第七四一 至 第七五〇
７４１＊＊時間： 地點：（此時，王侍郎本系丁憂在家，剛剛服滿，頗有出山之意。）
（一聽這話，深以為然。）
（但是于自己鄉親面上不能不做一副激烈的樣子，說兩句激烈的話，以顧自己面
（子，其實也并不是願意多事的人。）
（當下聽了單道台的話，連稱）
當 下：是極。
（等到單道台去后，他那些鄉親前來候信，王侍郎只勸他們不可聚眾，不可多事
（，將來領事到來，撫台一定要替死者伸冤。）
（他是一鄉之望，說出來的話，眾人自然沒有不聽的，果然一連平定了三天。）
（等到第四天，領事也就到了。）
（領事只因奉到了駐京本國公使的電報，叫他親赴長沙，會審此案，所以坐了小
（輪船來的。）
（地方官接著，自不得不按照條約以禮相待，預備公館，請吃大菜。）
（一切煩文不用細述。）
（等到講到了命案，單道台先同來的領事說）
單道台：我們中國湖南地方，百姓頂蠻，而且從前打『長毛』全虧湖南人，都是些有本事
的。他們為了這件事情，百姓動了公憤，一定也要把凶手打死，以為死者伸冤。
兄弟聽見這個信，急的了不得，馬上稟了撫台，調了好幾營的兵，晝夜保護，才
得無事，不然，那凶手還能活到如今等貴領事來嗎！
領 事：這個條約上有的，本應該歸我們自己懲辦；倘若凶手被百姓打死了，我只問你們
貴撫台要人。
單道台：這個自然，不特此也，百姓聽見貴領事要到此地，早已商量明白，打算一齊哄到
領事公館里，要求貴領事拿凶手當眾殺給他們看。百姓既不動蠻，不能說百姓不
是。他們動了公憤，就是地方官亦無可如何。不知貴領事到了這個時候是個怎麼
辦法？
（領事聽了他這番話，一想）
領 事：現在我們勢孤，倘真百姓鬧起事來，也須防他一二。
（但是面子上又不肯示人以弱，呆了一呆）
喊了一：貴道台如此說法。兄弟馬上先打個電報給我們的駐京公使，叫他電回本國政府，
趕快派幾條兵輪上來。倘若百姓真要動蠻，那時敝國卻也不能退讓。
（單道台一聽領事如此說法。）
單道台：（亦就正言厲色的說道）貴領事且不要如此說法。敝國同貴國的交誼，固然要顧
；然而百姓起了公憤，就是敝國政府亦不能禁壓他們，何況兄弟。以前是貴領事
未到，百姓幾次三番想要鬧事，都是兄弟出去勸諭他們。又告訴他們聽：『將來
領事到來，自能秉公辦理，爾等千萬不可多事。』又告訴他們，貴領事今天初到
這里，他們已聚了若干的人，想來問信，又是兄弟拿他們解散。若非兄弟出力，
早已鬧出事來，貴領事那里還能平平安安在這里談天。就是打電報去調兵船，只
怕遠水亦救不得近火。如今各事且都丟開不講，但說這個凶手，論他犯的罪名是
『故殺』，照敝國律例是要抵擬的。但不知貴領事此番前來，作何辦理？
領 事：是『故殺』不是『故殺』，總得兄弟問過犯人一次，方能作准。就是『故殺』，
敝國亦無擬抵的罪名，大約不過監禁幾個月罷了。
單道台：辦的輕了，恐怕百姓不服。
領 事：貴國的人口很多，貴國的新學家做起文章來或是演說起來，開口『四萬萬同胞』
，閉口『四萬萬同胞』，打死一個小孩子值得什麼，還怕少了百姓嗎？
（單道台一聽領事說的話，明明奚落中國，有心還要駁他幾句，回心一想）
單道台：彼此翻了臉，以後事情倒反難辦。我橫豎打定主意，兩面做個好人。只要他見情
于我，我又何苦同他做此空頭冤家呢。
（想罷，便微微一笑，暫別過領事，又回到王侍郎家里，把他見了領事，如何辯
（駁，如何要求，添了無數枝葉。）
（不曉得的人聽了都當真正是個好官，真能夠回護百姓。）
後 來：（後來大眾問他）到底辦這外國人一個什麼罪名？
單道台：這個還要磋磨起來看。
