第二一 至 第三〇
２１＊＊時間： 地點：
（當時取了供詞，令將德氏帶下，將原告文光帶堂問話。）
（左右一聲答應，將文光、托氏一齊帶到。）
問 官：文光，你的兒媳婦，素日品行如何？
文 光：肅日她品行端正，並沒有別的事情。今竟無緣無故，將小兒殺死，其中有無別故
，領催就不知道了。
（問官點了點頭。）
問 官：（又問托氏道）你兒媳婦自過門以來，夫婦和睦不和睦？
托 氏：說和睦也和睦，居家度日，那有盆碗不磕的時候，偶然他夫妻反目，究竟也不算
大事。
（問官又點了點頭，告訴文光夫婦，下去聽傳。）
（隨後將供詞繕妥，先給三堂打了稟貼。）
（又把阿氏口供，謄清了幾份，送到各報館宣佈，好令各界人士。）
（詳知內容。）
（不想自把連日口供登報之後，惹起各界人士指出提督衙門種種的錯謬來。）
（要知是怎麼錯謬，且看下文分解。）
（第六回 春阿氏提署受刑 德樹堂沿銜訪案）
２２＊＊時間： 地點：
（話說提督衙門因問了德氏等口供，連日又改派問官，熬審阿氏。）
（阿氏是青年女子，因為受刑不過，只得抱屈招認。）
２３＊＊時間： 地點：
（當時承審司員，回了堂憲，說阿氏謀害親夫，連日訊究，已得實供。）
（定日將阿氏全案送交刑部。）
（不想各界人士，聽了這個消息，大為不平，秋水得了此信，卻極口稱快。）
２４＊＊時間： 地點：
（當時寫了封信，遣人與烏公送去。）
（信上說阿氏在家時，原不正經，此次殺夫，決定是阿氏所為，別無疑義。）
（烏公得了此信，將信將疑，心與市隱通電，笑著）
笑 著：那日你不肯來，秋水調查此案，現在他得意已極。按他來信上說，簡直是損我。
你怎麼袖手旁觀，自不來此呢？
市 隱：（市隱隔著電話笑道）我並非不管。秋水為人，原有些乖謬脾氣，人家說白，他
偏要說黑。眾人說真，他口裡偏要說假。我想這件事，不能魯莽。提督衙門裡，
此次訊問阿氏，也不無粗疏之處。近日白話報紙錄出口供之後，里巷的議論，皆
為不平。紛紛與報館投函，替阿氏聲冤。大概報上的話，您已經看見了。昨日在
提督衙門裡，刑訊阿氏。阿氏供說：『自從過門後，我丈夫春英，無故就向我辱
罵。』這兩句話，可疑得很。若不是受刑不過，斷無此言。記得那日翼裡，除范
氏一人，回說阿氏夫婦素日不和外，其餘文光等，及文光二女，供的是伊嫂過門
後，並無不和。這就是先後不符，可疑可怪的地方。
烏 公：是的，是的。但是這件事情，你又沒工夫調查，依你說怎麼辦好呢？
市 隱：事緩則圓。據各處的議論，范氏的別號，叫什麼蓋九城，又叫蓋北城，平素的聲
名很壞。我往各處打聽，她實在是暗娼出身。文光的朋友，有一個姓普的，號叫
什麼亭，是他們佐領之弟，與鄙友原淡然兩人相好。就在此案出現的前一天，同
在普雲樓上，喝過一回酒。我是各處窮忙，不暇及此。您再打發別人，探聽探聽
，如有其事，不妨將普某拘案，問他個水落石出。社會的輿論，自然就平復了，
（烏公連連稱是，囑托市隱道）
烏 公：明天您擇個工夫，到我這兒談談。
市 隱：（市隱亦笑道）我有工夫便去。秋水那裡，您先不用理他，等著案結之後，他也
就明白了。
（烏公答應聲是，放下耳機。）
（正要呼喚瑞二，忽見竹簾一啟，走進一人，正是協尉福壽，垂手向烏公回道）
福 壽：連升，德樹堂兩人有緊要公事要見大人。
烏 公：叫他們進來。
（福壽答應一聲，出去傳喚。）
福 壽：（又見瑞二進來）鶴大人，普大人來了。
（烏公忙的迎出，只見鶴、普二人，一面說著話兒，自外走來，三人見禮畢，讓
（至書房。）
鶴 公：（鶴公坐下道）恪謹，你看見沒有，白話報上把我們損苦了，硬說我們翼裡，不
會辦事。其實我們翼裡，哪有審判的權力呀！
烏 公：您不用說了，若不是信你話的，斷不致惹人訕笑。報上的議論，與我所見的略同
。我們調查的情形，原沒敢指出實據。若都依你所說春阿氏越發的冤了。
鶴 公：我調查的情形，俱是實情，誰想此事之中，還另有緣故呢。
烏 公：（烏公笑著道）你的眼光稍淺，當日若同你辯駁，你必不樂意。
（說著，福壽等進來，望見鶴、普二公在此。）
（一一請安後，向烏公回道）
普 二：連升、德樹堂來了。
（說著，門簾一啟，連升、德樹堂二人進來，見了烏公等報名請安，烏公叫連升
（道）
烏 公：我叫你探聽的事，得了消息沒有？
（連升喳了一聲，笑道回道）
連 升：大人交派的事，我已經訪明瞭。大抵鈺福的報告，還不的確。
烏 公：鈺福的報告，你且不必管。他的報告，雖然未必的確，你調查的情形，也難保無
錯。
連 升：（連升又喳了一聲道）范氏的綽號，原叫蓋北城，又叫蓋九城。她跟大沙雁兒他
們，都是一路貨，早先就倚著吃事。近來倉庫兩面兒，也都結了完了。她跟著文
光，就算從良啦。文光的牛錄普津，有個兄弟普雲，此人有二十多歲，挑眉立目
，很像個軟須子。范氏在家的時候，普雲也認識過她。他二人有無別情，連升可
沒法去調查。
（這一句話，說的烏公、鶴公並普公、福壽等，都嗤嗤的笑了，德樹堂扭過頭去
（，亦笑個不住，連升雖知說錯，然而話已出口，駟不及舌，只得莊莊重重的接
（著回道）
連 升：文光家裡，普雲常去。
若按報上說，阿氏是屈在已極，若不是阿氏害夫，必是范氏所為，毫無疑義
了。
烏 公：這事你調查的的確麼？
連 升：確與不確，連升不敢說定。可是揣情度理，若不因為姦情，也決不至於動凶。我
在文光家裡，查看情形，大概殺人的凶，不止一人，不管是阿氏、范氏，總得有
姦夫幫忙。
（烏公聽了此話，點了點頭，隨令福壽等，將普晉、普雲的住址記下，吩咐連升
（等掛椿跟著，勿令普雲漏網，連升等連連答應，福壽亦隨後退下。）
