第三六一 至 第三七〇
３６１＊＊時間： 地點：
（先說牛皋一路上穿州過府而來，到了山東九龍山。）
軍 士：前面是九龍山了。
牛 皋：搶了九龍山，然後紮營。
（軍士領命，一齊來至九龍山下吶喊。）
嘍 囉：（那邊嘍囉報上山來說道）有宋將在山前討戰，請令定奪。
（楊再興聞報，隨即帶領嘍囉下山來，一字排開，便叫一聲）
楊再興：那裏來的毛賊，敢到此地來尋死？
牛 皋：（牛皋大喝道）你這狗強盜，見了俺牛老爺，還不下馬受縛？
楊再興：嚇！你就是牛皋麼？不是我的對手，且等岳飛來會我罷！
（牛皋大怒，提起鐧數便打，楊再興掄槍招架。）
（戰有十二三個回合，牛皋戰他不過，祇得敗下陣來。）
（楊再興也不追趕，回山去了。）
（牛皋敗下來，傳令三軍，離山數里下營，候元帥大兵到來。）
（不一日，岳飛大兵已到，牛皋出營迎接岳飛。）
岳 飛：牛皋，你曾會戰麼？
牛 皋：（牛皋稟道）有一個賊子，白馬銀槍，戰有十二三個回合，小將敗了，他也不來
追我，故此不曾再戰。
（眾將聽了，都微微笑道）
湯 懷：如此說，牛哥打了敗仗了！
岳 飛：那人叫甚名字？
牛 皋：這卻不曾問他。
岳 飛：牛兄弟！你隨我出兵多年，還是這等冒失，連姓名也不問，就與他動手。倘然立
了功，那功勞薄上怎麼樣個寫法？下次交戰，必須要問了姓名，然後打仗。可記
得當年你在汴京小校場中會的楊再興？你前日會戰的，可是他麼？
牛 皋：（牛皋連連點頭道）小弟一時卻忘了，正是此人。
岳 飛：（岳飛大笑道）既然是他，你那裏是他的對手！待我明日親自出馬，勸他歸順了
，豈不是好？
（到了次日，天尚未明，岳飛吩咐）
岳 飛：擂鼓！點齊眾將隨我出陣。
湯 懷：（眾將上前稟道）殺雞焉用牛刀！諒一草寇，待末將等前去拿來，何勞元帥親自
出馬？
岳 飛：列位有所不知，非我今日要立功。祇因這個楊再興乃是一員虎將，本帥親自出馬
去，收降這個英雄來做個臂膀，相助國家，故爾要親自出馬。還有一說，為兄的
今日出戰，若我勝了他，也不要賢弟們上前；為兄的打了敗仗，也不要賢弟們上
前。違令定按軍法。
湯 懷：（從將齊應一聲）得令！
湯 懷：（又有上前來稟道）元帥可帶末將等去，看看元帥怎麼樣一個戰法。
岳 飛：既然如此，皆可同去，祇不要上前幫助就是。
（說畢，竟出大營，來到九龍山下討戰。）
（眾將俱在後頭觀看。）
（那邊嘍囉飛報上山，楊再興領兵下山來會岳飛。）
（岳飛抬頭觀看，那楊再興怎生打扮？但見：
（ 頭戴鳳翅銀盔，身穿魚鱗細甲。）
（手執滾金槍，腰懸竹節鐧。）
（襯一件白戰袍，跨一匹銀鬃馬。）
（面白脣紅，微鬚三綹；腰圓膀闊，頭大聲洪。）
（真個是：
（ 英雄蓋世無雙將，百萬軍中第一人！）
岳 飛：（岳飛拍馬上前道）楊將軍，別來無恙？
楊再興：（楊再興聽了）岳飛，休得扯謊！我和你在何處會過，今日在此講這鬼話？
岳 飛：將軍難道忘記了麼？曾在汴京小校場中，與將軍會過一次！
楊再興：（楊再興想了一想道）嚇！你可就是那槍挑小梁王的岳飛麼？
