第九二一 至 第九二四
９２１＊＊時間： 地點：
（且說任道亨蒞任太平府，勤敏稱職。）
９２２＊＊時間： 地點：
（是年奉旨升任龍圖閣直學士，入京供職。）
（不上數月，奉命出使嶺南。）
（聞知羅浮山仙景極佳，公事已畢，也不央別官陪奉，換了私服，帶了幾個僕從
（，入山尋勝。）
（行至飛雲峰所在，果然神秀天生，迥異凡世，喝采不迭。）
（望那飛雲頂上，雲氣縹緲，似有神靈往來，歎賞不已。）
（忽聞雷聲殷殷，雲影裡颯颯地大雨點灑下來。）
任道亨：（任道亨對從人道）山雨將來怎好？
（數內一個侍從，乃是嶺南博羅縣派來伏侍的公人）
一 個：前面不遠，就是洞真觀了，好去避雨。
（主僕們緊走，那知已是奔不及了，大雨漸緊，衣服都有些淋濕。）
（只見路左一叢古鬆林，裡面露出幾間白茅草屋，主僕只得奔那裡去。）
（到門首看時，卻是個草庵，上面橫著一塊白粉扁額，寫著「歸元庵」三個字。
（）
（眾人齊去叩門，裡面一個人出來開了門。）
（眾人看時，乃是一個龍鐘老道婆）
對眾人：眾位官人何事？
一 個：（一個公人道）這是御前欽差相公，到你處避雨的。
道 婆：請進來。
（眾人早已哄到草廳上，道婆隨後進來。）
（眾人看那道婆，怄樓著背，白髮蓬鬆，面黃肌瘦，雞皮折縐，身上十分藍縷，
（相貌十分偎催。）
對眾人：道婆，我們一者避雨，二者借杯茶吃。
（那道婆聾著耳朵，又問了一遍）
道 婆：茶有，官人們請坐。
（一面說，一面扶牆壁往後面去安排。）
從 人：（從人們道）茶葉好些，多賞你幾錢不打緊。
（道婆應了一聲。）
任道亨：庵裡只你一人麼？
道 婆：便是。
（任道亨倒有些不過意。）
（等了片刻，雨倒不落了。）
（任道亨看那庵裡卻也精緻，上首供奉著幾位聖賢，側首懸掛一幅小楷書。）
（近前看時，乃是《黃庭內景經》，端的筆法精嚴。）
（任道亨喝采。）
（看到那款識，寫著「宣和元年儀封祝永清書」，任道亨驚道）
任道亨：這字卻象他的真跡，為何埋沒在此？
（又看上面有「宣和御府」小印，一發駭然。）
（只見那道婆捧著個桶盤，七個八珂璫的泡了好幾碗茶出來，放在桌上，叫道）
上 面：官人們吃茶。
（當中又一個玉杯兒，道婆取來雙手捧與任道亨道）
道 婆：這杯好茶，與眾不同，是老婦人奉承相公的。
（任道亨忙接過來，看那杯時，果是羊脂白玉，雕刻得玲瓏剔透，心中大疑道）
任道亨：看他這般貧窮，卻怎的有此珍玩？
（又看那杯兒裡，卻是一杯白水，並無茶葉。）
任道亨：（任道亨響喉嚨笑問道）為何我這杯兒沒茶葉？
道 婆：（道婆笑道）比有茶葉的高多哩，你吃吃看。
（任道亨一來口渴，二來省得換，取來一飲而盡，咂咂舌頭，也不過如此，放了
（玉杯。）
（眾人也都吃了茶。）
任道亨：兀那道婆，這幅字那裡的？
道 婆：是我家裡的。
任道亨：曉得是你家裡的，你從那裡得來的？
道 婆：是祝永清寫的。
任道亨：怕不省得。你總有個來處？
道 婆：（道婆笑道）什麼來處去處，便是祝永清寫了親手送我的。
（任道亨聽罷，哈哈大笑道）
任道亨：你這婆子，倒是個古董鬼兒！教了你的乖罷：那祝永清乃是宣和年間人，款上明
明寫著，現有御府小印，乃是宣和墨寶，到如今一百四十多年了，你縱然壽長，
也會他不著，這謊太撒得決裂了。
道 婆：（道婆笑道）你看我有多少年紀了？
任道亨：不過八十歲。再多些，就算了九十歲。
道 婆：（道婆大笑道）估不著，估不著！我老實對你說了罷，你道我是誰？我便是祝永
清的渾家，武烈一品夫人陳麗卿也。
（任道亨吃了一驚，半晌）
半 晌：你當真還是作耍？