（烏公把瑞二喚來，令把近日的白話報紙，按天揀出，遞與鶴公道）
烏 公：這報上的話，一點不錯。所指的錯誤，亦極有理。
你細細的看看。
（鶴公接了報紙，一而把帽子摘下，一面取出眼鏡來戴上，看那報上，有疑心子
（的來函，題目是《春阿氏原供，與烏翼尉訪查不符》，一件一件的指出錯誤，
（上寫著）
一 面：昨天貴報上，登載提督衙門，春阿氏的供詞。原供上說：自過門後，我男人無故
向我打罵。又供說二十七日行人情回應，我男人無故，又向我打罵。又供說：在
東屋洗臉的時候，自己打算尋死。又供說自己一陣心迷，才把男人殺了。
鶴 公：（鶴公把眼鏡放下道）如此說來，春阿氏的口供，已承認殺夫是實了。噯呀，怪
得很。
普 公：（普公亦納悶道）這事怪得很。怎麼這些口供，都被白話報訪去了呢？
烏 公：（烏公笑道）你真糊塗，前幾日正堂有諭，叫承審司員，把訊問春阿氏的供詞，
一律登報，免得外界妄生猜疑，你難道不知道嗎？當初若不登還好，自登出報來
，反成了笑話了，
鶴 公：誰說不是呢。這些口供，與我們所訊口供，大不相同，俗語說：小孩兒嘴裡討實
話。那天二正說，伊嫂過門後，並無不和。二十七日他跟他嫂子回家，一會兒就
睡了覺啦。死鬼春英，並沒有辱罵阿氏的話呀。
普 公：（普公亦納悶道）大概衙門裡，許是用刑給問出來的。我想這件事，極為可怪。
若說文光、范氏深夜睡熟，怎麼聽見動作，就知是春英已死，阿氏跳水缸呢？若
說是阿氏有意尋死，緣何洗臉時不去尋死，又跑到西房去，用刀殺夫呢？殺夫之
後，若真個有意尋死，為何不用刀自抹，反把切菜刀送在東房，又跑到廚房裡，
去投水缸呢？
鶴 公：（鶴公亦納悶道）真是可怪，怪不得白話報紙這樣指摘，這些口供，純乎是受刑
不過，制出來的。
烏 公：（烏公亦皺眉道）為這事不要緊，我得罪一個朋友。
（鶴公忙問何故？烏公歎了口氣，遲了半晌）
遲了半：咱們的事，本不該求人。我恐其不洽輿論，招人指摘，所以把蘇市隱、聞秋水二
人一同請出，求他們事外幫忙，我們也好作臉。誰想秋水來信。
遲了半：（說著，把來信取出，遞與普公道）他說春阿氏不是好人，笑我們猜疑范氏，成
了糊塗獄。信皮兒上面，稱我大人，寫我官銜，意思之中滿是挖苦我。昨天又來
了一信，依舊的滿紙謾罵，楞說報上所說，都是捉風捕影，一句亦信不得。你道
這件事，可笑不可笑？
鶴 公：那麼蘇市隱先生，也沒有來嗎？
烏 公：方才蘇市隱通了電來，他的事情很忙，近日與聞秋水也不常見面。據他調查，與
白話報上所見略同。跟連升的報告，也相差不遠。
普 公：這麼一說，這普雲必是個嫌疑犯了。方才恪翁交派，實在有理。
鶴 公：（鶴公亦插口道）我想這件事，不宜遲緩，急早把普雲拘獲，送交提署吧，不然
，春阿氏就要屈打成招了。
烏 公：（烏公笑著道）你這個人，可真會後雲覆雨。據你的意思，既說是阿氏所害，怎
麼又反過嘴來，說她冤枉了呢？
鶴 公：（鶴公急辯道）不是我一人說冤，人人為阿氏聲冤，我何必懸揣謬斷呢。
烏 公：（烏公笑指道）你真是好口齒，我說不過你。
（說的普公亦笑了。）
烏 公：（一時瑞二進來）晚飯已齊。
（鶴公忙著要走，烏公）
烏 公：你這是何苦，在這裡吃飯，不是一樣嗎？
（說著，廚役等安放桌凳，鶴公、普公也不便推辭，彼此謙遜半日，各自坐下。
（）
（僕人等擺上酒菜，普公）
普 公：當我們這類差事，真是受罪。你看那別的衙門，差不多的丞參員司，都是花天酒
地，日夜暄呼，看看人家有多們樂呀。
烏 公：（烏公笑著道）你這話大不通了。世間苦樂，並沒有一定的標準。在你以為苦，
在旁人就以為樂。你以為樂的，旁人就以為苦、一苦一樂，就是眼前境界，心念
上的分別，又何必發這些牢騷呢。
鶴 公：我也要同你抬槓。苦子樂子，本是兩件事，如何說是一樣呢？
（烏公一面酌酒，一面笑道）
一 面：你不要抬槓。你心裡以為樂，就是樂了。你心裡以為苦，就是苦了。中庸上說，
喜怒哀樂之未發謂之中，發現出來，便可以為喜，為怒，為哀，為樂。在於未發
之先，那喜怒哀樂，還不是一個理嗎。
（鶴公一面喝酒，笑嘻嘻的）
笑嘻嘻：咱們別抬槓。你說是苦樂一樣，那麼阿氏一案，就不必深追了，反正屈也是不屈
，不屈也是屈，屈不屈同是一理，咱們就不用究了。
（這一句話，說得烏公、普公笑個不祝烏公把酒杯放下，笑的喘不過氣來，噯呀
（了一聲，指著鶴公道）
普 公：你要把我笑死。
普 公：（普公亦笑道）鶴三哥的快言快語，真招人好笑。
（鶴公一面喝酒，一面用筷子指道）
一 面：你們不要笑，這不是正理嗎。
（說的烏、普二公又都笑了。）
（烏公將飲了一口酒，亦笑得吐了。）
烏 公：（忙笑對鶴公道）阿氏屈不屈，是法律上的事情，不能以哲理論斷，我的話你沒
聽明白，糊裡糊塗，你說到哪兒去了？
（鶴公正欲發言，忽的壁上電鈴噹噹亂響。）
（瑞二忙的跑過，摘下耳機來問是哪裡，又對著電機道）
鶴 公：大人用飯呢！有什麼事，回頭再說吧。
（說著，掛了耳機，烏公忙喝道）
烏 公：什麼事這樣說話，難道我吃飯時，就不能當時說話了麼？
（說著，把糊塗混帳，罵個不休。）
普 公：（普公忙勸道）不要生氣，告訴這一回，下回來了電話，不可以如此對待就是了
。若遇了堂官打電。豈不是麻煩嗎。
烏 公：（烏公站起道）若真是堂官，還不要緊，若是秋水那人，因這一次電話，就能惱
我一生。知我的還能原諒，不知我的聽了，這不是闊老惡習麼。
（瑞二站立一旁，不敢則聲。）
普 公：（遲了一刻回道）方才的電話，是福壽福大老爺，從公所打來的。若是別人，我
當時就來回了。
烏 公：（烏公又喝道）更混蛋！翼裡老爺們，當的國家差事，論職分雖比我小，並不是