岳 飛：然也！我有一言奉告，將軍乃將門之後，武藝超群，為何失身於綠林？豈不有玷
祖宗，萬年遺臭！況將軍負此文武全才，何不歸順朝廷，與國家出力，掃平金虜
，迎還二聖？那時名垂竹帛，豈不美哉？
楊再興：（楊再興呵呵笑道）岳飛，你且住口！我楊再興豈是不知道理之人？當日宣和皇
帝，任用蔡京、童貫等一班奸佞。梁師成督造岳廟，大興工役；朱勔採辦花石綱
，竭盡民膏。又聽奸臣與金人約會攻遼，以致金人入寇，傳位靖康，懦弱無能，
俱被擄了。若果有中興之主，用賢去奸，奮志恢復，何難報仇雪恨，奠安百姓？
無奈當今皇帝，祇圖偏安一隅，全無大志。不聽忠言，信任奸邪，將一座錦繡江
山弄得粉碎！豈是有為之君？你不若同我在山東舉義，先取了宋室，再復中原，
共享富貴。何苦輔此昏君！你若不聽我言，祇怕將來死無葬身之地，懊悔無及也
！
岳 飛：將軍差矣！為臣盡忠，為子盡孝。生於大宋，即為宋臣。況你楊門世代忠良，豈
可甘為叛逆，玷辱祖宗！若不聽我良言，祇得與你決一勝負。
楊再興：岳飛，你豈不知男子不能流芳百世，亦當遺臭萬年！我是好言相勸。既然不聽，
不必多言，放馬過來！
岳 飛：住著！我和你各把兵將退後，祇我一個對你一個，各顯手段。
楊再興：如此甚好！
（即命眾嘍囉退回山寨。）
（岳飛亦傳令眾將退後，不許上前。）
（二人兩馬催開，雙槍並舉。）
（但見：
（ 岳飛槍舞梨花，當心便刺；楊再興矛分八叉，照頂來挑。）
（這個槍來，猶如丹桂簇；那個矛去，好似雪花飄。）
（真個是：
（ 戰作一團，不分勝負；殺做一處，難定輸贏。）
（二人大戰三百餘合，不分勝負。）
（看看天色已晚，各自收兵回營，約定明日再戰。）
（到了次日天明，岳元帥帶領眾將又至陣前，楊再興早已等候。）
（岳元帥吩咐眾將，退下三箭之地觀看，如有上來者斬。）
（兩個撥開戰馬，掄槍交戰。）
（一個前披後撥，一個左勾右挑，好似：兩條龍奪食，一對虎爭餐。）
（二人正在大戰，不分勝敗。）
（不道那岳雲公子解了兵糧來到營門交割，那軍士回稟岳雲）
軍 士：元帥不在營中，親自與楊再興交戰去了。
（岳雲即叫軍士們看守糧草，一馬跑到陣前來看，但見岳飛與那楊再興廝殺，眾
（位叔父一齊遠遠的觀看。）
牛 皋：（牛皋一眼看見是岳雲）侄兒，你來得正好。快些上去幫助你父親，拿了這個強
盜，就完了事了。
（岳雲不知就裏，便應聲）
岳 雲：曉得！
岳 雲：（把馬一催，出到陣前叫道）爹爹少歇，待孩兒來拿這逆賊。
楊再興：（那楊再興喝聲）住著！岳飛，你軍令不嚴，還做甚麼元帥？我不與你戰了。
（撥轉馬竟自回山。）
（岳飛紅著臉，祇得收兵回營。）
（到帳中坐定，岳雲上來交令。）
（岳飛大怒，喝叫左右）
岳 飛：與我把這逆子，綁去砍了！
（岳雲茫然不知緣故，眾將心中是明白的，連忙一齊跪下，苦苦求饒）
湯 懷：公子解糧纔到，不知就裏，故此犯了軍令，求元帥開恩！
岳 飛：眾將求饒，放他轉來。死罪饒了，活罪難免，與我捆打四十！
