第七二一 至 第七三〇
７２１＊＊時間： 地點：（且說海州州判因為奉委做了制造廠提調，便忙著趕去見總辦，見會辦，拜同寅
（，到廠接事。）
（你道此時做這制造廠總辦的是誰？說來話長：原來此時這位當總辦的也是才接
（差使未久，這人姓傅，號博萬。）
（他父親做過一任海關道，一任皇司，兩任藩司。）
（后首來了一位撫台，不大同他合式，他自己估量自己手里也著實有兩文了，便
（即告病不做，退歸林下。）
（傅博萬原先有個親哥哥，可惜長到十六歲上就死了。）
（所以老人家家當一齊都歸了他。）
（人家叫順了嘴，都叫他為傅百萬。）
（其實他家私，老人家下來，五六十萬是有的，百萬也不過說說好聽罷了。）
（只因他生得又矮又胖，穿了厚底靴子，站在人前也不過二尺九寸高；又因他排
（行第二，因此大家又贈他一個表號，叫做傅二棒錘。）
（傅二棒錘自小才養下來沒有滿月，他父親就替他捐了一個道台，所以他的這個
（道台，人家又尊他為「落地道台」。）
（但是這句話只有當時幾個在場的親友曉得，到得後來亦就沒有人提及了。）
（後來大眾所曉得的只有這傅二棒錘一個綽號。）
７２２＊＊時間： 地點：
（且說傅二棒錘先前靠著老人家的余蔭，只在家里納福，并不想出來做官，在家
（無事，終日抽大煙。）
制 台：（幸虧他得過異人傳授）凡是抽煙的人，只要飯量好，能夠吃油膩，臉上便不會
有煙氣。
（他這人吃量是本來高的，于是吩咐廚房里一天定要宰兩只鴨子：是中飯吃一只
（，夜飯吃一只；剩下來的骨頭，第二天早上煮湯下面。）
（一年三百六十天，天天如此。）
（所以竟把他吃得又白又胖，竟與別的吃煙人兩樣。）
（他抽煙一天是三頓：早上吃過點心，中飯，晚飯，都在飯后。）
（泡子都是跟班打好的，一口氣，一抽就是三十來口，口子又大，一天便百十來
（口，至少也得五六錢煙。）
（等到抽完之後，熱毛巾是預備好的，三四個跟班的，左一把，右一把，擦個不
（了，所以他臉上竟其沒有一些些煙氣。）
（擦了臉，自己拿了一把鏡子，一頭照，一頭）
一 頭：我該了這們大的家私，就是一天吃了一兩、八錢，有誰來管我！不過像我們世受
國恩的人家，將來總要出去做官的，自己先一臉的煙氣，怎麼好管屬員呢。
（有些老一輩人見他話說得冠冕，都說）
只見他：某人雖有嗜好，尚還有自愛之心。
（因此大家甚是看重他，都勸他出去混混。）
（無奈他的意思，就這樣出去做官，庸庸碌碌，跟著人家到省候補，總覺不願，
（總想做兩件特別事情，或是出洋，或是辦商務，或是那省督、撫奏調，或是那
（省督、撫明保，做一個出色人員，方為稱意。）
（但是在家納福，有誰來找他？誰知富貴逼人，坐在家里也會有機會來的。）
（齊巧有他老太爺提拔的一個屬員，姓王，現亦保到道員，做了出使那一國的大
（臣參贊。）
（這位欽差大臣姓溫，名國，因是由京官翰林放出來的，平時文墨功夫雖好，無
（奈都是紙上談兵，于外間的時務依然隔膜得很。）
（而且外洋文明進步，異常迅速，他看的洋板書還是十年前編纂的，照著如今的
（時勢是早已不合時宜的了，他卻不曉得，拾了人家的唾余，還當是「入時眉樣
（」。）
（亦幸虧有些大老們耳朵里從沒有聽見這些話，現在聽了他的議論，以為通達極
（的了，就有兩位上折子保舉他使才。）
（中國朝廷向來是大臣說甚麼是甚麼，照便奉旨記名，從來不加考核的。）
（等到出使大臣有了缺出，外部把單子開上，又只要
頭有人說好話，上頭亦就 （馬上放他。）
（等到朝旨下來，什麼謝恩、請訓都是照例的事。）
（就是上頭召見，問兩句話，亦不過檢可對答的回上兩句，余下不過磕頭而已。
（）
（列位看官試想：任你是誰，終年不出京城一步，一朝要叫你去到外洋，你平時
（看書縱雖明白，等到辦起事來，兩眼總漆黑的。）
（閑話少敘。）
