第一一一 至 第一二〇
１１１＊＊時間： 地點：
（說話時，述農著人來請我到帳房裡，我便走了過去。）
（原來述農已買了一方青田石來，要我仿刻那一方節性齋的圖書。）
對 我：你真要幹這個麼？
述 農：無論幹不幹，仿刻一個，總不是犯法的事。
（說著，取出那幅橫披來。）
（我先把圖書石驗了大小，嫌他大了些，取過刀來，修去了一道邊。）
（驗得大小對了，然後摹了那三個字，鎸刻起來。）
（刻了半天，才刻好了。）
（取過印色，蓋了一個，看有不對的去處，又修改了一會，蓋出來看，卻差不多
（了。）
（述農看了，說像得很。）
（另取一張薄貢川紙來，蓋了一個，蒙在那橫披的圖書上去對。）
一 個：（看了又看道）好奇怪！竟是一絲不走的。
（不覺手舞足蹈起來，連橫披一共拿給繼之看去。）
繼 之：（繼之也笑道）居然充得過了。
述 農：（述農笑道）繼翁，你提防他私刻你的印信呢。
對 我：不合和你作了這個假，你倒要提防我做賊起來了。
繼 之：只是印色太新了，也是要看出來的。
述 農：我學那書畫家，撒上點桃丹，去了那層油光，自然不新了。
對 我：這個不行。要弄舊他也很容易，只是賣了東西，我要分用錢的。
述 農：（述農笑道）阿彌陀佛！人家窮的要賣字畫了，你還要分用錢呢。
對 我：可惜不是福建人畫的擲骰子圖，不然，我還可望個三七分用呢。
述 農：（述農笑道）罷，罷，我賣了好歹請你。你說了那甚麼法子罷，說了出來，算你
是個金石家。
對 我：這又不是甚麼難事。你蓋了圖書之後，在圖書上鋪上一層頂薄的桑皮紙，在紙上
撒點石膏粉，叫裁縫拿熨斗來熨上幾熨，那印色油自然都乾枯了，便是舊的；若
用桃丹，那一層鮮紅，火氣得很，哪裡充得過呢。
述 農：那麼我知道了，你哪裡是甚麼金石家，竟是一個製造贗鼎的工匠！
對 我：（說的繼之也笑了道）本來作假是此刻最趨時的事。方才我這裡才商量了一起命
案的供詞。你想命案供詞還要造假的，何況別樣。
述 農：（我詫道）命案怎麼好造假的？
繼 之：命案是真的，因這一起案子牽連的人太多，所以把供詞改了，免得牽三搭四的；
左右『殺人者死』，這兇手不錯就是了。
述 農：不錯，從前我到廣東去就事，恰好就碰上一回，幾乎鬧一個大亂子，也是為的是
真命假案。
對 我：甚麼又是真命假案呢？
述 農：就是方才說的，改供詞的話了。總而言之：出了一個命案，問到結案之後，總要
把本案牽涉的枝葉，一概刪除淨盡，所以這案就不得不假了。那回廣東的案子，
實在是械鬥起的。然而敘起械鬥來，牽涉的人自然不少，於是改了案卷，只說是
因為看戲碰撞，彼此扭毆致斃的，這種案卷，總是臬司衙門的刑名主稿。那回奏
報出去之後，忽然刑部裡來了一封信，要和廣州城大小各衙門借十萬銀子。制臺
接了這封信，吃了一大驚，卻又不知為了甚麼事。請了撫臺來商量，也沒有頭緒
。一時兩司、道、府都到了，彼此詳細思索，才想到了奏報這案子，聲稱某月某
日看戲肇事，所以說這一天恰好是忌辰；凡忌辰是奉禁鼓樂的日子，省會地方，
如何做起戲來！這個處分如何擔得起！所以部裡就借此敲詐了。當下想出這個緣
故，制臺便狠命的埋怨臬司；臬司受了埋怨，便回去埋怨刑名老夫子。那刑名老
夫子檢查一檢查，果然不錯。因笑道：『我當是甚麼大事，原來為了這個，也值
得埋怨起來！』臬臺見他說得這等輕描淡寫，更是著急，說道：『此刻大部來了
信，要和合省官員借十萬銀子。這個案是本衙門的原詳，鬧了這個亂子，怕他們
不向本衙門要錢，卻怎生發付？』那刑名師爺道：『這個容易。只要大人去問問
制臺，他可捨得三個月俸？如果捨得，便大家沒事；如果捨不得，那就只可以大
家攤十萬銀子去應酬的了。』臬臺問他捨得三個月俸，便怎麼辦法。他又不肯說
，必要問明了制臺，方才肯把辦法說出來。臬臺無奈，只得又去見制臺。制臺聽
說只要三個月俸，如何不肯，便一口應承了。交代說：『只要辦得妥當，莫說三
個月，便是三年也願意的。』臬司得了意旨，便趕忙回衙門去說明原委。他卻早
已擬定一個折稿了。那折稿起首的帽子是：『奏為自行檢舉事：某月日奏報某案
看戲肇事句內，看字之下，戲字之上，誤脫落一猴字』云云。照例奏折內錯一個
字，罰俸三個月，於是乎熱烘烘的一件大事，輕輕的被他弄的瓦解冰銷。你想這
種人利害麼。
對 我：原來這等大事也可以假的，區區一個圖章，更不要緊了。
（當下談了一會各散。）
（我到鼎臣處，告訴他要到南京，順便辭行。）
（到了次日，我便收拾行李，渡江過去。）
（到得鎮江號裡，卻得了一封繼之的電報，說上海有電來，叫我先到上海去一次
（。）
（我便附了下水輪船，逕奔上海，料理了些生意的事，盤桓了兩天，又要動身。
（）
（這天晚上，正要到金利源碼頭上船，忽然金子安從外面走來）
金子安：且慢著走罷，此刻黃浦灘一帶嚴緊得很！
管德泉：（管德泉吃了一驚道）為著甚麼事？
子 安：說也奇怪，無端來了幾十個人去打劫有利銀行，聽說當場拿住了兩個。此刻派了
通班巡捕，在黃浦灘一帶稽查呢。
對 我：怎麼銀行也去打劫起來，真是無奇不有了。
子 安：在上海倒是頭一次聽見。