（軍士祇得把岳雲捆翻，打到二十棍，牛皋在旁想道）
牛 皋：這個明明是我害他打的。
牛 皋：（連忙上前稟道）牛皋代侄兒打二十，求元帥恩准！
岳 飛：即是兄弟說了，看你面上，免打放起。
張 保：你可將岳雲背上山前，對楊再興說：『公子運糧初到，不知有這軍令在先，故此
莽撞。本要斬首，因眾將求饒免死，打了二十大棍，送來驗傷請罪！』
（張保得令，背了岳雲往九龍山來，到了山前，將公子放下，對守山嘍囉說知。
（）
（嘍囉上山報知楊再興。）
（楊再興下山來看，祇見張保跪下稟道）
張 保：這是公子岳雲。為因解糧纔到，不知有這個軍令，故爾冒犯了大王。元帥回營，
要將公子斬首以正軍法。眾將再四討饒，故此打了二十大棍，送來驗傷請罪！
楊再興：如此還像個元帥。你回去，可約你元帥明日再來會戰。
（張保答應一聲，依先背了岳雲回營，來見岳飛，把楊再興相約再戰的話稟明。
（）
３６２＊＊時間： 地點：
（這日，天色已晚，岳飛退至後營，岳雲、張憲兩邊站立。）
（岳飛回轉頭來，見那岳雲淚流滿面。）
岳 飛：為父的就打了你這幾下，怎麼敢如此懷恨，這時候還在流淚麼？
岳 雲：孩兒怎敢怨恨爹爹？祇因想起太太若在時，聞得孩兒受刑，必定要與孩兒討饒。
一時動念，故此流下淚來。
（岳飛聽了此言，不覺傷心起來）
岳 飛：你去安歇了罷！
（岳雲答應，遂與張憲一齊退出後營。）
（岳飛獨自一人坐在那裏，心頭納悶，就靠在桌子上蒙矓睡去。）
小 校：（忽見小校來報）楊老爺來拜。
岳 飛：（岳爺思想）那個甚麼楊老爺？
（正待要問，祇見外邊走進一位將官來，頭戴金盔，身穿金甲；面方耳大，五綹
（髭鬚；威風凜凜，雄氣昂昂。）
（岳爺即便起身迎接。）
（正是：人生異地無相識，大海浮萍何處來？畢竟不知那人是誰，且聽下回分解
（。）
（第四十八回 楊景夢傳殺手鐧 王佐計設金蘭宴）
（詩曰：
（ 金蘭會上氣如霜，杯酒生春頻舉觴。）
（奸雄空使鴻門計，闖宴將軍勇力強。）
３６３＊＊時間： 地點：
（卻說岳飛打了岳雲，又戰不下楊再興，心中悶悶不樂，就在帳中靠著桌上蒙矓
（睡去。）
岳 飛：（忽見小校報說）楊老爺來拜。
（隨後就走進一位將官。）
（岳飛連忙出來迎接，進帳見禮，分賓主坐定。）
楊 景：（那人便道）我乃楊景是也！因我玄孫再興在此落草，特來奉托元帥，懇乞收在
部下立功，得以揚名顯親，不勝感激！
岳 飛：小將久有此心，奈他本事高強，戰了幾日勝他不得，難以收服。
楊 景：（楊景道）這個是『楊家槍』，祇有『殺手鐧』可以勝得。待我傳你，包管降他
便了。
（楊景說罷，起身掄槍在手，岳飛也把槍拿在手中。）
（二人大戰數合，那楊景拔步敗走，岳飛在後趕上去。）
（那楊景左手持槍，回轉身分心便刺。）
（岳飛纔把槍招架，楊景右手舉鐧，叫一聲）
楊 景：牢記此法！
（把鐧在岳飛背上一捺。）
（岳飛一跤跌倒，矍然醒來，卻是一夢。）
（岳爺暗暗稱奇，私下把槍鐧一法演熟。）
（過了兩日，岳飛依舊出兵來討戰。）
（楊再興也領兵下山。）
