第一 至 第一〇
１＊＊時間： 地點：
（第一回 楔子）
（上海地方，為商賈麇集之區，中外雜處，人煙稠密，輪舶往來，百貨輸轉。）
（加以蘇揚各地之煙花，亦都圖上海富商大賈之多，一時買棹而來，環聚於四馬
（路一帶，高張豔幟，炫異爭奇。）
（那上等的，自有那一班王孫公子去問津；那下等的，也有那些逐臭之夫，垂涎
（著要嘗鼎一臠。）
（於是乎把六十年前的一片蘆葦灘頭，變做了中國第一個熱鬧的所在。）
（唉！繁華到極，便容易淪於虛浮。）
（久而久之，凡在上海來來往往的人，開口便講應酬，閉口也講應酬。）
（人生世上，這「應酬」兩個字，本來是免不了的；爭奈這些人所講的應酬，與
（平常的應酬不同。）
（所講的不是嫖經，便是賭局，花天酒地，鬧個不休，車水馬龍，日無暇晷。）
（還有那些本是手頭空乏的，雖是空著心兒，也要充作大老官模樣，去逐隊嬉游
（，好像除了徵逐之外，別無正事似的。）
（所以那「空心大老官」，居然成為上海的土產物。）
（這還是小事。）
（還有許多騙局、拐局、賭局，一切希奇古怪，夢想不到的事，都在上海出現。
（）
（於是乎又把六十年前民風淳樸的地方，變了個輕浮險詐的逋逃藪。）
（這些閒話，也不必提，內中單表一個少年人物。）
（這少年也未詳其為何省何府人氏，亦不詳其姓名。）
（到了上海，居住了十餘年。）
（從前也跟著一班浮蕩子弟，逐隊嬉游。）
（過了十餘年之後，少年的漸漸變做中年了，閱歷也多了；並且他在那嬉游隊中
（，狠狠的遇過幾次陰險奸惡的謀害，幾乎把性命都送斷了。）
（他方才悟到上海不是好地方，嬉游不是正事業，一朝改了前非，迴避從前那些
（交遊，惟恐不迭，一心要離了上海，別尋安身之處。）
（只是一時沒有機會，只得閉門韜晦，自家起了一個別號，叫做「死裡逃生」，
（以志自家的悼痛。）
２＊＊時間： 地點：
（一日，這死裡逃生在家裡坐得悶了，想往外散步消遣，又恐怕在熱鬧地方，遇
（見那徵逐朋友。）
（思量不如往城裡去逛逛，倒還清淨些。）
（遂信步走到邑廟豫園，遊玩一番，然後出城。）
（正走到甕城時，忽見一個漢子，衣衫襤褸，氣宇軒昂，站在那裡，手中拿著一
（本冊子，冊子上插著一枝標，圍了多少人在旁邊觀看。）
（那漢子雖是昂然拿著冊子站著，卻是不發一言。）
（死裡逃生分開眾人，走上一步，向漢子問道）
死裡逃：這本書是賣的麼？可容借我一看？
ＡＡＡ：（那漢子道）這書要賣也可以，要不賣也可以。
死裡逃：此話怎講？
ＡＡＡ：（漢子道）要賣便要賣一萬兩銀子！
死裡逃：不賣呢？
ＡＡＡ：（那漢子道）遇了知音的，就一文不要，雙手奉送與他！
（死裡逃生聽了，覺得詫異）
死裡逃：究竟是甚麼書，可容一看？
ＡＡＡ：（那漢子道）這書比那《太上感應篇》、《文昌陰騭文》、《觀音菩薩救苦經》
，還好得多呢！
（說著，遞書過來。）
（死裡逃生接過來看時，只見書面上黏著一個窄窄的簽條兒，上面寫著「二十年
（目睹之怪現狀」。）
（翻開第一頁看時，卻是一個手抄的本子，篇首署著「九死一生筆記」六個字。
（）
（不覺心中動了一動，想道）
不 覺：我的別號，已是過於奇怪，不過有所感觸，借此自表；不料還有人用這個名字，
我與他可謂不謀而合了。
（想罷，看了幾條，又胡亂翻過兩頁，不覺心中有所感動，顏色變了一變。）
（那漢子看見，便拱手道）
不 覺：先生看了必有所領會，一定是個知音。這本書是我一個知己朋友做的。他如今有
事到別處去了，臨行時親手將這本書托我，叫我代覓一個知音的人，付托與他，
請他傳揚出去。我看先生看了兩頁，臉上便現了感動的顏色，一定是我這敝友的
知音。我就把這本書奉送，請先生設法代他傳揚出去，比著世上那印送善書的功
德還大呢！
（說罷，深深一揖，揚長而去。）
（一時圍看的人，都一哄而散了。）
（死裡逃生深為詫異，惘惘的袖了這本冊子，回到家中，打開了從頭至尾細細看
（去。）
（只見裡面所敘的事，千奇百怪，看得又驚又怕。）
（看得他身上冷一陣，熱一陣。）
（冷時便渾身發抖，熱時便汗流浹背；不住的面紅耳赤，意往神馳，身上不知怎
