第二一 至 第三〇
２１＊＊時間： 地點：
（當時寫好交與店家收了，明日一早送去。）
老 殘：（老殘遂對環翠道）你剛才搖頭，沒有說話，是什麼意思？我對你說罷：我不是
勒令要你出家，因為你說早幾年見他，一定跟他做徒弟。我所以說早年是萬不行
的，惟有此刻倒是機會，也不過是據理而論，其實也是做不到的事情。何以呢，
其餘都無難處，第一條：現在再要你去陪客，恐怕你也做不到了。若說逸雲這種
人真是機會難遇，萬不可失的，其如廟規不好何？
環 翠：我想這一層到容易辦，他們凡剃過頭的就不陪客，倘若去時先剃頭後去，他就沒
有法子了。只是有兩條萬過不去的關頭：第一，承你從火水中搭救我出來，一天
恩德未報，我萬不能出家，於心不安；第二，我還有個小兄弟帶著，交與誰呢？
所以我想只有一個法子，明天等他來，無論怎樣，我替他磕個頭，認他做師父，
請他來生來度我，或者我伺候你老人家百年之後，我去投奔他。
老 殘：這倒不然，你說要報恩，你跟我一世，無非吃一世用上一世，那會報得了我的恩
呢？倘若修行成道，那時我有三災八難，你在天上看見了，必定飛忙來搭救我，
那才是真報恩呢。或者竟來度我成佛作祖，亦未可知。至於你那兄弟更容易了，
找個鄉下善和老兒，我分百把銀子替他置個二三十畝地，就叫善和老兒替他管理
撫養成人，萬一你父親未死，還有個會面的日期。只是你年輕的人，守得住守不
住，我不能知道，是一難；逸雲肯收留你不肯收留你，是第二難。且等明日逸雲
到來，再作商議。
德夫人：鐵叔叔說的十分有理，且等逸雲到來再議罷。
（大家又說了些閒話，各自歸寢。）
（次日八點鐘，諸人起來，盥漱方畢，那逸雲業已來到。）
（四人見了異常歡喜，先各自談了些閒話，便說到環翠身上。）
（把昨晚議論商酌的話，一一告知逸雲。）
逸 雲：（逸雲又把環翠仔細一看）此刻我也不必說客氣話了，鐵姨奶奶也是個有根器的
人，你們所慮的幾層意思，我看都不難。只有一件難處，我卻不敢應承。我先逐
條說去：第一條，我們廟裡規矩不好，是無妨礙的，你也不必先剪頭髮，明道不
明道，關不到頭髮的事。我們這後山，有個觀音庵，也是姑子廟。裡頭只有兩個
姑子，老姑子叫慧淨，有七十多歲，小姑子叫清修，也有四十多歲了。這兩個姑
子皆是正派不過的人，與我都極投契。不過只是尋常吃齋念佛而已，那佛菩薩的
精義，他卻不甚清楚。在觀音庵裡住，是萬分妥當的。第二條，他的小兄弟的話
呢，也不為難。我這傲來峰腳下有個田老兒，今年六十多歲了，沒有兒子。十年
前他老媽媽勸他納個妾，他說：『沒有兒子將來隨便抱一個就是了。若是納了妾
，我們這家人家，今兒吵，明兒鬧，可就過不成安穩日子了。你留著俺們兩個老
年人多活幾年罷！況且這納妾是做官的人們做的事，豈是我們鄉農好做得嗎？』
因此他家過得十分安靜，從去年常托我替他找個小孩子。他很信服我，非我許可
的他總不要，所以到今兒還沒選著。他家有二三百畝地的家業，不用貼他錢，他
也是喜歡的，只是要姓他的姓。不怕等二老歸天後再還宗，或是兼祧兩姓俱可。
環 翠：我家本也姓田。
逸 雲：這可就真巧了。第三層，鐵老爺，你怕你姨太太年輕守不住，這也多慮，我看他
一定不會有邪想的。你瞧他眼光甚正，外平內秀，決計是仙人墮落，難已受過，
不會再落紅塵的了。以上三件，是你們諸位所慮的，我看都不要緊。只是一件甚
難，姨太太要出家是因我而發，我可是明年就要走的人，把他一個人放在個荒涼
寂寞的姑子庵裡，未免太苦。倘若可以明道呢，就辛苦幾年也不算事。無奈那兩
個姑子只會念經吃素，別的全不知道。與其苦修幾十年，將來死了，不過來生變
個富貴女人，這也就大不合算了！倒不如跟著鐵老爺，還可講幾篇經，說幾段道
，將來還有個大澈大悟的指望，這是一個難處。若說教我也不走，在這裡陪他，
我卻斷做不到，不敢欺人。
環 翠：我跟師父跑不行嗎？
逸 雲：（逸雲大笑道）你當做我出門也像你們老爺，僱著大車同你坐嗎？我們都是兩條
腿跑，夜裡借個姑子廟住住，有得吃就吃一頓，沒得吃就餓一頓，一天儘量我能
走二百多里地呢。你那三寸金蓮，要跑起來怕到不了十里，就把你累倒了！
環 翠：（環翠沉吟了一會）我放腳行不行？
（逸雲也沉吟了一會，對老殘說道）