（二人也不打話，各舉兵器交戰。）
（大戰十數合，岳飛佯輸敗走。）
楊再興：（楊再興笑道）你今日為何不濟？
（隨後趕來。）
（岳飛回轉馬來，左手持槍便刺，楊再興忙把槍架住，不提防岳飛右手將銀鐧在
（楊再興背上輕輕這一捺。）
（楊再興坐不住鞍鞽，跌下馬來。）
（岳飛慌忙跳下馬來，雙手扶起，叫聲）
岳 飛：將軍請起，本帥有罪了！可起來上馬再戰。
（正是：從今掬盡湘江水，難洗從前滿面羞。）
（楊再興滿面羞慚，跪在地下，叫聲）
楊再興：元帥，小將已知元帥本領，甘心服輸，情願歸降。
岳 飛：將軍若肯同扶宋室江山，願與將軍結為兄弟。
楊再興：願隨鞭鐙足矣，焉敢過分？
（岳飛不允，就在地下對拜了八拜，結為兄弟。）
楊再興：元帥先請回營。待小將上山去，收拾了人馬糧草，來見元帥。
（岳飛回轉大營。）
（楊再興回山收拾了人馬糧草，放火燒了山寨，來見岳飛。）
（岳飛十分大喜，吩咐擺酒，合營將士做慶賀筵席。）
（到了次日，傳下號令，起兵入朝奏凱。）
（眾兵將一個個鞭敲金鐙，齊和凱歌。）
（一路來到瓜州口上，韓世忠早已備齊船隻，請岳飛大兵渡過大江。）
（相見已畢，留岳飛歇馬三日，作別回京。）
（一路無話。）
（早到臨安相近，探軍來報）
探 軍：水寇戚方領兵來犯臨安甚急，特來報知。
（岳飛就傳令紮營在夾地巷口。）
（即命楊再興帶領三千人馬，速去救應。）
（楊再興領令出營，即帶了人馬上前。）
（一路行去，正遇著戚方領了大隊嘍囉，蜂擁而來。）
（楊再興也不等他人馬屯紮，就挺槍殺去。）
（那邊戚方也持槍迎住，大叫一聲）
戚 方：來將何人？
楊再興：強盜！要知我的姓名武藝麼？我乃岳元帥麾下大將楊再興是也！賊將快通名來，
功勞簿上好記你名字。
戚 方：俺乃太湖水寨賽霸王戚方是也！俺勸你不如早早投降，免受誅戮。
楊再興：（楊再興大喝一聲）賊將休得胡言，照你爺爺的槍罷！
（一槍刺來，戚方忙接住廝殺。）
（雙槍並舉，兩馬齊登，戰了二十來合，楊再興攔住槍，扯住鐧來，一鐧打去，
（戚方閃得快，一個馬頭打得粉碎。）
（戚方慌了手腳，早被楊再興擒過馬來，摔在地下，命軍士綁了。）
（對陣羅綱見楊再興擒了戚方，心中大怒，拍馬上前，也不打話，舉刀便砍。）
（楊再興攔開羅綱的刀，輕舒猿臂，也便擒了過來，叫軍士綁了，解往岳飛大營
（去報功。）
（郝先在後壓陣，聽得戚、羅二人被擒，慌慌的飛馬衝來，見了楊再興，不分皂
（白，掄刀就砍。）
（楊再興架開刀，一連幾槍，殺得郝先渾身是汗，招架不住，被再興伸過手來，
（夾腰一把抓過馬去，叫軍士綁了。）
（眾嘍囉被這三千兵卒大殺一陣，殺的殺了，逃的逃了，一哄而散，楊再興方始
（收兵。）
（回至岳飛營前下馬，進帳報功。）
岳 飛：賢弟日擒三寇，深為可喜，真乃蓋世英雄！何愁金人不滅，二聖不還乎？
楊再興：（再興連稱）不敢！此乃元帥的虎威，何干小將之功？
（傳令把這三賊推進來，當面跪下。）
岳 飛：爾等既被我將擒來，有何說話？何不歸順宋朝，立功之後，封妻蔭子？