德 泉：本來銀行最易起歹人的覬覦，莫說是打劫，便是冒取銀子的也不少呢。他的那取
銀的規矩，是上半天送了支票去，下半天才拿銀子，所以取銀的人，放下票子就
先走了，到下半天才去拿。等再去拿的時候，是絕無憑據的了，倘被一個冒取了
去，更從哪裡追尋呢。
子 安：這也說說罷了，哪裡便冒得這般容易。
德 泉：我不是親眼見過的，也不敢說。前年我一個朋友到有利去取銀，便被人冒了。他
先知道了你的數目，知道你送了票子到裡面去了，他卻故意和你拉慇懃，請你吃
茶吃酒，設法絆住你一點、半點鐘，卻另差一個人去冒取了來，你奈他何呢。
（這裡正在說話，忽然有人送來一張條子，德泉接來看了，轉交與我，原來是趙
（小雲請到黃銀寶處吃花酒，請的是德泉、子安和我三個人。）
德 泉：橫豎今夜黃浦灘路上不便，緩一天動身也不要緊，何妨去擾他這一頓呢。
（我是無可無不可的，便答應了。）
（德泉又叫子安。）
子 安：我奉陪不起，你二位請罷，替我說聲心領謝謝。
（我和德泉便不再強。）
（二人出來，叫了車，到尚仁裡黃銀寶家，與趙小雲廝見。）
１１２＊＊時間： 地點：
（此時坐上已有了四五個客，小雲便張羅寫局票。）
（內中只有我沒有叫處。）
小 雲：我來薦給你一個。
（於是舉筆一揮而就。）
（我看時，卻是寫的「東公和裡沈月卿」。）
（一一寫過了發下去，這邊便入席吃酒。）
（不一會，諸局陸續到了。）
（沈月卿坐在我背後。）
（我回頭一看，見是個瘦瘦的臉兒，倒還清秀。）
（只見他和了琵琶，唱了一枝小曲。）
（又坐了一會，便轉坐到小雲那邊去，與我恰好是對面；起先在我後面時，不便
（屢屢回頭看他，此時倒可以任我盡情細看了。）
（只見他年紀約有二十來歲，清俊面龐，眉目韶秀，只是隱隱含著憂愁之色。）
（更有一層奇特之處：此時十一月天氣，明天已是冬至，所來的局，全都穿著細
（狐、洋灰鼠之類，那面子更是五光十色，頭上的首飾，亦都甚華燦，只有那沈
（月卿只穿了一件玄色縐紗皮襖，沒有出鋒，看不出甚麼統子，後來小雲輸了拳
（，他伸手取了酒杯代吃，我這邊從他袖子裡看去，卻是一件羔皮統子；頭上戴
（了一頂烏絨女帽，連帽準也沒有一顆。）
（我暗想這個想是很窮的了。）
（正在出神之時，諸局陸續散去，沈月卿也起身別去。）
（他走到房門口，我回眼一望，頭上紮的是白頭繩，押的是銀押髮，暗想他原來
（是穿著孝在這裡。）
（正在想著，猛聽得小雲問道）
又聽得：我這個條子薦得好麼？
對 我：很靜穆！也很清秀！
小 雲：既然你賞識了，回來我們同去坐坐。
（一時席散了，各人紛紛辭去。）
（小雲留下我和德泉，等眾人散完了，便約了同到沈月卿家去。）
（於是出了黃銀寶家，逕向東公和裡來。）
（一路上只見各妓院門首，都是車馬盈門，十分熱鬧。）
（及到了沈月卿處，他那院裡各妓房內，也都是有人吃酒，只有月卿房內是靜悄
（悄的。）
（三人進內坐定，月卿過來招呼。）
小 雲：我薦了客給你，特為帶他來認認門口，下次他好自己來。
（月卿一笑道謝。）
小 雲：那柳老爺可曾來？
（月卿見問，不覺眼圈兒一紅。）
（正是：骨肉每多乖背事，風塵翻遇有情人。）
（未知月卿為著甚事傷心，且待下回再記。）
（第四十九回 串外人同胞遭晦氣 擒詞藻嫖界有機關）
（當下我看見沈月卿那種神情，不禁暗暗疑訝。）
對 我：（只見他用手向後面套房一指道）就在那裡。
小 雲：怎麼坐到小房間裡去？我們是熟人，何妨請出來談談。
月 卿：他怕有人來吃酒，不肯坐在這裡。
小 雲：吃過幾臺了？
（月卿搖搖頭。）
小 雲：（小雲訝道）怎麼說？
對 我：你又怎麼說？難道必要有人吃酒的麼？
小 雲：你不懂得，明天冬至，今天晚上叫『冬至夜』，他們的規矩，這一夜以酒多為榮
，視同大典的。
（我聽了，方才明白沿路上看見熱鬧之故。）
小 雲：（小雲又對月卿道）不料你為了柳老爺，弄到這個樣子！
月 卿：我已是久厭風塵，看著這等事，絕不因之動心。只是外間的飛短流長，未免令人
聞而生厭罷了。
（我聽了這幾句話，覺得他吐屬閒雅，又不覺納罕起來。）
小 雲：我倒並不為飛短流長所動，你就叫他們擺起一桌來。
（小雲這句話才說出來，早有一個十七八歲的丫頭，走近一步問道）
小 雲：趙老爺可是要吃酒？
（小雲點點頭。）
（那丫頭便請點菜。）
小 雲：不必點。
（他便「咯蹬咯蹬」的走到樓下去了。）
小 雲：（小雲笑著對我道）這一桌酒應該讓了你；你應酬了他這個大典，也是我做媒人
的面子。
對 我：我向來沒幹過這個。
小 雲：（小雲笑道）誰是出世便幹的？總是從沒幹過上來的啊。
月 卿：這位老爺是初交，趙老爺，何必呢。
小 雲：（小雲又對我道）你不知道這位月卿，是一個又豪俠，又多情的人，並且作得好
詩。你要是知道了他的底細，還不知要怎樣傾倒呢。
月 卿：趙老爺不要謬獎，令人慚愧！
小 雲：（我問小雲道）你要吃酒，還不趕緊請客？況且時候不早了。
小 雲：時候倒不要緊，上海本是個不夜天，何況今夜。客倒是不必請了，大眾都有應酬
，難請得很，就請了柳彩卿過來罷。
