第四一 至 第五〇
４１＊＊時間： 地點：
（這日收口，正要停泊，忽聽有人喊叫救命。）
（未知後事如何，且看下回分解。）
（第十三回 美人入海遭羅網 儒士登山失路途）
４２＊＊時間： 地點：
（話說林之洋船只方才收口，忽聽有人喊叫救命。）
（唐敖連忙出艙，原來岸旁攏著一隻極大漁船，因命水手將船攏靠漁船之旁。）
（多九公、林之洋也都過來。）
（只見漁船上站著一個少年女子，渾身水濕，生得齒白唇紅，極其美貌。）
（頭上束著青紬包頭，身上披著一件皮衣，內穿一件銀紅小襖，腰中繫著絲縧，
（下面套著一條皮褲，胸前斜插一口寶劍，絲縧上掛著一個小小口袋，項上扣著
（一條草繩，拴在船桅上。）
（旁邊立著一個漁翁、漁婆。）
（三人看了，不解何意。）
唐 敖：請教漁翁，這個女子是你何人？為何把他扣在船上？你是何方人氏？此處是何地
名？
漁 翁：此係君子國境內。小子乃青邱國人，專以打魚為業。素知此處庶民，都是正人君
子，所以不肯攻其不備，暗下毒手取魚，歷來產魚甚多，所以小子時常來此打魚
。此番局運不好，來了數日，竟未網著大魚。今日正在煩惱，恰好網著這個女子
。將來回去多賣幾貫錢，也不枉辛苦一場。誰知這女子只管求我放他。不瞞三位
客人說，我從數百里到此，吃了若干辛苦，花了許多盤費，若將落在網的仍舊放
去，小子只好喝風了。
唐 敖：（唐敖向女子道）你是何方人氏？為何這樣打扮？還是失足落水，還是有意輕生
？快把實情講來，以便設法救你。
（女子聽了，滿眼垂淚道）
女 子：婢子即本地君子國人氏，家住水仙村。現年十四歲，幼讀詩書。雙親廉禮，曾任
上大夫之職。三年前，鄰邦被兵，遣使求救，國主因念鄰國之誼，發兵救應，命
我父參謀軍機。不意至彼失算，誤入重地，兵馬折損；以致發遣遠戍，死於異鄉
。家產因此耗散，僕婢亦皆流亡。母親良氏，素有陰虛之症，服藥即吐，惟以海
參煮食，始能稍安。此物本國無人貨賣，向來買自鄰邦。自從父親獲罪，母病又
發，點金無術，惟有焦愁。後聞比物產自大海，如熟水性，入海可取。婢子因思
：人生同一血肉之軀，他人既能熟諳水性，將身入海，我亦人身，何以不能？因
置大缸一口，內中貯水，日日伏在其中，習其水性，久而久之，竟能在水一日之
久。得了此技，隨即入海取參，母病始能脫體。今因母病又來取參，不意忽遭羅
網。婢子一身如同篙草；上有寡母，無人侍奉。惟求大德拯救，倘得重見母面，
來生當變犬馬，以報大恩！
（說著，不覺放聲慟哭。）
（唐敖聽罷，甚覺詫異道）
唐 敖：女子且慢傷悲。剛才你說幼讀詩書，自然該會寫字了？
（女子聽了，連連點頭。）
（唐敖因命水手把紙筆取來，送至女子面前道）
唐 敖：小姐請把名姓寫來賜我一看。
（女子提筆在手，略想一想，匆匆寫了幾字。）
（水手拿來，唐敖接過，原來是首七言絕句：不是波臣暫水居，竟同涸鮒困行車
（。）
（願開一面仁人網，可念兒魚是孝魚。）
眾水手：（詩後寫著）君子國水仙村虎口難女廉錦楓和淚拜題。
（唐敖看罷，忖道）
唐 敖：剛才我因此女話語過於離奇，所以教他寫幾個字，試他可真讀書，誰知他不假思
索，舉筆成文。可見取參奉母，並非虛言。真可算得才德兼全！
眾水手：（因向漁翁道）據這詩句看來，此女實是千金小姐。我今給你十貫酒資，你也發
個善心，把這小姐放了，積些陰功。
林之洋：你果放了，以後包你網不虛發，生意興隆。
漁 翁：（漁翁搖頭道）我得這股財氣，後半世全要指他過日，豈是十貫錢就能放的。奉
勸客人何必管這閑事。
多九公：（多九公不悅道）我們好意出錢給你，為何倒說不必管閑事？難道好好千金小姐
，落在網裡，就由你主張麼？
林之洋：俺對你說，魚落網裡由你做主，如今他是人，不是魚，你莫眼瞎認差了！休教俺
們莫管閑事，你也莫想分文！你不放這女子，俺偏要你放，俺就跟著你，看你把
他怎樣！
（說罷，將身一縱，跳過船去。）