我僱的工人，你們要這樣膽大，豈不該死！
（說的瑞二臉上，萬分難過。）
烏 公：（隨又摘下耳機，叫了公所的號碼兒，隨又向烏公道）福老爺請您說話。
（烏公放下筷子，來接耳機。）
（原來協尉福壽，因在左翼公所，接了提署電話，說春阿氏謀害親夫，業已訊得
（確供。）
（定日要送交刑部，委翼派人的話。）
烏 公：那麼春阿氏謀害親夫，承認了沒有呢？
福 壽：承認與未承認，大概報紙所說，盡是實供。今天衙門來電，要傳令文光到案，不
知是什麼緣故？
烏 公：既如此，就先傳文光。
（說罷，將耳機放下。）
（鶴公、普公問說福壽來電，為什麼事情？烏公一面催飯，一面把提督衙門現已
（訊得確供，不日要送交刑部的話，細述一遍。）
鶴 公：這麼一說，春阿氏謀害親夫，是確而又確啦。
烏 公：（烏公亦皺眉道）這事我真是為難，鬧的我張口結舌，也不敢說定了。
（話未說完，忽見門上來回，說隊兵鈺福，要求見大人。）
烏 公：（烏公點頭說）叫他進來，
（家人答應而去。）
（工夫不大，只見鈺福掀簾進來，見了烏公等，挨次請安。）
烏 公：（烏公一面漱口一面問道）你調查的怎麼樣了？
鈺 福：（鈺福笑道）回大人話，阿氏為人，的確有不正經名兒。今天早間，隊兵在澡堂
子裡，聽見人說，死鬼春英，是個標就溜溜的樣子，常在澡堂洗澡。有時他四肢
朝天，躺在凳子上睡覺。
洗澡的人，全部不愛近他，因為他兩隻大腳，非常之臭。
（說的鶴公、普公俱都笑了。）
烏 公：（烏公亦笑道）說了半天，我都沒聽明白，究竟此案的原凶，還是春阿氏不是呢
？
鈺 福：現在報紙上一登，隊兵倒不敢說了。
（烏公一面要擦臉，一面向普公道）
一 面：你們二位，也不知飽了沒有？我這裡粗茶淡飯，怠慢得很。
普 公：（普公陪笑道）鶴三哥飽不飽，我不知道。我是已經飽了。
（說著，梆鑼聲響，外面已經起更。）
（僕人把杯盤撤去，按坐送茶。）
烏 公：（烏公喚懷福道）你不要專看報紙，從來市井上，沒有真是非。我們當去的差事
，要想著如人之意，恐怕不能。
古人說：豈能盡如人意，但求無愧我心。那真是有定力的話。
若是一大吠影，群吠聲，那還有公理嗎？
鶴 公：（鶴公亦笑道）咱們是當官差，辦官事。報館的話，也可信可不信。你怎麼調查
的，你就照直的說。
鈺 福：春阿氏的模樣兒，生的很漂亮。在家的時候，很有不正的名兒。過門之後，她一
心一意的戀愛舊交，不肯與春英同牀，所以她婆婆、丈夫，全都不樂。
烏 公：范氏的為人如何？你調查了沒有？
鈺 福：范氏的外號兒，實在叫蓋九城，自嫁文光之後，雖說的好穿好戴，嘴極能說，而
莊莊重重。很透正派。連升所說的普津，原是個窮佐領。
那佐領圖記，還在外頭署著呢。他兄弟普雲，雖不是正派一路人，而確是文
光的小使。
烏 公：（因向烏公笑道）這旗下的事，你還不知道嗎？沒錢的窮牛桑，慣與領催往來。
接長補短，借上包兒錢糧，就是那們擋子事。因此涎皮淡臉的，常在文家苟事。
買買東西呀，掃掃院子呀，簡斷截說吧，沒什麼起色。
普 公：（普公點頭道）這一類人，哪能有起色。他既這樣下賤，就難怪人說他與蓋九城
不清楚了。
鈺 福：喳，可不是吧。終日際捶腰捶腿，笑笑嘻嘻。阿氏過門後，哪裡看得上埃一來春
阿氏是個偷香國手，二來蓋九城是個流猾婦人。婆媳兩個，哪兒能對勁呢！
烏 公：（烏公點頭道）你調查的很是詳細，為什麼殺人的兇器，又藏在范氏屋裡呢？
（鈺福答應聲喳，順著腦門子，滴滴流汗。）
遲了半：兇器是怎麼件事，隊兵倒沒去調查。
烏 公：這就不對。調查案件，應從要緊地方，先為著手。案件枝節，很不必過於追求。
若是大海尋針，不是難上加難嗎！
（鈺福連連稱是。）
烏 公：你再去打聽得了細底。
即來報告。
（鈺福連連答應，退了出來，暗想此案的情形，可真個奇怪。）
（阿氏是殺人兇犯，怎麼混身上下，並無血跡，反在頭頂，脅下，有了重傷呢？
（以一個青年女子，能把丈夫害死，還能將屍首移在牀下，能令白色衣裳，不雜
（血痕，真是可怪的很。）
（又納悶道：殺夫之後，既打算自己尋死，為何不就用凶刀自刎，反把他送到東
（房，自己又到廚房，去投水缸呢？一面想著，一面細問。）
（又想著方才光景，烏公雖未申飭，那種問兇器的意思，就是不以為然，我若隨
（聲附和，再說范氏，一來與連升氣不出，二來也說不下去。）
（正自思索，背後走來一人，拍了鈺福一掌。）
（鈺福忙的回頭，那人又咚咚的跪了。）
鈺 福：（鈺福忙問道）誰這麼打哈哈，嚇了我一身汗。
（連問數遍，左右無人。）
鈺 福：（又嚷道）你再不言語，我可要罵了。
（話未說完，只見有幾人提燈，自東跑來。）
（又見有槍隊數人，拉馬走來。）
鈺 福：（西面有看街兵丁，高聲喊道）鶴大人、普大人，六條衚衕往西咧。
（鈺福忙止腳步，一面將號衣大衫兒脫下拆疊，望見烏公門首，鶴、普二公先後
（上馬，烏公亦隨後相送。）
（有技勇槍隊等，左右圍護，擁著鶴公、普公，往西去了。）
（鈺福在牆陰之下，看得逼真，把拍肩的那人，罵了半日，也沒有問出是誰來。
（）
（只得低頭忍氣，悻悻的回家。）
（這鈺福家裡，也沒有別人。）
（只有母親媳婦娘兒三個度日。）
鈺 福：（到了門首，只見人山人海，圍著看熱鬧，裡面有婦人聲音，高聲罵道）街坊四
鄰，你們都聽聽。如今這年月，顛倒兒顛拉，媳婦是祖宗，婆婆是家奴，你們給
評評，是我昏？Ｚ了，是她欺辱我。
烏 公：（又一人勸道）大姐，您家去罷。三更半夜滿街上嚷嚷什麼？是了也就是了，就
是怎麼說呢？
哭 著：（那老婦又哭著）噯喲，姐姐們您可不知道啊，自從我們三靈兒，補了口分之後