戚 方：（三人一齊說道）蒙元帥不殺之恩，願投麾下，稍助元帥之力。
岳 飛：（岳爺吩咐左右放了綁）本帥與三位將軍結為兄弟。
戚 方：（三人一齊推辭道）怎敢冒犯元帥？
岳 飛：不必推辭！凡我帳下諸將，都是結拜過的了。
（三人祇得依允，同元帥結拜過了，然後與諸將見禮。）
（相見畢，回去收拾糧草人馬來見岳飛。）
（岳飛吩咐將人馬收入本營，軍政司收了糧草。）
（一面申奏朝廷。）
（將人馬屯紮在城外安頓。）
（岳飛入朝，來至午門下馬。）
（進殿見駕，三呼已畢）
岳 飛：楊再興、戚方、羅綱、郝先，俱已平服投順。
（高宗聞奏大喜，即封楊再興為御前都統制，戚方等且暫居統制之職，日後有功
（，再行陞賞。）
（各人謝恩已畢。）
高 宗：（高宗問岳飛道）卿家可曉得洞庭湖楊么猖獗？地方官告急本章連進，卿家可速
整人馬，前往征剿，以救生民倒懸之苦。
（岳飛領旨，辭駕出朝。）
（高宗傳諭，命兵部速發兵符火牌，調各路人馬，撥在岳飛營中聽用，又命戶部
（給發糧草錢糧。）
（諸事齊備，岳元帥整頓人馬，擇日祭旗開兵，三軍浩浩蕩蕩，離了臨安，望潭
（州而來。）
（一路地方官員饋送禮物，岳爺絲毫不受，雞犬不驚，祇是吩咐他們學做好官，
（須要愛民如子，無負朝廷。）
（所過地方，秋毫無犯。）
（各處百姓，無不感戴。）
（行非一日，到了潭州不遠。）
（那潭州節度使姓徐名仁，乃是湯陰縣陞任在此。）
３６４＊＊時間： 地點：
（那日徐仁聞報岳飛兵到，隨即領了總兵張明，與地方官一齊出城迎接岳飛。）
（岳飛因徐仁是恩師，不便相見，吩咐另日請見；其餘地方官，俱各相見。）
（進了潭州，三軍安營已畢，岳飛進入帥府住下。）
（當日無話。）
岳 飛：（次日，各各上堂參見已畢，便問總兵張明道）那水寇目下如何？
張 明：（張明稟道）目下比前大不相同了，他在這洞庭湖中君山上起造宮殿，自稱為王
。他有個親弟名叫小霸王楊凡，有萬夫不當之勇；有軍師屈原公；元帥雷亨，他
有五子，名叫雷仁、雷義、雷禮、雷智、雷信，稱為『雷家五虎』，十分驍勇，
又有太尉花普方，還有水軍元帥高老虎與兄弟高老龍；更有東耳木寨東聖侯王佐
；西耳木寨西聖侯嚴奇；又有潭州王鐘孝、奇王鐘義，德州王崔慶、兄弟崔安，
軍師餘尚文，副軍師餘尚敬，元帥伍尚志，長沙王羅延慶。有嘍囉數十萬，戰將
千員。糧草甚多，大小船隻不計其數。十分猖獗！前者王宣撫領兵剿捕，被他殺
得大敗。若大老爺再不來時，連這潭州也被他搶去了！
岳 飛：（岳飛嘆道）數載工夫，不道養成如此大患！
（便叫張明來至面前，岳飛附耳說如此如此，張明領令而去。）
（岳飛差下兵將，緊守城門，不表。）
（次日，岳飛昇帳，諸將兩邊站立。）
（岳飛便命張保前去東耳木寨下請帖。）
（張保領令出了城，繞湖而去，行了三十餘里，來至東耳木寨，便向軍士道）
張 保：相煩通報一聲，岳元帥那邊下書人要見。
（軍士便進去稟知王佐。）
王 佐：著他進來。
（張保進寨跪下，將書呈上。）