（樣才好。）
（掩了冊子，慢慢的想其中滋味。）
（從前我只道上海的地方不好，據此看來，竟是天地雖寬，幾無容足之地了。）
（但不知道九死一生是何等樣人，可惜未曾向那漢子問個明白；否則也好去結識
（結識他，同他做個朋友，朝夕談談，還不知要長多少見識呢。）
（思前想後，不覺又感觸起來，不知此茫茫大地，何處方可容身，一陣的心如死
（灰，便生了個謝絕人世的念頭。）
（只是這本冊子，受了那漢子之托，要代他傳播，當要想個法子，不負所托才好
（。）
（縱使我自己辦不到，也要轉托別人，方是個道理。）
（眼見得上海所交的一班朋友，是沒有可靠的了；自家要代他付印，卻又無力。
（）
（想來想去，忽然想著橫濱《新小說》，銷流極廣，何不將這冊子寄到新小說社
（，請他另闢一門，附刊上去，豈不是代他傳播了麼？想定了主意，就將這冊子
（的記載，改做了小說體裁，剖作若干回，加了些評語，寫一封信，另外將冊子
（封好，寫著「寄日本橫濱市山下町百六十番新小說社」。）
（走到虹口蓬路日本郵便局，買了郵稅票黏上，交代明白，翻身就走。）
（一直走到深山窮谷之中，絕無人煙之地，與木石居，與鹿豕游去了。）
（第二回 守常經不使疏逾戚 睹怪狀幾疑賊是官）
（新小說社記者接到了死裡逃生的手書及九死一生的筆記，展開看了一遍，不忍
（埋沒了他，就將他逐期刊布出來。）
（閱者須知，自此以後之文，便是九死一生的手筆，及死裡逃生的批評了。）
（我是好好的一個人，生平並未遭過大風波、大險阻，又沒有人出十萬兩銀子的
（賞格來捉我，何以將自己好好的姓名來隱了，另外叫個甚麼九死一生呢？只因
（我出來應世的二十年中，回頭想來，所遇見的只有三種東西：第一種是蛇蟲鼠
（蟻；第二種是豺狼虎豹；第三種是魑魅魍魎。）
（二十年之久，在此中過來，未曾被第一種所蝕，未曾被第二種所啖，未曾被第
（三種所攫，居然被我都避了過去，還不算是九死一生麼？所以我這個名字，也
（是我自家的紀念。）
（記得我十五歲那年，我父親從杭州商號裡寄信回來，說是身上有病，叫我到杭
（州去。）
（我母親見我年紀小，不肯放心叫我出門。）
（我的心中是急的了不得。）
（迨後又連接了三封信說病重了，我就在我母親跟前，再四央求，一定要到杭州
（去看看父親。）
（我母親也是記掛著，然而究竟放心不下。）
３＊＊時間： 地點：
（忽然想起一個人來，這個人姓尤，表字雲岫，本是我父親在家時最知己的朋友
（，我父親很幫過他忙的，想著托他伴我出門，一定是千穩萬當。）
（於是叫我親身去拜訪雲岫，請他到家，當面商量。）
（承他盛情，一口應允了。）
（收拾好行李，別過了母親，上了輪船，先到上海。）
（那時還沒有內河小火輪呢，就趁了航船，足足走了三天，方到杭州。）
（兩人一路問到我父親的店裡，那知我父親已經先一個時辰咽了氣了。）
（一場痛苦，自不必言。）
（那時店中有一位當手，姓張，表字鼎臣，他待我哭過一場，然後拉我到一間房
（內，問我道）
鼎 臣：你父親已是沒了，你胸中有甚麼主意呢？
然 後：（我說）世伯，我是小孩子，沒有主意的，況且遭了這場大事，方寸已亂了，如
何還有主意呢？
鼎 臣：（張道）同你來的那位尤公，是世好麼？
然 後：（我說）是，我父親同他是相好。
鼎 臣：（張道）如今你父親是沒了，這件後事，我一個人擔負不起，總要有個人商量方
好。你年紀又輕，那姓尤的，我恐怕他靠不住。
然 後：（我說）世伯何以知道他靠不住呢？
鼎 臣：（張道）我雖不懂得風鑒，卻是閱歷多了，有點看得出來。你想還有甚麼人可靠
的呢？
然 後：（我說）有一位家伯，他在南京候補，可以打個電報請他來一趟。
鼎 臣：（張搖頭道）不妙，不妙！你父親在時最怕他，他來了就囉唣的了不得。雖是你
們骨肉至親，我卻不敢與他共事。
（我心中此時暗暗打主意，這張鼎臣雖是父親的相好，究竟我從前未曾見過他，
（未知他平日為人如何；想來伯父總是自己人，豈有辦大事不請自家人，反靠外
（人之理？想罷）
鼎 臣：請世伯一定打個電報給家伯罷。