逸 雲：鐵爺，你意下何如？
老 殘：我看這事最要緊的是你肯提挈他不肯，別的都無關係。
（環翠此刻忽然伶俐，也是他善根發動，他連忙跪到逸雲眼前，淚流滿面說）
環 翠：無論怎樣都要求師父超度。
（逸雲此刻竟大剌剌的，也不還禮，將他拉起說）
逸 雲：你果然一心學佛，也不難。我先同你立約：第一件到老姑子廟後，天天學走山道
，能把這崎嶇山道，走得如平地一般，你的道就根基立定了。將來我再教你念經
說法。大約不過一年的恨苦，以後就全是樂境了。古人云：『十月胎成。』也大
概不錯的，你再把主意拿定一定。
環 翠：主意已定，同我們老爺意思一樣。只要跟著師父，隨便怎樣，我斷無悔恨就是了
。
（老殘立起身來，替逸雲長揖說）
老 殘：一切拜托。
逸 雲：（逸雲慌忙還禮說）將來靈山會上，我再問儜索謝儀罷。
老 殘：那時候還不知道誰跟誰要謝儀呢？
（大家都笑了。）
環 翠：（環翠立起來替慧生夫婦磕了頭道）蒙成就大德。
（末後替老殘磕頭，就淚如雨下說）
老 殘：只是對不住老爺到萬分了。
（老殘也覺淒然，隨笑說道）
老 殘：恭喜你超凡入聖。幾十年光陰迅速，靈山再會，轉眼的事情。
德夫人：（德夫人也含著淚說）我傷心就不能像你這樣，將來倘若我墮地獄，還望你二位
早來搭救。
逸 雲：德夫人卻萬不會下地獄。只是有一言奉勸，不要被富貴拴住了腿要緊！後會有期
。
（老殘忙去開了衣箱，取出二百兩銀子交與逸雲設法佈置，又把環翠的兄弟叫來
（，替逸雲磕頭。）
逸 雲：（逸雲收了一百兩銀子說）儘夠了。不過田老兒處備分禮物，觀音庵捐點功德，
給他自己置備四季道衣，如此而已。
德慧生：我們也送幾個錢，表表心意。
（同夫人商酌，夫人）
德夫人：也是一百兩罷。
逸 雲：都用不著了，出家人要多錢做什麼？
（店家來問開飯，慧生）
慧 生：開罷。
（飯後，逸雲）
逸 雲：我此刻先去到田老兒同觀音庵兩處說妥了，再來回信，究竟也得人家答應，才能
算數呢。
（道了一聲，告辭去了。）
（這裡老殘一面替環翠收拾東西，一面說些安慰話，環翠哭得淚人兒似的，哽咽
（不止。）
德夫人：（德夫人也勸道）在旁的人萬不肯拆散你們姻緣，只因為難得有這麼一個逸雲，
我實在是沒法，有法我也同你去了。
環 翠：（環翠含淚道）我知道是好事，只是站在這裡就要分離，心上好像有萬把鋼刀亂
扎一樣，委實難受！
慧 生：明年逸雲朝南海，必定到我們那裡去，你一定隨同去的，那時就可以見面，何必
傷心呢！
（過了一刻，環翠也收住了淚。）
（太陽剛下山的時候，逸雲已經回來，對環翠說）
逸 雲：兩處都說好了，明日我來接你罷。
德夫人：此刻你怎樣？
逸 雲：我回廟裡去。
德夫人：明日我們還要起身，不如你竟在我們這兒睡一夜罷。本來是他們兩個官客睡一處
，我們兩個堂客睡一處的，你竟陪我談一夜罷。你肯度鐵奶奶，難道不肯度我德
奶奶嗎？
逸 雲：（逸雲笑道）那也使得。儜這個德奶奶已有德爺度你了。自古道：『儒釋道三教
』，沒有你們德老爺度他，他總不能成道的。
德夫人：此話怎講？
逸 雲：『德』字為萬教的根基，無德便是地獄。種子有德，再從德裡生出慧來，沒有一
個不成功的了。
德夫人：那不過是個名號，那裡認得真呢？
逸 雲：名者，命也，是有天命的。他怎麼不叫德富、德貴呢？可見是有天命的了，我並
非當面奉承，我也不騙錢花，你們三位將來都要證果的，不定三教是那一教便了
。
德夫人：我終不敢自信，請你傳授口訣，我也認你做師父。
逸 雲：師父二字語重，既是有緣，我也該奉贈一個口訣，讓儜依我修行。
（德夫人聽了歡喜異常，連忙扒下地來就磕頭喊師父。）
逸 雲：（逸雲也連忙磕頭說）可折死我了。
（二人起來，逸雲）
逸 雲：請眾人回避。
（三人出去，逸雲向德夫人耳邊說了個「夫唱婦隨」四個字。）
德夫人：（德夫人詫異道）這是口訣嗎？
逸 雲：口訣本係因人而施，若是有個一定口訣，當年那些高真上聖早把他刻在書本子上
了。你緊記在心，將來自有個大澈大悟的日子，你就知道不是尋常的套話了。佛
經上常說：『受記成佛』，你能受記，就能成佛；你不受記，就不能成佛。你們
老爺現在心上已脫塵網，不出三年必棄官學道，他的覺悟在你之先，此時不可說
破。你總跟定他走，將來不是一個馬丹陽、一個孫不二嗎？