那 個：（那個漁婆大哭大喊道）青天白日，你們這些強盜敢來打劫！我將老命拼了罷！
（登時就要跳過船來，眾水手連忙攔住。）
唐 敖：漁翁，你究竟須得幾貫錢方肯放這小姐？
漁 翁：多也不要。只須百金，也就夠了。
（唐敖進艙，即取一百銀子，付給漁翁。）
（漁翁把銀收過，這才解去草繩。）
（廉錦楓同林之洋走過大船，除去皮衣皮褲，就在船頭向唐敖拜謝，問了三人名
（姓。）
（漁船隨即開去。）
唐 敖：請問小姐，貴府離此多遠？
廉錦楓：婢子住在前面水仙村，此去不過數里。村內向來水仙花最盛，所以以此為名。
唐 敖：離此既近，我們就送小姐回去。
廉錦楓：婢子剛才所取之參，都被漁翁拿去。我家雖然臨海，彼處水淺，無處可取。婢子
意欲就此下去，再取幾條，帶回奉母。不知恩人可肯稍等片時？
唐 敖：小姐只管請便，就候片時何妨。
（錦楓聽罷，把皮衣皮褲穿好，隨即將身一縱，攛入水中。）
林之洋：妹夫不該放這女子下去！這樣小年紀，入這大海，據俺看來，不是淹死，就被魚
吞，枉送性命。
多九公：他時常下海，熟諳水性，如魚入水，焉能淹死。況且寶劍在身，諒那隨常魚鱉，
也不足懼。林兄放心！少刻得參，自然上來。
（三人閑談，等了多時，竟無蹤影。）
林之洋：妹夫，你看俺的話靈不靈！這女子總不上來，諒被大魚吞了。俺們不能下去探信
，這便怎處？
多九公：老夫聞得我們船上有個水手，下得海去，可以換得五口水。何不教他下去，看是
怎樣？
（只見有個水手，答應一聲，攛下海去。）
眾水手：（不多時）那女子同一大蚌相爭，業已殺了大蚌，頃刻就要上來。
４３＊＊時間： 地點：
（說話間，廉錦楓身帶血跡，攛上船來，除去皮衣皮褲，手捧明殊一顆，向唐敖
（下拜道）
廉錦楓：婢子蒙恩人救命，無以報答。適在海中取參，見一大蚌，特取其珠，以為『黃雀
銜環』之報，望恩人笑納。
唐 敖：（唐敖還禮道）小姐得此至寶，何不敬獻國王？或可沾沐殊恩，稍助萱堂甘旨。
何必拘拘以圖報為念。況老夫非望報之人。請將寶珠收回，獻之國王，自有好處
。
廉錦楓：國主向有嚴諭，臣民如將珠寶進獻，除將本物燒燬，並問典刑。國門大書『惟善
為寶』，就是此意。此珠婢子拿去無用，求恩人收了，愚心庶可稍安。
（唐敖見他出於至誠，只得把珠收下，隨命水手揚帆，望水仙村進發。）
（大家進艙，錦楓拜了呂氏，並與婉如見禮，彼此一見如故，十分親愛。）
（登時到了水仙村，將船停泊。）
（錦楓別了婉如、呂氏，取了參袋、皮衣。）
（唐敖因念廉錦楓寒苦，隨身帶了銀子，攜了多、林二人，一同渡到岸上。）
（錦楓在前引路，不多時，到了廉家門首。）
（錦楓敲門，裡面走出一個老嫫，把門開了，接過皮衣道）
錦 楓：小姐為何回來恁晚？夫人比前略覺好些。可曾取得參來？
（廉錦楓不及答話，把唐敖三人讓至書房，隨即進內，攙扶良氏夫人出來，拜謝
（唐敖救命之恩，並與多、林二人見禮。）
（談起世業，原來廉錦楓曾祖向居嶺南，因避南北朝之亂，逃至海外，就在君子
（國成家立業。）
（唐敖曾祖乃廉家女婿。）
（細細敘起，唐敖同夫人是平輩表親。）
良 氏：（良氏不覺喜道）難得恩人卻是中表至親！寒家在此雖住了三代，究係寄居，親
友甚少；兼之丈夫去世，並無弟兄，又無產業；跟前一子，尚在年幼；賤妾母家
，久已凋零，一切更無倚靠。現在嶺南尚有嫡親支派。賤妾久有回鄉之願，奈迢
迢數萬里，寡婦孤兒，帶著弱女，何能前往。今幸得遇恩人，又屬親誼，將來回
府，倘蒙垂念孤寡，攜帶母子得歸故鄉，不致做了海外餓殍，生生世世，永感不
忘！
唐 敖：表嫂既有回鄉之意，他日小弟如回家鄉，自然奉請同往。但我們各處賣貨，歸期
遲早未定，貴體有恙，斷不可時常牽掛。表姪現年幾歲？何不請出一見？
（良氏即將公子廉亮喚出，與唐敖三人行禮。）
唐 敖：表姪生得眉目清秀，器宇軒昂，日後定成大器。今年貴庚多少？所讀何書？