（王佐接來觀看，方知是岳飛來請赴宴的。）
（王佐看罷，便叫道）
王 佐：張頭目，耳房便飯，待我商議回復。
（張保徑自用酒飯去了。）
３６５＊＊時間： 地點：
王 佐：（卻說王佐心中想道）當年之事，不過是進步之策，怎麼當起真來？他這封書不
打緊，倘若大王得知，豈不害我？
（遂拿了這封書出寨至水口下船，直至大寨上岸，來到端門外候旨。）
（楊么傳旨宣入。）
（王佐進內，參拜已畢）
王 佐：今有岳飛差人送請帖來，請臣進潭州赴宴。臣不敢自專，伏候我主定奪。
（說罷，將書呈上。）
（楊么看了書，便對軍師屈原公道）
楊 么：此事如何？
屈原公：可令東聖侯進潭州去赴宴。回來時，臣自然有計。
楊 么：（楊么對王佐說道）賢卿，你可去赴宴，回來軍師自有計策。
（王佐領旨出來，下船搖回。）
（不一刻，來到營中，便叫過張保來，賞了十二兩銀子）
張 保：你回去拜上你家元帥，說我明日來赴宴便了。
（張保謝了，辭出營門，一徑回來。）
（進了城門，來見了岳飛稟道）
張 保：王佐說明日準來赴宴。
（岳飛即忙吩咐地方官，連夜整備酒席。）
（當日諸事不表。）
（到了次日，已牌光景，守城軍士來稟）
軍 士：王佐已到城下。
（岳飛即便率領眾將，來至城外迎接。）
（兩人會了面，岳飛便問道）
岳 飛：賢弟久違了！
王 佐：一別數年，不想今日又得相會。
（岳飛吩咐抬過八人大轎，便將王佐抬進城來。）
（王佐在轎裏邊看見眾百姓的門首，家家點燭，戶戶焚香，十分齊整。）
（直至轅門，抬到大堂下轎，與岳飛重新見禮，分賓主坐下，送上茶來。）
（岳飛便叫擺酒，推王佐首坐。）
（飲過數巡，王佐說道）
王 佐：仁兄，我主今日的事業，三分已歸其二。
岳 飛：（岳爺接口說道）今日奉屈，不過為昔日之情，聚談聚談。古云：吃酒不言公務
事。非是為兄的攔阻賢弟之口，因我帳下皆是忠義之將，恐有唐突，倒是愚兄的
不是了。
（王佐聽了，不敢再說。）
（飲至午後，王佐便起身告辭道）
王 佐：猶恐大王得知見罪，小弟告辭了。
岳 飛：既是如此說，為兄的也不敢強留了。
（遂請王佐上轎，送出城外而別。）
（岳飛回府，不提。）
３６６＊＊時間： 地點：
（且說王佐的隨從，個個歡喜道）
隨 從：岳元帥待人甚好。
（說說話話，看看來到本寨，便下了船，上殿來復旨。）
（楊么聞知王佐回來，即刻宣召進見。）
王 佐：今日臣去赴會已回，特來復旨。
楊 么：（楊么便問屈原公道）軍師如今計將安出？
屈原公：臣已定下一計在此。明日大王可命王佐差人前去請岳飛來赴席，那岳飛無有不來
的。他若來時，就在席上令好武藝者，命他舞傢伙作樂，可斬岳飛之首。如此計
不成，再埋伏四百名標槍手，令王佐擲杯為號，四百名標槍手一齊殺出。那岳飛
雙拳不敵四手，縱有通天本事，祇怕也難逃厄。那東耳木寨頭門、二門兩邊，皆
是軍房，房內可多放桌凳什物。他若逃出來，可將桌凳一齊拋出，阻住他的行路
。再叫軍士一齊上屋，將瓦片打下。再令雷家五虎將帶兵五千，截住他的歸路。