（單道台此時也深曉得領事與紳士兩面的事不容合在一處的。）
（但是面子上見了領事不能不裝出一副害怕的樣子，說百姓如何刁難，如何挾制
（）
單道台：如果不是我在
頭彈壓住他們，早晚他們一定鬧點事情出來。（只要說得領事害怕，自然可望移船就岸。）
單道台：（見了紳士，又做出一副慷慨激烈的樣子）我們中國是弱到極點的了！兄弟實在
氣憤不過！如今我們還沒有同他為難，聽說他要把諸公名字開了清單，寄給他們
本國駐京公使，說是這樁命案全是諸公鼓動百姓與他為難，拿個聚眾罪名輕輕加
在諸公身上。將來設有一長兩短，百姓人多，他查不仔細，諸公是不得免的！
（幾個紳士一聽這話，起先是靠了大眾公憤，故而敢與領事抵抗；如今聽說要拿
（他們當作出頭的人，早已一大半都打了退堂鼓了。）
（反有許多不懂事的人，私底下去求單道台，求他想了個法子，不要把名字叫領
（事知道方好。）
（因此幾個周轉，領事同紳士都拿單道台當做好人。）
（當下拿凶手問過兩堂，定了一個監禁五年罪名。）
（據領事說：照他本國律例，打死一個人，從來沒有監禁到五個年頭的，這是格
（外加重。）
（撫台及單道台都沒有話說。）
（單道台還極力恭維領事，說他能顧大局，并不袒護自己百姓，好叫領事聽了喜
（歡，及至他見了紳士，依舊是義形于色的說道）
說 他：雖然凶手定了監禁五年的罪名，照我心上，似乎覺得辦的太輕，總要同他磋磨，
還要加重，方足以平諸公之氣！
（這番話，他自己亦明曉得已定之案，決計加重不為，不過姑妄言之，好叫百姓
（說他一個『好』字。）
（至于紳士，到了此時，一個個都想保全自己功名，倒反掉轉頭來勸自己的同鄉
（說）
一 個：這位領事能夠把凶手辦到這步地位，已經是十二分了。況且有單某人在內，但凡
可以替我們幫忙，替百姓出氣的地方，也沒有不竭辦的。爾等千萬不可多事！
（百姓見紳士如此說法，大家誰肯多事。）
（一天大事，瓦解冰銷，竟弄成一個虎頭蛇尾！）
（只有單道台卻做了一個面面俱圓：撫台見面夸獎他，說了能辦事；領事心上也
（感激他彈壓百姓，沒有鬧出事來，見了撫台亦很替他說好話；至于紳衿一面，
（一直當他是回護百姓的，更不消說得了。）
（自從出事之後，頂到如今，人人見他東奔西波，著實辛苦，官廳子上，有些同
（寅見了面，都恭維他「能者多勞」。）
單道台：（單道台得意洋洋的答道）忙雖忙，然而并不覺得其苦。所謂『成竹在胸』，凡
事有了把握，依著條理辦去，總沒有辦不好的。
（人家問他有甚麼訣竅。）
一 個：（他笑著說道）此是不傳之秘，諸公領悟不來，說了也屬無益。
（人家見他不肯說，也就不肯往下追問了。）
（又過了些時，領事因事情已完，辭行回去。）
（地方官照例送行，不用細述。）
（誰知這回事，當時領事只認定百姓果然要鬧事，幸虧單道台一人之力，得以壓
（服下來。）
７４２＊＊時間： 地點：
（當時在湖南雖隱忍不言，過后想想，心總不甘，于是全歸咎于湖南紳衿。）
７４３＊＊時間： 地點：
（又說撫台不能鎮壓百姓，由著百姓聚眾，人太軟弱，不勝巡撫之任。）
（至于幾個為首的紳衿，開了單子，稟明駐京公使，請公使向總理各國事務衙門
（詰責，定要辦這幾個人的罪名。）
（又要把湖南巡撫換人。）
（因此外國公使便向總理衙門又駁出一番交涉來。）
（要知後來如何，且聽下回分解。）
（第五十八回 大中丞受制顧問官 洋翰林見拒老前輩）
７４４＊＊時間： 地點：
（且說駐京外國公使接到領事的稟帖，一想這事一定要爭的，便先送了一個照會
（到總理衙門，叫這些總理各國事務大人們照辦。）