７２３＊＊時間： 地點：
（且說這個溫欽差召見下來，便到各位拿權的王大臣前請安，請示機宜，以為將
（來辦事的方針。）
（這些大人們當中有關切的，便荐兩個出過洋、懂得事務的，或當參贊，或充隨
（員，以為指臂之助。）
（還有些汲引私人的，亦只顧荐人，無非為三年之後得保起見。）
（當下只傅二棒錘父親所提拔那位屬員王觀察，已有人把他荐到溫欽差跟前充當
（參贊。）
（幸喜欽差甚是器重他。）
（他便想到從前受過好處的傅藩台的兒子。）
（亦是傅二棒錘有出山的思想，預先有過信給這王觀察。）
（王觀察才干雖有，光景不佳，既然出洋，少不得添置行頭，籌寄家用，雖有照
（例應支銀兩，無奈總是不敷，所以也須張羅幾文。）
（心上早看中這傅二棒錘是個主兒，本想朝他開口，齊巧他有信來托謀差使，便
（將機就計，在溫欽差前竭力拿他保荐，求欽差將他攜帶出洋。）
（欽差應允。）
（王觀察便打電報給他，叫他到上海會齊。）
（等到到得上海，會面之後，傅二棒錘雖然是世家子弟，畢竟是初出茅廬，閱歷
（尚淺，一切都虧王觀察指教，因此便同王觀察十分親密，王觀察因之亦得遂所
（願。）
（兩人遂一塊兒跟著欽差出洋。）
（王觀察當的是頭等參贊。）
（因為這傅二棒錘已經是道台，小的差使不能派，別的事又委實做不來，又虧王
（觀察替他出主意，教他送欽差一筆錢，拜欽差為老師，欽差亦就奏派他一個挂
（名的差使。）
（溫欽差自當窮京官當慣的，在京的時候，典質賒欠，無一不來。）
（家里有一個太太，兩個小姐。）
（太太常穿的都是打補釘的衣服。）
（光景艱難，不用老媽，都是太太自己燒茶煮飯，漿洗衣服。）
（這會子得了這種闊差使，在別人一定登時闊綽起來，誰知道這位太太德性最好
（，不肯忘本，雖然做了欽差大人，依舊是一個人不用，上輪船，下輪船，倒馬
（桶，招呼少爺、小姐，仍舊還是太太自己做。）
（朋友們看不過。）
（告訴了欽差，托欽差勸勸他。）
叫 他：我難道不曉得現在有錢，但是有的時候總要想到沒有的時候。如今一有了錢，我
們就盡著花消，倘或將來再遇著難過的日子，我們還能過麼。所以我如今決計還
要同從前一樣，有了攢聚下來，豈不更好。
（欽差見他說得有理，也只得聽他。）
（好在也早已看慣的了，并不覺奇。）
（傅二棒錘既然拜了欽差為老師，自然欽差太太也上去叩見過。）
太 太：你是我們老爺的門生，我也不同你客氣。況且到了外洋，我們中華人在那里的少
，我們都是自己人一樣。你有什麼事情只管進來說，就是要什麼吃的、用的亦盡
管上來問我要，我總拿你當我家子侄一樣看待，是用不著客氣的。
傅二棒：門生蒙老師、師母如此栽培，實在再好沒有。
（說著，又談了些別的閑話，亦就退了出來。）
（這一幫出洋的人，從欽差起，至隨員止，只有這傅二棒錘頂財主，是匯了幾萬
（銀子帶出去用的。）
（雖然不帶家眷，管家亦帶了三四個。）
（穿的衣裳，脫套換套。）
叫 他：外國人是講究干淨的。
（穿的襯衣衫褲，夏天一天要換兩套，冬天亦是一天一身。）
（換下來的，拿去重洗。）
（外國不比中國，洗衣裳的工錢極貴，照傅二棒錘這樣子，一天總得兩塊金洋錢
（工錢，一月統扯起起來，也就不在少處了。）
（欽差幸虧有太太，他一家老少的衣衫，自從到得外洋一直仍舊是太太自己漿洗
（。）
（在外國的中國使館是租人家一座洋房做的的。）
（外國地方小，一座洋房總是幾層洋樓，窗戶外頭便是街上。）
（外國人洗衣服是有一定做工的地方，并且有空院子可以晾晒。）
（欽差太太洗的衣服，除掉屋里，只有窗戶外頭好晾。）
（太太因為房里轉動不開，只得拿長繩子把所洗的衣服一齊拴在繩子上，兩頭釘
（好，晾在窗戶外面。）
（這條繩子上，褲子也有，短衫也有、襪子也有，裹腳條子也有，還有四四方方