伯 父：（張道）既如此，我就照辦就是了。然而有一句話，不能不對你說明白：你父親
臨終時，交代我說，如果你趕不來，抑或你母親不放心，不叫你來，便叫我將後
事料理停當，搬他回去；並不曾提到你伯父呢。
鼎 臣：（我說）此時只怕是我父親病中偶然忘了，故未說起，也未可知。
（張歎了一口氣，便起身出來了。）
（到了晚間，我在靈牀旁邊守著。）
（夜深人靜的時候，那尤雲岫走來，悄悄）
悄 悄：今日張鼎臣同你說些甚麼？
鼎 臣：（我說）並未說甚麼。他問我討主意，我說沒有主意。
悄 悄：（尤頓足道）你叫他同我商量呀！他是個素不相識的人，你父親沒了，又沒有見
著面，說著一句半句話兒，知道他靠得住不呢！好歹我來監督著他。以後他再問
你，你必要叫他同我商量。
（說著去了。）
（過了兩日，大殮過後，我在父親房內，找出一個小小的皮箱。）
（打開看時，裡面有百十來塊洋錢，想來這是自家零用，不在店帳內的。）
（母親在家寒苦，何不先將這筆錢，先寄回去母親使用呢！而且家中也要設靈掛
（孝，在處都是要用錢的。）
（想罷，便出來與雲岫商量。）
雲 岫：正該如此。這裡信局不便，你交給我，等我同你帶到上海，托人帶回去罷，上海
來往人多呢！
悄 悄：（我問道）應該寄多少呢？
雲 岫：（尤道）自然是愈多愈好呀。
（我入房點了一點，統共一百三十二元，便拿出來交給他。）
（他即日就動身到上海，與我寄銀子去了。）
（可是這一去，他便在上海耽擱住，再也不回杭州。）
（又過了十多天，我的伯父來了，哭了一場。）
（我上前見過。）
（他便叫帶來的底下人，取出煙具吸鴉片煙。）
鼎 臣：（張鼎臣又拉我到他房裡問道）你父親是沒了，這一家店，想來也不能再開了。
若把一切貨物盤頂與別人，連收回各種帳目，除去此次開銷，大約還有萬金之譜
。可要告訴你伯父嗎？
雲 岫：（我說）自然要告訴的，難道好瞞伯父嗎？
（張又歎口氣，走了出來，同我伯父說些閒話。）
（那時我因為刻訃帖的人來了，就同那刻字人說話。）
（我伯父看見了，便立起來）
站起來：這訃帖底稿，是哪個起的呢？
雲 岫：（我說道）就是姪兒起的。
（我的伯父拿起來一看，對著張鼎臣說道）
伯 父：這才是吾家千里駒呢。這訃聞居然是大大方方的，期、功、緦麻，一點也沒有弄
錯。
（鼎臣看著我，笑了一笑，並不回言。）
伯 父：（伯父又指著訃帖當中一句問我道）你父親今年四十五歲，自然應該作『享壽四
十五歲』，為甚你卻寫做『春秋四十五歲』呢？
雲 岫：（我說道）四十五歲，只怕不便寫作『享壽』。有人用的是『享年』兩個字。姪
兒想去，年是說不著享的；若說那『得年』、『存年』，這又是長輩出面的口氣
。姪兒從前看見古時的墓志碑銘，多有用『春秋』兩個字的，所以借來用用，倒
覺得籠統些，又大方。
（伯父回過臉來，對鼎臣道）
伯 父：這小小年紀，難得他這等留心呢。
（說著，又躺下去吃煙。）
（鼎臣便說起盤店的話。）
伯 父：（我伯父把煙槍一丟）著，著！盤出些現銀來，交給我代他帶回去，好歹在家鄉
也可以創個事業呀。
（商量停當，次日張鼎臣便將這話傳將出來，就有人來問。）
（一面張羅開弔。）
（過了一個多月，事情都停妥了，便扶了靈柩，先到上海。）
（只有張鼎臣因為盤店的事，未曾結算清楚，還留在杭州，約定在上海等他。）
（我們到了上海，住在長發棧。）
（尋著了雲岫。）
（等了幾天，鼎臣來了，把帳目、銀錢都交代出來。）
（總共有八千兩銀子，還有十條十兩重的赤金。）
（我一總接過來，交與伯父。）
（伯父收過了，謝了鼎臣一百兩銀子。）
（過了兩天，鼎臣去了。）
（臨去時，執著我的手，囑咐我回去好好的守制識禮，一切事情，不可輕易信人
（。）
（我唯唯的應了。）
４＊＊時間： 地點：
（此時我急著要回去。）
（怎奈伯父說在上海有事，今天有人請吃酒，明天有人請看戲。）
（連雲岫也同在一處，足足耽擱了四個月。）
（到了年底，方才扶著靈柩，趁了輪船回家鄉去，即時擇日安葬。）
（過了殘冬，新年初四五日，我伯父便動身回南京去了。）