小 雲：（說著，又對月卿道）就央及你去請一聲罷，難道還要寫請客票麼。
（月卿便走到後房去，一會兒，同著柳彩卿過來。）
（只見那彩卿，生得一張紫色胖臉兒，唇上疏疏的兩撇八字黑鬚；身裁是癡肥笨
（重，步履蹣跚；身穿著一件大團花二藍線縐皮袍，天青緞灰鼠馬褂。）
（當下各人一一相見，通過姓名；小雲道過違教，方才坐下，外場早已把席面擺
（好，小雲忙著要寫局票。）
（彩卿不叫外局，只寫了本堂沈月卿。）
小 雲：客已少了，局再少，就太寂寞了。
對 我：人少點，清談也很好；並且你同彩翁兩位，都是月卿的老客，你說月卿豪俠多情
，何妨趁此清談，把那豪俠多情之處告訴我呢。
小 雲：你要我告訴你也容易，不過你要把今日這一席，賞賞他那豪俠多情之處才好呢。
（我一想，我前回買他那個小火輪船時，曾經擾過他一頓，今夜又是他請的，我
（何妨借此作為還席呢。）
想了一：（因說道）就是我的，也沒甚要緊。
（小雲大喜，便亂七八糟，自己寫了多少局票，嘴裡亂叫起手巾。）
（於是大家坐席。）
（我坐了主位，月卿招呼過一陣，便自坐向後面唱曲。）
（我便急要請問這沈月卿豪俠多情的梗概。）
小 雲：（小雲猛然指了彩卿一下道）你看彩翁這副尊範，可是能取悅婦人的麼？
（我被他突然這一問，倒睖住了，不懂是甚麼意思。）
小 雲：外間的人，傳說月卿和彩卿是恩相好。
對 我：甚麼叫做『恩相好』？
小 雲：（小雲笑道）這是上海的一句俗話，就是要好得很的意思。
對 我：就是要好，也平常得很。
小 雲：不是這等說。凡做妓女的，看上了一個客人，只一心向他要好，置他客於不顧，
這才叫恩相好。凡做恩相好的，必要這客人長得體面，合了北邊一句話，叫做『
小白臉兒』，才夠得上呢。你看彩翁這副尊範，像這等人不像？
對 我：然則這句話從何而來的呢？
小 雲：說來話長。你要知底細，只問彩翁便知。
（柳彩卿這個人倒也十分爽快，不等問，便一五一十的告訴了我。）
（原來彩卿是一個江蘇候補府經歷，分在上海道差遣。）
（公館就在城內。）
（生下兩個兒子，大的名叫柳清臣，才一十八歲，還在家裡讀書，資質向來魯鈍
（，看著是不能靠八股獵科名的了；彩卿有心叫他去學生意，卻又高低不就。）
１１３＊＊時間： 地點：
（忽然一天，他公館隔壁一個姓方的，帶了一個人來相見，說是姓齊，名明如，
（向做洋貨生意，專和外國人交易。）
（此刻有一個外國人，要在上海開一家洋行，要請一個買辦；這買辦只要先墊出
（五千銀子，不懂外國話也使得。）
（因聽姓方的說起，說柳清臣要做生意，特地來推薦。）
（彩卿聽了一想，向來做買辦，是出息甚好的，不禁就生了個僥倖之心。）
彩 卿：（當下便對那齊明如說）等商量定了，過一天給回信。
（於是就出來和朋友商量，也有說好的，也有說不好的。）
（彩卿終是發財心勝，聽了那說不好的，以為人家妒忌；聽了那說好的，就十分
（相信。）
（便在沈月卿家請齊明如吃了一回酒，準定先墊五千銀子，叫兒子清臣去做買辦
（。）
（又叫明如帶了清臣去見過外國人，問答的說話，都是由明如做通事。）
（過了幾天，便訂了一張洋文合同，清臣和外國人都簽了字，齊明如做見證，也
（簽了字。）
（彩卿先自己拼湊了些，又向朋友處通融挪借，又把他夫人的金首飾拿去兑了，
（方才湊足五千銀子，交了出去。）
（就在五馬路租定了一所洋房，取名叫景華洋行。）
（開了不彀三個月，五千銀子被外國人支完了不算，另外還虧空了三千多；那外
（國人忽然不見了，也不知他往別處去了，還是藏起來。）
（這才著了忙，四面八方去尋起來，哪裡有個影子？便是齊明如也不見了。）
（虧空的款子，人家又來催逼，只得倒閉了。）
（往英國領事處去告那外國人，英領事在冊籍上一查，沒有這個人的名字；更是
（著忙，托了人各處一查，總查不著，這才知道他是一個沒有領事管束的流氓。
（）
（也不知他是哪一國的，還不知他是外國人不是。）
（於是只得到會審公堂去告齊明如。）
（誰知齊明如是一個做外國衣服的成衣匠，本是個光蛋，官向他追問外國人的來
（歷，他只供說是因來買衣服認得，並且不知他的來歷。）
（官便判他一個串騙，押著他追款。）
想了一：（俗語說得好）不怕凶，只怕窮。
（他光蛋般一個人，任憑你押著，粃糠哪裡搾得出油來！此刻這件事已拖了三四
（個月，還未了結，討債的卻是天天不絕。）
（急得彩卿走頭無路，家裡坐不住，便常到沈月卿家避債。）
（這沈月卿今年恰好二十歲，從十四歲上，彩卿便叫他的局，一向不曾再叫別人
（。）
（纏頭之費，雖然不多，卻是節節清楚；如今六七年之久，積算起來，也不為少
（了。）
（前兩年月卿向鴇母贖身時，彩卿曾經幫了點忙，因此月卿心中十分感激。）
（這回看見彩卿這般狼狽，便千方百計，代彩卿湊借了一千元；又把自己的金珠
（首飾，盡情變賣了，也湊了一千元，一齊給與彩卿，打點債務。）
（這種風聲，被別個客人知道了，因此造起謠言來，說他兩人是恩相好。）
（彩卿覼縷述了一遍，我不覺擡頭望了月卿一眼）
彩 卿：不圖風塵中有此人，我們不可不賞一大杯！
（正待舉杯要吃，小雲猛然說道）