（列位看官是知道的：中國的大臣，都是熬資格出來的。）
（等到頂子紅了，官升足了，胡子也白了，耳朵也聾了，火性也消滅了。）
（還要起五更上朝，等到退朝下來，一天已過了半天，他的精神更磨的一點沒有
（了。）
（所以人人只存著一個省事的心：能夠少一樁事，他就可多休息一回。）
（倘在他精神委頓之後，就是要他多說一句話也是難的。）
（而且人人又都存了一個心，事情弄好弄壞，都與我毫不相干，只求不在我手里
（弄壞的，我就可以告天罪了。）
（人人都存著這個念頭，所以接到公使的照會，司員看了看，曉得是一件交涉重
（案，壓不來的，馬上拿了文書呈堂。）
（無奈張大人看了搖搖頭，王大人看了不則聲，李大人看了不贊一辭，趙大人看
（了仍舊交還司員。）
趙大人：（司員請示）怎麼回復他？
各位大：（諸位大人）請王爺的示。
（第二天會見了王爺，談到此事。）
王 爺：諸位是什麼意思？還是答應他，還是不答應他？怎麼回復他才好？
（諸位大人你看看我，我看看你，一句話也沒有。）
（王爺等了半天，見各位大人沒有一句說話，又問下來道）
王 爺：到底諸公有些什麼高見？說出來大家亦可以商量商量。
（張、王、李、趙四位大人被王爺這一逼，不能不說話了。）
張大人：（張大人先開口道）還是王爺有什麼高見。一定不會差的。
王大人：（王大人更報著自己的名字）某人識見有限，還是王爺歷練的多，王爺吩咐該怎
麼辦，就怎麼辦罷。
王大人：（李大人）他二位說的話一些不錯。
（趙大人資格最淺，就是肚皮里有主意，也不敢多說話的，只隨著大眾說，應了
（一）
答應了：是。
（王爺見談了半天仍談不出一毫道理來，于是摸出表來一看。）
（張大人說本衙門有事，王大人說還要拜客，李、趙二位大人亦都要應酬，一齊
（說了聲）
王大人：明天再議。
（送過王爺，各人登車而去。）
（過了兩天，公使館里沒有來討回信，王爺同他四位亦就沒有再提此事。）
（等到第三天，公使因為他們沒有回復，又照會過來問信。）
（他們還是不得主意。）
（王爺同他們議了半天，無非「是是是」，「者者者」，鬧了些過節兒，一點正
（經主意都沒有。）
（這天又是空過去，亦沒有照復公使。）
（等到第五天，公使生了氣）
公 使：給你們照會，你們不理！
（于是寫了一封信來，訂期明日三點鐘親自前來拜會，以便面商一切。）
（諸位王爺、大人們，只得答應他，回他）
只 得：明天恭侯。
（同外國人打交道是不可誤時候的。）
（說是三點鐘來見，兩點半鐘各位王爺、大人都已到齊，一齊穿了補褂朝珠，在
（一間西式會客堂上等候。）
（剛剛三點，公使到了。）
（從王爺起，一個個同他拉手致敬，分賓坐下，照例奉過西式茶點。）
王 爺：（王爺先搭訕著同他攀談道）我們多天不見了。
（分使還沒有答腔，張大人忙接了一句道）
張大人：這一別可有一個多月了。
王大人：還是上個月會的。
王大人：（李大人）多時不見，我們記挂貴公使的很。
趙大人：我們總得常常敘敘才好。
（公使是懂得中國話的，他們五位都說客氣話，少不得也謙遜了一句。）
王 爺：今天天氣好啊。
張大人：沒有下雨。
王大人：難得貴公使過來，天緣總算湊巧得的。
王大人：（李大人）幸虧是好天。下起雨來，這京城地面可是有些不方便。
趙大人：我曉得貴公使館里很有些精于天文的人，不是好天，貴公使亦不出來。
公 使：前天有兩件照會過來，貴親王、貴大臣想都已見過的了，為什麼沒有回復？
王 爺：就是湖南的事嗎？
張大人：（張大人亦說了一聲）湖南的事？
公 使：怎麼辦法？
（王爺咳嗽了聲，四位大人亦都咳嗽了一聲。）
公 使：怎麼樣？