岳飛雖然勇猛，到這地步，就是腳生雙翅，也飛不進潭州去矣！
（楊么聞言大喜，遂命王佐依計而行。）
（王佐領旨出來，到山下水口下船，回到本寨，心中想）
王 佐：岳飛，你甚麼要緊，卻害了自己性命！
（到了次日，差家將王德往潭州，去見岳飛下請帖。）
（王德領命，來到潭州城下叫門。）
（守軍士問明，進帥府稟知。）
（岳飛令他進來。）
（王德進帥府來，叩見岳飛稟道）
王 德：奉主人之命，特送書帖到來，請元帥去赴金蘭筵宴。
（岳飛吩咐張保引王德去吃酒飯。）
（張保答應一聲，便同王德至耳房去用酒飯。）
（岳飛看了來書，知是王佐答席。）
（王德吃過酒飯，來謝了岳飛。）
岳 飛：我也不寫回書了。你去回復你家老爺，說我明日准來赴席便了。
（又叫張保取二十四兩銀子，賞了王德。）
（王德叩謝了岳飛，回去稟復王佐，不表。）
３６７＊＊時間： 地點：
湯 懷：（且說眾將齊問岳爺道）那王佐差人送書帖前來，為著何事？
岳 飛：他特來請我去赴席。
湯 懷：（眾將道）元帥允也不允？
岳 飛：好友相請，那有不去之理？
牛 皋：小將的俸銀可有麼？
岳 飛：賢弟的俸銀不曾支動，問他怎麼？
牛 皋：拿五十兩出來。
岳 飛：要他何用？
牛 皋：待我備一桌好酒筵，請了元帥，勸元帥不要到王佐那邊去吃罷。常言道：『筵無
好筵，會無好會』也，要使小弟耽驚受嚇！
岳 飛：賢弟，為兄的豈是貪圖酒食？要與國家商議大事。既許了他，豈肯失信！
牛 皋：元帥你要去，可帶了我同往。
岳 飛：這倒使得。
（當日諸將各自歸營。）
（次日，岳飛昇帳，穿了文官服色。）
（眾將上前，叩見已畢。）
（岳飛傳令湯懷、施全二人，暫掌帥印。）
（牛皋同去。）
（命楊再興路上接應，楊再興答應而去。）
岳 飛：（又向岳雲道）你可在途中接應為父的。
（岳雲領令前往。）
（岳飛便同牛皋上馬，張保在後跟隨，眾將送出城外，竟往東耳木寨而來。）
（王佐得報岳飛前來，連忙出寨迎接。）
（進至二寨門首，岳飛下馬。）
（來至大營，行禮坐下，獻茶上來。）
岳 飛：多蒙見招，祇是不當之至！
王 佐：無物可敬，略表寸心。
（即忙吩咐擺酒，二人坐席飲酒，不表。）
３６８＊＊時間： 地點：
牛 皋：（且說牛皋對張保說道）你在此好生看守馬匹要緊，待我進去保元帥。
（張保答應。）
（那牛皋未到軍邊，大聲叫道）
牛 皋：要犒勞哩！
（王佐看見，卻不認得是牛皋，心下想道）
王 佐：好一條大漢！
（牛皋走上堂來，岳飛說道）
岳 飛：這是家將牛皋，生性粗鹵，賢弟休計較他。
（王佐吩咐手下取酒肉與他吃。）
（家將答應一聲，登時取了酒肉點心出來。）
牛 皋：（牛皋看見道）就在這裏吃麼？
王 佐：就在這裏也罷。
（牛皋便將酒肉點心一齊吃個乾淨，就立在岳飛的身邊。）
岳 飛：（岳飛開言道）愚兄的酒量甚小，要告辭了。
王 佐：豈有此理！酒尚未飲，正還要奉敬。小弟這邊有一人使得好狼牙棒，叫他上來使
一回，與兄下酒如何？