小 雲：對不住你！你化了錢請我，卻倒裝了我的體面。
（我舉眼看時，只見小雲背後，珠圍翠繞的，坐了七八個人。）
（內中只有一個黃銀寶是認得的，卻是滿面怒容，冷笑對我道）
一 個：費你老爺的心！
（我聽了小雲的話，已是不懂，又聽了這麼一句，更是茫然，便問怎麼講。）
小 雲：無端的在這裡吃寡醋，說這一席是我吃的，怕他知道，卻屈你坐了主位，遮他耳
目，你說奇不奇。
一 個：（我不禁笑了一笑道）這個本來不算奇，律重主謀，怪了你也不錯。
（那黃銀寶不懂得「律重主謀」之說，只聽得我說怪得不錯，便自以為料著了，
（沒好氣起身去了。）
小 雲：索性虛題實做一回。
一 個：（便對月卿道）叫他們再預備一席，我請客！
對 我：時候太晚了，留著明天吃罷。
小 雲：你明天動身，我給你餞行；二則也給彩翁解解悶。今夜四馬路的酒，是吃到天亮
不希奇的。
對 我：我可不能奉陪了。
管德泉：我也不敢陪了，時候已經一下鐘了。
小 雲：只要你二位走得脫！
（說著，便催著草草終席。）
（我和德泉要走，卻被小雲苦苦拉著，只得依他。）
（小雲又去寫局票，問我叫那一個。）
對 我：去年六月間，唐玉生代我叫過一個，我卻連名字也忘了，並且那一個局錢還沒有
開發他呢。
德 泉：早代你開發了，那是西公和沈月英。
小 雲：月英過了年後，就嫁了人了。
對 我：那可沒有了。
小 雲：我再給你代一個。
（我一定不肯，小雲也就罷了，仍叫了月卿。）
（大家坐席。）
１１４＊＊時間： 地點：
（此時人人都飽的要漲了，一樣一樣的菜拿上來，只擺了一擺，便撤了下去，就
（和上供的一般，誰還吃得下！幸得各人酒量還好，都吃兩片梨子、蘋果之類下
（酒。）
（我偶然想起小雲說月卿作得好詩的話，便問月卿要詩看。）
月 卿：這是趙老爺說的笑話，我何嘗會作詩。
（小雲聽說，便起身走向梳妝臺的抽屜裡，一陣亂翻，卻翻不出來。）
彩 卿：（彩卿對月卿道）就拿出來看看何妨。
（月卿才親自起身，在衣櫥裡取出薄薄的一個本子來，遞給彩卿；彩卿轉遞給我
（。）
（我接在手裡，翻開一看，寫的小楷雖不算好，卻還端正。）
（內中有批的，有改的，有圈點的。）
對 我：這是誰改過的？
月 卿：（月卿接口道）柳老爺改的；便是我謅兩句，也是柳老爺教的。
對 我：（我對彩卿道）原來你二位是師弟，怪不得如此相待了。
彩 卿：說著也奇！我初識他時，才十四歲。我見他生得很聰明，偶爾教他識幾個字，他
認了，便都記得；便買了一部《唐詩》教教他，近來兩年，居然被他學會了。我
想女子學作詩，本是性之所近，蘇、常一帶的妓女，學作詩更應該容易些。
對 我：這句話很奇，倒要請教是怎麼講？
彩 卿：他們從小學唱那小調，本來就是七字句的有韻之文；並且那小調之中，有一種馬
如飛撰的叫做『馬調』，詞句之中，很有些雅馴的。他們從小就輸進了好些詩料
在肚子裡，豈不是學起來更容易麼。
對 我：（我點頭道）這也是一理。
（因再翻那詩本，揀一首濃圈密點的一看，題目是《無題》，詩是：
（ 自憐生就好豐裁，疑是雲英謫降來。）
（弄巧試調鸚鵡舌，學愁初孕杜鵑胎。）
（銅琶鐵板聲聲恨，剩馥殘膏字字哀。）
（知否有人樓下過，一腔心事暗成灰。）
（好春如夢釀愁天，何必能癡始可憐！楊柳有芽初蘸水，牡丹才蕊不勝煙。）
（從知眼底花皆幻，聞說江南月未圓。）
（人靜漏殘燈慘綠，碧紗窗外一聲鵑。）
（我看了，不覺暗暗驚奇。）
（古來才妓之說，我一向疑為後人附會，不圖我今日親眼看見了。）
（據這兩首詩，雖未必便可稱才，然而在閨秀之中，已經不可多得，何況在北裡
（呢。）
不 覺：（因對彩卿道）這是極力要錬字鍊句的，真難為他！
月 卿：（月卿接口道）這都是柳老爺改過才謄正的。
彩 卿：這裡面有兩首《野花》詩，我始終未改一字，請你批評批評。
（說罷，取過本子去，翻給我看。）
（只見那詩是：
（ 蓬門莫笑托根低，不共楊花逐馬蹄。）
（混跡自憐依曠野，添妝未許入深閨。）
（榮枯有命勞噓植，聞達無心謝品題。）
（我看到這裡，不覺擊節道）
不 覺：好個『聞達無心謝品題』！往往看見報上，有人登了些詩詞，去提倡妓女。我看
著那種詩詞，也提倡不出甚麼道理來。
彩 卿：姑勿論提倡出甚麼道理，先問他被提倡的懂得不懂，再提倡不遲。
（月卿聽說，忽然「嗤」的一聲笑。）
對 我：笑甚麼？
月 卿：前回有一位客人，叫甚麼遁叟，填了一闋《長相思》詞，贈他的相好吳寶香，登
了報。過得一天，那遁叟到寶香家去，忽然被寶香扭住了不依。
對 我：這又為何？
月 卿：總是被那些識一個字不識一個字的人見了，念給他聽，他聽了題目《贈吳寶香調
寄長相思》一句，所以惱了，說遁叟造他謠言，說他害相思病了，所以和他不依
。
（說得我和小雲都笑了。）
（我再看那《野花》詩是：
（ ……惆悵秋風明月夜，荒煙蔓草助淒淒。）
（慚愧飄零古道旁，本來無意綻青黃。）
（東皇曾許分餘潤，村女何妨理儉妝。）
（詎借馨香迷蛺蝶，不勝蹂躪怨牛羊。）
（可憐車馬分馳後，剩粉殘脂弔夕陽！）
對 我：（我看畢道）寄托恰合身分，居然名作了。