（我母子二人，在家中過了半年。）
（原來我母親將銀子一齊都交給伯父帶到上海，存放在妥當錢莊裡生息去了，我
（一向未知。）
（到了此時，我母親方才告訴我，叫我寫信去支取利息，寫了好幾封信，卻只沒
（有回音。）
（我又問起托雲岫寄回來的錢，原來一文也未曾接到。）
（此事怪我不好，回來時未曾先問個明白，如今過了半年，方才說起，大是誤事
（。）
（急急走去尋著雲岫，問他緣故。）
雲 岫：（他漲紅了臉說道）那時我一到上海，就交給信局寄來的，不信，還有信局收條
為憑呢。
（說罷，就在帳箱裡、護書裡亂翻一陣，卻翻不出來。）
又對我：怎麼你去年回來時不查一查呢？只怕是你母親收到了用完了，忘記了罷。
對 我：家母年紀又不很大，哪裡會善忘到這麼著。
雲 岫：那麼我不曉得了。這件事幸而碰到我，如果碰到別人，還要罵你撒賴呢！
（我想想這件事本來沒有憑據，不便多說，只得回來告訴了母親，把這事擱起。
（）
母 親：（我母親）別的事情且不必說，只是此刻沒有錢用。你父親剩下的五千銀子，都
叫你伯父帶到上海去了，屢次寫信去取利錢，卻連回信也沒有。我想你已經出過
一回門，今年又長了一歲了，好歹你親自到南京走一遭，取了存摺，支了利錢寄
回來。你在外面，也覷個機會，謀個事，終不能一輩子在家裡坐著吃呀。
（我聽了母親的話，便湊了些盤纏，附了輪船，先到了上海。）
（入棧歇了一天，擬坐了長江輪船，往南京去。）
（這個輪船，叫做元和。）
（當下晚上一點鐘開行，次日到了江陰，夜來又過了鎮江。）
（一路上在艙外看江景山景，看的倦了，在鎮江開行之後，我見天陰月黑，沒有
（什麼好看，便回到房裡去睡覺。）
（睡到半夜時，忽然隔壁房內，人聲鼎沸起來，把我鬧醒了。）
（急忙出來看時，只見圍了一大堆人，在那裡吵。）
（內中有一個廣東人，在那裡指手畫腳說話。）
（我便走上一步，請問甚事。）
（他說這房裡的搭客，偷了他的東西。）
（我看那房裡時，卻有三副鋪蓋。）
對 我：是哪一個偷東西呢？
廣東人：（廣東人指著一個道）就是他！
（我看那人時，身上穿的是湖色熟羅長衫，鐵線紗夾馬褂；生得圓圓的一團白面
（，唇上還留著兩撇八字鬍子，鼻上戴著一副玳瑁邊墨晶眼鏡。）
（我心中暗想，這等人如何會偷東西，莫非錯疑了人麼？心中正這麼想著，一時
（船上買辦來了，帳房的人也到了。）
買 辦：（那買辦問那廣東人道）捉賊捉贓呀，你捉著贓沒有呢？
廣東人：（那廣東人）贓是沒有，然而我知道一定是他；縱使不見他親手偷的，他也是個
賊伙，我只問他要東西。
買 辦：這又奇了，有甚麼憑據呢？
５＊＊時間： 地點：
（此時那個人嘴裡打著湖南話，在那裡「王八」、「窯子」的亂罵。）
（我細看他的行李，除了衣箱之外，還有一個大帽盒，都黏著「江蘇即補縣正堂
（」的封條；板壁上掛著一個帖袋，插著一個紫花印的文書殼子。）
（還有兩個人，都穿的是藍布長衫，像是個底下人光景。）
（我想這明明是個官場中人，如何會做賊呢？這廣東人太胡鬧了。）
廣東人：（只聽那廣東人又對眾人說道）我不說明白，你們眾人一定說我錯疑了人了；且
等我說出來，大眾聽聽呀。我父子兩人同來。我住的房艙，是在外南，房門口對
著江面的。我們已經睡了，忽聽得我兒子叫了一聲：『有賊！』我一咕嚕爬進來
看時，兩件熟羅長衫沒了；衣箱面上擺的一個小鬧鐘，也不見了；衣箱的鎖，也
幾乎撬開了。我便追出來，轉個彎要進裡面，便見這個人在當路站著……
買 辦：（買辦搶著說道）當路站著，如何便可說他做賊呢？
廣東人：他不做賊，他在那裡代做賊的望風呢。
買 辦：晚上睡不著，出去望望也是常事。怎麼便說他望風？
廣東人：（廣東人冷笑道）出去望望，我也知道是常事；但是今夜天陰月黑，已經是看不
見東西的了。他為甚還戴著墨晶眼鏡？試問他看得見甚麼東西？這不是明明在那
裡裝模做樣麼？
（我聽到這裡，暗想這廣東人好機警，他若做了偵探，一定是好的。）
廣東人：（只見那廣東人又對那人說道）說著了你沒有？好了，還我東西便罷。不然，就
讓我在你房裡搜一搜。
