼啰嗦。如今改用了外
國人，不管你官家眷屬，女人孩子，他一定一個個要查，一處處要看，真正是鐵
面無私。更有一般跟隨他的，仍舊是中國人，狐假虎威，造言生事，等到把話說
明，行李對象已被他翻的不成樣兒了。即如剛才那個朋友，聽說到了上海，要搭
大輪船到天津，到了天津，還要起早坐車到山西去，所以把個箱子用繩子結結實
實的捆好。豈知才離碼頭，已被洋人打開，你說叫那人恨不恨呢？
（賈氏三兄弟聽了此言，方曉得出門人之苦，原來如此。）
（賈子猷近來看新聞紙，格外留心，曉得國家因庫款空虛，賠款難以籌付，有人
（建議想問外國人再借上幾知萬兩銀子的洋債，即以中國釐金作抵。）
（倘若因此一齊改歸洋人之手，彼時查驗起中國人來，料想也不會放鬆一步。）
（從此棘地荊天，無路可走！想那古人李太白做的詩，有什麼《行路難》一首，
（現在卻適逢其會了。）
（正想著，船上已開出飯來，每人跟前只有一碗素菜。）
（姚老夫子便取出在蘇州臨走時買的醬鴨、醬肉，請三位高徒吃飯。）
９３＊＊時間： 地點：
（此時賈家帶來的小廝，聽見開飯，也從煙篷上爬下來，伺候三個小主人。）
（一霎時開過了飯，眾人打鋪，各自歸寢。）
（客艙之中，黑壓壓雖有上百的人，除卻幾個吃鴉片煙的，尚是對燈呼吸，或與
（旁鋪的人高談闊論，其餘的卻早已一夢蓬蓬，鼾聲雷動。）
（姚氏父子，賈家兄弟，到了此時，亦只有各自安寢。）
（不上一刻，姚家父子二人，都已睡著。）
（賈家兄弟三個，雖然生長鄉間，卻一直是嬌生慣養，生平何嘗吃過這種苦？）
９４＊＊時間： 地點：
（如今的罪孽，乃是自己所找，也怪不得別人，但是睡在架子牀上，翻來覆去，
（總睡不穩。）
（側耳一聽，但聽風聲、水聲、船上客人說話聲、船頭水手吆喝聲，鬧個不了。
（）
（過了一會，又遠遠的聽見嗚嗚放氣的聲，便有人說上海的小輪船下來了。）
（賈平泉、賈葛民畢竟年輕，都搶著起來，開出門去探望。）
（豈知外面北風甚大，冷不可言，依舊縮了進來，正說話間，那船已擦肩而過。
（）
（此處河面雖寬，早激得波濤洶湧，幸虧本船走得甚快，尚不覺得顛播。）
（新春夜長，好容易熬到天亮，合船的人，已有大半起身，洗臉的洗臉，打鋪蓋
（的打鋪蓋。）
（賈子猷看了看，只有昨夜幾個吃鴉片煙的，兀自蒙被而臥。）
９５＊＊時間： 地點：
（此時姚家父子，亦都睡醒起來漱洗，又從網籃裡取出昨天買的茶食，請大眾用
（過，然後收拾行李，預備到碼頭上岸。）
（賈葛民年紀最小，搶著問人，到上海還有多少里路？一個人同他說道）
一 個：前面大王廟，已到了新閘，再過一道橋，便是垃圾橋，離著碼頭就是不遠了。
（畢竟小輪行走甚速，轉眼間過了兩三頂橋，就有許多小划子傍攏了大船，走上
（二三十個人，手裡拿著紅紙刻的招紙，有的喊長春棧，有的喊全安棧，前來兜
（攪生意。）
（姚老夫子是出過門的人，囑咐大家不要理他。）
（末後有一個老接客的，手裡拿著一張春申福的招紙，姚老夫子認得他，就把行
（李點給了他，一准搬到他客棧裡去住。）
９６＊＊時間： 地點：
（此時公司船已頂碼頭，那個接客的便去喊了幾部小車子，叫小車子上的人上船
（來搬行李。）
（賈家兄弟還要叫人跟好了他，那個老接客的道）
洋 人：幾位老闆盡管坐了車上岸，把東西交代與我，那是一絲一毫不會少的。
（姚老夫子也囑咐他們不要過問，主僕六人，隨即一同上岸，叫了六部東洋車，
（一路往三馬路春申福棧房而來。）
（要知端的，且聽下回分解。）
（第十六回 妖姬纖豎婚姻自由 草帽皮靴裝束殊異）
９７＊＊時間： 地點：