王 爺：等我們查查看。
各位大：（四位大人亦都說）須得查明白了，再回復貴公使。
公 使：幾天方能查清？
王 爺：行文到湖南，再等他聲復到京，總得兩個月。
各位大：（四位大人）總得兩個月。
公 使：敝國早替貴國查明白了，實在巡撫過于軟弱。一班紳衿架弄著百姓，幾乎鬧出『
拳匪』那乍的事來。我們彼此要好，所以特地關照一聲。貴親王、貴大臣似可無
須再去查得，就請照辦罷。
（王爺又咳嗽了一聲，各位大人亦都咳嗽了一聲，但是也有吐痰的，也有不吐痰
（的。）
（呆了半天，公使又追著問信。）
王 爺：我們須得商量起來看。
各位大：（四位大人）總得商量起來看。
（公使聽了，微微一笑。）
（幸虧這位公使性氣和平，也是曉得中國官場的習氣是捱一天算一天，等到實在
（捱不過去，也只好隨著他辦。）
（所以當時聽了這班王爺、大人們的說話，也不過于迫脅他們，但道）
各位大：要等行文去查，那是等候不及。現在電報又不是不通，諸公馬上打個電報去，兩
三天
頭，還怕沒有回電嗎？（一句話把他們提醒了，一齊都）
一齊都：准其打電報地去問明白了，就給貴公使回音罷。
公 使：（公使臨走又說了一句）三日之後，來聽回音。
（等到送過公使，王爺）
王 爺：這件事情，還是依他，還是不依他？倘若不依他，總得想個法子對付他才好。
（四位大人當中，要算張大人資格最老，經手辦的事亦頂多，忙出來攔住道）
各位大：王爺不曉得，我們同外國人打交道也不止一次了，從來沒有駁過他的事情。那是
萬萬拗不得的，只有順著他辦。
（說完，又回頭對王、李、趙三位大人）
各位大：我們辦交涉事辦老了，這一點點決竅還不懂得。
（王爺被他駁得無話可說，歇了半天，搭訕著說道）
王 爺：這件事情，你們到底查明白了沒有？
張大人：用不著。等到他們外國人來，他們說怎麼辦就怎麼辦，還要王爺操這個心嗎。
（其實公使來鬧了半天，為了什麼事，他們亦只曉得一個大略，是湖南出了一件
（人命交涉案件，公使不答應，說巡撫軟弱，挾制政府里換人。）
（究竟案中的詳情，他們還是糊里糊塗一個個吃了「補心丹」，一齊把心補住，
（決不肯為了此事再操心的。）
（當下又談了一回，無非是商量把現在這位湖南巡撫調任別處，揀一個有機變的
（調做湖南巡撫。）
張大人：（又是張大人出主意道）我們調去的人，怕他們外國人不願意，何如等他后天來
討回信時，探探他的口氣？他說那個好，就派那一個去，省得將來同他們不對，
又來同我們倒蛋。
王 爺：（王爺點頭稱）是。
（大眾亦就別去。）
７４５＊＊時間： 地點：
（且說總理各國事務王大臣聽了外國公使的說話，心上雖不甘願遷就他，卻也不
（違拗他。）
（等到第三天公使又來討回信的時候，見了面拿他恭維了一泡。）
（先時一個個手里都捏著一把汗。）
（後來提到正事，王爺頭一答應他）
王 爺：准定把湖南巡撫換人。但是放那一個去，一時還斟酌不出這麼一個對勁的。最好
是同貴國人說得來的，以後辦起交涉來，彼此有個商量，不至于再像這回事，弄
得不討好。
公 使：是啊，現署山東巡撫的賴養仁賴撫台這人就很好。前任黃撫台很同我們敝國人作
對。自從姓賴的接了手，我們的鐵路已經放長了好幾百里，還肯把濰縣城外一塊
地方借給我們做操場。貴親王、貴大臣是曉得的，敝國在貴省地方造了鐵路，不
見得中國人不坐；載貨搭客，原是彼此有益的事情。就是借地做操場，後來亦總
要還的。不曉得前任黃某人為什麼商量不通。賴撫台是開通極了，所以我們各國
都歡喜他。以後貴政府都要用這種人，國家才會興旺。現在據我們意思：貴親王