（只見月卿附著彩卿耳朵說了兩句話。）
（彩卿便問我和唐玉生可是相識。）
對 我：只去年六月裡同過一回席，這兩回到上海都未遇著。
彩 卿：倘偶然遇見了，請不必談起月卿作詩的事。
對 我：作詩又不是甚麼壞事，何必要秘密呢？
彩 卿：不是要秘密，是怕他們鬧不清楚。
（我想起那一班人的故事，不覺又好笑。）
便起身：也怪不得月卿要避他們，他們那死不通的材料，實在令人肉麻！
（說著，便把他們竹湯餅會的故事，略略述了一遍。）
（月卿也是笑不可仰。）
彩 卿：我教月卿識幾個字，雖不是有意秘密，卻除了幾個熟人之外，沒有人知道，不像
那堂哉皇哉收女弟子的。
對 我：不錯。我常在報上看見有個甚麼侍者收甚麼女弟子，弄了好些詩詞之類，登在報
上面，還有作詩詞賀他的。
彩 卿：可不是！這都是那輕薄少年做出來的，要借這報紙做他嫖的機關。
對 我：嫖還有甚麼機關，這說奇了。
彩 卿：這一班本是寒酸，擲不起纏頭，便弄些詩詞登在報上，算揄揚他，以為市恩之地
，叫那些妓女們好巴結他，不敢得罪他；倘得罪了他時，他又弄點譏刺的詩詞去
登報，這還不是機關麼。其實有幾個懂得的，所以有遁叟與吳寶香那回事。
（說猶未了，忽聽得樓下外場高叫一聲）
又聽得：客來！
（便聽得「咯蹬咯蹬」上樓梯的聲音，房裡丫頭便迎了出去。）
（正是：毀譽方聞憑喜怒，蹣跚又聽上梯階。）
（未知那來人是誰，且待下回再記。）
（第五十回 溯本源賭徒充騙子 走長江舅氏召夫人）
（那丫頭掀簾出去，便聽得有人問道）
又聽得：趙老爺在這裡麼？
（丫頭答應在，那人便掀簾進來。）
（擡頭看時，卻是方佚廬。）
（大家起身招呼。）
（只見他吃的滿面通紅，對眾人拱一拱手，走到席邊一看，呵呵大笑道）
叫 一：你們整整齊齊的擺在這裡，莫非是擺來看的？不然，何以熱炒盤子，也不動一動
呢？
（小雲便叫取凳子讓他坐。）
佚 廬：我不是赴席的，是來請客的，請你們各位一同去。
小 雲：是你請客？
佚 廬：不是我請，是代邀的。
（小雲在身邊取出表來一看，吐出舌頭道）
小 雲：三下一刻了。是你請客我便去，你代邀的我便少陪了。
月 卿：（月卿插嘴道）便是方老爺也可以不必去了。外面西北風大得很，天已陰下來，
提防下雪。並且各位的酒都不少了，到外面去吹了風，不是頑的。
佚 廬：果然。我方才在外面走動，很作了幾個噁心，頭腦子生疼，到了屋裡，暖和多了
。
（說著便坐下，叫拿紙筆來，寫個條子回了那邊，只說尋不著朋友，自己也醉了
（，要回去了。）
（寫畢，叫外場送去。）
（方才和彩卿招呼，彼此通過姓名。）
（坐了一會便散席。）
月 卿：此刻天要快亮了，外面寒氣逼人，各位不如就在這裡談談，等天亮了去；或者要
睡，牀榻被窩，都是現成的。
（眾人或說走，或說不走，都無一定。）
（只有柳彩卿住在城裡，此時叫城門不便，準定不能走的。）
便起身：不然，我再請一席，就可以吃到天亮了。
小 雲：這又何苦呢。方才已經上了一回供了，難道再要上一回麼。
月 卿：那麼各位都不要走，我叫他們生一盆炭火來，昨天有人送給我一瓶上好的雨前龍
井茶，叫他們釅釅的泡上一壺，我們圍爐品茗，消此長夜，豈不好麼。
（眾人聽說，便都一齊留下。）
佚 廬：月卿一發做了秀才了，說起話來，總是掉文。
月 卿：（月卿笑道）這總是識了幾個字，看了幾本書的不好，不知不覺的就這樣說起來
，其實並不是有意的。
小 雲：有一部小說，叫做《花月痕》，你看過麼？
月 卿：看過的。
小 雲：那上頭的人，動輒嘴裡就念詩，你說他是有意，是無意？
月 卿：天下哪裡有這等人，這等事！就是掉文，也不過古人的成句，恰好湊到我這句說
話上來，不覺衝口而出的，借來用用罷了；不拘在枕上，在席上，把些陳言老句
，吟哦起來，偶一為之，倒也罷了，卻處處如此，哪有這個道理！這部書作得甚
好，只這一點是他的疵瑕。
彩 卿：聽說這部書是福建人作的，福建人本有這念詩的毛病。
（小雲忽然呵呵大笑起來。）
（眾人忙問他笑甚麼。）
小 雲：我才聽了月卿說甚麼疵瑕，心中正在那裡想：『疵瑕者，毛病之文言也。』這又
是月卿掉文。不料還沒有想完，彩翁就說出『毛病』兩個字來，所以好笑。
１１５＊＊時間： 地點：
（說話間，丫頭早把火盆生好，茶也泡了，一齊送了進來，眾人便圍爐品茗起來
（。）
（佚廬與彩卿談天，彩卿又談起被騙一事。）
佚 廬：我們若是早點相識，我斷不叫彩翁去上這個當。你道齊明如是個甚麼人？他出身
是個外國成衣匠，卻不以成衣匠為業，行徑是個流氓，事業是靠局賭。從前犯了
案，在上海縣監禁了一年多；出來之後，又被我辦過他一回。
彩 卿：辦他甚麼？
佚 廬：他有一回帶了兩個合肥口音的人來，說是李中堂家裡的帳房，要來定做兩艘小輪
船，叫我先打了樣子看過，再定價錢。這兩艘小輪船，到有七八千銀子的生意，
自然要應酬他，未免請他們吃一兩回酒；他們也回請我，卻是吃花酒。吃完之後
，他們便賭起來，邀我入局。我只推說不會，在旁邊觀看，見他們輸贏很大，還
以為他們是豪客。後來見一個輸家輸的急了，竟拿出莊票來賭，也輸了，又在身