，喝。這位公主女，就上了天兒了。喝，福田造化啦，爺爺兒能掙錢什麼薰魚兒
咧，灌腸咧，成天際亂填塞。我今兒喝點豆汁兒，她就驢臉子瓜搭。立刻就給我
個樣兒。我這老婆子，豈不是越活越冤嗎？
（一面數落，一面痛哭。）
一 面：（有旁人勸道）老太太，不用說了。家家觀世時，到處彌勒佛。誰家過日子都有
本難念的經。
一 面：（說著，將老婦攙起，又勸解道）三更半夜的，您進去歇歇兒罷。
（這一片話，鈺福站在一旁，聽了逼真，知是母親與媳婦愛氏，不定又因為什麼
（，鬧了些個閒氣。）
（遂用手分開眾人，一面道著借光，一面）
一 面：街坊鄰舍，這不是謀害親夫春阿氏害人呢！
哭 著：（又向他母親說道）這麼大年紀，您又怎麼了？
一 面：（眾人亦勸道）得了，您家去歇著罷。
（說著，拉拉扯扯，把張氏攙入。）
（鈺福對著眾人道說勞駕，又笑道）
鈺 福：無緣無故，又惹得街坊笑話。這是怎麼說呢？
一 面：（眾人皆陪笑道）不要緊，不要緊。居家度日，這是常有的事嗎。俗語說：悖晦
爺娘，不下雨的天，您也不用言語了。
（說著，又向鈺福打聽春阿氏的消息。）
鈺 福：咳，不用提了。總算春阿氏有點兒來歷，不知她怎麼弄的，居然白話報上，直替
她伸冤，那山巷議論，更不用細提了。
一 面：（又有一人道）鈺子，你看見沒有？帽兒衚衕西口，貼了些匿名揭帖，帖上話語
，罵是提督衙門，說承審司員，有個叫金某的，不不案由，膽敢以非刑拷問，屈
打成招。看的主兒，全都極其憤懑，很替阿氏不平。你說北衙門裡，有多麼事惡
。
鈺 福：（又有一人道）你說的笑話兒還校聽說北衙門的司官，昨天在什剎海飯莊子，要
賄賂報館的主筆。
主筆不受，今天在白話報上。又給合盤托出了，你說有多麼笑話呀！
鈺 福：（鈺福亦陪笑答道）衙門的官事，本來是瞎鬧。報館的新聞，也不可當作真事。
告訴您幾位說罷，阿氏的根底，滿在我肚子裡呢。我們的親戚，跟他娘家，拉扯
著是親戚。深兒裡的事，你就不用問了。天長日久，總有個水落石出。
（眾人聽了此話，皆欲再問，忽見鈺福媳婦愛氏勿勿自門內走出，淚眼婆娑，拍
（了鈺福一掌，淒淒切切的道）
鈺 福：你家裡來瞧瞧，德樹堂大哥來了好半天啦。
鈺 福：（又見有一人走出，趕向鈺福道）嘿，老台，方才在六條衚衕，實在是我的錯。
（說罷，請了個安。）
（鈺福亦忙著還禮，抬頭一看，正是德樹堂，不由得恍然大悟，遂對了德樹堂道
（）
鈺 福：嘿，花鼻鼻兒，在早期影子裡，沒那麼嚇人的。
德樹堂：得咧，我拍你一巴掌，也沒那麼罵人的。
（說著，兩人都笑了。）
（鈺福與鄰家眾人道了費心，又說家裡閒吵，叫老街坊見笑，手拉著德樹堂，一
（同走人。）
（見母親張氏，坐此炕上，猶自灑淚。）
鈺 福：你這是何苦，因為豆兒大的事，吵煩什麼？招惹一群人，有多麼笑話兒呀。
（一語未了，張氏又高聲嚷道）
梁張氏：嘔，是了，你娶了媳婦不要媽了麼？
（一面說一面哭。）
（德樹堂忙的解勸，又叫著愛氏道）
德樹堂：弟妹，你給老太太陪個不是。平白無故，這是怎麼說呢？
（愛氏亦一面擦淚，走來請安。）
德樹堂：太太你罷我了。
（張氏一面擦淚，反倒扭過頭來，嗚嗚哭道）
梁張氏：我可受不起。灶王爺多麼大，我們大奶奶多麼大。叫她給我請安，不是折我壽麼
？
將來他爺爺兒，還要供起她來呢。
（鈺福聽了此話，滿臉冒火，不容分說，揪過愛氏，按倒便打。）
德樹堂：（德樹堂嚷道）嘿，鈺子，這是怎麼說，這不是誠心敬意跟我不來嗎。
（說著，把鈺福拉祝愛氏倒在地上，又哭又喊，又用頭撞地道）
鈺 福：你宰了我啵，我不愛活著了。
（鈺福撒了愛氏，氣還未息，不提防炕上張氏，又哭又喊的鬧了起來，又忙的跑
（過，一面把鈺福勸住，將愛氏拉起，一面勸著張氏，先到別屋裡坐著，大家你
（言我語，連德樹堂等，都過去請安，勸說老太太不用生氣。）
大 家：（又回來勸鈺福道）居家度日，沒這樣打開的。老太太年老糊塗，尚有可耍好端
端的你揪住弟妹就打，那還行了嗎！老太太說她，你就別言語了。
（鈺福挽了辮發，粗脖紅筋的道）
鈺 福：咱們是外場的人，像這宗事情，能壓的下去嗎，饒這麼著，還鬧些閒排兒呢。
（一面說，一面與德樹堂斟茶，又喚愛氏道）
一 面：嘿，你把爐子裡添一點兒炭，再做一弔兒水去。
（愛氏坐在一旁，裝作未聞，一面用手巾擦淚，竟自不理。）
（鈺福說了兩遍，並不答言。）
德樹堂：老台，你不用張羅，我也不喝了，正經你明天早起，同我出一趟城，一來為阿氏
的案，二來天橋西邊兒，新開了一座茶館，也有酒罈子，代賣熟雞子、鹹花生等
等，我請你個酒喝，咱們再詳細談談。
（鈺福一面說話，一面賭著氣掣起茶壺來，自去簷下泵水。）
一 面：（又叫德樹堂道）嘿，德子，這陣兒院子很覺涼快，咱們在院裡坐著罷。
德樹堂：弟妹，您也歇著罷。鈺子的脾氣，你難道不知道麼？
德樹堂：（說著，卷了長衣服，出來向鈺福道）你不用煎水了，咱門明天見罷。
（鈺福放了辮子，隨後相送。）
（又打聽連升、潤喜，今天在哪裡該班兒，德樹堂）
德樹堂：他們摸普雲去，還沒有回來呢。大概今天晚上，總可以勾下來。連二也調查實啦
，春英是范氏所害，有普雲幫凶。你費了會子事，恐怕你要擔不是。
鈺 福：咳，味兒事，咱們哥兒門的話，當差也吃飯，不當差也吃飯。連二的話，咱門是
好歹心裡分啦。要說春阿氏的話，滿在我肚子裡呢。久日以後，你准得知道。現
在的話，擱著他的放著我的，井水不礙河水路，好漢作了好漢當。
德樹堂：（德樹堂贊道）嘿，得，好朋友，說句怎麼的話罷，這件事情，滿聽你的招呼，
有時要外撇枝兒，向著連二的話，你盡管吐沫唾我。
（說著，去了。）