、貴大臣就奏明貴國皇上，竟把賴某人補授湖南巡撫，再揀一個同賴某人一樣的
人做山東巡撫。如此方見我們兩國邦交更加親熱。諸公以為如何？
（王爺聽了，望望四位大人，四位大人，亦望望王爺，彼此不則一聲，還是王爺
（熬不過，就近同張大人說）
王 爺：既然他們說賴某人好，我們就給他一個對調罷？
張大人：（張大人搖搖頭道）使不得！使不得！賴某人一准升湖南巡撫，山東一席還要斟
酌。這個是他們不歡喜的，調了過去亦不討好。還是陝西竇某人，從前做津海道
的時候，很應酬他們外國人。凡是才進口的新鮮果子，以及時鮮吃物等類，他除
掉送我們幾個人之外，各國公使館里他都要送一分去。你說他想的周到不周到！
如果把這種人調到山東去，他們一定喜歡的。
王 爺：既然如此，我們就答應他就是了。
張大人：倒也不在乎一定先要說給他們。只要不駁他的話，他就曉得我們已經許他的了。
王爺不曉得：老辦交涉的，本有這『默許』的一個訣竅，凡事我們等他做，不則
聲，他們就曉得我們已經允許了他了。
王 爺：（王爺點頭稱）是。
（他二人談了半天，公使等得不耐煩）
公 使：怎麼樣？
（他們幾個人只是守著默許的秘訣，無論如何也不做聲。）
（公使急得發跳，還是王爺熬不住，同他說了聲）
同 他：回來就有明文。
（公使聽了這句也就明白，不再往下追問了。）
７４６＊＊時間： 地點：
（又說了幾句別的閑話，分手辭去。）
（次日果然一連下了兩條上諭：湖南、山東兩省巡撫，一齊換人。）
（先前的那位湖南巡撫，亦并沒有拿他調補陝西，落空下來，這也是張大人的調
（度，說他是得罪過外國人的人，一時不好叫他有事情，總得冷冷場，等人家平
（平氣，方好位置他。）
（閑話休題。）
７４７＊＊時間： 地點：
（且說新任山東巡撫竇撫台，名喚竇世豪，原是佐貳出身。）
（生平最講究的是應酬。）
（做佐雜的時候，有一次跟著一位候補知縣一同到外州縣出差。）
（候補知縣坐的是轎子，他不肯化錢，在路上或是叫部小車子，或是跟著轎子一
（路的跑。）
（有些不知道的，還當是跟的差官、底下人之類，并沒人曉得他是太爺。）
（亦是他運氣湊合：這年正在省里候補，空閑著沒有事，齊巧本省巡撫有位老太
（爺最愛著象棋，就有人把他保荐進去，同老太爺一連下了十盤，就一連和了十
（盤。）
竇世豪：（據竇世豪私下對人家說）若照老太爺手段，贏他一百盤都容易；但是恐怕老太
爺面子上過不去，所以同他和了十盤。
７４８＊＊時間： 地點：
（此時老太爺也明曉得竇世豪是個好手，但是自己生性好勝，不贏他一盤總不肯
（歇手。）
（幸虧竇世豪乖覺，摸著老太爺脾氣，故意讓他幾步，等老太爺贏了一盤，光了
（光面子，果然老太爺大喜，連說）
竇世豪：我今天雖然贏了竇某人棋子，然而他的手段是好的。只有他還可以同我交交手，
若是別人休想。
（竇世豪聽老太爺獎勵他，甚喜。）
７４９＊＊時間： 地點：
（此時老太爺離不了他，先叫兒子委了他幾個挂名差使，拿干薪水。）
（後來碰著機會，開保舉，又把他保舉過班；連進京引見的盤費，都是老太爺叫
（兒子替他想的法子，無非是委派一個解餉等差，無庸細述。）
（等到引見出來，走了老太爺門路，署過兩趟好缺，又著實弄到幾文。）
（又一齊孝敬了上司。）
（于是升過府班，過道班，保送海關道，放津海關道，一齊都是應酬來的。）
（津海關做了兩年，只因有人謀他的這個缺，上頭也曉得他發了財了，就拿他升
（臬司，接著升藩司，如今升山東巡撫。）
（他自從佐貳起家，一直做到封疆大吏，前后不到十年工夫。）
（他辦交涉的手段，還是做候補道的時候就練好的。）