德夫人：（德夫人凝了一會神）師父真是活菩薩，弟子有緣，謹受記，不敢有忘。
（又磕了一個頭。）
２２＊＊時間： 地點：
（其時外間晚飯已經開上桌子，王媽竟來伺候。）
德夫人：你病好了嗎？
逸 雲：（王媽說）昨夜吃了鐵爺的藥，出了一身汗，今日全好了。上午吃了一碗小米稀
飯，一個饅頭，這會子全好了。
２３＊＊時間： 地點：
（當時五人同坐吃飯，德慧生問逸雲道）
德慧生：儜何以不吃素？
逸 雲：我是吃素，佛教同你們儒教不同，例得吃素。
慧 生：我看你同我們一樣吃的是葷哩。
逸 雲：六祖隱於四會獵人中，常吃肉邊菜。請問肉鍋裡煮的菜算葷算素？
慧 生：那自然算葷。
逸 雲：六祖他卻算吃素，我們在斗姥宮終日陪客，那能吃素呢？可是有客時吃葷，無客
時吃素，儜沒留心我在葷碗裡仍是夾素菜吃？
環 翠：當真我倒留心的，從沒見我師父吃過一塊肉同魚蝦之類。
逸 雲：這也是世出世間法裡的一端。
老 殘：倘若竟吃肉，行不行呢？
逸 雲：有何不可，倘若有客逼我吃肉，我便吃肉，只是我不自己找肉吃便了。若說吃肉
，當年濟顛祖師還吃狗肉呢！也擋不住成佛。地獄裡的人吃長齋的，不計其數，
總之，吃葷是小過犯，不甚要緊。譬如女子失節，是個大過犯，比吃葷重萬倍。
試問你們姨太太失了多少節了？這罪還數得清嗎？其實，若認真從此修行，同那
不破身的處子毫無分別。因為失節不是自己要失的，為勢所迫，出於不得已，所
以無罪。
（大家點頭稱善。）
逸 雲：（飯畢之後，連貴上來回道）王媽病已好了，轅騾又換了一個，明天可以行了。
請老爺示下，明天走不走呢？
（慧生看德夫人，老殘）
老 殘：自然是走。
德夫人：明天再住一天何如？
老 殘：千里搭涼棚，終無不散的筵席。
逸 雲：依我看，明天午後走罷。清早我先同鐵老爺、奶奶送田頭兄弟到田老莊上，去後
同鐵老爺到觀音庵，都安置好了儜再走，鐵老爺也放心些。
（大家都說甚是。）
（一宿無話。）
（次日清晨，老殘果隨逸雲將環翠兄弟送去，又送環翠到觀音庵。）
（見了兩個姑子，囑托了一番，老姑子）
老姑子：下髮不下呢？
逸 雲：我不主剃頭的，然佛門規矩亦不可壞。
（將環翠頭髮打開剪了一綹，就算剃度了，改名環極。）
（諸事已畢，老殘回店，告知慧生夫婦，贊歎不絕。）
（隨即上車起行，無非「荒村雨露眠宜早，野店風霜起要遲」。）
（八九日光陰，已到清江浦。）
（老殘因有個親戚住在淮安府，就不同慧生夫婦同道，逕一車拉往淮安府去。）
（這裡慧生夫婦僱了一個三艙大南灣子，逕往揚州去。）
（未知後事如何，且聽下回分解。）
（第七回 銀漢浮槎仰瞻月姊 森羅寶殿伏見閻王）
２４＊＊時間： 地點：
（話說德慧生攜眷自赴揚州去了，老殘卻一車逕拉到淮安城內投親戚。）
（你道他親戚是誰？原來就是老殘的姊丈。）
（這人姓高名維，字曰摩詰。）
（讀書雖多，不以功名為意。）
（家有田原數十頃，就算得個小小的富翁了。）
（住在淮安城內勺湖邊上。）
（這勺湖不過城內西北角一個湖，風景倒十分可愛。）
（湖中有個大悲閣，四面皆水；南面一道板橋有數十丈長，紅欄圍護；湖西便是
（城牆。）
（城外帆檣林立，往來不斷。）
（到了薄暮時候，女牆上露出一角風帆，掛著通紅的夕陽，煞是入畫。）
（這高摩詰在這勺湖東面，又買了一塊地，不過一畝有餘，圈了一個槿籬，蓋了
（幾間茅屋，名叫「小輞川園」。）
（把那湖水引到園中，種些荷花，其餘隙地，種些梅花桂花之類，卻用無數的小
（盆子，栽月季花。）
（這淮安月季本來有名，種數極多，大約有七八十個名頭，其中以藍田碧玉為最
（。）
２５＊＊時間： 地點：
（那日老殘到了高維家裡，見了他的胞姊。）
（姊弟相見，自然格外的歡喜。）
（坐了片刻，外甥男女都已見過，卻不見他姊丈。）
老姑子：（便啟口問道）姊丈哪裡去了？想必又到哪家赴詩社去了罷。
逸 雲：（他大姊道）沒有出門，想必在他小輞川園裡呢。
老 殘：姊丈真是雅人，又造了一個花園了。
逸 雲：（大姊道）咦，哪裡是什麼花園呢，不過幾間草房罷了。就在後門外，不過朝西
北上去約一箭多遠就到了。叫外甥小鳳引你去看罷，昨日他的藍田碧玉開了一朵
異種，有碗口大，清香沁人，比蘭花的香味還要清些。你來得正好，他必要捉你