買 辦：（那人怒道）我是奉了上海道的公事，到南京見制臺的，房裡多是要緊文書物件
，你敢亂動麼！
廣東人：（廣東人回過頭來對買辦道）得罪了客人，是我的事，與你無干。
買 辦：（又走上一步對那人道）你讓我搜麼？
（那人大怒，回頭叫兩個底下人道）
回 頭：你們怎麼都同木頭一樣，還不給我攆這王八蛋出去！
（那兩個人便來推那廣東人，那裡推得他動，卻被他又走上一步，把那人一推推
（了進去。）
（廣東人彎下腰來去搜東西。）
６＊＊時間： 地點：
（此時看的人，都代那廣東人捏著一把汗，萬一搜不出贓證來，他是個官，不知
（要怎麼辦呢！）
（只見那廣東人，伸手在他牀底下一搜，拉出一個網籃來，七橫八豎的放著十七
（八桿鴉片煙槍，八九枝銅水煙筒。）
（眾人一見，一齊亂嚷起來。）
站起來：（這個說）那一枝煙筒是我的。
那 個：那根煙槍是我的。今日害我吞了半天的煙泡呢。
一 個：（又有一個）那一雙新鞋是我的。
（一霎時都認了去。）
（細看時，我所用的一枝煙筒，也在裡面，也不曾留心，不知幾時偷去了。）
７＊＊時間： 地點：
（此時那人卻是目瞪口呆，一言不發。）
（當下買辦便沉下臉來，叫茶房來把他看管著。）
（要了他的鑰匙，開他的衣箱檢搜。）
（只見裡面單的夾的，男女衣服不少；還有兩枝銀水煙筒，一個金荳蔻盒，這是
（上海倌人用的東西，一定是贓物無疑。）
（搜了半天，卻不見那廣東人的東西。）
廣東人：（廣東人便喝著問道）我的長衫放在那裡了？
（那人到了此時，真是無可奈何，便說）
便起身：你的東西不是我偷的。
（廣東人伸出手來，狠狠的打了他一個巴掌道）
廣東人：我只問你要！
（那人沒法，便道）
便起身：你要東西跟我來。
８＊＊時間： 地點：
（此時，茶房已經將他雙手反綁了。）
（眾人就跟著他去。）
（只見他走到散艙裡面，在一個牀鋪旁邊，嘴裡嘰嘰咕咕的說了兩句聽不懂的話
（。）
（便有一個人在被窩裡鑽出來，兩個人又嘰嘰咕咕著問答了幾句，都是聽不懂的
（。）
一 個：（那人便對廣東人說道）你的東西在艙面呢，我帶你去取罷。
（買辦便叫把散艙裡的那個人也綁了。）
（大家都跟著到艙面去看新聞。）
（只見那人走到一堆篷布旁邊，站定說道）
買 辦：東西在這個裡面。
（廣東人揭開一看，果然兩件長衫堆在一處，那小鐘還在那裡的得的得走著呢。
（）
（到了此時，我方才佩服那廣東人的眼明手快，機警非常。）
（自回房去睡覺。）
（想著這個人扮了官去做賊，卻是異想天開，只是未免玷辱了官場了。）
（我初次單人匹馬的出門，就遇了這等事，以後見了萍水相逢的人，倒要留心呢
（。）
（一面想著，不覺睡去。）
（到了明日，船到南京，我便上岸去，昨夜那幾個賊如何送官究治，我也不及去
（打聽了。）
（上得岸時，便去訪尋我伯父；尋到公館，說是出差去了。）
（我要把行李拿進去，門上的底下人不肯，說是要回過太太方可。）
（說著，裡面去了。）
說 是：（半晌出來說道）太太說：姪少爺來到，本該要好好的招呼；因為老爺今日出門
，係奉差下鄉查辦案件，約兩三天才得回來，太太又向來沒有見過少爺的面，請
少爺先到客棧住下，等老爺回來時，再請少爺來罷。
（我聽了一番話，不覺呆了半天。）
（沒奈何，只得搬到客棧裡去住下，等我伯父回來再說。）
（只這一等，有分教：家庭違骨肉，車笠遇天涯。）
（要知後事如何，且待下文再記。）
（第三回 走窮途忽遇良朋 談仁路初聞怪狀）
９＊＊時間： 地點：
（卻說我搬到客棧裡住了兩天，然後到伯父公館裡去打聽，說還沒有回來。）
（我只得耐心再等。）
（一連打聽了幾次，卻只不見回來。）
（我要請見伯母，他又不肯見，此時我已經住了十多天，帶來的盤纏，本來沒有
（多少，此時看看要用完了，心焦的了不得。）
（這一天我又去打聽了，失望回來，在路上一面走，一面盤算著：倘是過幾天還
（不回來，我這裡莫說回家的盤纏沒有，就是客棧的房飯錢，也還不曉得在那裡
（呢！）
（正在那裡納悶，忽聽得一個人提著我的名字叫我。）
不 覺：（我不覺納罕道）我初到此地，並不曾認得一個人，這是那一個呢？