廉 亮：小姪今年十三歲。因家寒無力延師，跟隨姊姊唸書。九經業已讀完，現讀《老》
、《莊》子書之類。
良 氏：賤妾這所住宅雖已倒敗，尚有空房三間。去歲有一秀士來此開館，小兒跟隨肄業
，以房資作為脩金，彼此都便。無如此人，今歲另就他館，以致小兒又復蹉跎。
唐 敖：表兄去世，既未留下產業，表嫂何以度日？表姪如在外面讀書，每歲脩金約須若
干？
良 氏：小兒外面附館，每年不過一二十金。至於家中用度，虧得連年米糧甚賤，母女每
日作些針黹貨賣，衣食尚可敷衍。
（唐敖聽罷，從懷中取出兩封銀子遞給廉亮，向夫人道）
唐 敖：此銀留為表姪讀書並貼補薪水之用。表姪乃極美之材，讀書一事，萬萬不可耽擱
。如果努力用功，將來到了故鄉，自必科名聯捷，家道復興。表嫂有此佳兒，日
後福分不小。
（良氏拜謝，垂淚）
垂 淚：恩人大德，今生諒難圖報。賤妾之恙，雖得女兒取參略延殘喘，奈病入膏肓，不
啻風中之燭。將來無論或存或亡，恩人如回故土，所有兒女一切終身大事，尚望
留意代為主張。
唐 敖：既蒙表嫂見委，又屬至親，小弟自當在意，只管放心！
４４＊＊時間： 地點：
（當時辭別回船。）
（唐敖談起廉錦楓如此至孝，頗有要將此女聘為兒媳之意。）
（走了幾日，到了大人國。）
（林之洋因此處與君子國地界毗連，風俗言談以及土產，都與君子國相倣。）
（君子國連年商販既多，此地相去甚近，看來也難得價，所以不去賣貨。）
（因唐敖要去遊玩，即約多九公一齊登岸。）
唐 敖：當日小弟聞大人國只能乘雲而不能走，每每想起，恨不能立刻見見，今果至其地
，真是天從人願。
多九公：到雖到了，離此二十餘里，才有人煙。我們必須趲行。恐回來過晚，路上不便。
且前面有一危嶺，岔路甚多。他們國中就以此嶺為城：嶺外俱是稻田，嶺內才有
居民。
（走了多時，離嶺不遠，田野中已有人煙。）
（其人較別處略長二三尺不等。）
（行動時，下面有雲托足，隨其轉動，離地約有半尺；一經立住，雲即不動。）
（三人上了山坡，曲曲折折，繞過兩個峰頭，前面俱是岔路，走來走去只在山內
（盤旋，不能穿過嶺去。）
（未知後事如何，且看下回分解。）
（第十四回 談壽夭道經聶耳 論窮通路出無腸）
４５＊＊時間： 地點：
（話說三人走了多時，不能穿過嶺去。）
多九公：看這光景，大約走錯了。恰好那邊有個茅庵，何不找個僧人問問路徑？
（登時齊至庵前。）
（正要敲門，前面來了一個老叟，手中提著一把酒壺，一個豬首，走至庵前，推
（開庵門，意欲進去。）
唐 敖：（唐敖拱手道）請教老丈，此庵何名？裡面可有僧人？
唐 敖：（老叟聽罷）得罪。
唐 敖：（連忙進內，把豬首、酒壺放下，即走出拱手道）此庵供著觀音大士。小子便是
僧人。
林之洋：（林之洋不覺詫異道）你這老兄既是和尚，為甚並不削髮？你既打酒買肉，自然
養著尼姑了？
不 覺：（老叟道）裡面雖有一個尼姑，卻是小僧之妻。此庵並無別人，只得小僧夫婦自
幼在此看守香火。至僧人之稱，國中向無此說，因聞天朝自漢以後，住廟之人俱
要削髮，男謂之僧，女謂之尼，所以此地也遵天朝之例，凡入廟看守香火的，雖
不吃齋削髮，稱謂卻是一樣。即如小子稱為僧，小子之妻即稱為尼。不知三位從
何到此？
（多九公告知來意。）
多九公：（老叟躬身道）原來三位卻是天朝大賢！小僧不知，多多有罪。何不請進獻茶？
唐 敖：我們還要趕過嶺去，不敢在此耽擱。
林之洋：你們和尚尼姑生出兒女叫作甚麼？難道也同俺們一樣麼？
唐 敖：（老叟笑道）小僧夫婦不過在此看守香火，既不違條犯法，又不作盜為娼，一切
行為，莫不與人一樣，何以生出兒女稱謂就不同呢？大賢若問僧人所生兒女喚作
甚麼，只問貴處那些看守文廟的所生兒女喚作甚麼，我們兒女也就喚作甚麼。
唐 敖：適見貴邦之人都有雲霧護足，可是自幼生的？
林之洋：（老叟道）此雲本由足生，非人力所能勉強。其色以五彩為貴，黃色次之，其餘