做詩哩。
老 殘：詩雖不會做，一嘴賞花酒總可以擾得成了。
（說著就同小鳳出了後門，往西不遠，已到門口。）
（進門便是一道小橋，過橋迎面有個花籬擋住，順著迴廊往北行數步，往西一拐
（，就到了正廳。）
（上面橫著塊扁額，寫了四個大字是「散花斗室」。）
（進了廳門，只見那高摩詰正在那裡拜佛。）
（當中供了一尊觀音像，面前正放著那盆藍田碧玉的月季花。）
（小鳳走上前去，看他拜佛起來）
逸 雲：二舅舅來了。
（高維回頭一著，見了老殘，歡喜的了不得）
高 維：你幾時來的？
老 殘：我剛才來的。
高 維：你來得正好。你看我這花今年出的異種。你看這一朵花，總有上千的瓣子。外面
看像是白的，細看又帶綠色，定神看下去。彷彿不知有若干遠似的。平常碧玉，
沒有香味，這種卻有香，而又香得極清，連蘭花的香味都顯得濁了。
（老殘細細的聞了一回，覺得所說真是不差。）
（高維忙著叫小童煎茶，自己開廚取出一瓶碧羅春來說）
高 維：對此好花，若無佳茗，未免辜負良朋。
老 殘：（老殘笑道）這花是感你好詩來的。
高 維：昨日我很想做兩首詩賀這花，後來恐怕把花被詩熏臭了，還是不做的好。你來倒
是切切實實的做兩首罷！
老 殘：不然，大凡一切花木，都是要用人糞做肥料的。這花太清了，用糞恐怕力量太大
。不如我們兩個做首詩，譬如放幾個屁，替他做做肥料，豈不大妙！
（二人都大笑了一回。）
（此後老殘就在這裡，無非都是吃酒、談詩、養花、拜佛這些事體，無庸細述。
（）
２６＊＊時間： 地點：
（卻說老殘的家，本也寄居在他姊丈的東面，也是一個花園的樣子。）
（進了角門有大荷花池。）
（池子北面是所船房，名曰「海渡杯」。）
（池子東面也是個船房。）
（面前一棵紫藤，三月齊花，半城都香，名曰「銀漢浮槎」。）
（池子西面是一派五間的水榭，名曰「秋夢軒」。）
（海渡杯北面，有一堂太湖石，三間蝴蝶廳，廳後便是他的家眷住居了。）
（老殘平常便住在秋夢軒裡面。）
（無事時，或在海渡杯裡著棋，或在銀漢浮槎裡垂釣，倒也安閑自在。）
２７＊＊時間： 地點：
（一日在銀漢浮槎裡看《大圓覺經》，看得高興，直到月輪西斜，照到槎外如同
（水晶世界一般，玩賞許久，方去安睡，自然一落枕便睡著了。）
（夢見外邊來了一個差人模樣，戴著一頂紅纓大帽，手裡拿了許多文書，到了秋
（夢軒外間椅子上坐下。）
（老殘看了，甚為詫異。）
心 裡：（心裡想）我這裡哪得有官差直至臥室外間，何以家人並不通報？
心 裡：（正疑慮間，只見那差人笑吟吟的道）我們敝上請你老人家去走一趟。
老 殘：你是哪衙門來的，你們貴上是誰？
那差人：我們敝上是閻羅王。
老 殘：（老殘聽了一驚）然則我是要死了嗎？
那差人：是。
老 殘：既是死期已到，就同你走。
那差人：還早著呢，我這裡今天傳的五十多人，你老人家名次在儘後頭呢！
（手中就捧上一個單子上來。）
（看真是五十多人，自己名字在三十多名上邊。）
老 殘：（老殘看罷說道）依你說，我該甚麼時候呢？
那差人：我是私情，先來給你老人家送個信兒，讓你老人家好預備預備，有要緊話吩咐家
人好照著辦。我等人傳齊了再來請你老人家。
老 殘：承情的很，只是我也沒有甚麼預備，也沒有什麼吩咐，還是就同你去的好。
那差人：（那差人連說）不忙，不忙。
（就站起來走了。）
（老殘一人坐在軒中，想想有何吩咐，直想不出。）
（走到窗外，覺得月明如晝，景象清幽，萬無聲籟，微帶一分悽慘的滋味。）
老 殘：（說道）噯！我還是睡去罷，管他甚麼呢。
（走到自己臥室內，見帳子垂著，牀前一雙鞋子放著。）
老 殘：（心內一驚說）呀！誰睡在我牀上呢？
（把帳子揭開一看，原來便是自己睡得正熟。）
心 裡：怎會有出兩個我來？姑且搖醒牀上的我，看是怎樣。
（極力去搖，原來一毫也不得動。）
（心裡明白，點頭道）
心 裡：此刻站著的是真我，那牀上睡的就是我的屍首了。
心 裡：（不覺也墮了兩點眼淚，對那屍首說道）今天屈你冷落半夜，明早就有多少人來
哭你，我此刻就要少陪你了。
（回首便往外走。）
（煞是可怪，此次出來，月輪也看不見了，街市也不是這個街市了，天上昏沉沉
（的，像那刮黃沙的天氣將晚不晚的時候。）