（擡頭看時，卻是一個十分面熟的人，只想不出他的姓名，不覺呆了一呆。）
不 覺：（那人道）你怎麼跑到這裡來？連我都不認得了麼？你讀的書怎樣了？
（我聽了這幾句話，方才猛然想起，這個人是我同窗的學友，姓吳，名景曾，表
（字繼之。）
（他比我長了十年，我同他同窗的時候，我只有八九歲，他是個大學生，同了四
（五年窗，一向讀書，多承他提點我。）
（前幾年他中了進士，榜下用了知縣，掣簽掣了江寧。）
（我一向未曾想著南京有這麼一個朋友，此時見了他，猶如嬰兒見了慈母一般。
（）
（上前見個禮，便要拉他到客棧裡去。）
繼 之：我的公館就在前面，到我那裡去罷。
（說著，拉了我同去。）
（果然不過一箭之地，就到了他的公館。）
（於是同到書房坐下。）
（我就把去年至今的事情，一一的告訴了他。）
（說到我伯父出差去了，伯母不肯見我，所以住在客棧的話，繼之愕然道）
繼 之：哪一位是你令伯？是甚麼班呢？
不 覺：（我告訴了他官名）是個同知班。
繼 之：哦，是他！他的號是叫子仁的，是麼？
對 我：是。
繼 之：我也有點認得他，同過兩回席。一向只知是一位同鄉，卻不知道就是令伯。他前
幾天不錯是出差去了，然而我好像聽見說是回來了呀。還有一層，你的令伯母，
為甚又不見你呢？
對 我：這個連我也不曉得是甚麼意思，或者因為向來未曾見過，也未可知。
繼 之：這又奇了，你們自己一家人，為甚沒有見過？
對 我：家伯是在北京長大的，在北京成的家。家伯雖是回過幾次家鄉，卻都沒有帶家眷
。我又是今番頭一次到南京來，所以沒有見過。
繼 之：哦，是了。怪不得我說他是同鄉，他的家鄉話卻說得不像的很呢，這也難怪。然
而你年紀太輕，一個人住在客棧裡，不是個事，搬到我這裡來罷。我同你從小兒
就在一起的，不要客氣，我也不許你客氣。你把房門鑰匙交給了我罷，搬行李去
。
（我本來正愁這房飯錢無著，聽了這話，自是歡喜。）
（謙讓了兩句，便將鑰匙遞給他。）
繼 之：有欠過房飯錢麼？
對 我：棧裡是五天一算的，上前天才算結了，到今天不過欠得三天。
（繼之便叫了家人進來，叫他去搬行李，給了一元洋銀，叫他算還三天的錢，又
（問了我住第幾號房，那家人去了。）
（我一想，既然住在此處，總要見過他的內眷，方得便當。）
想了一：（一想罷）承大哥過愛，下榻在此，理當要請見大嫂才是。
（繼之也不客氣，就領了我到上房去，請出他夫人李氏來相見。）
（繼之告訴了來歷。）
（這李氏人甚和藹，一見了我）
見了我：你同你大哥同親兄弟一般，須知住在這裡，便是一家人，早晚要茶要水，只管叫
人，不要客氣。
１０＊＊時間： 地點：
（此時我也沒有甚麼話好回答，只答了兩半「是」字。）
（坐了一會，仍到書房裡去。）
（家人已取了行李來，繼之就叫在書房裡設一張榻牀，開了被褥。）
（又問了些家鄉近事。）
（從這天起，我就住在繼之公館裡，有說有笑，免了那孤身作客的苦況了。）
（到了第二天，繼之一早就上衙門去。）
（到了向午時候，方才回來一同吃飯。）
（飯罷，我又要去打聽伯父回來沒有。）
繼 之：你且慢忙著，只要在藩臺衙門裡一問就知道的。我今日本來要打算同你打聽，因
在官廳上面，談一樁野雞道臺的新聞，談了半天，就忘記了。明日我同你打聽來
罷。
（我聽了這話，就止住了，因問起野雞道臺的話。）
繼 之：說來話長呢。你先要懂得『野雞』兩個字，才可以講得。
見了我：就因為不懂，才請教呀。
繼 之：有一種流娼，上海人叫做野雞。
見了我：（我詫異道）這麼說，是流娼做了道臺了？
繼 之：（繼之笑道）不是，不是。你聽我說：有一個紹興人，姓名也不必去提他了，總
而言之，是一個紹興的『土老兒』就是。這土老兒在家裡住得厭煩了，到上海去
謀事。恰好他有個親眷，在上海南市那邊，開了個大錢莊，看見他老實，就用了
他做個跑街……
（我不懂得跑街是個甚麼職役，先要問明。）
繼 之：跑街是到外面收帳的意思。有時到外面打聽行情，送送單子，也是他的事。這土
老兒做了一年多，倒還安分。一天不知聽了甚麼人說起『打野雞』的好處，……