岳 飛：如此甚好，可喚他上來使一回。
王 佐：（王佐吩咐）叫溫奇來。
（那溫奇見喚，即忙上來，叩了一個頭。）
王 佐：岳元帥要你舞一回狼牙棒佐酒。好生使來，重重有賞！
溫 奇：（溫奇道）既要小將舞棒，求元帥爺將桌子略移開些，小將方使得開。
王 佐：（王佐對岳飛道）哥哥，他倒也說得是，恐地方狹小，使不開來。
岳 飛：賢弟之言有理。
（遂命左右將酒席撤在一邊。）
（那溫奇把狼牙棒使將起來。）
（看看使到岳飛的跟前，那牛皋是拿著兩條鐵鐧，緊緊站在岳飛跟前。）
牛 皋：（便喝一聲）下去些！
（那溫奇祇得下去。）
（少停又舞上來，被牛皋一連喝退幾次。）
溫 奇：（那溫奇收住了棒道）你這個將軍，好不知事務，祇管的吆五喝六，叫我如何使
出這盤頭蓋頂來？
牛 皋：單絲不成線，獨木不成林。你一個舞終久不好看，待俺來和你對舞。
（不等說完，扯出鐧走將下來。）
（架著溫奇的棒。）
（溫奇巴不得的將牛皋一棒打殺，劈臉的蓋將下來。）
（牛皋梟開狼牙棒，一鐧把溫奇打殺！王佐看見，即將酒杯望地下一擲，往後便
（跑。）
（那些標槍手聽得警號，一齊殺出。）
（霎時間：筵前戈戟如麻亂，一派軍聲蜂擁來。）
（畢竟不知岳爺怎生脫得此難，且聽下回分解。）
（第四十九回 楊欽暗獻地理圖 世忠計破藏金窟）
（詩曰：
（ 烽煙戈甲正重重，血戰將軍漂杵紅。）
（擬向圍場定狐兔，博取天山早掛弓。）
３６９＊＊時間： 地點：
（說話那些標槍手，一齊殺將出來，牛皋便叫道）
牛 皋：元帥快走！待我斷後。
（岳飛忙向腰間拔出寶劍，望外殺出。）
（牛皋舞動雙鐧，且戰且走。）
（來到二門，祇見張保手執佩刀，保住馬匹，大叫）
張 保：元帥！牛將軍！快請上馬，好讓小人擋住後頭。
（岳飛、牛皋慌忙上馬，不期前面丟下板凳家伙，橫滿一地。）
（後面標槍手又追來。）
（張保一刀砍死一個，奪過一杆槍來，連挑幾人。）
（牛皋回首，又打死十來個。）
（那些標槍手不敢上前。）
（張保把槍將板登條桌挑開。）
（三人方出一層，兩邊屋上瓦片如雨點一般打下來，三人俱打得頭青臉腫，冒著
（險拚命跑出大門外邊。）
（雷家五將左右殺來。）
（岳飛三人正在招架廝殺，忽聽得吶喊聲響，楊再興一馬衝來，手起一槍，把雷
（仁挑下馬來。）
（雷義舉起鐵錘打來，楊再興架開錘，回手一槍，正中雷義心窩，翻身落馬。）
（恰好岳雲飛馬上來，先保了岳飛三人出寨，楊再興在後跟著。）
（那雷家三兄弟使刀的使刀，舉叉的舉叉，帶領兵卒追上來。）
（楊再興大怒，撥回馬，使開這杆滾銀槍，左飛右舞，一連把三將挑死。）
（再把眾兵大殺一陣，方纔收兵，趕上岳飛。）
（一同回轉潭州，進了城，來到帥府，眾將俱來請安。）
（岳飛命紀錄官記了楊將軍、牛皋、張保三人的功勞。）
（又命牛皋、張保到後營調治，不表。）
３７０＊＊時間： 地點：
（再說王佐來見楊么，將岳飛逃回之事奏明。）
（楊么好生懊惱，用計不成，反折了雷家五將！命王佐）
楊 么：且自回營，待孤家另思別計便了。