（至次日早起。）
（德樹堂來找鈺福，欲往公泰軒茶社。）
（與那茶友祥某，探聽文光家內出事的緣由。）
（不想鈺福因昨晚婆媳嘔氣，直鬧至日出，亦未合眼。）
（忽聽德樹堂在外呼喚，忙的出來道）
鈺 福：喝，你倒早班兒。
（一面說，一面讓德樹堂進去，好一同出去。）
（德樹堂再三不肯，說是天已不早，公泰軒裡有祥爺等著呢。）
（鈺福不便再讓，回去換了衣服，同著德樹堂，迳往公泰軒一路而來。）
（鈺福為著家事，懊惱已極。）
（又因一夜未睡，一路上垂頭喪氣，悶悶不樂，德樹堂）
德樹堂：家務事小，你不用掛在心上。
平白無故，皺什麼眉毛呢？
鈺 福：我不是皺眉毛，因為我們家務事，我倒想起春英來了。居家度日，這些閒話口舌
，最容易出事。阿氏的姦夫，雖未訪明是誰，可是殺害春英時，也未必有人幫忙
。不必說平素不和，就便是恩愛夫妻，也許有殺夫時候。
鈺 福：（這一句話，說的德樹堂笑個不住，扯著鈺福道）嘿，老台，我同你並不玩笑。
怎麼著，我們弟妹，也要殺你嗎？
鈺 福：（鈺福亦笑道）別打哈哈，我想夫婦之間，真有些難說難道。昨日我們那一位，
哭個死去活來。若說老太太，也不是不糊塗，成日際閒話到晚，把我們那一位，
所給鬧急了。橫豎她悖悖謬謬的，鬧了幾句，把老太太惹翻了。按說因為豆汁兒
，很不值當，從你走後，老太太並沒言語，我想著也就完了，誰想她連哭帶鬧，
吵了一夜，連枕頭籠布，全都哭濕啦。我想著背地教妻，勸勸就完啦。誰想到越
勸越央，抓過剪子來，就往肚子上紮，嚇得我連忙搶祝說句丟人的話罷，我直點
兒央給她，你猜怎麼著？不勸還好，勸了半天，她奪過剪子去，反要紮我。不然
，就又哭又鬧，要死在一處罷。你想我這心裡。有多麼難過。莫非那阿氏殺夫，
也是這宗情形？
德樹堂：（德樹堂搖首道）不能不能。若是阿氏所害，她的衣服上，必有血跡。現在她身
上有傷，衣上沒血，哪能是她呢。
鈺 福：噯，那可別說。若是害人時，沒穿著衣裳，又那能沾血呢？
德樹堂：你這混鑽點子，也算有理。但是阿氏的傷，又是哪裡來的呢？
鈺 福：你想這情理呀，昨天晚晌，那樣蠻鬧，我實在忍不住氣，所以才捶她幾拳。不因
為捶她，也不能合我拼命。
難道春英死時，就不許打人。淨等著人砍麼？
德樹堂：有理，有理，我不同你抬槓了，你真是自家窩兒擺酒，關上門訪事。
（說的鈺福也笑了。）
德樹堂：我告訴你說，家裡的事，不用碎咕唧了。要比春阿氏的話，咱們家裡頭，沒那德
行。
（二人一面說著，來至公泰茶社，祥某見了二人，站起讓道）
祥 某：二位在哪裡喝呢？怎麼這兩天，心也沒來？
（德樹堂一面洗碗。）
德樹堂：（陪著笑道）哪兒也沒去，淨跑了西大院兒了。
祥 某：那麼菊兒衚衕的事情怎麼樣了？
德樹堂：您沒聽說麼，春阿氏滿都認了，
祥 某：認是認了，無奈這件事情，阿氏是被屈含冤，受刑不過呀，人家洋報上，說的不
錯。
一款一款的，全給指實啦。范氏的外號，叫做蓋九城，平素就大不安分，因
嫌阿氏礙眼，所以才下這毒著兒。我聽朋友說，阿氏在家的時候，極為安穩。過
門之後，因范氏不正經，兒媳婦時常撞見，父背前面後，常跟他丈夫提說。說春
英是粗鹵漢兒，一肚子氣憤，打算要替父捉奸。因此蓋九城，積恨在心，您說阿
氏那些口供，不是冤枉嗎？
鈺 福：（鈺福在旁笑道）冤與不冤，尚在兩可。我聽旁人說，阿氏在家的時候，也不大
安分。
不知這個議論，還是真哪是假呀？
祥 某：（祥某搖頭道）這可是造謠言。我與文家本是衚衕街坊，阿氏的胞弟，與我們少
爺同學，身兒裡的事，還能瞞我嗎。
鈺 福：（又向德樹堂道）提起話兒長。大概的話，德爺也知道。我們東屋街坊任家，有
個本家的哥哥，現在窮部裡當差。阿氏的家務，他知之最詳。昨天晚上，我們談
論半天。他說白話報登的甚確，所說的話語，也極其近理。
他說阿氏行情，既是婆婆媳婦，帶著小姑子去的，為什麼送三之後，他公公
文光，單單把兒媳婦接回。這一件事，就是可疑的地方。再者阿氏既打算自盡尋
死，又供說心裡一陣發迷，將夫殺死。殺夫之後，心裡轉又明白了，這都是亙古
至今，從來未有的事情。既然是心明畏罪，手持切菜刀，何不自荊豈有拋去菜刀
，又跑到廚房裡去投水缸的道理，既豁得出投水缸，就豁得出抹脖子。哪有到尋
死時，還挑三挑四，再找舒服的道理。我想這件事，阿氏是被屈含冤，無可疑義
了。那白話報上，也登得有理。阿氏的原供，多有可疑之點。不信，你們二位，
也仔細瞧瞧。
祥 某：（旁有一人道）你們二位，聽說是怎麼回事？
（鈺福一面喝茶，照著祥某所說，敷衍了一遍。）
祥 某：（又笑道）橫豎這案裡，總有貓兒溺，不然也不能吵嚷。
（幾人一面說著，德樹堂）
德樹堂：大哥貴姓？府上在哪裡住家？
祥 某：（那人笑答道）賤姓李，在鼓樓後頭住家。
祥 某：（答完了話，又與鈺福道）我想這件事，也很納悶。中國的官事，向來就不認真
。俗語說：屈死不告狀，真應了那句話了。若以公理而論，春英躺在牀上，既被
阿氏一刀砍在脖上，無論是什麼好漢，亦沒有騰身起來，罵完了才死的理。
祥 某：（祥某亦歎氣道）噯，是非真假，只要有銀子，就能打陽面兒官司。當初小二韓
，有句膽大的話，他說不怕官場中有天大的事，只要有地大的銀子，就可能翻得
過來。
這句話雖是吹牛，仔細一想，頗有道理。
２５＊＊時間： 地點：
如今阿氏母女，若比文光有錢，不信這官司不贏。慢說是一條人命，就便是百八
十條，也怕是拿錢鼓搗。
（四人正談得高興，忽見有一人過來，先會了祥某茶資，說是今天晌午，春阿氏
（過部，約著祥、李二人，同去看熱鬧。）
（要知是如何光景，且看下文分解。）