繼 之：（我聽了，又不明白道）甚麼打野雞？可是打那流娼麼？
繼 之：去嫖流娼，就叫打野雞。這土老兒聽得心動，那一天帶了幾塊洋錢，走到了四馬
路野雞最多的地方，叫做甚麼會香裡，在一家門首，看見一個『黃魚』。
繼 之：（我聽了，又是一呆道）甚麼叫做黃魚？
繼 之：這是我說錯南京的土談了，這裡南京人，叫大腳妓女做黃魚。
見了我：又是野雞，又是黃魚，倒是兩件好吃的東西。
繼 之：你且慢說笑著，還有好笑的呢。當下土老兒同他兜搭起來，這黃魚就招呼了進去
。問起名字，原來這個黃魚叫做桂花，說的一口北京話。這土老兒化了幾塊洋錢
，就住了一夜。到了次日早晨要走，桂花送到門口，叫他晚上來。這個本來是妓
女應酬嫖客的口頭禪，並不是一定要叫他來的。誰知他土頭土腦的，信是一句實
話，到了晚上，果然走去，無聊無賴的坐了一會就走了。臨走的時候，桂花又隨
口說道：『明天來。』他到了明天，果然又去了，又裝了一個『乾濕』。
（我正在聽得高興，忽然聽見『裝乾濕』三個字，又是不懂。）
繼 之：化一塊洋錢去坐坐，妓家拿出一碟子水果，一碟子瓜子來敬客，這就叫做『裝乾
濕』。當下土老兒坐了一會，又要走了，桂花又約他明天來。他到了明天，果然
又去了。桂花留他住下，他就化了兩塊洋錢，又住了一夜。到天明起來，桂花問
他要一個金戒指。他連說：『有有有，可是要過兩三天呢。』過了三天，果然拿
一個金戒指去。當下桂花盤問他在上海做甚麼生意，他也不隱瞞，一一的照直說
了。問他一月有多少工錢，他說：『六塊洋錢。』桂花道：『這麼說，我的一個
戒指，要去了你半年工錢呀！』他說：『不要緊，我同帳房先生商量，先借了年
底下的花紅銀子來兑的。』問他一年分多少花紅，他說：『說不定的，生意好的
年分，可以分六七十元；生意不好，也有二三十元。』桂花沉吟了半晌道：『這
麼說，你一年不過一百多元的進帳？』他說：『做生意人，不過如此。』桂花道
：『你為甚麼不做官呢？』土老兒笑道：『那做官的是要有官運的呀。我們鄉下
人，哪裡有那種好運氣！』桂花道：『你有老婆沒有？』土老兒歎道：『老婆是
有一個的，可惜我的命硬，前兩年把他剋死了。又沒有一男半女，真是可憐！』
桂花道：『真的麼？』土老兒道：『自然是真的，我騙你作甚！』桂花道：『我
勸你還是去做官。』土老兒道：『我只望東家加我點工錢，已經是大運氣了，哪
裡還敢望做官！況且做官是要拿錢去捐的，聽見說捐一個小老爺，還要好幾百銀
子呢！』桂花道：『要做官頂小也要捐個道臺，那小老爺做他作甚麼！』土老兒
吐舌道：『道臺！那還不曉得是個甚麼行情呢！』桂花道：『我要你依我一件事
，包有個道臺給你做。』土老兒道：『莫說這種笑話，不要折煞我。若說依你的
事，你且說出來，依得的無有不依。』桂花道：『只要你娶了我做填房，不許再
娶別人。』土老兒笑道：『好便好，只是我娶你不起呀，不知道你要多少身價呢
！』桂花道：『呸！我是自己的身子，沒有甚麼人管我，我要嫁誰就嫁誰，還說
甚麼身價呀！你當是買丫頭麼！』土老兒道：『這麼說，你要嫁我，我就發個咒
不娶別人。』桂花道：『認真的麼？』土老兒道：『自然是認真的，我們鄉下人
從來不會撒謊。』桂花立刻叫人把門外的招牌除去了，把大門關上，從此改做住
家人家。又交代用人，從此叫那土老兒做老爺，叫自己做太太。兩個人商量了一
夜。
到了次日，桂花叫土老兒去錢莊裡辭了職役。土老兒果然依了他的話。但回
頭一想，恐怕這件事不妥當，到後來要再謀這麼一件事就難了。於是打了一個主
意，去見東家，先撒一個謊說：『家裡有要緊事，要請個假回去一趟，頂多兩三
個月就來的。』東家准了。這是他的意思，萬一不妥當，還想後來好回去仍就這
件事。於是取了鋪蓋，直跑到會香裡，同桂花住了幾天。桂花帶了土老兒到京城
裡去，居然同他捐了一個二品頂戴的道臺，還捐了一枝花翎，辦了引見，指省江
蘇。在京的時候，土老兒終日沒事，只在家裡悶坐。桂花卻在外面坐了車子，跑
來跑去，土老兒也不敢問他做甚麼事。等了多少日子，方才出京，走到蘇州去稟