心 裡：（走了許多路，看不見一個熟人，心中甚是納悶）我早知如此，我不如多賞一刻
明月，等那差人回來同行，豈不省事。為啥要這麼著急呢？
（忽見前面有個小童，一跳一跳的來了，正想找他問個路，逕走到面前，原來就
（是周小二子。）
（這周小二子是本宅東頭一個小戶人家的娃子，前兩個月吊死了的。）
（老殘看見他是個熟人，心裡一喜，喊道）
老 殘：你不是周小二子嗎？
周小二：（那周小二子抬頭一看）你不是鐵二老爺嗎？你怎麼到這裡來？
（老殘便將剛才情形告訴說了一遍。）
周小二：你老人家真是怪脾氣。別人家賴著不肯死，你老人家著急要死，真是稀罕！你老
人家此刻打算怎樣呢？
老 殘：我要見閻羅王，認不得路。你送我去好不好？
周小二：閻羅王宮門我進不去，我送你到宮門口罷！
老 殘：就是這麼辦，很好。
（說著，不消費力，已到了閻羅王宮門口了。）
周小二：你老人家由這東角門進去罷。
老 殘：費你的心，我沒有帶著錢，對不住你。
周小二：不要錢，不要錢。
（又一跳一跳的去了。）
（老殘進了東角門，約有半里多路，到了二門，不見一個人。）
（又進了二門，心裡想道）
心 裡：直往裡跑也不是個事。
心 裡：（又走有半里多路，見是個殿門，不敢造次，心想）等有個人出來再講。
（卻見東邊朝房裡走出一個人來。）
（老殘便迎了上去。）
（只見那人倒先作了個揖，口中說道）
老 殘：補翁，久違的很了。
（老殘仔細一看，見這人有五十多歲，八字黑鬚，穿了一件天青馬褂，彷彿是呢
（的，下邊二藍夾袍子。）
老 殘：（滿面笑容問道）閣下何以至此？
（老殘把差人傳訊的話說了一遍。）
老 殘：（那人道）差人原是個好意，不想你老兄這等性急，先跑得來了，沒法只好還請
外邊去散步一回罷。此刻是五神問案的時候，專訊問那些造惡犯罪的人呢。像你
老兄這起案子，是個人命牽連，與你毫不相干。不過被告一口咬定，須要老兄到
一到案就了結的。請出去遊玩遊玩，到時候我自來奉請。
老 殘：（老殘道了）費心。
（逕出二門之外，隨意散步。）
（走到西角門內，看西面有株大樹，約有一丈多的圍圓，彷彿有一個人立在樹下
（。）
（心裡想走上前去同他談談，這人想必也是個無聊的人。）
（及至走到跟前一看，原來是個極熟的人。）
（這人姓梁名海舟，是前一個月死的。）
（老殘見了不覺大喜，喊道）
老 殘：海舟兄，你在這裡嗎？
（上前作了一個揖。）
（那梁海舟回了半個揖。）
老 殘：前月分手，我想總有好幾十年不得見面，誰想不過一個月，竟又會晤了，可見我
們兩人是有緣分。只是怎樣你到今還在這裡呢，我不懂的很。
（那梁海舟一臉的慘淡顏色，慢騰騰的答道）
梁海舟：案子沒有定。
老 殘：你有甚麼案子？怎會耽擱許久？
梁海舟：其實也不算甚事，欠命的命已還，那還有餘罪嗎？只是轇葛的了不得。幸喜我們
五弟替了個人情，大約今天一堂可以定了。你是甚麼案子來的？
老 殘：我也不曉得呢。適才裡面有個黑鬚子老頭兒對我說，沒有甚麼事，一堂就可以了
案的。只是我不明白，你老五不是還活著沒有死嗎，怎會替你托人情呢？
梁海舟：他來有何用，他是托了一個有道的人來解散的。
老 殘：（老殘點頭道）可見還是道比錢有用。你想，你雖不算富，也還有幾十萬銀子家
私，到如今一個也帶不來。倒是我們沒錢的人痛快，活著雙肩承一喙，死後一喙
領雙肩，歇耗不了本錢，豈不是妙。我且問你：既是你也是今天可以了案的，案
了之後，你打甚麼主意？
梁海舟：我沒有甚麼主意，你有甚麼主意嗎？
老 殘：有，有，有。我想人生在世是件最苦的事情，既已老天大赦，放我們做了鬼。這
鬼有五樂，我說給你聽：一不要吃；二不要穿；三沒有家累；四行路便當，要快
頃刻千里，要慢蹲在那裡，三年也沒人管你；五不怕寒熱，雖到北冰洋也凍不著
我，到南海赤道底下也熱不著我。有此五樂，何事不可為？我的主意，今天案子
結了，我就過江。先游天台、雁宕，隨後由福建到廣東看五嶺的形勢，訪大庾嶺
的梅花。再到桂林去看青綠山水。上峨媚、上北順太行轉到西嶽，小住幾天，回
到中嶽嵩山。玩個夠轉回家來，看看家裡人從我死後是個甚麼光景，托個夢勸他
們不要悲傷。然後放開腳步子來，過瀚海，上崑崙，在崑崙山頂上最高的所在結