無所區別，惟黑色最卑。
多九公：此地離船往返甚遠，我們即懇大師指路，趁早走罷。
（老叟於是指引路徑，三人曲曲彎彎穿過嶺去。）
（到了市中，人煙輳集，一切光景，與君子國相倣，惟各人所登之雲，五顏六色
（，其形不一。）
（只見有個乞丐，腳登彩雲走過。）
唐 敖：請教九公，雲之顏色，既以五彩為貴，黑色為卑，為何這個乞丐卻登彩雲？
林之洋：嶺上那個禿驢，又吃葷，又喝酒，又有老婆，明明是個酒肉和尚，他的腳下也是
彩雲。難道這個花子同那和尚有其好處麼？
多九公：當日老夫到此，也曾打聽。原來雲之顏色雖有高下，至於或登彩雲，或登黑雲，
其色全由心生，總在行為善惡，不在富貴貧賤。如果胸襟光明正大，足下自現彩
雲；倘或滿腔奸私闇昧，足下自生黑雲。雲由足生，色隨心變，絲毫不能勉強。
所以富貴之人，往往竟登黑雲；貧賤之人反登彩雲。話雖如此，究竟此間民風淳
厚，腳登黑雲的竟是百無一二。蓋因國人皆以黑雲為恥，遇見惡事，都是藏身退
後；遇見善事，莫不踴躍爭先，毫無小人習氣，因而鄰邦都以『大人國』呼之。
遠方人不得其詳，以為大人國即是長大之義，那知是這緣故。
唐 敖：小弟正在疑惑，每每聞得人說，海外大人國身長數丈，為何卻只如此？原來卻是
訛傳。
多九公：那身長數丈的是長人國，並非大人國。將來唐兄至彼，才知『大人』、『長人』
迥然不同了。
（忽見街上民人都向兩旁一閃，讓出一條大路。）
（原來有位官員走過，頭戴烏紗，身穿員領，上置紅傘；前呼後擁，卻也威嚴；
（就只腳下圍著紅綾，雲之顏色看不明白。）
唐 敖：此地官員大約因有雲霧護足，行走甚便，所以不用車馬。但腳下用綾遮蓋，不知
何故？
多九公：此等人，因腳下忽生一股惡雲，其色似黑非黑，類如灰色，人都叫做『晦氣色』
。凡生此雲的，必是暗中做了虧心之事，人雖被他瞞了，這雲卻不留情，在他腳
下生出這股晦氣，教他人前現醜。他雖用綾遮蓋，以掩眾人耳目，那知卻是『掩
耳盜鈴』。好在他們這雲，色隨心變，只要痛改前非，一心向善，雲的顏色也就
隨心變換。若惡雲久生足下，不但國王訪其劣跡，重治其罪，就是國人因他過而
不改，甘於下流，也就不敢同他親近。
林之洋：原來老天做事也不公！
唐 敖：為何不公？
林之洋：老天只將這雲生在大人國，別處都不生，難道不是不公？若天下人都有這塊招牌
，讓那些瞞心昧己、不明道德的，兩隻腳下都生一股黑雲，個個人前現醜，人人
看著驚心，豈不痛快？
多九公：世間那些不明道德的，腳下雖未現出黑雲，他頭上卻是黑氣沖天，比腳下黑雲還
更利害！
林之洋：他頭上黑氣，為甚俺看不見？
多九公：你雖看不見，老天卻看的明白，分的清楚。善的給他善路走，惡的給他惡路走，
自有一定道理。
林之洋：若果這樣，俺也不怪他老人家不公了。
（大家又到各處走走，惟恐天晚，隨即回船。）
（走了幾時，到了勞民國，收口上岸。）
（只見人來人往，面如黑墨，身子都是搖擺而行。）
（三人看了，以為行路匆忙，身子自然亂動；再看那些並不行路的，無論坐立，
（身子也是搖搖擺擺，無片刻之停。）
唐 敖：這個『勞』字，果然用的恰當。無怪古人說他『躁擾不定』。看這形狀，真是舉
動浮躁，坐立不安。
林之洋：俺看他們倒像都患羊角風。身子這樣亂動，不知晚上怎樣睡覺？幸虧俺生天朝，
倘生這國，也教俺這樣，不過兩天，身子就搖散了。
唐 敖：他們終日忙忙碌碌，舉止不寧，如此操勞，不知壽相如何？
多九公：老夫向聞海外傳說，勞民同智佳國有兩句口號，叫作：『勞民永壽，智佳短年。
』原來此處雖然忙碌，不過勞動筋骨，並不操心；兼之本地不產五穀，都以果木
為食，煎炒烹調之物，從不入口，因此莫不長壽。但老夫向有頭目眩暈之症，今
見這些搖擺樣子，只覺頭暈眼花，只好失陪，先走一步。你們二位各處走走，隨
後來罷。
唐 敖：此處街市既小，又無可觀，九公既怕頭暈，莫若一同回去。