（的包腳布，色也有藍的，也有白的，同使館上面天天挂的龍旗一般的迎風招展
（。）
（有些外國人在街上走過，見了不懂）
只 得：中國使館今日是什麼大典？龍旗之外又挂了些長旗子、方旗子，藍的，白的，形
狀不一，到底是個什麼講究？
（因此一傳十，十傳百，人人詫為奇事。）
（便有些報館訪事的回去告訴了主筆，第二天報上上了出來。）
（幸虧欽差不懂得英文的，雖然使館里逐日亦有洋報送來，他也懶怠叫翻譯去翻
（，所以這件事外頭已當著新聞，他夫婦二人還是毫無聞見，依舊是我行我素。
（）
（傅二棒錘初到之時，衣服很拿出去洗過幾次，便有些小耳朵進來告訴了欽差太
（太，說傅大人如何闊，如何有錢，一天單是洗衣服的錢就得好幾塊。）
（欽差太太聽了，念一）
念 一：阿彌陀佛。
只 得：要是我有了錢，決計不肯如此用的。我們老爺、少爺的衣服統通是一個月換一回
，我自己論不定兩三個月才換一回，那里有他閣，天天換新鮮。他一個月有多少
薪水，全不打算打算。照這樣子，只怕單是洗衣服還要去掉一半。你們去同他說
：橫豎一天到晚空著沒有事情做，叫他把換下來的衣裳拿來，我替他洗。他一天
要化兩塊錢的，我要他一天一塊錢就夠了。他也好省幾文。我們也樂得賺他幾文
，橫豎是我氣力換來的。
（當下，果然有人把這話傳給了傅二棒錘。）
（傅二棒錘因為他是師母，如把褲子、襪子給他洗，終覺有些不便，一直因循未
（果。）
（後來欽差太太見他不肯拿來洗，恐怕生意被人家奪了去，只得自己請傅二棒錘
（進來同他說。）
（傅二棒錘無奈，只得遵命，以後凡是有換下來的衣服，總是拿進來給欽差太太
（替他漿洗。）
（頭兩個月沒有話說，傅二棒錘因為要巴結師母，工價并不減付，仍照從前給外
（國人的一樣。）
（欽差太太自然歡喜。）
（有天有個很出名的外國人請欽差茶會，欽差自然帶了參贊、翻譯一塊兒前去。
（）
（到得那里，場子可不小，男男女女，足足容得下二三千人。）
（多半都是那國的貴人闊人，富商巨賈，此外也是各國人公使、參贊，客官商人
（。）
（凡是有名的人統通請到。）
（傅二棒錘身穿行裝，頭戴大帽，翎頂輝煌的也跟在
頭鑽出鑽進。）（無如他的人實在長得短，站在欽差身后，墊著腳指頭想看前面的熱鬧，總被欽
（差的身子擋住，總是看不見；夾在人堆里，擠死擠不出，把他急的了不得，只
（是拿身子亂擺。）
（齊巧他身子旁邊站了一個外國絕色的美人。）
（外國的禮信：凡是女人來到這茶會地方，無論你怎樣閣，那女人下身雖然拖著
（掃地的長裙，上半身卻是袒胸露肩，同打赤膊的無異。）
（這是外國人的規矩如此，并不足為奇的。）
（傅二棒錘站在這女人的身旁，因為要擠向前去瞧外面的熱鬧，只是把身子亂擺
（，一個腦袋，東張西望，賽如小孩搖的鼓一般。）
（那女人覺得膀子底下有一件東西磕來碰去，翠森森的毛，又是涼冰冰的，不曉
（得是什麼東西。）
（凡是外國人茶會，一位女客總得另請一位男客陪他。）
（這男客接到主人的這副帖子，一定要先發封信去問這女客肯要他接待與否，必
（須等女客答應了肯要他接待，到期方好前來伺候。）
（倘若這女客不要，還得主人另請高明。）
（閑話休敘。）
７２４＊＊時間： 地點：
（且說這天陪伴這位女客的也是一位極有名望的外國人，聽說還是一個伯爵，是
（在朝中有職事的。）
７２５＊＊時間： 地點：
（當時那外國女客因不認得那件東西，便問陪伴他的那個伯爵，問他是什麼。）
（幸虧那位伯爵平時同中國官員往來過幾次，曉得中國官員頭上常常戴著這翠森
（森、涼冰冰的東西，名字叫做「花翎」，就同外國的「寶星」一樣，有了功勞
（，皇上賞他准他戴他才敢戴，若是不賞他卻是不能戴的。）
（那位伯爵只知其一，不知其二，卻把銀子可捐戴的一層沒有告訴了他。）