個茅屋，住兩年再打主意。一個人卻也稍嫌寂寞，你同我結了伴兒好不好？
梁海舟：（梁海舟只是搖頭說）做不到，做不到。
（老殘以為他一定樂從，所以說得十分興高采烈。）
（看他連連搖頭，心裡發急道）
心 裡：你這個人真正糊塗！生前被幾兩銀子壓的氣也喘不得一口，焦思極慮的盤算，我
勸了你多回決不肯聽。今日死了，半個錢也帶不來，好容易案子已了，還不應該
快活快活嗎？難道你還去想小九九的算盤嗎？
（只見那梁海舟也發了急，皺著眉頭瞪著眼睛說道）
梁海舟：你才直下糊塗呢。你知道銀子是帶不來的，你可知道罪孽是帶得來的罷！銀子留
下給別人用，罪孽自己帶來消受。我才說是這一案欠命的案定了，還有別的案子
呢！我知道哪一天是了期？像你這快活老兒，吃了燈草灰，放輕巧屁哩！
（老殘見他十分著急，知他心中有無數的懊惱，又看他面色慘白，心裡也替他難
（受，就不便說下去了。）
（正在默然，只見那黑鬚老頭兒在老遠的東邊招手，老殘慌忙去了，走到老頭兒
（面前。）
（老頭兒已戴上了大帽子，卻還是馬褂子。）
心 裡：原來陰間也是本朝服飾。
（隨那老頭兒進了宮門，卻仍是走東角門進。）
（大甬道也是石頭鋪的，與陽間宮殿一般，似乎還要大些。）
（走盡甬道，朝西拐彎就是丹墀了。）
（上丹墀彷彿是十級。）
（走到殿門中間，卻又是五級。）
（進了殿門，卻偏西邊走約有十幾丈遠，又是一層臺子。）
（從西面階級上去，見這臺子也是三道階路。）
（上了階，就看見閻羅天子坐在正中公案上，頭上戴的冕旒，身上著的古衣冠，
（白面黑鬚，於十分莊嚴中卻帶幾分和藹氣象。）
（離公案約有一丈遠的光景，那老者用手一指，老殘明白是叫他在此行禮了，就
（跪下匍匐在地。）
（看那老者立在公案西首，手中捧了許多簿子。）
梁海舟：（只見閻羅天子啟口問道）你是鐵英嗎？
老 殘：是。
梁海舟：（閻羅又問）你在陽間犯的何罪過？
老 殘：不知道犯何罪過。
梁海舟：（閻羅說）豈有個自己犯罪自己不知道呢？
老 殘：我自己見到是有罪過的事，自然不做，凡所做的皆自以為無罪的事。況且陽間有
陽間律例，陰間有陰間的律例。陽間的律例，頒行天下，但凡稍知自愛的，皆要
讀過一兩遍，所以干犯國法的事沒有做過。至於陰間的律例，世上既沒有頒行的
專書，所以人也無從趨避，只好憑著良心做去。但覺得無損於人，也就聽他去了
。所以陛下問我有何罪過，自己不能知道，請按律定罪便了。
梁海舟：（閻羅道）陰律雖無頒行專書，然大概與陽律彷彿。其比陽律加密之處，大概佛
經上已經三令五申的了。
老 殘：若照佛家戒經科罪，某某之罪恐怕擢髮難數了。
梁海舟：（閻羅天子道）也不見得，我且問你，犯殺律嗎？
老 殘：犯。既非和尚，自然茹葷。雖未擅宰牛羊，然雞鴨魚蝦，總計一生所殺，不計其
數。
（閻羅頷之。）
老 殘：（又問）犯盜律否？
梁海舟：（答日）犯。一生罪業，惟盜戒最輕。然登山摘果，涉水採蓮，為物雖微，究竟
有主之物，不得謂非盜。
老 殘：犯淫律否？
梁海舟：（答日）犯。長年作客，未免無聊，舞榭歌台，眠花宿柳，閱人亦多。
（閻羅又問口、意等業，一一對答已畢。）
（每問一事，那老者即舉簿呈閱一次。）
（問完之後，只見閻羅回顧後面說了兩句話，聽不清楚。）
（卻見座旁走下一個人來，也同那老者一樣的裝束。）
老 殘：（走至老殘面前說）請你起來。
（老殘便立起身來。）
老 殘：（那人低聲道）隨我來。
（遂走公案前繞至西，距寶座不遠，旁邊有無數的小椅子，排有三四層，看著彷
（彿像那看馬戲的起碼坐位差不多，只是都已有人坐在上面，惟最下一層空著七
（八張椅子。）
老 殘：（那人對老殘道）請你在這裡坐。
（老殘坐下，看那西面也是這個樣子，人已坐滿了。）
（仔細看那坐上的人，煞是奇怪。）
（男男女女參差亂坐，還不算奇。）
（有穿朝衣朝帽的，有穿藍布棉襖褲的，還有光脊梁的；也有和尚，也有道士；
（也有極鮮明的衣服，也有極破爛的衣服，男女皆同。）
（只是穿官服的少，不過一二人，倒是不三不四的人多。）
（最奇第二排中間，一個穿朝服旁邊椅子上，就坐了光脊梁赤腳的，只穿了一條
（藍布單褲子。）
（點算西首五排，人大概在一百名上下。）
（卻看閻羅王寶座後面，卻站了有六七十人的光景，一半男，一半女。）