邊掏出金條來。我心裡才明白了，這是明明局賭，他們都是通同一氣的，要來引
我。須知我也是個老江湖，豈肯上你的當。然而單是避了你，我也不為好漢，須
給點顏色你看看。當夜局散之後，我便有意說這賭牌九很有趣，他們便又邀我入
局。我道：『今天沒有帶錢，過天再來。』於是散了。我一想，這兩艘小輪船，
不必說是不買的了，不過借此好入我的門。但是無端端的要我打那個圖樣，雖是
我自己動手，不費本錢，可是耽擱了我多少事；若是別人請我畫起來，最少也要
五十兩銀子。我被他們如此玩弄，哪裡肯甘心。到明天齊明如一個人來了，我便
向他要七十兩畫圖銀，請他們來看圖。明如邀我出去，我只推說有事，一連幾天
，不會他們。於是齊明如又同了他們來，看過圖樣，略略談了一談船價。我又先
向他要這畫圖錢。齊明如從中答應，說傍晚在一品香吃大菜面交，又約定了是夜
開局。我答應了，送了他們去。到了時候，我便到一品香取了他七十兩的莊票。
看看他們一班人都齊了，我推說還有點小事，去去就來。出來上了馬車，到後馬
路照票，卻是真的。連忙回到四馬路，先到巡捕房裡去。那巡捕頭是我向來認得
的，我和他說了這班人的行徑，叫他捉人；捕頭便派了幾名包探、巡捕，跟我去
捉人。我和那探捕約好，恐怕他們這班人未齊，被他跑了一個，也不值得，不如
等我先上去，好在坐的是靠馬路的房間，如果他們人齊了，我擲一個酒杯下來，
這邊再上去，豈不是好。那探捕答應了，守在門口。我便走了上樓，果然內中少
了一個人，問起來，說是取本錢去的。一面讓我點菜。俄延了一會，那個人來了
，手裡提了一個外國皮夾，嘴裡嚷道：『今天如果再輸，我便從此戒賭了！』我
看見人齊，便悄悄拿了一個玻璃杯，走到欄杆邊，輕輕往下一丟，四五名探捕，
一擁上樓，入到房間，見人便捉。我一同到了捕房，做了原告。在他們身邊，搜
出了不少的假票子、假金條。捕頭對我說：『這些假東西，告他們騙則可以，告
他賭，可沒有憑據。』說時，恰好在那皮夾裡搜出兩顆象牙骰子。我道：『這便
是賭具。』捕頭看了看，問怎麼賭法。我道：『單拿這個賭還不算騙人，我還可
以在他這裡拿出騙人的憑據。』捕頭疑訝起來，拿起骰子細看。我道：『把他打
碎了，這裡面有鉛。』捕頭不信。我問他要了個鐵錘，把骰子磕碎了一顆，只見
一顆又白又亮的東西，骨碌碌滾到地下，卻不是鉛，是水銀。捕頭這才信了。這
一個案子，兩個合肥人辦了遞解；還有兩個辦了監禁一年，期滿驅逐出境，齊明
如僥倖沒有在身上搜出東西，只辦了個監禁半年。你想這種人結交出甚麼好外國
人來。
彩 卿：此刻這外國人逃走了，可有甚麼法子去找他？
佚 廬：往哪裡找呢？並且找著了也沒用。我們中國的官，見了外國人比老子還怕些，你
和他打官司哪裡打得贏。
德 泉：打官司只講理，管他甚麼外國人不外國人！
佚 廬：有那許多理好講！我前回接了家信，敝省那裡有一片公地，共是二十多畝，一向
荒棄著沒用，卻被一個土棍瞞了眾人，四兩銀子一畝，賣給了一個外國人。敝省
人最迷信風水，說那片地上不能蓋造房子，造了房子，與甚麼有礙的。所以眾人
得了這個信息慌了，便往縣裡去告。提那土棍來問，已經賣絕了，就是辦了他，
也沒用。眾人又情願備了價買轉來，那外國人不肯。眾人又聯名上控，省裡派了
委員來查辦。此時那外國人已經興工造房子了。那公地旁邊，本來有一排二三十
家房子，單靠這公地做出路的。他這一造房子，卻把出路塞斷了，眾人越發急了
。等那委員到時，都拿了香，環跪在委員老爺跟前，求他設法。
（佚廬說到這裡，頓住了口道）
佚 廬：你幾位猜猜看：這位委員老爺怎麼個辦法？
（眾人聽得正在高興，被他這一問，都呆著臉去想那辦法。）
對 我：我們想不出，你快說了罷。
佚 廬：大凡買了賊贓，明知故買的，是與受同科；不知誤買的，應該聽憑失主備價取贖
。這個法律，只怕是走遍地球，都是一樣的了。地棍私賣公地，還不同賊贓一般
麼。這位委員老爺，才是神明父母呢，他辦不下了，卻叫人家把那二三十家房子
，一齊都賣給了那外國人算完案。
（一席話說得眾人面面相覷，不能贊一詞。）
佚 廬：做官的非但怕外國人，還有一種人，他怕得很有趣的。有一個人為了一件事去告
狀，官批駁了，再去告，又批駁了。這個人急了，想了個法子，再具個呈子，寫
的是『具稟教民某某』。官見了，連忙傳審。把這個案判斷清楚了之後，官問他
：『你是教民，信的是甚麼教？』這個人回說道：『小人信的是孔夫子教。』官
倒沒奈他何。
（說的眾人一齊大笑。）
（當下談談說說，不覺天亮。）
（月卿叫起下人收拾地方，又招呼了點心，眾人才散，其時已經九點多鐘了。）
（我和德泉走出四馬路，只見靜悄悄的絕少行人，兩旁店舖都沒有開門。）
（便回到號裡，略睡一睡。）
（是夜便坐了輪船，到南京去。）
（到家之後，彼此相見，不過都是些家常說話，不必多贅。）
（停頓下來，母親取出一封信，及一個大紙包，遞給我看。）
（我接在手裡一看，是伯父的信，卻從武昌寄來的。）
（看那信上時，說的是王俎香現在湖南辦捐局差事，前回借去的三千銀子，已經