（這也是那位伯爵不懂得中國內情的緣故，休要怪他。）
（當下那外國女客明白了這個道理，便把身子退后半尺，低下頭去把傅二棒錘的
（翎子仔細端詳了一回，又拿手去摩弄了一番，然後同那伯爵說笑了幾句，方始
（罷休。）
（這天傅二棒錘跟了欽差辛苦了幾個時辰，人家個子高，看得清楚，倒見了許多
（什面；獨有他長得矮，躲在人後頭，足足悶了一天，一些些景致多沒有瞧見。
（）
（因此把他氣的了不得，回到使館，三天沒有出門。）
（第四天，有個出名制造廠的主人請客，請的是中國北京派來考查制造的兩位委
（員。）
（這兩位委員都是旗人，一名呼里圖，一名搭拉祥，都是部曹出身。）
（到了外洋，自然先到欽差衙門稟到，驗過文書，卻與傅二棒錘未曾謀面。）
（這晚廠主人請那兩位委員，卻邀他作陪。）
（傅二棒錘接到了信，便一早的趕了去，見了外國人，寒暄幾句。）
（接著那兩位委員亦就來了。）
（進門之後，先同外國人拉手，又同傅二棒錘見，問傅二棒錘）
傅二棒：貴姓？台甫？貴處？貴班？貴省？幾時到外洋來的？
（傅二棒錘一一說了。）
（他倆曉得是欽差大人的參贊，不覺肅然起敬。）
（傅二棒錘仔細看他二人：一個呼里圖，滿臉的煙氣，青枝枝的一張臉；一個搭
（拉祥，滿臉的滑氣，汕幌幌的一張臉。）
（年紀都在三十朝外，說的一口好京話，見了人滿拉攏，傅二棒錘亦問他二人官
（階一切。）
說 是：（呼里圖說是）內務府員外郎，現在火器營當差。
傅二棒：（搭拉祥是）兵部主事，現蒙本部右堂桐善桐大人在王爺跟前遞了條子，蒙王爺
恩典派在練兵處報效。
（『是咱倆商量：凡是人家出過洋的回來，總是當紅差使。）
（所以咱倆亦就稟了王爺，情願出洋游歷，考查考查情形，將來回來報效。）
（王爺聽了很歡喜。）
（臨走的這一天，咱倆到王爺跟前請示。）
說 是：（他老人家說）好好好，你們出去考察回來，一家做一本日記，我替你們進呈，
將來你倆升官發財都在這
頭了。』傅二哥，你想，他老人家真細心！真想得到 ！咱倆蒙他老人家這樣栽培，說來真真也是緣分。
（傅二棒錘聽了他二人這一番說話。）
（默默若有所悟，聽他說完，只得隨口恭維了兩句。）
（接著便是本廠的主人同他二人說話，兩邊都是通事傳話。）
問 他：（廠主人問他二位）在北京做此什麼事情？想來一定忙的？
說 是：（呼里圖說是）吃錢糧，沒有別的事情。
（外國人不懂。）
（通事又問了他，才曉得他們在旗的人，自小一養下來就有一份口糧，都是開支
（皇上家的。）
（廠主人方才明白。）
（又問搭拉祥，搭拉祥說）
方 才：我單管畫到。
（廠主人又不知甚麼叫「畫到」。）
方 才：（搭拉祥說）我們當司官的，天天上衙門，沒有什麼公事，又要上頭堂官曉得我
們是天天來的，所以有本簿子，這天誰來過，就畫上個『到』字。我專當這差使
。除掉自己之外，還有些朋友，自己不來，托我替他代畫的。所以我天天上這一
趟衙門，倒也很忙。
問 他：（廠主人又問他二人）這遭出來到我們這里，可要辦些什麼槍炮機械不要？
問 他：（搭拉祥正待接腔，呼里圖搶著說道）從前咱們火器營里用的都是鳥槍，別的槍
恐怕沒有比過他的。至于炮，還是那年聯兵進城的時候，前門城樓上架著幾尊大
炮，到如今還擺著，咱瞧亦就很不小了。
（當下廠主人見他說的話不類不倫，也就不談這個，另外說了些閑話。）
（等到吃完客散，傅二棒錘回到使館，心想）
傅二棒：現在官場只要這人出過洋，無論他曉得不曉得，總當他是見過什面的人，派他好
差使。我這趟出洋總算主意沒有打錯，將來回去總得比別人占點面子。
（一個人正在肚里思量，不提防接到家里一個電報，說是老太太生病，問他能否
（請假回去。）
（他得到這個電報，心上好不自在。）
（要想留下，究竟老太太天性之親，一朝有病，打了電報來，要說不回去，于名