道 婆：我同你耍甚！我等三十六員雷霆上將，那年奉玉旨，隨霹靂真君降凡，收伏了眾
妖魔，只有五員不歸本職：吾父陳希真在廬山羽化；我丈夫祝永清在浙江西湖韜
光山內羽化；劉慧娘明性見心，已皈依西方蓮座，證果妙應廣慧菩薩；雲天彪直
入儒宗。他們四人都位臻無極，不歸本部，永不再降。他們的員缺，玉帝另選仙
官補授。雲龍、劉廣、鄧宗弼、辛從忠、張應雷、陶震霆、傅玉、風會、祝萬年
、龐毅、苟桓、劉麒、劉麟、畢應元、真祥麟、范成龍、金成英、楊騰蚊、欒廷
玉、欒廷芳、歐陽壽通、哈蘭生、孔厚、唐猛、蓋天錫、聞達、韋揚隱、李宗湯
、康捷、王進、賀太平，都歸本位，候玉旨遷升。前年聞得雲龍已選入被香殿侍
奉。劉廣在世，忠孝無虧，合眼已得天仙證果，今又高遷。我因那三十六天罡，
七十二地煞，一班魔君尚未收伏，特留在牛渚山監管他們。今已收得，本要飛升
，只因愛戀之心絲毫未盡，願留此山。昨蒙玉帝敕我為氤氳使者，專管世上男女
姻緣，和合喜慶，彌補人間恨事。役滿之後，便升遷離恨天宮，亦永不再來了。
只有那張叔夜，精忠大節的因緣已了，還該受人間香火二千五百年，圓滿之後，
超升常靜天宮。伯奮、仲熊也永隨父親，為左右侍者。我等形神俱妙，變化無窮
，歡喜多留幾年，什麼稀罕！這幅字，你既說官家的，我便送了你帶去。
（說罷，取下來，一束兒卷了遞過來。）
（任道亨聽畢，大驚失措，僕從伴當也都驚駭。）
（任道亨接了那幅字，拜謝道）
任道亨：夫人原來留形住世，弟子何幸得識仙顏。
任道亨：（正要哀告皈依，忽又疑慮道）功臣圖上我曾見過，陳麗卿是個絕色女子，即使
老了，也不至這般惟悴。莫不真是這道婆搗鬼，著他撮弄，豈不可笑。待我再盤
駁他看。
便 開：弟子聞得夫人當年英雄無敵，平定梁山泊的功績，並那當年的請將事實，可約略
說與弟子聽聽否？
道 婆：（道婆笑道）已過的事，只管提他做甚！本待同你細談，一者仙凡路隔，二者與
你萍水相逢，你又公事匆忙得緊，那段因緣一二句如何說得盡。你要識得底裡，
五百年後，我去教忽來道人俞仲華撰一部《蕩寇志》與你們大家看。我不是陳麗
卿，那陳麗卿從庵外來了。
（眾人不信，都到山門外看時，道婆把他們演了出去，撲的把庵門關了。）
任道亨：（任道亨怒道）這婆子好沒道理，這般搗鬼演樣，我們再敲進門去，還了他茶錢
，問他一番。
（正要打門，忽然刮喇喇的起了個大霹靂，山嶽振撼，紅光？目，那草庵變了片
（綠蕪空地。）
（眾人大驚，只見那空地上現出一員女將，依然玉貌花容，頭戴閃雲金鳳翅冠，
（身披猩紅連環鎖子黃金甲，騎著那匹棗騾火炭飛電馬，掛著那口青錞寶劍，貫
（弓插箭，右手倒提那枝梨花古定槍，左手攬著轡韁，高叫道）
對眾人：吾乃陳麗卿也！任道亨，我念你孝行可嘉，特賜你靈霄九轉瓊漿一杯，你壽可三
週花甲。可惜你無仙緣，當面錯過。你進京見官家，可與我寄請聖安。我去也！
（說罷，把馬一拎，一聲長嘯，騎著棗騮，潑喇喇的往那疊蟑層巒之上，輕雲縵
（霧之中，憑空飛去，好似一條電光，霎時不見。）
（但見松濤哀瀉，澗水悲鳴，靈雨空濛，雲氣奔走，那四面的山光圍繞，空翠欲
（滴而已。）
（是人，是仙，是真，是夢，是筆，是墨，都不可辨。）
（眾人呆了半晌，只是望空禮拜，懊悔不迭，慢慢的下了山去。）
（任道亨回京面聖，據實將這事奏聞，並將視永清的墨跡恭呈御覽。）
任道亨：（理宗看了驚道）這是宣和內府之墨寶。那年朕懸寢宮，被雷雨憑空攝去，今日
卻回來，真仙家之寶也。
（重賞了任道亨。）