（登時齊歸舊路。）
（只見那些國人提著許多雙頭鳥兒貨賣。）
（那鳥正在籠中，百般鳴噪，極莫好聽。）
林之洋：若把這鳥買去，到了岐舌國，有人見了，倘或要買，包管賺他幾罈酒吃。
（於是買了兩個，又買許多雀食，回到船上。）
（走了數日，到了聶耳國。）
（其人形體面貌與人無異，惟耳垂至腰，行路時兩手捧耳而行。）
唐 敖：小弟聞得相書言：『兩耳垂肩，必主大壽。』他這聶耳國一定都是長壽了？
多九公：老夫當日見他這個長耳，也曾打聽。誰知此國自古以來，從無壽享古稀之人。
唐 敖：這是何意？
多九公：據老夫看來，這是『過猶不及』。大約兩耳過長，反覺沒用。當日漢武帝問東方
朔道：『朕聞相書言，人中長至一寸，必主百歲之壽。今朕人中約長寸餘，似可
壽享百年之外，將來可能如此？』東方朔道：『當日彭祖壽享八百。』若這樣說
來，他的人中自然比臉還長了。－－恐無此事。
林之洋：若以人中比壽，只怕彭祖到了末年，臉上只長人中，把鼻子、眼睛擠的都沒有地
方了。
多九公：其實聶耳國之耳還不甚長。當日老夫曾在海外見一附庸小國，其人兩耳下垂至足
，就象兩片蛤蜊殼，恰恰將人夾在其中。到了睡時，可以一耳作褥，一耳作被。
還有兩耳極大的，生下兒女，都可睡在其內。若說大耳主壽，這個竟可長生不老
了！
（大家說笑。）
４６＊＊時間： 地點：
（那日到了無腸國，唐敖意欲上去。）
多九公：此地並無可觀。兼之今日風順，船行甚快，莫若趕到元股、深目等國，再去望望
罷。
唐 敖：如此，遵命。但小弟向聞無腸之人，食物皆直通過，此事可確？
多九公：老夫當日也因此說，費了許多工夫，方知其詳。原來他們未曾吃物，先找大解之
處；若吃過再去大解，就如飲酒太過一般，登時下面就要還席。問其所以，才知
吃下物去，腹中並不停留，一面吃了，隨即一直通過。所以他們但凡吃物，不肯
大大方方，總是賊頭賊腦，躲躲藏藏，背人而食。
唐 敖：既不停留，自然不能充饑，吃他何用？
多九公：此話老夫也曾問過。誰知他們所吃之物，雖不停留，只要腹中略略一過，就如我
們吃飯一般，也就飽了。你看他腹中雖是空的，在他自已光景卻是充足的。這是
苦於不自知，卻也無足為怪。就只可笑那不曾吃物的，明明曉得腹中一無所有，
他偏裝作充足樣子；此等人未免臉厚了。他們國中向來也無極貧之家，也無大富
之家。雖有幾個富家，都從飲食打算來的。－－那宗打算人所不能行的，因此富
家也不甚多。
唐 敖：若說飲食打算，無非『儉省』二字，為何人不能行？
多九公：如果儉省歸於正道，該用則用，該省則省，那倒好了。此地人食量最大，又易饑
餓，每日飲食費用過重。那想發財人家，你道他們如何打算？說來倒也好笑，他
因所吃之物，到了腹中隨即通過，名雖是糞，仍入腹內並不停留，尚未腐臭，所
以仍將此糞好好收存，以備僕婢下頓之用。日日如此，再將各事極力刻薄，如何
不富！
林之洋：他可自吃？
多九公：這樣好東西，又不花錢，他安肯不吃！
唐 敖：如此腌臢，他能忍耐受享，也不必管他。第以穢物仍令僕婢吃，未免太過。
多九公：他以腐臭之物，如教僕婢盡量飽餐，倒也罷了；不但忍饑不能吃飽，並且三次、
四次之糞，還令吃而再吃，必至鬧到『出而哇之』，飯糞莫辨，這才『另起爐灶
』。
林之洋：他家主人，把下面大解的，還要收存；若見上面哇出的，更要愛借，留為自用了
。
（正自閑談，忽覺一股酒肉之香。）
唐 敖：這股香味，令人聞之好不垂涎！茫茫大海，從何而來？
多九公：此地乃犬封境內，所以有這酒肉之香。『犬封』按古書又名『狗頭民』，生就人
身狗頭。過了此處，就是元股，乃產魚之地了。
唐 敖：『犬封』二字，小弟素日雖知，為何卻有如此美味，直達境外？這是何故？
（未知後事如何，且看下回分解。）
（第十五回 喜相逢師生談故舊 巧遇合賓主結新親）
４７＊＊時間： 地點：