（分上說不下去；如果就此請假回國，這里的事半途而廢，將來保舉弄不到，白
（吃一趟辛苦，想想亦有點不合算。）
（左思右想，不得主意。）
（後來他這電報一個使館里都傳開了，瞞亦難瞞。）
（欽差打發人來問他，老太太犯的是什麼病，要電報去看。）
（他一想不好，只得上去請假，說要回國省親。）
只 得：（又道）倘若門生的母親病好了，再回來報效老師。
欽 差：（溫欽差）我本想留下你幫幫我的，因為是你老太太有病，我也不便留你，等你
回去看看好放心。老弟幾時動身？大約要多少川資？我這里來拿就是了。
傅二棒：（傅二棒錘一想）這個樣子，不能不回去的了，眼望著一個保舉不能到手。至于
回國之後，要說再來，那可就煩難了。
（躊躇了一回，忽然想到前日呼里圖、搭拉祥二人的說話，只要到過外洋，將來
（回去總要當紅差使的，于是略略把心放下。）
又 想：他們到這里游歷的人都要記本日記簿子，以為將來自見地步。我出來這半年，一
筆沒記。而且每日除掉抽大煙，陪著老師說閑話之外，此外之事一樣未曾考較，
就是要記，叫我寫些什麼呢？回去之後，沒有這本東西做憑據，誰相信你有本事
呢？
（亦是他福至性靈，忽又想到一個絕妙計策，仍舊上來見老師）
又 想：門生想在這里報效老師，無奈門生福薄災生，門生的母親又生起病來，門生不得
不回去。辜負老師這一番栽培，門生抱愧得很。
欽 差：父母大事，這是沒法的。你回去之後，能夠你們老太太的病就此好了，你趕緊再
來，也是一樣。倘或真果有點什麼事故，你老弟一時不得回來，好在愚兄三年任
滿，亦就回國，我們后會有期，將來總有碰著的日子。
傅二棒：門生蒙老師如此栽培，實在無可報答，看樣子，門生的母親未必再容門生出洋。
門生的意思，亦就打算引見到省，稍謀祿養。門生這一到省，人地生疏，未必登
時就有差委。門生想求老師一件事情。
（欽差不等他說完，接著）
接 著：可是要兩封信？老弟分發那一省？
傅二棒：門生想求老師賞兩個札子。
（欽差想了想，皺著眉頭）
欽 差：我內地里沒有甚麼事情可以委你去辦。
傅二棒：不是內地，仍舊在外國。英國的商務，德國的槍炮，美國的學堂，統通求老師賞
個札子，等門生去查考一遍。
欽 差：不是你老太太有病你急于回去，還有工夫一國一國的去考查這些事情嗎？
傅二棒：門生并不真去。
欽 差：你既不去，又要這個做甚麼？這更奇了！
傅二棒：（傅二棒錘又扭捏了半天）不瞞老師說；老師大遠的帶了門生到這外洋來，原想
三年期滿，提拔門生得個保舉，以便將來出去做官便宜些。誰料平空里出了這個
岔子，現在保舉是沒有指望。這是門生自己沒有運氣，辜負老師栽培，亦是沒法
的事。門生現在求老師賞個札子，不為別的，為的是將來回國之後，說起來面子
好看些。雖說門生沒有一處處走到，到底老師委過門生這們一個差使，將來履歷
上亦寫著好看些。
（溫欽差聽了一笑，也不置可否。）
（你道為何？原來溫欽差的為人極為誠篤，說是委了差使不去這事便不實在，所
（以他不甚為然，因之沒有下文。）
當 下：（當下但問他）幾時動身？川資可到帳房去領。
（傅二棒錘見欽差無話，只得退了下來，心上悶悶不樂。）
（幸虧他父親提拔的那位王觀察此時正同在使館當參贊，聽得他這個消息，立刻
（過來探望。）
（傅二棒錘只得又托他吹噓，王觀察一口應允。）
傅二棒：只要欽差肯賞札子，情願不領川資，自行回國。
（王觀察正是欽差信用之人，說的話自然比別人香些。）
（欽差初雖不允，禁不住一再懇求，又道是）
欽 差：傅某人情願不領川資，況且給他這個札子，無關出入。
（欽差因他說話動聽，自然也應允了。）
（誰知傅二棒錘得到這個札子，卻是非凡之喜，立刻收拾行李，叩謝老師，辭別
（眾同事，急急忙忙，趁了公司船回國。）