（卻說賈氏兄弟三人，跟了姚老夫子，從小火輪碼頭上岸，叫了六部東洋車，一
（直坐到三馬路西鼎新巷口下車，付了車錢，進得春中福棧房。）
（當由櫃上管帳先生，招呼先在客堂裡坐了一回，隨見那個接客的，押著行李趕
（到。）
（就有茶房開了三四兩號房間，等他主僕六人安頓行李。）
（諸事停當，姚老夫子因天色還早，便帶了兒子、徒弟一共五人，走出三馬路，
（一直向西，隨著石路轉灣，朝南走到大觀樓底下，認得是丬茶館，遂即邁步登
（樓。）
９８＊＊時間： 地點：
（其時吃早茶的人畢竟有限，他師徒五眾，就撿了靠窗口一張茶桌坐下。）
（堂相泡上三碗茶，姚老夫子只肯兩碗，堂官說他有五個人，一定要三碗，後來
（姚老夫子說堂倌不過，只得叫他放下。）
９９＊＊時間： 地點：
（其時離開中飯還遠，姚老夫子叫兒子向樓底下買了五塊麻丬餅，拿上來叫大家
（充饑。）
（賈家兄弟身上都還有零錢，進來的時候，早已瞧見樓下有饅頭燒賣出賣，當由
（賈葛民下樓，又買了些上來，彼此飲餐一頓。）
（點心吃過，彼此一面吃茶，一面闡講。）
姚老夫：（姚老夫子便對他四個人說道）你們四個人，都是初到上海夷場上的，風景也不
可不領略一二。我有一個章程，白天裡看朋友、買書，有什麼學堂、書院、印書
局，每天走上一二處，也好長長見識。等到晚上，聽回把書，看回把戲，吃頓把
宵夜館，等到禮拜，坐趟把馬車，游游張園。什麼大菜館、聚豐園，不過名目好
聽，其實吃的菜還不是一樣。至於另外還有什麼玩的地方，不是你們年輕人可以
去得的，我也不能帶你們走動。
（賈家三兄弟同他兒子聽了，都覺得津津有味。）
１００＊＊時間： 地點：
（正說話間，只見一個賣報的人，手裡拿著一疊的報，嘴裡喊著《申報》、《新
（聞報》、《滬報》，一路喊了過來。）
（姚老夫子便向賣報的化了十二個錢，買了一張《新聞報》，指著報同徒弟說道
（）
姚老夫：這就是上海當天出的新聞紙，我們在家裡看的都是隔夜的，甚至過了三四天的還
有。要看當天的，只有上海本地一處有。
（賣報的人，見他說得在行，便把手裡的報一檢，檢了十幾張出來）
洋 人：如要看全，也不過一百多錢；倘若租看，亦使得。
（姚老夫子便問怎麼租法？賣報的人說道）
姚老夫：我把這些報通統借給你看，隨便你給我十幾個錢，等到看過之後，仍舊把報還我
就是了。
（姚老夫子聽他說便宜，便叫他留下一分。）
（賈家兄弟近來知識大開，很曉得看報的益處，聽了賣報的話，竟是非常之喜。
（）
（立時五個人鴉雀無聲，都各拿著報看起來。）
（不曉得看到那一張報，忽然賈子猷大喊一聲，說了句）
賈子猷：你們快看呀！
（姚老夫子不曉得報上出了什麼新鮮新聞，忙問什麼事情？同桌幾個人，也把把
（身子湊近來看。）
（誰知不是別事，乃是看見報後頭刻的戲目，今夜天仙戲園准演新編文武新戲《
（鐵公雞》。）
（賈子猷在鄉下時，他有個表叔從上海回家，曾贊過天仙戲園唱的《鐵公雞》如
（何好，如何好，所以他一直記在心上，如今看見，自然歡喜，連他兄弟老二、
（老三看了，亦都高興，一定今天晚上吃了飯去看戲。）
姚老夫：原來如此，世界上最能開通民智的事，唱戲本在其內，外洋各國，所以並不把唱
戲的當作下等人看待，只可借我們中國的人，一唱了戲，就有了戲子的習氣。這
出《鐵公雞》，聽說所編的都是長毛時候的事情，看過一遍，也可以曉得曉得當
日的情形。但我聽說此戲並不止一本，總要唱上十幾天才會唱完。
賈子猷：如今難得湊巧，我們到這裡，剛剛他們就唱這個戲。總之，有一天看一天，有一
本看一本，等到看完了才走。