（那任道亨果活到一百八十一歲，直到元順帝至正末年還有其人，仁宗曾封他為
（故宋遺民，人咸以為忠孝之報云。）
（仲華又曰：那梁山上一百八個好漢，便是如此了結，正應了那年盧俊義之夢。
（）
（在下聽得施耐庵、金聖歎兩先生都是這般說，並沒有什麼宋江受了招安，替朝
（廷出力，征討方臘，生為忠臣，死為正神的話；也並沒有什麼混江龍李俊投奔
（海外，做暹邏國王的話。）
（這都是那些不長進的小廝們，生就一副強盜性格，看著那一百單八個好漢十分
（垂涎，十分眼熱，也要學樣去做他，怎奈清平世界，王法森嚴，又不容他做，
（沒法消遣，所以想到那強盜當日的威風，思量強盜日後的便宜，又望朝廷來陪
（他的不是，一相情願，嚼出這番舌來。）
只聽得：（在下又聽得一位高明先生說）那一百單八個好漢，並非個個都是光棍，人人沒
有後代，當時未必殺戮得盡。傳到日後，子孫知他祖宗正刑之苦，所以編出這一
番話來，替他祖宗爭光輝，替他祖宗出惡氣，也未見得。
（這話也在情理上。）
（看官，在下的《蕩寇志》七十卷，結子一回，都說完了。）
（是耶非耶，還求指教。）
只聽得：（詩曰）續貂著集行於世，我道賢奸太不分！
只有朝廷除巨寇，那堪盜賊統官軍？
翻將偽術為真跡，未察前因說後文。
一夢雷霆今已覺，敢將柔管寫風云。
任道亨：雷霆神將列圜邱，為輔天朝偶出頭。
怒奮娉婷開甲冑，功收伯仲紹箕裘。
命征師到如擒蜮，奏凱歌回頌放牛。
遊戲鋪張多拙筆，但明國紀寫天麻。
（附錄）
（附錄一：清咸豐三年初刻本序跋）
（序）
（古月老人）
（自來經傳子史，凡立言以垂諸簡編者，無不寓意於其間。）
（稗官野史，亦猶是耳。）
（顧其用筆也各有不同，或直達其情，或曲喻其理，或明正其事之是非，或反揭
（其意之微妙。）
（所貴天下後世之讀其書者，察其用筆之初心，識其用意之本旨，然後一覽無餘
（，全部之脈絡貫通，精神畢現矣。）
（耐庵之有《水滸傳》也，盛行海隅，上而冠蓋儒林，因無不寓目賞心，領其旨
（趣；下而販夫皂隸，亦居然口講手畫，矜為見聞。）
（然而此猶渾言之也。）
（讀其書則同，解其書則異。）
（原夫耐庵之本旨，極欲挽斯世之純盜虛聲、籠絡駕馭之術，特不明言其所以然
（，僅從詭譎當中盡力描寫，以待斯人之自悟。）
（充是意也，雖上智者少，積而久之，自能令人人反覆思量，得其本意，因文筆
（之曲而有直體者也。）
（獨不解夫羅貫中者，以偽為真，縱奸辱國，殃諸梨棗，狗尾續貂，遂令天下後
（世，將信將疑，誤為事實。）
（是誠施耐庵之罪人，名教中之敗類也。）
（嗣因聖歎出，不憚煩言，逐層剔刷。）
（第詐偽之情形雖顯，而奸徒之結束未詳。）
（世有好談事故，而務求其究竟者，終覺游移鮮據。）
（餘山居年暮，每言及此，常抱不平。）
（庚戌冬，故友仲華之嗣君伯龍來，出其先人《蕩寇志》遺稿。）
（餘夙知仲華之有是書也，特未嘗索觀。）
（乃今一見之，覺其發微摘伏，符合耐庵，因囑其嗣君曰：《蕩寇志》因先人之
（遺名矣，盍直而言之日《結水滸》？蓋是書出，而吾知有心世道者之所共賞。
（）
（將付剞劂，敢為序。）
（時在）
（咸豐元年歲次辛亥春王月，古月老人題並書。）
（俞仲華先生蕩寇志序）
（陳奂）
（前書以《水滸》名其傳。）
（滸者，？也。）
（夫以天地之寬，人民之眾，區區百有八人，橫肆於水旁壓側，篇末仍以「天下
（太平」為歸宿。）
（其中類敘邪心之熾，畔道之萌，遭官司之催捕，受吏胥之陷溺。）
（淵之魚耶，叢之雀耶？貪生而畏死者，誰不逃獺鶴之驅使，有不走入水旁？側
（，不得其所。）