（在公司船上，足足走兩個多月方回到上海。）
（在上海棧房里耽擱一天，隨即徑回原籍。）
（老太太的病乃是多年的老病，時重時輕，如今見兒子從外洋回來，心上一歡喜
（，病勢自然松減了許多，請了大夫吃了幾帖藥，居然一天好似一天。）
（傅二棒錘于是把心放下。）
（這趟出洋雖然化了許多冤枉錢，又白辛苦了半年多，保舉絲毫無望，然而被他
（弄到了這個札子，心里卻是高興。）
（路過上海時，請教了一位懂時務的朋友，買了幾部什麼《英軺日記》、《出使
（星軺筆記》等類。）
（空了便留心觀看。）
（凡是那一國輪船打得好，那一國學堂辦得好，那一國工藝振興得好，那一國槍
（炮制造得好，雖不能全記，大致記得一、半成。）
（到了台面上同人家談天，說的總是這些話。）
大 眾：某人到過一趟外洋，居然增長了這多見識。
（傅二棒錘聽了，心上歡喜。）
（仍舊逐日溫習，一直等到老太太可以起床，看看決無妨礙的了，他便起身進京
（引見。）
（到得京里，會見幾位大老們，問他一向做得什麼。）
欽 差：（他便說）新從外洋回來，奉出使大臣某欽差的札子，委赴各國考察一切。事完
正待銷差，忽接到老母病電，一面電稟銷差，一面請假回國。現因親老，不敢出
洋，所以才來京引見的。
（大老們聽了他這番說話，又問他外國的事情，他便把什麼《英軺日記》、《出
（使筆記》所看熟的幾句話說了出來。）
（聽上去倒也是原原本本，有條不紊。）
（大老們聽了，都贊他留心時事。）
（又問他外國景致，這是更無查對之事，除自己知道的之外，又隨口編造了許多
（。）
（那些大老爺有幾位輪船都沒有坐過，聽了他話還有什麼不相信的。）
（傅二棒錘見人家相信他的話，越發得意的了不得。）
（引見之後，遂即到省，指的省分是江蘇。）
（先到南京稟見制台，傳了上去。）
（制台是已經曉得他的履歷的了。）
（一來他父親做過實缺藩司，從前曾在那里同過事，自然有點交情；二來又曉得
（他從外洋回，南京候補雖多，能夠懂得外交的卻也很少，某人既到過外洋，情
（形一定是明白的，因此已經存了個另眼看待的心。）
（等到見面，傅二棒錘又把溫欽差派他到某國某國查考什麼事情一一陳說一遍。
（）
（說完，又從靴筒里把溫欽差給他的札子雙手遞給制台過目。）
（制台略為看了一看，便問他所有的地方可曾自己一一親自到過。）
（傅二棒錘索性張大其詞，說得天花亂墜，不但身到其處，并且一一都考較過，
（誰家的機器，誰家的章程，滔滔 ，說個不了。）
（好在是沒有對証的，制台當時已不免被他所瞞。）
（等他下去，第二天，同司）
大 眾：如今我們南京正苦懂得事的少，如今傅某人從外洋回來。倒是見過什面的，有些
交辦的新政很可以同他商量。他閱歷既多，總比我們見得到。
（司、道都答應著。）
（又過了幾天，傅二棒錘稟辭，要往蘇州，說是稟見撫台去。）
制 台：（制台還同他說）這里有許多事要同你商量，快去快來。
（傅二棒錘自然高興。）
（等到到了蘇州，又把他操演熟的一套工夫使了出來。）
（可巧撫台是個守舊人，有點糊里糊塗的，而且一向是謹小慎微，屬員給他一個
（稟帖，他要從第一行人家的官銜、名字，「謹稟大人閣下敬稟者」讀起，一直
（讀到「某年月日」為止，才具只得如此，還能做得什麼事情。）
（所以聽了他的說話，倒也隨隨便便，并不在意。）
（傅二棒錘見蘇州局面既小，撫台又是如此，只得仍舊回到南京。）
７２６＊＊時間： 地點：
（此時制台正想振作有為。）
（都說他的人是個好的，只可惜了一件，是犯了「不學無朮」四個字的毛病。）
（倘或身旁有個好人時時提醒了他，他卻也會做好官的。）
（無奈幕府里屬員當中，辦洋務的只仗著翻譯。）
（要說翻譯，外國話、外國文理是好的，至于要講到國際上的事情，他沒有讀過
（中國書，總不免有點偏見，幫著外國。）