（第七回 蓋九城請究陳案 烏翼尉拘獲普雲）
２６＊＊時間： 地點：
（話說鈺福等，正在談得高興，忽見一人走過，會了祥某的茶資，約同著去看熱
（鬧。）
（德樹堂聽了此話，不勝驚疑。）
（暗想阿氏過部，怎麼這般快。）
（莫非阿氏口供，已經確定了不成？因向神眼在福丟個眼色。）
（鈺福會意，讓了回同坐的茶資，同著德樹堂走出茶館。）
鈺 福：啊，德子，你給我參謀一回。我不是愛犯財迷，莫非北衙門裡，阿氏圓供了嗎？
德樹堂：若真定准了謀害親夫，咱們的話，就算押寶押紅啦。
德樹堂：狗咬尿泡，不用瞎喜歡。案子到部裡，翻案的多著呢。如今的年月不像從先。早
年營翼辦案，滿是一個套子。辦案之先，先跟科房先生商量好了。臨到過部，那
部裡科房，也是通同一氣。定案之後，連兵部辦保冊的，都是一手。你說那個年
頭兒，有多麼好辦哪。如今你東奔西跑，費九牛二虎的火車勁，臨完了的話，還
不定怎麼樣呢。漫說這宗事，就是破出死命，拿獲盜案的事，也許在部裡翻供。
及至於有了保舉，也是官兒在頭裡，咱們得倆錢，究其實的話，你說是誰的功勞
？
鈺 福：我說的不是這個。我想阿氏一案，街市喧傳，都是疑范氏所害。獨我一人，偏說
是春阿氏。別說旁人，就是烏翼尉全鬧猶疑。如今北衙門裡，業已問出口供，雖
說是渺渺茫茫，未見的確，然而揣情度理，不是阿氏所害，那麼是誰呢？若說蓋
九城的話，不過是穿飾打扮，有些妖氣，其實也沒什麼。
德樹堂：話不要這樣說。一言四口，駟馬難追。走錯道回得來。
說錯話回不來。現在一萬人中，足有九千九百九十九個人說是范氏，獨有你
我，按葫蘆掏子兒，偏偏的犯死鑿兒。要據我說，咱也得摟著來。不是別的，丟
面子事小，保飯鍋實大。我勸你不用提了，以後得了消息，隨時報告。見了連二
他們，也不必抬槓鬥嘴，圖什麼為這個得罪朋友呢？
（二人一面說話，已來至帽兒衚衕西口，望見翼裡槍隊，並甲喇達德勒額等，皆
（在衙門對面小茶館的門首乘涼。）
（見了鈺福等，道說辛苦。）
鈺 福：（鈺福亦陪笑問道）天這般早，就這裡候著裡呢？
德勒額：事沒法子。昨天翼裡頭，傳的是辰刻嗎。
（說著，有左履小隊，帶著文光，范氏等一干人證，進了角門兒。）
鈺 福：你忙什麼！得什麼時候走？怎麼的話，我得治餓去。
德樹堂：你忙什麼！天沒到晌午呢。
鈺 福：（鈺福搖首道）不成您那。昨天晚上，我就沒吃飯。為著不要緊的事，鬧了一夜
，不但沒吃，而且沒睡。回頭天橋的話，我可不奉陪了。
（說著，進了茶館，因為當差日久，常來北衙門送案，所以茶館中人，都極熟識
（。）
（這處茶館，也沒有旁人喝茶，左右是提署當差、營翼送案的官人；這處茶館，
（也沒有來此探監的人；或是衙門裡頭，有外看取保的案子，都在茶館裡頭去說
（官事。）
（鈺福、德樹堂等，俱是熟人，將一進門，伙計就過來周旋，忙著沏茶，又打聽
（阿氏的案子，究竟是怎麼回事。）
（德樹堂隨聲附和答了幾句，忽見門皂常某，同著幾人進來。）
（衣服打扮，俱是鄉人模樣。）
（進門要壺茶，坐在一張桌上，在回右顧的，啾咕半日。）
鈺 福：常爺，什麼事這樣呵？
（常某轉過頭來，看見鈺福在此，叫過伙計來，便讓茶錢。）
（鈺福謙讓一回，還是常某給了。）
鈺 福：（鈺福稱謝道）爺們兒什麼事？這樣忙和？
（常某見左右無人，走至鈺福耳邊，悄聲道）
鈺 福：這幾位是東直門外的朋友，被賊所攀，先在東直汛收了半個月。昨天有朋友見我
，討保出來的。
（因見德樹堂在旁，又問起阿氏事來。）
（鈺福把前前後後，述了一番。）
鈺 福：（常某連連贊好）少不了你，得下賞來的話，別忘了我。
（說著答答訕訕，又向那桌上去了。）
（鈺福一面說話，已令伙計烙過餅來，與德樹堂二人吃了。）
（一時德勒額等，自外進來。）
（嚷說車已來齊，立時就要起身，鈺福等忙的出來。）
（只見看熱鬧的人，人山人海，你擁我擠，有如看會一般。）
２７＊＊時間： 地點：
（少時把春阿氏帶出來，見她梳辮子身穿白布褲褂，福字履鞋，帶著手銬腳鐐。
（）
（粉頸之上，帶著極粗的鎖練子。）
（有槍隊官兵等哄用閒人。）
（先有一個官兵，上車臥底。）
（隨有官兵把阿氏攙上車去。）
（阿氏之母，也隨後擁出。）
（那些看熱鬧的人，因見報紙所載，皆替阿氏不平。）
（今見這般光景，紛紛議論。）
（有說是蓋九城害的，有疑是普雲害的。）
（更有那少婦長女，見春阿氏這般的慘，為這墜淚。）
（那些官兵，一個個狐假虎威，連呼帶嚷。）
（甲喇達德勒額等，帶著文光等一千人證，並有本旗佐領辦事的官人，帶著投呈
（保片，隨後相隨。）
（文光是赤紅臉，兩撇黑鬍子，穿一件半舊的兩截掛兒。）
（瑞氏、托氏，俱是隨常衣服。）
（范氏是頭挽旗髻，穿一身花布褲掛，標緻異常。）
（看那面上顏色，頗有得意之態。）
（阿氏、德氏母女，車在前行。）
（文光等坐車在後。）
（定在刑部對面羊肉館門外會齊，只見那官兵槍隊，盛盛武武的，喝道驅人。）
（看熱鬧的鼻酸眼辣，觀之不忍。）
鈺 福：（一個唉聲歎氣的道）中國官事，這樣殘忍，不何知年何月才見青天。
（更有忍不住氣的人，語言激烈，開口就罵。）
（有罵問官受賄的，有罵差役不仁的，鈺福等跟隨在後，聽見這般議論，只好裝
（作不聞。）
（走至大街，德樹堂向鈺福道）
德樹堂：你聽見沒有？你我二人，也在挨罵之內。你說這宗議論，可怎麼好呢？
鈺 福：（鈺福悄聲道）世上的事，左右是那麼著，糊裡巴涂，也就算完了。這宗議論，
也不是有見識的人，他們只知其一，不知其二。若非是報紙走哄，就便把阿氏剮
了，他們也不知其故。碰巧還拍掌稱快，傳作奇聞呢。
（二人一面走路，一面談論，又探頭探腦的，細察阿氏神情，不在話下。）