（師徒幾人，正在談得高興，忽見隔壁桌上有一個女人，三個男人，同桌吃茶，
（還一同在那裡指手划腳，高談闊論。）
（看那婦人年紀不過二十歲上下，頭也不梳，臉也不洗，身上穿了一件藍湖皺皮
（緊身，外罩一件天青緞黑緞子鑲滾的皮背心，下穿元色褲子，腳下跌著一雙繡
（花拖鞋，拿手拍著桌子說話；指頭上紅紅綠綠，帶著好幾只嵌寶戒指，手腕上
（叮吟噹啷，還有兩付金鐲。）
（賈家兄弟瞧了，以為這女人一定是人家的內眷，所以才有如此打扮，及至看到
（腳下拖著一雙拖鞋，又連連）
連 連：不像不像！人家女眷，斷無趿著鞋皮就走出來上茶館的！
（既而一想，聽說上海這兩年有人興了一個什麼不纏足會，或者這女人就是這會
（裡的人，也未可知。）
（賈氏兄弟一面胡思亂想，一面又看那三個男人，一個是瘦長條子，身上也穿著
（湖皺袍子，把個腰禮的瘦挺繃硬，腰下垂了兩幅白綢子的札腰，上身穿一件三
（寸不到的小袖管的長袖馬褂，頭上小帽，有一排短頭髮露在帽子外面，腳下挖
（花棉鞋，嘴裡含著一根香煙，點著了火在那裡吃。）
（這男人同那女人坐的是對面，但是只有女人說的話，那男人卻拿兩眼睛看著鼻
（子，一聲也不言語。）
（再看那兩個男人，卻是一邊一個，在上首坐的，穿一身黑，是黑袍子、黑馬褂
（、黑札腰、黑鞋、黑帽子，連個帽結子都是黑的。）
（這個人一臉橫生肉，沒有鬍鬚，眼望著女人說話，並不答腔。）
（坐在下首的，是個短搭，雖有正月天氣，卻不戴帽子，梳的淨光的一條大辮子
（，四轉短頭髮，足足有三寸多長，覆在頭上，離著眉毛反不到一寸；身上也穿
（著藍湖皺大皮棉襖，腿上黑絨褲子，黑襪，皮鞋，臉上卻帶了一付外國黑眼鏡
（，這個人有時也替那女人幫腔兩句。）
（但是，一個個那朝著帶黑帽結子的人說話，並不理那個瘦長條子。）
（賈氏兄弟見此四人，不倫不類，各自心中納悶，看了一回，便回過頭去請教姚
（老夫子，問這三個人是做什麼的？）
（姚老夫子未及答言，旁邊桌上有個人對他說道）
姚老夫：有什麼好事情？不過拆了姘，姘了拆，還有什麼大不了的事。
（姚老夫子看上海新報新書看的多了，曉得上海有一種軋姘頭的名目，頗合外國
（婚姻自由的道理，等到事情鬧大了，連著公堂都會上的。）
（姚老夫子此時只因三個高徒，一個兒子，都是未曾授室之人，只好裝作不聽見
（，不理他們。）
（賈子猷連問兩聲不答，便曉其中必有原故，也不便過於追問，只好拉長著耳朵
（，聽他們說些什麼。）
（豈知正要往下聽，忽見女人同那個瘦長條子一言不合，早已扭作一團，帶黑帽
（結子的人，立刻站起來吃喝，不准他二人動手。）
（他二人不聽，戴黑帽結子的人，便把二人竭力的拖到扶梯邊，朝著樓下一招呼
（，早有一個中國巡捕，一個紅頭黑臉的外國巡捕守在門口。）
（等到上頭一對男女剛剛下樓，跨出了門，早被兩個巡捕拖著朝北而去，後邊還
（跟了一大群看熱鬧的。）
（於是樓上吃茶的人，紛紛議論，就有人）
就有人：剛才這個女人，名字叫做廣東阿二，十三四歲上曾在學堂裡讀過一年的外國書，
不曉得怎麼到了十七八歲上，竟其改變了脾氣，專門軋姘頭、弔膀子。那個瘦長
條子，是在洋行裡當跑樓的，不曉得怎麼就被他弔上了。如今又弄得這麼一個散
場，真正令人難解。現在一同拖到大馬路行裡去，論不定明天還要解公堂哩。
又有人：那個戴黑帽結子的人，就是包打聽的伙計。他們拆姘頭拆不好，所以請了包打聽
的伙計來，替他們判斷這件公案。後來連著包打聽的伙計都斷不下來，所以才拖
到行裡去。
（說到這裡，便有人問剛才那個穿短打的是個什麼人。）