（前之作者，其默操清議之微權已。）
（然而，普天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣。）
（在國曰市井，在野則曰草莽。）
（凡有血氣，莫不尊親。）
（縱不能禁止獺鸇之無有，而卻不許為甘驅之魚雀。）
（藉叔夜之聲靈，而為夢中喚醒，此《蕩寇志》之所由作也。）
叔 夜：（湯西箴有言曰）社稷山河，全是聖天子一片愛民如子的念頭撐住。天下受多少
快樂，做百姓的如何報得？只有遵依聖諭，孝順父母，故事師長，早完國課，做
好人，行好事，共成個熙熙？？之世界。
（此即後志之衷，更進前傳之筆，所以結「天下太平」四字，一部大吉祥書。）
（徐君午橋，宰官江南，解囊鋟版，不獨為好友宣名，而要於世道人心亦有維持
（補助之德云。）
（咸豐二年秋七月，長洲陳矣拜序。）
（序）
（徐佩珂）
（《水滸》一書，施耐庵先生以卓識大才，描寫一百八人，盡態極妍。）
（其鋪張揚厲，似著其任俠之風；而摘伏發奸，實寫其不若之狀也。）
（然其書無人不讀，而誤解者甚肌非細心體察，鮮不目為英雄豪傑。）
（縱有聖歎之評騭，昧昧者終不能會其本旨。）
（尤可怪者羅貫中之《後水滸》，全未夢見耐庵、聖歎之用意，反以梁山之跋扈
（鴟張，毒痡河朔，稱為真忠義，以快其談鋒。）
（殊不思稗官吐屬，雖任其不經，而於世道人心之所在，則必審之又審，而後敢
（筆之於書。）
（餘風塵下吏，奔走有年，間於山陬僻壤，見有一二桀驁者流，倘聞其說，恐或
（尤而效之，其害有不可勝言者。）
（此《後水滸》之書，不可不防其漸也。）
（我朝德教隆盛，政治休明，魑魅罔兩之徒，亦當屏跡。）
（況乎聖天子握鏡臨宸，垂裳播化，海宇奏昇平之象，蒼黎游熙？之天。）
（封疆大吏整飭多方，惟明克允，水旱則倡施賑濟，豐穩則建置義倉，猶復宣講
（聖諭，化蠢導頑。）
（草野編氓莫不聞風向善，共樂陶甄於化日光天之下。）
（豈容有此荒謬之書，留傳於世哉？餘友仲華俞君，深嫉邪說之足以惑人，忠義
（、盜賊之不容不辨，故繼耐庵之傳，結成七十卷光明正大之書，名之曰《蕩寇
（志》。）
（蓋以尊王滅寇為主，而使天下後世，曉然於盜賊之終無不敗，忠義之不容假借
（混朦，庶幾尊君親上之心，油然而生矣。）
（辛亥之夏，其嗣君伯龍，囑餘鎸板。）
（餘喜其堂堂正正，筆法謹嚴，與餘意吻合，遂付梓人，以公海內，萶年而始成
（。）
（讀仲華之書，可想見其為人矣；而於世道人心，亦當有裨益云。）
（時在咸豐二年歲次壬子盂秋朔旦，武林徐佩珂書於秣陵官廨。）
（識語）
（俞龍光）
（龍光謹按：道光辛卯、壬辰間，粵東瑤民之變，先君隨先大父任，負羽從戎。
（）
（緣先君子素嫻弓馬，有命中技，遂以功獲議敘。）
（已而歸越，以岐黃術邀游於西湖間。）
（歲壬寅，嗊夷犯順，又獻策軍門，備陳戰守器械，見賞於劉玉坡撫軍。）
（晚歸玄門，兼修淨業。）
（己酉春王正月，無疾而逝。）
（著有《騎射論》、《火器考》、《戚南塘紀效新書釋》、《醫學辨症》、《淨
（土事相》，皆屬稿而未鎸。）
（而尤有卷帙繁重者，則《蕩寇志》是。）
（《蕩寇志》，所以結《水滸傳》者也。）
（感兆於嘉慶之丙寅，草創於道光之丙戌，迄丁未，寒暑凡二十易，始竟其緒，
（未遑修飾而歿。）
（龍光賦性鈍拙，易克纂修。）
（惟憶先君子素與金門范先生、循伯邵先生最友善。）
（是書之作也，曾經兩先生評鴛。）
（當其朝夕過從，一庭議論，所有傳中餘緒，以及應行修潤之處，龍光亦竊聞之
（。）