（所以這位制台靠了這班人辦理外交，只有愈辦愈壞，主權慢慢削完，地方慢慢
（送掉，他自己還不曾曉得。）
（此外管軍政的，管財政的，管學務的，縱然也有一二個明白的在內，無奈好的
（不敵壞的多，不是借此當作升官的捷徑，便是認做發財的根源。）
（一省如此，省省如此，國事焉得而不壞呢！）
（閑話休敘。）
７２７＊＊時間： 地點：
（且說傅二棒錘回到南京，制台又廖采虛聲，拿他當作了一員能員，先委了他幾
（個好差使。）
（隨後他又上條陳，說省城里這樣辦得不好，那樣辦得不對，照外國章程，應該
（怎樣怎樣。）
（制台相信了他的話，齊巧制造槍炮廠的出差，就委他做了總辦；又拔給許多款
（項叫他隨時整頓。）
（不久又兼了一個銀元局的會辦，一個警察局會辦。）
（這幾個差使都是他說大話、發空議論騙了來的。）
（考其究竟，還虧溫欽差給了他那個考查各國的札子。）
（他雖然一處沒有去，借了這札子的力量，居然制台相信他，做了這廠的總辦。
（）
（那海州州判調省之後，制台拿他拔在廠里當差。）
７２８＊＊時間： 地點：
（其時正當這傅二棒錘初委總辦，接手未久。）
（亦是他倆官運亨通：傅二棒錘自從接差之後，諸事順手，從未出過一點岔子，
（所以制台愈加相信。）
（當了兩年紅差使，跟手就委署一任海關道。）
（交卸到省，仍舊當他的紅差使。）
（那位州判老爺因為憲眷優隆，亦就捐升同知，做了「搖頭大老爺」，說是遇有
（機會就可以過班知府。）
（後來能否如願，書中不及詳敘。）
（搖頭大老爺：指通判。）
（通判是知府的輔佐官，知縣見了通判要行見上司禮節，而過后則搖頭，是瞧不
（起通判的，所以叫通判為「搖頭大老爺」。）
７２９＊＊時間： 地點：
（且說彼時捐例大開，各省候補人員十分擁擠，其中魚龍混雜，良莠不齊。）
（做上司的人既漫無區別，專檢些有來往、有交情，或者有大帽子寫信的人，照
（應照應，量委差缺。）
（有些苦的，候補了十來年永遠見不到上司面的人還有。）
（因此京里有位都老爺便上了一個折子，請旨飭令各省督、撫，整頓吏治，甄別
（賢愚，好的留省當差，壞的咨回原籍，或是責令學習。）
（折子上去，上頭自然沒有不准，立刻由軍機處寄字各省督、撫照辦。）
（各省當中，有些已有「課吏館」的，奉到這個上諭，譬如本來敷衍的，至此也
（要整頓起來。）
（還有些督、撫曉得捐班當中通的人少，也不忍過于苛求。）
（凡是捐班人員初到省，道、府大員總得給他個面子，不肯過于頂真，同、通以
（下以及佐雜就用不著客氣了。）
（這些人到省，并不要他做什麼策論，也不要扃門考試，同通、知縣只要他當面
（點《京報》。）
（北京出的《京報》，上面所載的不過是「宮門抄」同日本的幾道諭旨以及幾個
（折奏，并沒有什麼深文奧義，是頂容易明白的。）
（這時候做督、撫的人隨手翻一條，或是諭旨，或是折片，只要不點「騎馬句」
（就算是完卷。）
（算算是并不煩難。）
（無奈有些候補老爺仍舊還是點不斷。）
（課吏館：各省設立為候補官員學習的地方。）
（「宮門抄」：清代內閣發抄的關于宮廷動態等情況，同報房抄出，為京報內容
（之一，或單獨印刷發售，由宮門口抄出，故名。）
（傳說那一省有一個候補同知到省，撫台叫他點《京報》，點的是那一省的巡撫
（上的折子。）
（這位巡撫是姓覺羅，他當下拿筆在手，「某省巡撫」一點，「奴才」一點，「
（覺羅」一點。）
（點到這里，撫台）
撫 台：罷了！罷了！不消再往下點了！
（當下那位同知還不曉得自己點錯，等到眾一齊點過，退了下去，還要指望上司
（照應他，派他差使。）
（那知道過了兩天，挂出牌來，是叫他回籍學習。）
（他到此急了，一時摸不著頭腦。）
（請教旁人，旁人說）
制 台：莫非你點《京報》點錯了罷？
（他還不服。）