（男的都是袍子馬褂，靴子大帽子，大概都是水晶頂子花翎居多，也有藍頂於的
（，一兩個而已。）
（女的卻都是宮裝。）
（最奇者，這麼多的男男女女立站後面，都泥塑木雕的相仿，沒有一人言笑，也
（無一人左右顧盼。）
（老殘正在觀看，忽聽他那旁坐的低低問道）
老 殘：你貴姓呀！
（老殘回頭一看，原來也是一個穿藍布棉襖褲的，卻有了雪白的下鬚，大約是七
（八十歲的人了，滿面笑容。）
老 殘：（老殘也低低答道）我姓鐵呀。
那老翁：你是善人呀。
老 殘：（老殘戲答道）我不是善人呀。
那老者：凡我們能坐小椅子的，都是善人。只是善有大小，姻緣有遠近，我剛才看見西邊
走了一位去做城隍了，又有兩位投生富貴家去了。
老 殘：這一堆子裡有成仙成佛的沒有？
那老翁：我不曉得，你等著罷，有了，我們總看得見的。
２８＊＊時間： 地點：
（正說話間，只見殿庭窗格也看不見了，面前丹墀也不是原來的樣子了，彷彿一
（片敞地，又像演武廳似的。）
那老翁：（那老翁附著老殘耳朵說道）五神問案了。
２９＊＊時間： 地點：
（當時看見殿前排了五把椅子，五張公案。）
（每張公案面前，有一個差役站班，同知縣衙門坐堂的樣子彷彿。）
（當真每個公堂面前，有一個牛頭，一個馬面，手裡俱拿著狼牙棒。）
（又有五六個差役似的，手裡也拿著狼牙棒。）
（怎樣叫做狼牙棒？一根長棒，比齊眉棒稍微長些，上頭有個骨朵，有一尺多長
（，茶碗口粗，四面團團轉都是小刀子如狼牙一般。）
（那小刀子約一寸長三四分寬，直站在骨朵上。）
那老翁：（那老翁對老殘道）你看，五神問案悽慘得很！算計起來，世間人何必作惡，無
非為了財色兩途，色呢，只圖了片時的快活；財呢，都是為人忙，死後一個也帶
不走。徒然受這狼牙棒的苦楚，真是不值。
（說著，只見有五個古衣冠的人從後面出來，其面貌真是凶惡異常。）
（那殿前本是天清地朗的，等到五神各人上了公座，立刻毒霧愁雲，把個殿門全
（遮住了，五神公座前面，約略還看得見些兒，再往前便看不見了。）
（隱隱之中，彷彿聽見無數啼哭之聲似的。）
（未知後事如何，且聽下回分解。）
（第八回 血肉飛腥油鍋煉骨 語言積惡石磨研魂）
３０＊＊時間： 地點：
（話說老殘在那森羅寶殿上面，看那殿前五神問案。）
（只見毒霧愁雲裡靠東的那一個神位面前，阿旁牽上一個人來。）
（看官，你道怎樣叫做阿旁？凡地獄處治惡鬼的差役，總名都叫做阿旁。）
（這是佛經上的名詞，彷彿現在借留學生為名的，都自稱四百兆主人翁一樣的道
（理。）
（閒話少講，卻說那阿旁牽上一個人來，稍長大漢，一臉的橫肉，穿了一件藍布
（大褂，雄赳赳的牽到案前跪下。）
（上面不知問了幾句什麼話，距離的稍遠，所以聽不見。）
（只遠遠的看見幾個阿旁上來，將這大漢牽下去。）
（距公案約有兩丈多遠，地上釘了一個大木樁，樁上有個大鐵環。）
（阿旁將這大漢的辮子從那鐵環裡穿過去收緊了，把辮子在木樁上纏了有幾十道
（，拴得鐵結實，也不剝去衣服。）
（只見兩旁凡拿骨朵錘、狼牙棒的一齊下手亂打，如同雨點一般。）
（看那大漢疼痛的亂蹦。）
（起初幾下子，打得那大漢腳蹦起直豎上去，兩腳朝天，因為辮子拴在木樁上，
（所以頭離不了地，身子卻四面亂摔，蹦上去，落下來，蹦上去，落下來，幾蹦
（之後，就蹦不高。）
（落下來的時候，那狼牙棒亂打，看那兩丈圍圓地方，血肉紛紛落，如下血肉的
（雹子一樣。）
（中間夾著破衣片子，像蝴蝶一樣的飄。）
（皮肉分兩沉重，落得快，衣服片分兩輕，落的慢，看著十分可慘。）
（老殘座旁那個老者在那裡落淚，低低對老殘說道）
老 殘：這些人在世上時，我也勸道許多，總不肯信。今日到了這個光景，不要說受苦的
人，就是我們旁觀的都受不得。
老 殘：可不是呢！我直不忍再往下看了。
（嘴說不忍望下看，心裡又不放心這個犯人，還要偷著去看看。）
（只見那個人已不大會動了，身上肉都飛盡，只剩了個通紅的骨頭架子。）
（雖不甚動，那手腳還有點一抽一抽的。）
老 殘：（老殘也低低的對那老者道）你看，還沒有死透呢，手足還有抽動，是還知道痛
呢！
那老者：（那老者擦著眼淚說道）陰間哪得會死，遲一刻還要叫他受罪呢！
（再看時，只見阿旁將木樁上辮子解下，將來搬到殿下去。）