（遂不揣譾陋，手校三易月，惟以不背先君本意而止。）
（書成，郵寄金陵，請質於午橋徐君。）
（徐君為父執中最肫摯，慫慂付梓，並慨然出資以成之。）
（嗟乎，耐庵之筆深而曲，不善讀者輒誤解；而復壞於羅貫中之續貂，誠恐盜吉
（孔甘，亂是用彰矣！蓋先君子造意，雖以小說稗官為遊戲，而於世道人心亦大
（有關係，故有是作。）
（然非范、邵兩先生不克竟其成，非午橋徐君不能壽諸梨棗也。）
（是書之原委有如此云爾。）
（咸豐元年辛亥夏五月辛丑望，男龍光謹識。）
（蕩寇志緣起）
（忽來道人）
叔 夜：（仲華十有三齡，居京師之東長安街，夢一女郎，仙姿絕代，戎裝乘赤驕，攬轡
（謂仲華曰）餘雷霆上將陳麗卿也，助國家珍滅妖氛，化身凡三十六矣。子當為
（餘作傳！
（仲華唯唯，將有所問，驚霆裂空，電燄流地，簷頭瀑布澎湃，悸而寤，靈爽不
（可接也。）
（仲華夙好事，既感斯兆，經營屢屢而未慊志。）
（偶見東都施耐庵先生《水滸傳》，甚驚其才。）
叔 夜：（雒誦迴環，追尋其旨，覺其命意深厚而過曲）是可藉為題矣！
（踵而要其成，隨時隨事，信筆而發明之。）
（謂真靈付囑也可，謂仲華附會也亦可。）
（嗟夫！文章得失，小不足悔，耐庵固已先言之矣。）
（夢則嘉慶十一年四月初九日漏三下。）
（忽來道人自題。）
（附錄二：清同治十年重刻本所增序跋）
（識語）
（俞？）
（謹按：是書之作，始於道光中葉。）
（爾時無所謂寇焉，名之曰《蕩寇志》者，蓋思之深，慮之遠爾。）
（迨至咸豐元年，始付剞劂氏。）
（時值寇燄方張，古月老人乃更其名曰《結水滸》，行之於世，歷有年所。）
（但邇來區宇蕩平，既除既治，所謂寇者，則又自有而之無矣。）
（故仍其名而曰《蕩寇志》者，匪特昭其實，亦微，伯氏之先知灼見，已在數十
（年之前也。）
（自茲以始，我國家垂光錫柞，葉奕蕃昌，九州四海，悉主悉臣，億載萬年，為
（父為母，既無所為寇，並無所為蕩矣。）
（椅歟休哉，侯其禕而！）
（同治重光協洽陽月，山陰少甫氏俞？識於穗垣之退思軒。）
（續序）
（半月老人）
（夫防亂於未亂之先，智雖竭而心猶慮其不足；啟亂於未亂之始。）
（機一動而禍已伏於無窮。）
（六經、四子之書，所以絕人心之私偽，即以杜斯世之亂萌也。）
（而後世猶有敢於縱恣，以肆行而無忌者。）
（況復有啟之者歟？施耐庵之有《水滸傳》也，其中一百八人，雖極形其英雄豪
（傑之誼氣，而實著其邸張跋扈之非為。）
（不然，當四海一家之時，而雄據一隅以自行其志，名之曰「聚義」，誰非王土
（，誰非王臣，天下豈有兩義乎？迨至有羅貫中之《後水滸》出，直以梁山之一
（百八人為真英杰，真忠義，而天下之禍即由是而始。）
（予少時每遇稗官小說諸書，亦嘗喜涉獵，而獨不喜觀前後《水滸》傳奇一書。
（）
（蓋以此書流傳，凡斯世之敢行悻逆者，無不藉梁山之鴟張跋扈為詞，反自以為
（任俠而無所忌憚。）
（其害人心術，以流毒於鄉國天下者，殊非淺鮮。）
（近世以來，盜賊蠭起，朝廷征討不息，草野奔走流離，其由來已非一日。）
（非由於拜盟結黨之徒，托諸《水滸》一百八人，以釀成之耶？俞君吉甫次兄仲
（華先生，少年穎悟，博極群書，凡天人性命之書，以及稗官野史之說，無不流
（覽，浹洽貫通，卓然為一代碩儒，不獨浙之名士而已。）
（初從尊人先大夫宦游粵東，既而歸浙，著《蕩寇志》一書。）
（由七十一回起，直接《水滸》，又名之曰《結水滸傳》，以著《水滸》中之一
（百單八英雄，到結束處，無一能逃斧鉞。）
（俾世之敢於跳樑，藉《水滸》為詞者，知忠義之不可伯托，而盜賊之終不可為