２８＊＊時間： 地點：
（單說文光等隨著左翼原辦，到了刑部門首，候著官兵槍隊，把阿氏母女送進衙
（門去。）
（站在牆陰之下，扇扇乘涼，專等文書投到，傳喚過堂。）
（工夫不大，只見甲喇德勒額自內出來，悄向文光道）
德勒額：這裡您托了人沒有？要不搭個天橋，恐怕報紙上一嘈嘈，就要翻案。那阿氏的口
供，問著很難。昨在提督衙門，就是勉強著畫的供。先前過堂時，阿氏至死不認
。我聽轉子常說，好費手啦。跪鎖上腦，刑法都用遍了，急的座上問官，無法可
問，遂將阿德氏帶上，撇開了一收拾，好容易死說活說，才把女兒說好，對對敷
敷的，把口供畫了。如今過了刑部，您要不托人的話，可就完啦，
（鈺福也湊至跟前，唧唧噥噥的問道）
鈺 福：訂親之時，您怎麼不睜眼呢？
文 光：（文光歎口氣道）提起話兒長。事已至此，不怕你二位笑話，錯非是親上作親。
娶她那一天，也就成了詞啦，一來她扭頭別頸，不肯歸房，二來風言風語，我聽
了好些個。我若不怕丟人，也早就休了。
（鈺福是有心探問，看了看左右無人，悄聲道）
鈺 福：事已至此，你也不用隱瞞。既知道阿氏不正，早該把姦夫指出。日子一久，姦夫
可就走了。
文 光：（文光皺眉道）話雖如此，我也指不出誰來，不過風言風語，說她不正。究竟同
誰不清楚？誰幫她下得手，我是絲毫不知。那天夜裡，若非小妾叫我，我還在夢
中呢。
文 光：（說至此處，忽見有言人走說）阿氏母女，大概是收在北所司務廳裡，傳喚原告
呢？
（文光聽了此話，向鈺福二鞠躬，說是回頭說話兒。）
（遂同了德勒額，隨從那官人進去。）
（到了一處院落，冷氣森森，寂無人語。）
德勒額：（有皂隸高聲喊道）帶文光。
（文光戰戰競競，走至公室以內，垂手侍立。）
（公案之後，坐著位年約四十，面如古月，兩撇黑鬍鬚的官員，左右有書班皂隸
（。）
（望見文光進來，高聲喝道）
文 光：你是哪一旗哪一牛錄，細細報來。
文 光：旗人名叫文光，是鑲黃旗滿洲，普津佐領下的領催。
問 官：你兒媳阿氏，說親是誰的媒人？你兒子春英，是誰給害的？死時是如何情形？你
要據實供來。
（文光答應聲喳，如將根由，按著以前所供的，細回一遍，隨有旗佐領的辦事人
（，投了保結，帶了文光下來。）
（然後一起一起的，把瑞氏。）
（范氏籌，挨次問過。）
（查與送案口供並無不合之外。）
（仰告一千人證，下去聽傳。）
（福壽德勒額等，帶領官兵槍隊回去交差。）
（鈺福把沿路見聞，也回去報告。）
（文光、范氏等恐怕原述的口供，不能立時治罪，少不得日夜研究，托人弄槍，
（好令春阿氏凌遲處死。）
（瑞氏是疼愛孫子，痛惜孫媳，又因報上記載，皆替阿氏聲冤。）
（街巷傳聞，亦說范氏不正。）
（老年人心實好氣，不免于家庭之間，鬧些麻煩。）
（托氏因兒子被害，兒媳投缸時，自己並未在場，未免也有些生疑，因此家庭骨
（肉之間，在默默無形中，皆不和睦。）
（那一些瑣瑣碎碎，鬧話流言，不屑細說。）
２９＊＊時間： 地點：
（這日刑部已把此案分在山西司，行文本旗，傳喚文光等，到部廳審。）
（文光帶了范氏、並托氏、春霖等一齊到案。）
（那刑部司員，因為報紙暄傳，不能不加意慎重。）
（分司之後，先把送案的原文，細閱一過。）
（然後才開庭審訊，這位承審司員，姓宮名，表字道仁，是恩科舉人出身，為官
（清正，審判極明。）
（不管甚麼重案，一到宮道仁的司裡，沒有不即日間清的。）
（因此尚書葛寶華，侍郎紹昌，皆極倚重。）
（今因阿氏一案外間報紙上頗有繁言，所以宮道仁更加注意。）
（當日升了公座，提取春阿氏過堂。）
（先把阿氏上下打量一回，見她兩道似乎非瘦的籠煙眉，一雙半醉半醒的秋水眼
（，腮如帶愧，唇若含嗔，羞羞澀澀的，跪倒案前。）
（宮道仁見此光景，心裡好生疑惑。）
（暗想我為官多年，所通謀害親夫，或因奸致死本夫的案子，不知凡幾。）
（無論他如何兇悍，到了公堂之上，沒有不露出幾分形色的，怎麼這個婦人，這
（樣自如，莫非是被人陷害，屈打成招嗎？因問道）
文 光：你現在多大年歲？
問 官：（皂隸亦喝道）你今年多大歲數？
阿 氏：（阿氏低頭道）十九歲。
宮道仁：你把你丈夫怎麼害的？你要據實說來，
（阿氏遲了半晌，細聲細氣回道）
阿 氏：那天我行情回來，忽然一陣迷糊。一心打算尋死，不想我丈夫醒了，我當時碰他
一下，不想就碰死了。
宮道仁：（宮道仁搖首道）不能。不能。你說的這樣話，朦不得人。無緣無故，你為什麼
尋死呢？
阿 氏：我想我活著無味，不如死了倒乾淨。所以那日晚上，決定要尋死。
宮道仁：案到這裡來，不比別處。你若說出實話，我可以設法救你。你若一味撒謊，或是
胡拉亂扯，謀害親夫四個字，實在打不得。你若說出真話；誰把你丈夫害的，一
定要誰給抵償，把你脫出來，不干你事。一來你丈夫的仇，你也給報啦。二來你
母親，也免得著急。你放著節孝兩字，不留個好名，偏要往謀害親夫的罪名上說
，這不是糊塗人嗎？
阿 氏：（皂隸亦勸道）老爺這樣恩典，你還不實說嗎？
（阿氏聽到此處，嗚嗚的哭了。）
遲了半：我是該死的人，此時只求一死，大人不必問了。
（說罷，淚流不止。）
（宮道仁再三詢問，仍然不說。）
（問到極處，只說是惟求一死，請毋深究。）
（急的宮道仁無法可問，看她情形，實不似殺人兇犯。）
（有心用刑，又有些不忍。）
（隨令左右皂隸，先將阿氏帶下，將范氏帶上。）
（宮道仁察言觀色，看著范氏神情，頗不正經。）
宮道仁：（遂問道）春英被害，你看見沒有？
范 氏：春英被害時，我已經睡熟了。因聽院子裡有人的腳步聲兒，當時我以為有賊。又