（寫信托他代我捐了一個監生，又捐了一個不論雙單月的候選通判，統共用了三
（千二百多兩銀子，連利錢算上，已經差不多。）
（將來可以到京引見，出來做官，在外面當朋友，終久不是事情。）
（云云。）
（又敘上這回到湖北，是兩湖總督奏調過去，現在還沒有差使。）
（我看完了，倒是一怔。）
（再看那大紙包的是一張監照、一張候選通判的官照，上面還填上個五品銜。）
對 我：拿著三千多銀子，買了兩張皮紙，這才無謂呢；又填了我的名字，我要他做什麼
！
母 親：辦個引見，不知再要化多少？就拿這個出去混混也好，總比這跑來跑去的好點。
對 我：繼之不在這裡，我敢說一句話：這個官竟然不是人做的！頭一件先要學會了卑污
苟賤，才可以求得著差使；又要把良心擱過一邊，放出那殺人不見血的手段，才
弄得著錢。這兩件事我都辦不到的，怎麼好做官！
母 親：依你說，繼之也卑污苟賤的了？
對 我：怎麼好比繼之。他遇了前任藩臺同他有交情，所以樣樣順手。並且繼之家裡錢多
，就是永遠沒差沒缺，他那候補費總是綽綽有餘的。我在揚州看見張鼎臣，他那
上運司衙門，是底下人背了包裹，托了帽盒子，提了靴子，到官廳上去換衣服的
；見了下來，又換了便衣出來。據說這還是好的呢，那比張鼎臣不如的，還要難
看呢。
母 親：那麼這兩張照竟是廢的了？
對 我：看著罷，碰個機會，轉賣了他。
母 親：轉賣了，人家頂了你的名字也罷了，難道還認了你的祖宗三代麼？
對 我：這不要緊，只要到部裡化上幾個錢，可以改的。
母 親：雖如此說，但是那個要買，又哪個知道你有官出賣？
對 我：自從前兩年開了這個山西賑捐，到了此刻，已成了強弩之末，我看不到幾時，就
要停止的了。到了停止之後，那一班發官迷的，一時捐不及，後來空自懊悔，倘
遇了我這個，他還求之不得呢。到了那時，只怕還可以多賣他幾百銀子。
姊 姊：（姊姊從旁笑道）兄弟近來竟入了生意行了，處處打算賺錢，非但不願意做官，
還要拿著官來當貨物賣呢。
對 我：我這是退不了的，才打算拿去賣；至於拿官當貨物，這個貨只有皇帝有，也只有
皇帝賣，我們這個，只好算是『飯店裡買蔥』。
（當下說笑一回，我仍去料理別的事。）
（有話便長，無話便短。）
（不知不覺，早又過了新年，轉瞬又是元宵佳節，我便料理到漢口去。）
（打聽得這天是怡和的上水船。）
１１６＊＊時間： 地點：
（此時怡和、太古兩家，南京還沒有躉船，只有一家，因官場上落起見，是有的
（。）
（我便帶了行李，到怡和洋篷上去等。）
（等不多時，只見遠遠的一艘輪船，往上水駛來，卻是有躉船一家的。）
（暗想今日他家何以也有船來，早知如此，便應該到他那躉船去等，也省了坐划
（子。）
（正想著時，洋篷裡的人，也三三兩兩議論起來。）
（那船也漸駛漸近了，躉船上也扯起了旗子。）
（誰知那船一直上駛，並不停輪。）
（我向來是近視眼，遠遠的只隱約看見船名上，一個字是三點水旁的，那一個字
（便看不出了。）
（旁邊的人都指手畫腳，有人說是這個，有個說是那個，有個說斷不是那個，那
（個字筆畫沒有那麼多。）
（然而為甚麼一直上駛，並不停輪呢？於是又紛紛議論起來：有個說是恐怕上江
（那裡出了亂事，運兵上去的；有個說是不知專送甚麼大好老到哪裡的；有個說
（怕是因為南京沒有客，沒有貨，所以不停泊的。）
（大眾瞎猜瞎論了一回，早望見紅煙囱的元和船到了，在江心停輪。）
（這邊的人，紛紛上了划子船，划到輪船邊上去。）
（輪船上又下來了多少人。）
（一會兒便聽得一聲鈴響，船又開行了。）
（我找了一個房艙，放下行李，走出官艙散坐，和一班搭客閒談，說起有一艘船
（直放上水的事，各人也都不解。）
（恰好那裡買辦走來，也說道）
買 辦：這是向來未曾見過之事，並且開足了快車。我們這元和船，上水一點鐘走十二英
里，在長江船裡，也算頭等的快船了。我們在鎮江開行，他還沒有到，此刻倒被
他趕上前頭去了。
一 個：（旁邊一個帳房道）他那個船只怕一點貨也不曾裝，你不看他輕飄飄的麼，船輕
了，自然走得快些。但不知到底為了甚麼事。
（當下也是胡猜亂度了一回，各自散開。）
（第三天船到了漢口，我便登岸，到蔡家巷字號裡去。）
（一路上只聽見漢口的人，三三兩兩的傳說新聞。）
（正是：直溯長江翻醋浪，誰教平地起酸風？不知傳說甚麼新聞，且待下回再記
（。）
（第五十一回 喜孜孜限期營簉室 亂烘烘連夜出吳淞）
（耳邊只聽得那些漢口人說甚麼，吃醋吃到這個樣子，才算是個會吃醋的；又有
（個說，自然他必要有了這個本事，才做得起夫人；又有個說，這有甚麼希奇，
（只要你做了督辦，你的婆子也會這樣辦法。）
（我一路上聽得不明不白。）
（一直走到字號裡，自有一班伙友接待，不消細說。）
（我稽查了些帳目，掉動了兩個人。）
（與眾人談起，方才知道那艘輪船直放上水的緣故，怪不得人家三三兩兩，當作
（新聞傳說，說甚麼吃醋吃醋；照我看起來，這場醋吃的，只怕長江的水也變酸
（了呢！）
（原來這一家輪船公司有一個督辦，總公司在上海，督辦自然也在上海了。）
（這回那督辦到漢口來勾當公事，這裡分公司的總理，自然是巴結他的了。）