（。）
（其有功於世道人心，為不小也。）
（邇來賴聖天子威靈，兩宮皇太后厚福，凡跳樑小丑，無不俯伏授首，宇內漸次
（蕩平。）
（耐庵、貫中之前後《水滸傳》，貽害匪淺；仲華失生之《蕩寇志》，救害匪淺
（，俱已見之於實事矣。）
（昔子輿氏當戰國時，息邪說，距？行，放淫辭，韓文公以為功不在禹下。）
（而吾誆《蕩寇志》一書，其功亦差堪彷彿云。）
（仲華性惆儻，淡泊不以功名得失為念，以酒一壺，鐵笛一枝，分係牛角，遊行
（於西湖之上，自號為「黃牛道人」。）
（其於人世軒冕，不啻視若泥塗。）
（以岐黃行世，復著有《醫學辨症》，屬稿未鎸。）
（設使有志功名，出其文經武緯之才，以拯斯民之水火饑溺，其勛業吾知其必有
（觀也。）
（雖然，仲華功雖不在當時，而《蕩寇志》一書，其功非淺，抑亦可以不朽矣。
（）
（餘雖不獲與仲華游，幸與吉甫游，常聆其言，因得以慨想其梗概焉。）
（吉甫胸襟淡恬，拙於逢時，雖？遵淹蹇，一笑付之，恂恂然於物無忤也。）
（將續刻是書，因贅其言於左。）
（時上章敦奘臘月，桂林半月老人序於羊城之掃閒軒。）
（續序）
（俞灥）
（客有以《蕩寇志》問於予者，曰：仲華一韋布之儒，手無尺寸之權。）
（海內昇平日久，人心思亂，患氣方深，仲華獨隱然憂之，杜邪說於既作，挽狂
（瀾於已倒，其憂世之心，可謂深也已矣；其立說之旨，可謂正也已矣。）
（然而附仙女之真靈，托長安之一夢，抑又何其誕也！是必有說以處此矣，敢以
（質譜吾子。）
（予乃矍然曰；微子言，予亦幾忘之矣。）
（嗚呼，予兄弟七人，仲華乃次見也。）
（幼失恃，錢太淑人撫養成立。）
（家藏書萬卷，旯數年卒其業，於古今治亂之本，與夫歷代興廢之由，罔不窮其
（源委；下至稗官小說，風俗所係，人心攸關，尤致意焉。）
（弱冠，侍先大夫游於粵。）
（嘉慶中葉，黎民滋事，先大夫奉檄馳辦，兵不及發，挺身前往。）
（至珠？城下，時已昏黑。）
（黎眾執火持械，如燭龍萬丈，由山谷間蜿蜒而下。）
（城內外居民，哭聲不絕。）
（先大夫下令日：毋恐！盡出爾炮械燭炬，張施於女牆上下。）
（霎時星斗燦陳，雷霆驟至，震耳駭目。）
（而火光之蜿蜒於山谷間者，屹然而止。）
（乃斂得實情，激於營弁之苛索，遣人偷之曰：大兵至矣，深知爾輩苦情，不忍
（遽加以戮，其聽我諭。）
（單騎入賊，賊不敢動。）
（執二人歸，訊之，皆漢人，以《水滸》傳奇煽惑於眾，適有苛索之事，遂成斯
（變。）
（於是殲厥渠魁，而以歲歉饑民鼓噪具報，乃寢其事。）
（道光初葉，先大夫權篆桂陽，有赦囚羅喜密報曰：土棍梁得寬，結會萬餘人，
（推生員羅幗瑞為宋大哥，將起事焉。）
（時先批錢太淑人隨從任所，佐先大夫內助，悉從寬厚，仁慈隱惻，四境交推，
（而於獄囚尤為矜恤。）
（羅喜援赦出囚，不忍去，涕淚交並，次日負薪以獻，密告此事。）
（蓋桂陽與楚南毗連，雜出於瑤排之間，梁得寬嘯聚兩省愚民，約期起事。）
（先大夫於其未集之先，調所部兵目，及三江協標下弁兵，會獵於鹿鳴關外之猿
（臂寨。）
（從間道出，獲首要百餘人，起出叛逆歌詞，及入會姓名籍貫偽冊等件，約有萬
（人，多係無知良民，被其逼脅入會。）
（先大夫熾火於庭，焚其偽冊。）
（眾皆愕然，梁得寬大聲疾呼曰：獄上，必盡發乃止！立斃杖下，毀其器械，夷
（其巢穴，鋤其強梗，而民心始定。）
（時學政白小山太老師按臨州郡，迷於大吏。）
（至道光十二年，楚有趙金龍之變，以先大夫得是處民心，檄守兩省邊徼。）
（龍光所云兄負羽從戎，即此時也。）