唐 敖：（話說唐敖）為何此地卻有如此美味直達境外？莫非這些『狗頭民』都善烹調麼
！
多九公：你看他雖是狗頭狗腦，誰知他於『吃喝』二字卻甚講究。每日傷害無數生靈，想
著方兒，變著樣兒，只在飲食用功。除吃喝之外，一無所能，因此海外把他又叫
『酒囊、飯袋』。
唐 敖：我們何不上去看看？
多九公：（多九公吐舌道）聞得他們都是有眼無珠，不識好人。設或上去被他狂吠亂咬起
來，那還了得！
唐 敖：小弟聞犬封之旁，有個鬼國，其人可有形象？
多九公：《易》有『伐鬼方』之說。若無形象，豈能空伐。
林之洋：他既有形，為甚把他叫鬼？
多九公：只因他終夜不眠，以夜作晝，陰陽顛倒，行為似鬼，故有『鬼國』之稱。
４８＊＊時間： 地點：
（這日路過元股國。）
（那些國人，頭戴斗笠，身披坎肩，下穿一條魚皮褲，並無鞋襪。）
（上身皮色與常人一樣，惟腿腳以下黑如鍋底。）
（都在海邊取魚。）
唐 敖：原來元股卻這樣荒涼！
（正與多九公商量可以不去，因眾水手都要買魚，將船泊岸。）
林之洋：這裡魚蝦又多又賤，他們買魚，俺們為甚不去望望？
唐 敖：如此甚好。
（三人於是上去，沿著海邊，看國人取魚。）
（只見有一漁人，網起一個怪魚，一個魚頭，十個魚身。）
（眾人都不認識。）
唐 敖：請教九公，這魚莫非就是泚水所產『茈魚』麼？聞說此魚味如蘼蕪，聞如蘭花之
香，不知可確？
（多九公還未答言，林之洋聽了，即到此魚跟前，彎下腰去聞了一聞。）
（不覺眉頭一皺，口中嘔了一聲，吐出許多清水道）
不 覺：妹夫這個頑笑利害！俺只當果真香如蘭花，上前狠狠一聞，誰知比朱草趕的濁氣
還臭！
多九公：（多九公笑道）林兄怎麼忽然哇出來了？你且慢哇，且去踢他一腳，不知其鳴可
象犬吠？
（言還未畢，那魚忽然鳴了幾聲，果如犬吠一般。）
唐 敖：（唐敖猛然想起道）九公，此魚想是『何羅魚』了？
林之洋：此魚既不是茈魚，妹夫為甚不早說，卻教俺聞他臭氣？
多九公：何羅魚同茈魚形狀都是一首十身，其所分的，一是香如蘼蕪，一是音如犬吠。這
怪他鳴的遲了，並非唐兄有意騙你。
（只見那邊又網起幾個大魚，才撂岸上，轉眼間，一齊騰空而去。）
唐 敖：小弟向聞飛魚善能療痔，可是此類？
（多九公連連點頭。）
林之洋：這魚若不飛去，俺們帶幾條替人醫痔瘡也是好的。
多九公：當日黃帝時，仙人寧封吃了飛魚，死了二百年復又重生。豈但醫痔，還能成仙哩
！
林之洋：吃了這魚，成了神仙，雖是快活，就只當中死的二百年，糊裡糊塗，令人難熬。
（忽見海面遠遠冒出一個魚背，金光閃閃，上面許多鱗甲，其背豎在那裡，就如
（一座山峰。）
唐 敖：海中竟有如此大魚，無怪古人言：大魚行海，一日逢魚頭，七日才逢魚尾。
林之洋：（只見有個白髮漁翁走來拱手道）唐兄請了！可認得老夫麼？
（唐敖看時，其人頭戴竹篾斗笠，身披魚皮坎肩，兩腿黑如鍋底，赤著一雙黑腳
（，並無鞋襪，也是本處打扮。）
（再把面貌仔細一看，只嚇的驚疑不止。）
（原來卻是原任御史、業師尹元。）
（看了這宗光景，忍不住一陣心酸，連忙深深打躬道）
尹 元：老師何日到此？為何如此打扮？莫非門生做夢麼？
尹 元：（尹元歎道）此話提起甚長。今日難得海外幸遇。此間說話不便，寒舍離此不遠
，賢契如不棄嫌，就請過去略略一敘。
唐 敖：門生多年未見老師，無日不思，今日得瞻慈顏，不勝欣慰，自應登堂叩謁。
４９＊＊時間： 地點：
（當時尹元同多、林二人見禮，問了名姓。）
（一齊來至尹元住處。）
（只見兩扇柴門，裡面兩間草屋，十分矮小，屋上茅草俱已朽壞，景象甚覺清寒
（。）
（四人進了草屋，重復行禮。）
（因無桌椅，就在下面席地而坐。）
尹 元：老夫自從嗣聖元年因主上被廢，武后臨朝，心中鬱悶，曾三上封章，勸其謹守婦
道，迎主還朝，武后俱留中不發。嗣因讒奸當道，朝政日非，老夫勤王無計，恥