到。桂花卻拿出一封某王爺的信，叫他交與撫臺。撫臺見他土形土狀的，又有某
王爺的信，叫好好的照應他。這撫臺是個極圓通的人，雖然疑心他，卻不肯去盤
問他。因對他說道：『蘇州差事甚少，不如江寧那邊多，老兄不如到江寧那邊去
，分蘇分寧是一樣的。兄弟這裡只管留心著，有甚差事出了，再來關照罷。』土
老兒辭了出來，將這話告訴了桂花。桂花道：『那麼咱們就到南京去，好在我都
有預備的。』於是乎兩個人又來到南京，見制臺也遞了一封某王爺的信。制臺年
紀大了，見屬員是糊裡糊塗的，不大理會；只想既然是有了闊闊的八行書，過兩
天就好好的想個法子安置他就是了。不料他去見藩臺，照樣遞上一封某王的書。
這個藩臺是旗人，同某王有點姻親，所以他求了這信來。藩臺見了人，接了
信，看看他不像樣子，莫說別的，叫他開個履歷，也開不出來；就是行動、拜跪
、拱揖，沒有一樣不是礙眼的。就回明了制臺，且慢著給他差事，自己打個電報
到京裡去問，卻沒有回電；到如今半個多月了，前兩天才來了一封墨信，回得詳
詳細細的。原來這桂花是某王府裡奶媽的一個女兒，從小在王府裡面充當丫頭。
母女兩個，手上積了不少的錢，要想把女兒嫁一個闊闊的闊老，只因他在那闊地
方走動慣了，眼眶子看得大了，當丫頭的不過配一個奴才小子，實在不願意。然
而在京裡的闊老，那個肯娶一個丫頭？因此母女兩個商量，定了這個計策：叫女
兒到南邊來揀一個女婿，代他捐上功名，求兩封信出來謀差事。不料揀了這麼一
個土貨！雖是他外母代他連懇求帶蒙混的求出信來，他卻不爭氣，誤盡了事！前
日藩臺接了這信，便回過制臺，叫他自己請假回去，免得奏參，保全他的功名。
這桂花雖是一場沒趣，卻也弄出一個誥封夫人的二品命婦了。只這便是野雞道臺
的歷史了，你說奇不奇呢？
（我聽了一席話，心中暗想，原來天下有這等奇事，我一向坐在家裡，哪裡得知
（。）
（又想起在船上遇見那扮官做賊的人，正要告訴繼之。）
繼 之：（只聽繼之）這個不過是桂花揀錯了人，鬧到這般結果。那桂花是個當丫頭的，
又當過婊子的，他還想著做命婦，已經好笑了。還有一個情願拿命婦去做婊子的
，豈不更是好笑麼？
（我聽了，更覺得詫異，急問是怎樣情節。）
繼 之：這是前兩年的事了。前兩年制臺得了個心神彷彿的病。年輕時候，本來是好色的
；到如今偌大年紀，他那十七八歲的姨太太，還有六七房，那通房的丫頭，還不
在內呢。他這好色的名出了，就有人想拿這個巴結他。他病了的時候，有一個年
輕的候補道，自己陳說懂得醫道。制臺就叫他診脈。他診了半晌說：『大帥這個
病，卑職不能醫，不敢胡亂開方；卑職內人怕可以醫得。』制臺道：『原來尊夫
人懂得醫理，明日就請來看看罷。』到了明日，他的那位夫人，打扮得花枝招展
的來了。診了脈，說是：『這個病不必吃藥，只用按摩之法，就可以痊癒。』制
臺問哪裡有懂得按摩的人。婦人低聲道：『妾頗懂得。』制臺就叫他按摩。他又
說他的按摩與別人不同，要屏絕閒人，炷起一爐好香，還要念甚麼咒語，然後按
摩。所以除了病人與治病的人，不許有第三個人在旁。制臺信了他的話，把左右
使女及姨太太們都叫了出去。有兩位姨太太動了疑心，走出來在板壁縫裡偷看。
忽看出不好看的事情來，大喝一聲，走將進去，拿起門閂就打。一時驚動了眾多
姨太，也有拿門閂的，也有拿木棒的，一擁上前，圍住亂打。這一位夫人嚇得走
頭無路，跪在地下，抱住制臺叫救命。制臺喝住眾人，叫送他出去。這位夫人出
得房門時，眾人還跟在後面趕著打，一直打到二門，還叫粗使僕婦，打到轅門外
面去。可憐他花枝招展的來，披頭散髮的去。這事一時傳遍了南京城。你說可笑
不可笑呢？
見了我：那麼說，這位候補道，想來也沒有臉再住在這裡了？
繼 之：哼，你說他沒有臉住這裡麼？他還得意得很呢！
見了我：（我詫異道）這還有甚麼得意之處呢？
（繼之不慌不忙的說出他的得意之處來。）
（正是：不怕頭巾染綠，須知頂戴將紅。）
（要知繼之說出甚麼話來，且待下文再記。）
（第四回 吳繼之正言規好友 苟觀察致敬送嘉賓）