（先大夫秘言其事，不欲自詡其功。）
（兄之自序，蓋從先志焉。）
（兄生於都中，幼時多疾，有女冠陳麗卿者愈之，故云。）
（但是書之作，始於道光六年，與兄夜坐，約三更後，星光如篩，盡下西北隅；
（少頃，一大星復起，眾星隨之。）
（兄曰：太白侵鬥，亂將作矣。）
（孰知羅貫中之害，至於此極耶！曉白諸庭，先大夫命兄作是書，命五弟臨作《
（細史正氣錄》以輔之，更五弟之名曰輔清。）
（予於乙未科旋裡秋試，晤兄於武林，其書甫就。）
（迫庚子科復往，則書又盡刪。）
（蓋三易其稿云。）
（道光己酉仲春，得兄訃音，附遺函一帙，知死於是年元旦誦《金剛經》百遍而
（逝。）
（其書曰：亂始於廣東，亂終於廣東（厥後果殲於粵東之潮嘉境內，其賊乃平。
（）
（予馳書於其子龍光，詢是書，而午橋徐君已梓於姑蘇矣。）
（仍歸板於越，蓋義舉也。）
９２３＊＊時間： 地點：
（其時龍光尚存，曾受知於羅蘿村先生，以經學冠吾越郡。）
（未數年，僅存二嫂一人，售此書為生。）
（日久板漸濾滅，仍寄徐君補刻。）
（詎姑蘇城陷，而板亦毀棄無存。）
（吾鄉相繼蹂躪，二嫂被害，兄之一脈於是乎絕。）
（哀哉，荒梓累累，遠在數千里，祭掃無人。）
（中表錢湘貸金續刻是書，以營窀穸之資。）
（板成，存於錢氏旅邸。）
（予以第四子司其烝嘗，俾有所歸云。）
（客去，予乃喟然歎曰：古今來史乘所載，事多失實。）
（忠孝所存，有不能逕行直達者，而始以杳渺之談出之，固不僅《蕩寇志》也。
（）
（予不能為親者諱其善，而直陳之，人倘有以此見消者，則誠無言以對矣。）
（所可惜者，《紬史錄》已付紅羊之劫，不與之俱傳耳。）
（同治辛未仲夏，弟晴湖俞灥謹志。）
（續刻蕩寇志序）
（錢湘）
（噫，著書立說之未易言也！古人慎之又慎，而猶未敢筆之於書，誠以卷帙一出
（，即為世道人心所關係，非可苟焉己也。）
（然而世之懷才不遇者，往往托之稗官野史，以吐其抑塞磊落之氣，兼以寓其委
（曲不盡之意。）
（於是人自為說，家自為書，而書之流弊起焉。）
（蓋不離乎奸、盜、詐、偽數大端，而奸也、詐也、偽也，害及其身，盜則天下
（之治亂係之，尤為四端之宜杜絕而不容緩者，此《蕩寇志》之所由作也。）
（且夫為盜者，誠有罪矣，而迫之使盜，不尤重乎？高俅、蔡京輩卒未能幸逃法
（網，其果報固已彰彰已。）
（推之一官一邑，司牧者判一詞，決一獄，未能衷諸天理，准諸人情，以是為非
（，以非為是，怨氣充積，由微至著，釀成厲階，變速者禍小，變遲者禍大。）
（不必其忍並生靈，枉濫橫起也，而血氣心知之倫，夫固已騷然動矣。）
（咸豐三年，五嶺以南，崔苻四起，以繹帕蒙首，號曰紅兵，蜂屯蟻聚，跨邑連
（郡。）
（於斯時也，攙槍曉碧，烽火晝紅，惟佗城巋然獨存，危於纍卵。）
（當道諸公急以袖珍板刻播是書於鄉邑間，以資功懲。）
（厥後漸臻治安，謂非是書之力也，其誰信之哉！庚午秋，予將有珠江之行，道
（出玉屏山下，仲華之故居在焉。）
（謹以紙錢一陌，麥飯一盂，奠於忽來道人之墓下。）
（殘碑倒臥，荊棘縱橫，夕照寒煙，蟲聲如雨，徘徊久之而不能去。）
蔡 京：（長老曰）歲時烝嘗，賴吉甫耳。邇來典質以供，不致餒而。第日後則未可料也
。為我告吉甫云：清介是持，徒自苦耳。
（及至粵以告，卒不能易其操命也。）
（殆將窮餓以終其身乎，而仲華之窀穸奚賴耶？於是以《蕩寇志》盛行於大江南
（北，巨本之有批注者，為發逆所嫉，毀於姑蘇。）
９２４＊＊時間： 地點：
當 時：（當時有識者曰）賊其遂亡乎，自知其非義而去之也！
（已而果然。）