（人家問他點的那一段，他便背給人家聽。）
同人家：（又道）旗人的名字一直是兩個字的，『奴才』底下『覺羅』兩字一定是這位撫
台的名字，我點的并不錯。
（人們見他不肯認錯，也就鼻子里冷笑一聲，不告訴他，等他糊塗一輩子。）
（但是上司挂牌叫他回去學習是無從挽回得來的，只得收拾行李，離開此省，另
（作打算。）
（此外因點破句子鬧笑話的尚不知其數，但看督撫挑剔不挑剔，憑各人的運氣去
（碰罷了。）
（至于一班佐雜，學問自然又差了一層，索性《京報》也不要他點了，只叫他各
（人把各人的履歷當面寫上三四行。）
（督、撫來不及，就叫首府代為面試。）
（只要能夠寫得出，已算交代過排場，倘若字跡稍些清楚點就是超等。）
（至于寫不成字的往往十居六七，要奏參革職亦參不了許多，要咨回原籍亦咨不
（了許多。）
（做上司的到了此時亦只好寬宏大量，積點明騭，給他們留個飯碗罷了。）
（閑話少敘。）
（目下單說湖南一省，新近換了兩任巡撫，著實文明，很辦了些維新事業，屬下
（各員望風承旨，極應該都開通的了。）
（那知開者自開，閉者自閉。）
７３０＊＊時間： 地點：
（當時正接著這考試屬員的上諭，撫台本是個肯做事的人，當下便傳兩司商量辦
（法。）
藩 台：同、通、州、縣，本有月課。現在考較他們，也不過同月課一個樣子。
臬 台：其實只要月課頂真些考，考得好的，拔委差缺，那不好的，自然也要巴結上進。
撫 台：這個我豈不知，但是現在軍機里鄭重其事的寫出信來，總得另外考試一場，分別
一個去取。我的意思不光是專考捐班人員，就是科甲出身的也應一體與試。
（齊巧藩台是個甲班，便道）
便問他：科甲出身人員總求大帥給他一個面子，可否免其考試？
撫 台：這個不可。科甲人員文理雖通，但是他們從前中舉人，中進士，都是仗著八股、
試帖騙得來的，于國計民生毫天關系。這番考試乃是試以政事，公事明白的方可
做官；倘若公事不明白，雖是科甲出身，也只好請他回家處館。這樣人倘若將來
拿了印把子，怕不誤盡蒼生嗎！
（藩台聽了無話。）
（當下，撫台便叫藩台傳諭他們：自從候補道、府起至佐雜為止，分作三天，一
（體考試。）
（如有規避，從重參處。）
（倘有疾病，隨後補考。）
（這個風聲一出，人人害怕，個個驚皇。）
（不但一班候補道台怨聲載道，自以為已經做了監司大員，如今還要他同了一班
（小老爺分班考試，心上氣的了不得。）
（至于一班科甲人員尤其不平，心想）
心 想：我們乃是正途出身，又不是銀子買來的，還要考甚麼！
（但是撫台既有這個號令，又不敢違拗，只得一個去打聽幾時才考，考些甚麼，
（打聽著了，以便出預先揣摩起來。）
（其中有位候補知府乃是一位太史公截取出來的。）
（到省后亦委過兩趟好點的差使，無奈總是辦理不善，鬧了亂子，撤了回來，因
（此也就空在省里。）
（他雖然改官外省，卻還是積習未除。）
（他點翰林的那年，已經四十開外，五十多歲上截取出來。）
（目下已經六十三歲，然而精神還健，目力還好。）
（每日清晨起來，定要臨幕《靈飛經》，寫白折子兩開方吃早點。）
（下午太陽還未落山的時候，又要翻出詩韻來做一首五言八韻詩。）
叫 他：吟詩一事，最能陶寫性靈。
（然而人家見他做詩卻是甚苦，或是煉字，或是煉句，往往一首詩做到二三更天
（還不得完。）
（詩不做完就不睡覺。）
（偶然得到了一句自己得意的句子，馬上把太太、少爺一齊叫了來，講給他們聽
（。）
（有時太太睡了覺，還一定要叫醒了他，或爬在床沿上高聲郎誦，念給太太聽。
（）
（他自從當童生起，一直頂到如今，所有做的試帖詩稿，經他自己刪汰過五次，
（到如今還有二尺來高，六十幾本，自以為在清朝當中也算得一位詩家了。）
（後來朝廷廢去八股、試帖，改試策論，他聽了大不為然。）