（等到做了津海關道，自然交涉等事情更多了。）
（他練就的一套功夫是什麼？就是上文張大軍機所說的「默許」的一個秘訣。）
（凡是洋人來講一件事情，如果是遵條約的，固然無甚說得；倘若不遵條約的，
（面子上一樣同人家爭爭，到後來洋人生氣，或者拿出強項手段來辦事，他亦聽
（那洋人去干，決不過問。）
（後來洋人摸著了他的脾氣，凡百事情總要同他言語一聲，他允也罷，不允也罷
（，洋人自己去干他自己的。）
（他有時碰了上頭的釘子，下來問那洋人，洋人）
洋 人：你早已默許我過了。你不許我做，我能做嗎？如今事已做成了，你再要我反悔，
可是不能。倘若一定要反悔也可以，你賠我若干錢，我就歇手。你為什麼不早點
攔住我？如今我已經化了本錢，忽然攔住我，我不做，耽誤我的賣買，壞我的名
氣，還得賠我若干錢，方能過去。否則不能同你干休！
（他聽了外國人的說話，仍舊無言可答。）
（後來外國人又來問他討銀子，要賠款。）
（倘或彼此說開了，也就不要了；有些說不開的。）
（外國人問他要賠款，他還當真的給他。）
（如此者三四次。）
（上頭見他賠銀子是真的，以後的事曉得他為難，只要外國人沒有話說，也不來
（責備他了。）
７５０＊＊時間： 地點：
（且說他如今升了巡撫，自然是過了幾年，閱歷愈深。）
（又加以外國人在他手里究竟占過便宜，不肯忘記了他，一聽他來，個個歡喜。
（）
（到任之後，這一個來找，那一個來找。）
（凡是來找他的外國人，他沒有一個不請見，又沒有一個不回拜。）
（一天到晚，只有同外國人來往還來不及，那有工夫還能顧及地方公上事呢。）
又有人：（因此便有人上條陳說）大帥萬金之體，為國自愛，倘照這樣忙法子，就是天天
喝參湯，精神也來不及，總得找個人能夠替代替代才好。
竇世豪：外國人事情，他們一樣不懂，誰能替我？除非現在有這樣一個人懂得外國人的脾
氣，有什麼事情他替我代辦了，不要我操心，還要外國人不生氣，如此，我才放
心得下。你們可有這們一個人？
（大家保舉不出人，也就不往下說了。）
（後來這個風聲傳到外國人的耳朵里，便借此因頭硬來荐人；又引証海外那一個
（國從前沒有興旺的時候，亦是借用別國有本事的人做客卿，然後他的國度就此
（興旺了。）
（這也不過借他做個向導的意思。）
（竇世豪聽了這個說話，心想）
竇世豪：這個法子倒不錯。用外國人去對付外國人，外國人同外國人有些事情，總容易商
量行通，不消我費心。而且以後永無難辦的交涉。我倒可以借此卸去這付重擔，
省得外國人時刻來找我，也免后
頭嫌我辦得不好。橫豎有人當了風去，好歹不 與我相干。
（存了這個主意，馬上答應，就托外國人介紹，請了一位向導官。）
心 想：（據他們外國人說）此人在他們學堂里學的是政治、法律，都得過高等文憑的。
竇世豪：我這一番的公事，十府、二直隸州、一百單八州、縣，所有的公事都要我一個人
過目，我那兒來的及。有了這個幫手，我也可以歇歇了。
（過了兩天，介紹的人先把合同底子送過來請竇世豪過目，滿紙洋文，寫的花花
（綠綠的。）
（竇世豪不認得，發到洋務局叫翻譯去翻譯好。）
（又由洋務總辦斟酌添了兩條，余外無其改動。）
（每月是六百兩薪水，先訂一年合同。）
（竇世豪看了無話，就叫照辦。）
（那洋人本是住在中國的，自然一請就到。）
（等合同簽字之後，竇撫台便約他到衙門里同住，以便遇事可以就近相商。）
（那洋人本無家眷，原是無可無不可的，搬了進來。）
（因為他姓喀，撫台稱他喀先生，合衙門都稱他喀師爺，官場來往，還稱他為喀
（老爺、喀大人，有些不曉得他的姓，都尊之為『洋大人』。）
（閑話休敘。）