（乃從沈觀察乞書於楚南太守周鐵園，又從姚君慶堂於唐君午峰處得副本以較訂
（之。）
（諸公好義，樂於從事，而是書遂成，吾乃解囊以助。）
（工竣，吉甫致板於予）
太 守：姑償汝貸，而後歸之。
（因卻不允。）
（吾不知其一介不取之心，至老而彌堅也。）
（因而思夫淫辭邪說，禁之未嘗不嚴，而卒不能禁止者，蓋禁之於其售者之人，
（而未嘗禁之於其閱者之人；即使其能禁之於閱者之人，而未能禁之於閱者之人
（之心。）
（茲則並其心而禁之。）
（此不禁之禁，正所以嚴其禁耳。）
（況是書也，旁批箋注，鴛鴦之繡譜在焉，若從而刪之，徒以供牧豎販夫之一噱
（耳。）
太 守：（昔板橋氏自序其集曰）有私刻以漁利者，吾必為厲鬼以擊其腦！
（吾於是書亦云。）
（慈谿瑟仙錢湘序。）
（附錄三：貫華堂本《第五才子書施耐庵水滸傳》第七十回結末）
（金聖歎偽作的「梁山泊英雄驚惡夢」）
（是夜，盧俊義歸臥帳中，便得一夢。）
（晁蓋七人以夢始，宋江、盧俊義一百八人以夢終，皆極大章法。）
（夢見一人，其身甚長，手挽寶弓，自稱）
一 人：我是嵇康，（影張叔夜字，妙。）要與大宋皇帝收捕賊人，故單身到此。汝等及
早各各自縛，免得費我手腳。
（盧俊義夢中聽了此言，不覺怒從心發，便提樸刀，大踏步趕上，直戳過去。）
（卻戳不著，原來刀頭先已折了。）
（可謂吉祥文字。）
（盧俊義心慌，便棄手中折刀，再去刀架上揀時，只見許多刀槍劍戟，也有缺的
（，也有折的，齊齊都壞，更無一件可以抵敵。）
（真正吉祥文字。）
（那人早已趕到背後，盧俊義一時無措，只得提起右手拳頭，劈面打去。）
（卻被那人只一弓稍，盧俊義右臂早斷，撲地跌倒。）
（那人便從腰裡解下繩索，捆縛做一塊，拖去一個所在。）
（正中間排設公案，那人南面正坐，把盧俊義推在堂下草裡，似欲勘問之狀。）
（只聽得門外卻有無數人哭聲震地，那人叫道）
只聽得：有話便都進來！
（只見無數人一齊哭著膝行進來。）
（盧俊義看時，卻都綁縛著，便是宋江等一百七人。）
（妙，妙。）
（盧俊義夢中大驚，便問段景住道）
盧俊義：這是什麼緣故？誰人擒獲將來？
（段景住卻跪在後面，與盧俊義正近，低低告道）
盧俊義：哥哥得知員外被捉，急切無計來救，便與軍師商議，只除非行此一條苦肉計策，
情願歸附朝廷，庶幾保全員外性命……
盧俊義：（說言未了，只見那人拍案罵道）萬死狂賊！你等造下彌天大罪，朝廷屢次前來
收捕，你等公然拒殺無數官軍，今日卻來擺尾乞憐，希圖逃脫刀斧。我若今日赦
免你們時，後日再以何法去治天下？（不朽之論，可破續傳招安之謬。）況且狼
子野心，正自信你不得！（不朽之論。）我那劊子手何在？
（說時遲，那時快，只見一聲令下，壁衣裡蜂擁出行刑劊子二百一十六人，兩個
（伏傳一個，將宋江、盧俊義等一百單八個好漢，在於堂下草裡，一齊處斬。）
（真正吉祥文字。）
（盧俊義夢中嚇得魂不附體，微微閃開眼，看堂上時，卻有一個牌額，大書「天
（下太平」四個青字。）
（真正吉祥文字。）
（古本《水滸》如此，俗本妄肆改竄，真所謂愚而好自用也。）
（詩曰）
（太平天子當中坐，清慎官員四海分。）
（但見肥羊寧父老，不聞嘶馬動將軍。）
（叨承禮樂為家世，欲以謳歌寄快文。）
（不學東南無諱日，卻吟西北有浮云。）
（好詩。）
（大抵為人土一丘，百年若個得齊頭。）
（完租安隱尊於帝，負曝奇溫勝若裘。）
（子建高才空號虎，莊生放達以為牛。）
（夜寒薄醉搖柔翰，語不驚人也便休。）
（好詩。）
（以詩起，以詩結，極大章法。）