（再看殿腳下不知幾時安上了一個油鍋，那油鍋扁扁的形式，有五六丈圍圓，不
（過三四尺高，底下一個爐子，倒有一丈一二尺高，火門有四五尺高，三只腳架
（住鐵鍋，那爐口裡火穿出來比鍋口還要高二三尺呢。）
（看那鍋裡油滾起來也高出油鍋，同日本的富士山一樣，那四邊油往下注如瀑布
（一般。）
（看著幾個阿旁，將那大漢的骨頭架子抬到火爐面前，用鐵叉叉起來送上去。）
（那火爐旁邊也有幾個阿旁，站在高臺子上，用叉來接，接過去往油鍋裡一送。
（）
（誰知那骨頭架子到油鍋裡又會亂蹦起來，濺得油點子往鍋外亂灑。）
（那站在鍋旁的幾個阿旁，也怕油點子濺到身上，用一塊似布非布的東西遮住臉
（面。）
（約有一二分鐘的工夫，見那人骨架子，隨著沸油上下，漸漸的顏色發白了。）
（見那阿旁朝鍋裡看，彷彿到了時候了，將鐵叉到鍋裡將那人骨架子挑出，往鍋
（外地上一摔。）
（又見那五神案前有四五個男男女女在那裡審問，大約是對質的樣子。）
老 殘：（老殘扭過臉對那老者道）我實在不忍再往下看了。
（那老者方要答話，只見閻羅天子回面對老殘道）
那老者：鐵英，你上來，我同你說話。
（老殘慌忙立起，走上前去。）
（見那寶座旁邊，還有兩層階級，就緊在閻羅王的寶座旁邊，才知閻羅王身體甚
（高。）
（坐在椅子上，老殘立在旁邊，頭才同他的肩膊相齊，似乎還要低點子。）
（那閻羅王低下頭來，同老殘）
老 殘：剛才你看那油鍋的刑法，以為很慘了嗎？那是最輕的了，比那重的多著呢！
老 殘：我不懂陰曹地府為什麼要用這麼重的刑法，以陛下之權力，難道就不能改輕了嗎
？臣該萬死，臣以為就用如此重刑，就該叫世人看一看，也可以少犯一二。卻又
陰陽隔絕，未免有點不教而殺的意思吧。
閻羅王：（閻羅王微笑了一笑說）你的戇直性情倒還沒有變哪！我對你說，陰曹用重刑，
有陰曹不得已之苦衷。你想，我們的總理是地藏王菩薩。本來發了洪誓大願，要
度盡地獄，然後成佛。至今多少年了，毫無成效。以地藏王菩薩的慈悲，難道不
想減輕嗎？也是出於無可奈何！我再把陰世重刑的原委告你知道。第一你須知道
，人身性上分善惡兩根，都是歷一劫增長幾倍的。若善根發動，一世裡立住了腳
，下一世便長幾倍，歷世既多，以至於成就了聖賢仙佛。惡根亦然，歷一世亦長
幾倍。可知增長了善根便救世，增長了惡根便害世，可知害世容易救世難。譬如
一人放火，能燒幾百間屋；一人救火，連一間屋也不能救。又如黃河大汛的時候
，一個人決堤，可以害幾十萬人；一人防堤，可不過保全這幾丈地不決堤，與全
局關係甚小。所以陰間刑法，都為炮煉著去他的惡性的，就連這樣重刑，人的惡
性還去不盡，初生時很小，一入世途，就一天一天的發達起來。再要刑法加重，
於心不忍，然而人心因此江河日下。現在陰曹正在提議這事，目下就有個萬不得
了的事情，我說給你聽，先指給你看。
（說著，向那前面一指。）
（只見那毒霧愁雲裡面，彷彿開了一個大圓門似的，一眼看去，有十幾里遠，其
（間有個大廣廠，廠上都是列的大磨子，排一排二的數不出數目來。）
（那房子大約有三丈多高，磨子下面旁邊堆著無數的人，都是用繩子捆縛得像寒
（菜把子一樣的。）
（磨子上頭站著許多的阿旁，磨子下面也有許多的阿旁，拿一個人往上一摔，房
（上阿旁雙手接住。）
（如北方瓦匠摔瓦，拿一壯幾十片瓦往上一摔，屋上瓦匠接住，從未錯過一次。
（）
（此處阿旁也是這樣，磨子上的阿旁接住了人、就頭朝下把人往磨眼裡一填，兩
（三轉就看不見了。）
（底下的阿旁再摔一個上去。）
（只見磨子旁邊血肉同醬一樣往下流注，當中一星星白的是骨頭粉子。）
（老殘看著約摸有一分鐘時的工夫，已經四五個人磨碎了。）
（像這樣的磨子不計其數，心裡想道）
心 裡：一分鐘磨四五個人，一刻鐘豈不要磨上百個人嗎？這麼無數的磨子，若詳細算起
來，四百兆人也不夠磨幾天的。
（心裡這麼想，誰知閻羅王倒已經知道了）
心 裡：你疑惑一個人只磨一回就完了嗎，磨過之後，風吹還原，再磨第二回。一個人不
定磨多少回呢！看他積的罪惡有多少，定磨的次數。
老 殘：是犯了何等罪惡，應該受此重刑？
閻羅王：只是口過。
（老殘大驚，心裡想道）
心 裡：口過痛癢的事，為什麼要定這樣重的罪呢？