食周祿，隨即掛冠而歸。在家數載，足不出戶。此賢契所深知的。不意前歲忽有
新進讒臣，在武后面前提起當年英公敬業之事，言起事之由，俱係老夫代為主謀
。老夫聞知，惟恐被害，逃至外洋。無奈囊橐蕭瑟，衣食甚難。飄流到此，因見
漁人謀食尚易，原想打魚為生，無如土人向來不准外人來分其業。舉虧小女結得
好網，賣給漁人，可以稍獲其利。後來鄰舍憐我異鄉寒苦，命老夫暗將腿足用漆
塗黑，假冒土人，鄰居認為親誼，眾人這才聽我取魚，因此尚可餬口。近來朝中
光景如何？主上有無復位佳音？賢契今來外洋，有何貴幹？
唐 敖：（唐敖歎道）原來老師被人讒害，以致流落異鄉，若非今日相遇，門生何由得知
。近年以來，唐家宗室，被武后屠戮殆盡。主上雖無復位佳音，幸而遠在房州，
尚未波及。門生今春僥倖登第，因當年同徐、駱諸人結盟一事，被人參奏『妄交
匪類』，依舊降為諸生。門生有志未遂，殊慚碌碌紅塵，兼得異夢，擬結來世良
緣，是以浪遊海外。不意老師境界竟至如此！令人回想當年光景，能無傷感！近
日師母可安？世弟、世妹多年未見，諒已長成？求老師領去一見。
尹 元：（尹元歎道）拙妻久已去世。兒名尹玉，現年十二，女名紅萸，現年十三。賢契
既要相見，好在多、林二兄都是令親，並非外人。
唐 敖：（因大聲叫道）紅萸女兒同尹玉都過來見見世兄。
（只聽外面答應，姊弟二人，登時進來。）
（大家連忙立起。）
（尹元引著二人，都見了禮。）
（唐敖看那尹玉生得文質彬彬，極其清秀；尹紅萸眼含秋水，唇似塗朱，體度端
（莊，十分豔麗。）
（身上衣服雖然襤褸，舉止甚是大雅。）
（二人見禮退出，大家仍舊歸坐。）
唐 敖：門生當年見世妹、世弟時，俱在年幼；今日都生得端莊福相，將來老師後福不小
。
尹 元：老夫年已花甲。如今已做海外漁人，還講甚麼後福！喜得他們還肯用心讀書，因
此稍覺自慰。
唐 敖：近年讒臣參奏當日與徐、駱同謀之人，武后每每察訪，因事隔多年，並無實在劣
跡，亦多置之不問。老師之事，大約久已消滅。據門生愚見，老師年高，此間舉
目無親，在此久居，終非良策，莫若急歸故鄉。不獨世弟趁此青年可以應試，就
是兩位婚姻之事，故鄉親友也易於湊合。
尹 元：老夫因年紀日漸衰邁，未嘗不慮及此。奈現在衣食尚費張羅，何能計及數萬里路
費。況被害一事，據賢契之言，雖可消滅，究竟吉凶未卜，豈可冒昧鑽入羅網。
唐 敖：老師慎重固是。第久住在此，日與這些漁人為伍，所謂『語言無味，面目可憎』
，兼之世妹、世弟俱在年輕，以老師之家教，固不在乎『擇鄰』，但海外之大，
何處不可棲身，即如君子、大人等國，都是民風淳厚，禮義傳家，何必定居於此
？
尹 元：（尹元歎道）老夫豈願處此惡劣之地。左思右想，捨此無可為生，莫可如何。今
幸遇賢契，快慰非常。倘蒙垂念衰殘，替我籌一善地，脫此火坑，得免饑寒，老
夫又豈甘為漁人。無如賢契亦在客中，此時說來恐亦無用，惟望在意。他日歸來
，路過此地，尚望上來一看。倘老夫別有不測，賢契俯念師生之情，提攜孤兒弱
女，同歸故鄉，不致飄流海外，就是賢契莫大之德了。
（唐敖聽罷，思忖多時，忽然想起廉家西席一事）
唐 敖：此時雖然有一安身之處，但係西賓，老師可肯俯就？
尹 元：離此多遠？是何地名？
唐 敖：（唐敖把救廉錦楓之事告知）現在其母極要兒女讀書，因無力延師，是以蹉跎。
其家現有空房三間，去歲本有西賓在彼設帳，以房租作為脩金；今歲西賓另就他
席，廉家尚未延師。莫若門生寫一信去，老師就在他家處館，再招幾個蒙童，又
有世妹作些針黹，大約足可餬口。惟恐別有缺乏，門生再備百金，老師帶去，以
備不虞。日後門生如果回來，自然要到水仙村，彼時再議同回故鄉，也是一舉兩
便。
（尹元聽了，不覺大悅道）
不 覺：倘得如此，老夫以漁人忽升西賓之尊，不獨免了風霜勞苦；兼且兒女亦可專心讀
書，將來回鄉亦便；又得賢契慨贈，得免饑寒。如此成全，求之師生中實為罕有