又有人：（那人道）那個是馬夫阿四，一向不做好事情，是專門替人家拉皮條的。這一男
一女，就是他拉的皮條。如今到了拆姘頭的時候，仍舊找著原經手。原經手勸不
好，只怕明天還要陪著吃官司呢。
（姚老夫子見他們所說的都是一派污穢之言，不堪入耳，恐怕兒子、學生聽了要
（學壞，正想喊堂倌付清茶錢，下樓回棧。）
（剛正付錢的時候，忽又聽得樓梯上咯咯咯一陣鞋響，賽如穿著木頭鞋一樣。）
（定睛看時，只見上來一個人，高大身材，瘦黑面孔，穿了一身外國衣裳，遠看
（像是黑呢的，近看變成了染黑了麻線織的，頭上還戴了一頂草編的外國帽子，
（腳上穿了一雙紅不紅、黃不黃的皮鞋，手裡拿著一根棍子。）
（這人剛剛走到半樓梯，就聽得旁邊桌上有個人起身招呼他道）
這 人：元帥，這裡坐！元帥，這裡坐！
（那來的人，一見樓上有人招呼他，便舉手把帽子一摘，擎在手裡，朝那招呼他
（的人點了點頭。）
（誰知探掉帽子，露出頭頂，卻把頭髮挽了一個警，同外國人的短頭髮到底兩樣
（。）
（他們師徒父子見了，才恍然這位洋裝朋友，原來是中國人改變的。）
（再看那個招呼他的人，卻戴著一頂稀舊的小帽，頭髮足足有三寸多長，也不剃
（，一臉的黑油，太陽照著發亮；身上一件打補釘的竹布長衫，腳上穿著黑襪，
（跌了一雙破鞋。）
（當下師徒五個人，因見這兩個蹤跡奇怪，或者是什麼新學朋友，不可當面錯過
（，於是仍舊坐下，查看他們的行動。）
（只見來的這個洋裝朋友，朝著這人拱手道）
這 人：黃國民兄，多天不見，來了幾時了？
黃國民：來了一點多鐘了。
洋裝朋：國民兄，我記得你還是去年十月裡，我們同在城裡鬥蟋蟀的時候我同你在邑廟湖
心亭上吃茶，你剃的頭。如今一轉眼又三個月，你的頭髮已經長的這般長，也可
以再剃一回了。
黃國民：外國人說頭髮不宜常剃，新剃頭之後，頭髮孔都是空的，容易進風，要傷腦氣筋
的，所以我總四五個月剃一回頭。
黃國民：（一面閒談，一面又問洋裝朋友道）元帥，你吃點心沒有？
洋裝朋：我自從改了洋裝，一切飲食起居，通統仿照外國人的法子，一天到晚，只吃兩頓
飯，每日正午一頓飯，晚上七點鐘一頓飯，平時是不吃東西的。但是一件，外國
人的事情樣樣可學，只有一件，是天天洗澡換新衣裳，我是學不來的。
黃國民：外國人天天洗澡，不但可以去身上的齷齪，而且可以舒筋活血，怎麼你不學？
洋裝朋：我不洗澡，同你的不剃頭一樣，怕的是容易傷風，傷了風就要咳嗽，咳嗽起來就
要吐痰。你幾時見外國人吐過痰來？我們談談不要緊，倘是真正遇見了外國人，
有了痰只好往肚裡咽。記得去年十二月裡，我初改洋裝的時候，一心要學他們外
國人，拿冷水洗澡。誰知洗了一次，實在凍的受不得，第二天就重傷風，一天咳
嗽到夜，偏偏有個外國人來拜會我，同他講了半天的話，我半天一口痰不敢吐，
直截把我癟得要死。所以我從今以後，再不敢洗澡了。
黃國民：還是你們洋裝好，我明天也要學你改裝了。
洋裝朋：改了裝沒有別樣好處，一年裁縫錢可以省得不少，二來無冬無夏只此一身，也免
到了時候，愁著沒有衣服穿。
黃國民：夷場上朋友，海虎絨馬褂可以穿三季，怎麼你這件外國衣裳倒可以穿四季呢？
洋裝朋：不滿你說，你說我為什麼改的洋裝？只在中國衣裳實在穿不起，就是一身繭綢的
，也得十幾塊錢。一年到頭，皮的、棉的、單的、夾的，要換上好幾套，就得百
十塊錢。如今只此一身，，自頂至踵，通算也不過十幾塊，非便可以一年穿到頭
，而且剝下來送到當鋪裡去，當鋪裡也不要。這一年工夫，你想替我省下多少利
錢？
（黃國民聽了，不覺點頭稱是，連說）
黃國民：兄弟回去，一定要學你改良的了。