（那一位督辦，年紀雖大，卻還色心未死。）
（有一天出門拜客，坐在轎子裡，走到一條甚麼街，看見一家門首，有一個十七
（八歲的姑娘，生得十分標緻。）
（他看在眼裡，記在心上，回到分公司裡，便說起來。）
（那總理要巴結他，便問了街名及門口的方向，著人去打聽。）
（打聽了幾天，好容易打聽著了，便挽人去對那姑娘的父母說，要代督辦討他做
（小。）
（漢口人最是勢利，聽見說督辦要，如何不樂從。）
（可奈這姑娘雖未出嫁，卻已是許了人家的人。）
（總理聽說，便著人去叫了那姑娘的老子來，當面和他商量，叫他先把女兒送到
（公司裡來，等督辦看過，看得果然對了，另有法子商量；雖然許了人家，也不
（要緊的。）
（這是那總理小心，恐怕督辦遇見的不是這個人，自己打聽錯了的意思。）
總 理：（那姑娘的老子道）他女孩子家害臊，怕不肯來，你家！
總 理：我明天請督辦在這屋裡吃大菜。
一 個：（又指著一個窗戶道）這窗戶外面是個走廊，我們約定了時候，等吃大菜時，只
叫你女兒在窗戶外面走過便是，又不要當面看他。
（那姑娘的老子答應著，約了時候去了。）
（回到家裡，和他婆子商量。）
（如何騙女兒去呢？想來想去，沒有法子，只得直說了。）
（誰知他女兒非但不害臊，並且聽見督辦要討他做姨太太，歡喜得甚麼似的，一
（口便答應了。）
（到了明天，一早起來，著意打扮，渾身上下都換過衣服，又穿上一條撒腿褲子
（。）
（打扮好了，便盼太陽落山。）
（到了下午四點鐘時，他老子叫了一乘囚籠似的小轎子，叫女兒坐了；自己跟在
（後頭，直擡到公司門前歇下。）
（他老子悄悄地領他走了進去。）
（那看門的人，都是總理預先知照過的，所以並無阻擋。）
（那位姑娘走到走廊窗戶外面，故意對著窗戶裡面嫣然一笑，俄延了半晌。）
１１７＊＊時間： 地點：
（此時總理正在那裡請督辦吃大菜，故意請督辦坐在正對窗戶的一把椅子上。）
１１８＊＊時間： 地點：
（此時吃的是英腿蛋，那督辦用叉子托了一個整蛋，低下頭正要往嘴裡送，猛然
（瞥見窗外一個美人，便連忙把那蛋往嘴裡一送，意思要快點送到嘴裡，好快點
（擡起頭來看；誰知手忙腳亂，把蛋送歪了，在鬍子上一碰，碰破了那蛋，糊的
（滿鬍子的蛋黃，他自己還不覺著。）
（擡頭看見那美人，正在笑呢。）
回 頭：（回頭對總理道）莫非我在這裡做夢？
總 理：明明在這裡吃大菜，怎麼是做夢。
督 辦：我前天看見的那姑娘，怎麼會跑到這裡來？還不是做夢麼。
（說完，再回頭看時，已不見了。）
督 辦：可惜，可惜走了。不然，請他來吃兩樣。想他既然來得，想來總肯吃的。
（總理聽了，連忙親自離座，出來招呼，幸得他父女兩個還不曾走。）
總 理：（總理便對那姑娘的老子道）督辦要請你女兒吃大菜，但不知他肯吃不肯？
督 辦：（他老子道）督辦賞臉，哪裡敢說個不字，你家！姑娘進去罷，我在外面等你。
（那姑娘便扭扭捏捏的跟了總理進去，也不懂得叫人，也不懂得萬福，只遠遠的
（靠桌子坐下。）
（早有當差的送上一份湯匙刀叉。）
總 理：（總理對那姑娘說道）這是本公司的督辦。
（那姑娘回眼望了督辦一望，「嗤」的一聲笑了；連忙用手帕掩著口，盡情狂笑
（。）
督 辦：（那督辦一怔道）笑甚麼？莫非笑我老麼？
（那姑娘忍著笑，輕輕的）
輕輕的：鬍子。
（只說得兩個字，又復笑起來。）
（總理對督辦仔細一望，只見那碰在鬍子上的雞蛋黃，流到鬍子尖兒上，凝結得
（圓圓兒的，倒像是小珊瑚珠兒掛在上面，還有兩處被蛋黃把胡子黏連起來的。
（）
總 理：（因說道）鬍子髒了。
（便回頭叫手巾。）
（誰知蛋黃有點乾了，擦不下來。）
（當差的送上洗臉水，方才洗淨了。）
１１９＊＊時間： 地點：
（此時當差的早把一盤湯，送到那姑娘跟前。）
督 辦：請吃湯。
督 辦：（那女子又掩著口，笑了一會道）我們湖北湯是喝的，不是吃的。
總 理：拿盤子盛湯，回來拿麼子盛菜？
（說罷，拿起湯匙喝湯，卻把湯匙碰得那盤子「砰訇砰訇」亂響。）
（喝完了，還有點底子，他卻放下湯匙，雙手拿起盤子來喝，恰好把盤子蓋在臉
（上。）
（這回卻是督辦呵呵一笑，引得陪席眾人都笑了。）
督 辦：（那姑娘道）喝剩下來糟蹋了罪過的，你家！
１２０＊＊時間： 地點：
（此時當差的受了總理的吩咐，把各人的菜先停一停，先把那姑娘吃的送上，好
（等後來一齊吃，一齊完，於是收了湯盤上去，送上一盤白汁鱖魚來。）
當 差：（那姑娘怔怔的道）怎麼沒得筷子？
督 辦：吃大菜是用刀叉吃的，不用筷子。
（說罷，又取自己跟前的刀叉，演給他看。）
（那姑娘果然如法泡製吃了。）
（卻剩了一段魚脊骨吃不乾淨，只得用手拿起來吮了又吮。）
總 理：（總理暗想）他將來是督辦的姨太太，今天豈可以叫他盡著鬧笑話？
（又不便教他，於是又吩咐當差的，以後只揀沒有骨頭的給那姑娘吃。）
（當差的自然到廚房裡關照去了。）
（誰知到後來，吃著一樣紙圍鴿，他卻又拿起那張紙來，舐了幾舐。）
（一時吃畢，喝過咖啡，大家散坐。）
（有兩個本公司裡的人請來陪坐的，都各自辦事去了。）
（那姑娘也告辭走了。）