！第恨老夫業已衰邁，只好來世再為圖報了。
唐 敖：老師言重！門生如何禁當得起！剛才門生偶然想起廉錦楓入海行孝一事，自古少
有。兼之品貌端正，舉筆成文，可謂才、德、貌三全。門生本欲聘為兒婦，適因
他們姊弟同世妹、世弟比較，不獨年貌相當，而且門第相對，真是絕好兩對良姻
。門生意欲作伐，成此好事。就是老師在彼，彼此都有照應，門生也好放心。老
師意下如何？
尹 元：如此孝女佳兒，得能一為兒婦，一為東牀，仍有何言！奈老夫現在境界如此，彼
處焉肯俯就？只怕有負賢契這番美意。
唐 敖：老師如攜門生信去，此事斷無不諧。就只事成後，世妹、世弟做了晚親，門生未
免叨長，這卻於理不順。
尹 元：這有何妨。但只何以賢契信去此事就能必成？
（唐敖就把良氏囑托兒女婚姻之事告訴一遍。）
尹 元：（尹元不覺喜道）當日既有此話，賢契如有信去，此事必有八九。第如此孝女，
賢契不替令郎納採，今反舍己從人，教老夫心中如何能安！
唐 敖：門生犬子定婚尚可從緩。且此女之外，還有一個孝女，亦可與犬子聯姻。將來尚
望老師留意。
（於是就把東口山遇見駱紅蕖打虎認為義女之事，說了一遍。）
尹 元：東口山既在君子國境內，將來到了廉家，略為稍停，老夫必當至彼，以成這段良
姻。況駱年伯當日與我同朝，最為相契，此事一說必成。賢契只管放心！
唐 敖：倘蒙老師作伐，門生感激不淺！此時諸事既已酌定，門生就此回船，把書信寫來
，以便老師作速起身，恐廉家一時請了西賓，未免又有許多不便。
（尹元連連點頭。）
（唐敖即同多、林二人告辭回船，把信寫好。）
（帶了兩封銀子，又取幾件衣服上來，送交尹元。）
（師生灑淚而別。）
（尹元置了鞋襪，洗去腿上黑漆，換了衣服，帶著兒女，由水路到了水仙村，投
（了書信。）
（良氏見了尹家姊弟，十分心歡；尹元見了廉亮，也甚喜愛。）
（於是互相納聘，結為良姻，一同居住，俟回故鄉再儀合巹。）
（過了幾日，尹元到了東口山，見了駱龍，把駱紅蕖姻事替唐小峰說定。）
（回到水仙村，就在廉家課讀兒子女婿，並又招了幾個蒙童，兼有女兒紅萸作些
（針黹，一家三口，頗可度日。）
（尹元因念駱賓王兩代同僚之誼，見駱龍年老多病，時常前去探望。）
５０＊＊時間： 地點：
（未幾，駱龍去世。）
（駱紅蕖自唐敖去後，又殺二虎，大仇已報，即將唐敖留存銀兩，置了棺槨，把
（路龍葬在廟旁。）
（良氏聞駱紅蕖是唐敖兒媳，既係至親，兼感唐敖周濟之德，即懇尹元把駱紅蕖
（並乳母、蒼頭接來，一同居住。）
（隔了兩年，因唐敖杳無音信，恐其另由別路回家，大家只得商酌同回家鄉，投
（奔唐敖去了。）
（唐敖那日別了尹元，來到海邊，離船不遠，忽聽許多嬰兒啼哭。）
（順著聲音望去，原來有個漁人網起許多怪魚。）
（恰好多、林二人也在那裡觀看。）
（唐敖進前，只見那魚鳴如兒啼，腹下四隻長足，上身宛似婦人，下身仍是魚形
（。）
多九公：此是海外『人魚』。唐兄來到海外，大約初次才見，何不買兩個帶回船去？
唐 敖：小弟因此魚鳴聲甚慘，不覺可憐，何忍帶上船去！莫若把他買了放生倒是好事。
（因向漁人盡數買了，放入海內。）
（這些人魚攛在水中，登時又都浮起，朝著岸上，將頭點了幾點，倒像叩謝一般
（，於是攸然而逝。）
（三人上船，付了魚錢，眾水手也都買魚登舟。）
（行了兩日，過了毛民國，林之洋）
林之洋：好端端的人，為甚生這一身長毛？
多九公：向日老夫也因此事上去打聽。原來他們當日也同常人一樣，後來因他生性鄙吝，
一毛不拔，死後冥官投其所好，所以給他一身長毛。那知久而久之，別處凡有鄙
吝一毛不拔的，也托生此地，因此日見其多。
（又走幾時，這日到了一個大邦。）
多九公：（多九公把羅盤望一望道）原來前面卻是毗騫國。
（唐敖聽了，不覺滿心歡喜。）
（未知後事如何，且看下回分解。）
（第十六回 紫衣女慇懃問字 白髮翁傲慢談文）