聽西屋裡喊了一聲，所以提燈出來，才知是春英被害。
宮道仁：春英之死，你既然不知道，阿氏投水缸時，你總該知道了罷。
范 氏：阿氏跳缸，我也不知道。我從屋內出來，我丈夫文光，亦隨著出來了。他到西房
去瞧，才知是出了逆事。當時我喊叫丈夫，先把阿氏救出，回她因為什麼下此毒
手，後來我丈夫報官，把阿氏的母親德氏帶官，這就是當日情形。
宮道仁：你說的這宗情形，是真話是假話？
范 氏：家有這宗逆事，豈敢再說假話。
宮道仁：（宮道仁冷笑兩聲道）我且問你，那日你聞聲而起，怎不到上房去呢？偏偏你丈
夫往西房去，你便往廚房去呢，想來是殺人之初，你必然知道，不然，怎這般湊
巧？
（范氏遲了半日，強答道）
范 氏：事有湊巧，橫豎是春英被害，神差鬼使，領我們去的。
（宮道仁哈哈大笑，望著范氏道）
宮道仁：這些瞎話，你休得瞞我。你說的既這樣巧，我問你殺人兇器，你是怎麼藏的？
范 氏：（范氏發怔道）兇器，兇器我如何知道？人不是我害的，雖說是從我屋裡翻出來
的，究竟是誰放的，連我也不知道。幸虧我睡的機警，不然那兇手進去，還想要
害我呢。大概是我一咳嗽，把他嚇跑，因此把兇器放下，亦未可知。
宮道仁：你這樣狡展，實在可惡。難道你兒媳阿氏為什麼殺人，你也不知這麼？
范 氏：殺人為什麼，我哪裡知道。就請大老爺，追問阿氏。阿氏不說，還有她母親呢。
素長素往，他們就鬼鬼祟祟，不干好事。當初我們親家，就是上吊死的。深裡的
事，我雖然不知道，揣度情理，定是阿德氏逼的。向來她們母女，專想著害人。
我們家裡，合該倒運就殼了。又說阿洪阿之死，並未經官，是親友私合的。又說
阿氏幼時，家裡不知教育，女兒人家，終日際唱唱喝喝，不作正事。除去替花塗
粉，撒嬌作態之外，一無所能。
（這一席話，口齒伶俐，說的宮道仁也愣了。）
（暗想這個婦人，可真個兇悍，她既把陳案勾出，便可以證明阿氏定然是謀害親
（夫了。）
阿 氏：（因笑道）你說的這樣玄虛，莫非你兒媳養漢，被你看見了不成？
范 氏：（范氏冷笑道）看見做什麼，自她過門以後，不肯與春英同房，那就是可疑之點
。
大老爺這般聖明，何用細問。
冷笑兩：（言道仁道）好一個陰毒婦人！
我這樣原諒你，你竟敢一字不說，還任意的污蔑人。這真是誠心找打！
范 氏：（因喝皂隸道）掌嘴！
（左右答應一聲，走過便打。）
范 氏：（范氏冷笑著道）打也是這樣說，難道殺人兇手，還賴在我身上麼？反正這光天
化日，總得講理。
喝 著：（皂隸喝著）快說，再若不說，可要掌嘴了。
范 氏：（范氏發狠道）到這說理地方，不能說理，我亦無法了。
宮道仁：你怎麼這般刁惡？
再若不說，我連你一齊收下。
范 氏：收下便收下，難道兒媳婦謀殺本夫，還連帶著婆婆一同治罪嗎？
宮道仁：我且問你，阿氏過門後，孝敬你不孝敬你？
范 氏：孝敬我也是面子上，我婆母丈夫，跟我姐姐，全是忠厚好人。我這眼睛裡不揉沙
子。論起理來，她豈肯孝敬我。過門以後，我們是面和心不和。我同她雖不理論
，她見我知她底細，她如何不恨呢。
宮道仁：你說的這般的確，阿氏的姦夫是誰，你能指出來麼？俗語說：捉好捉雙。你既說
阿氏不正，就該有憑據才行。
范 氏：這憑據我是沒有。她若同誰有事，她豈肯告訴我呢。慢說是婆婆，就是生他的母
親，她也不肯實說呀。
宮道仁：這是揣度的話，不足為憑，你指出證據來，便可以按法論罪。若無證據，你們全
家老幼就皆在嫌疑之中，又不止阿氏一人了。
范 氏：老爺若問這節，須究問我姐姐，親事是她的主意，外甥女是她的外甥女。是好是
不好，我如何能知道？
宮道仁：你既說根底好壞，你都知道，此時又翻過嘴來，往你姐姐身上推，顯係信口撒謊
，不招實供了。
范 氏：（因斥左右道）打！
（范氏聽一聲打字，忙又辨道）
范 氏：我說的不實，您問我姐姐，便知是實是虛了。
宮道仁：這一層也不必問，指不出好夫來，定然是案中有你。
范 氏：（說著又喝道）打她！
（皂隸答應一聲，因為范氏口供，異常狡展，又兼她的像貌，有些兇悍之氣，先
（聽了一聲打字，一個個摩拳擦掌，恨不得七手八腳，打她一陣，方出此不平之
（氣，因礙著官事官差，不敢露出。）
（今見坐上司員這樣生氣，遂過來一聲喝喊，拍拍拍拍的，掌起嘴來。）
（打得范氏臉上，立時腫起。）
（順著嘴嘴角，直流血沫。）
范 氏：（嗚嗚的說道）打也是這祥說，誰叫是暗不見天呢！
宮道仁：你不要口強，慢說你這刁婦不肯承認，就是滾了馬的強盜，也是招供。
范 氏：（因喝左右道）帶下去收了。
（左右一聲答應，登時帶下。）
（座上又傳帶文光。）
（工夫不大，只見領催文光自外走來。）
（見了宮道仁，深深的請了一安，皂隸喝聲跪下，文光低著頭，規規矩矩的跪在
（堂上。）
（先把姓名年歲，報了一遍。）
（隨又將親上作親，幾時迎娶，並春英夫婦，素日不和，以致二十七日夜出，出
（了謀害親夫的事情，並於何時何處報了官廳的話，細問一遍。）
宮道仁：你說的話，我已經明白了。但此案真像，全不是那麼回事。你兒媳阿氏，本是清
清白白的一個女子。你是為人父母的，乃竟敢隱瞞真情，庇護淫妾，勾引姦夫入
室，殺死親子，陷害兒媳。你這妄告不實的罪過，你曉得不曉？
（文光聽了，猶如涼水澆頭的一般。）
（遲了半日，方敢抬頭回道）
遲了半：領催實不曉得是實是虛，是真是假。只就我目睹的狀況，呈報的官廳。至於兇手
是誰，我想三更半夜，只是他夫婦同室。小兒之死，不是阿氏害的是誰。至於其
中是否有別的原故，還求大老爺明斷，領催是一概不知的。
宮道仁：（宮道仁拍案道）胡說！你說是阿氏所害，為什麼那把切菜刀，可藏在范氏屋裡
呢？
文 光：領催不知，只求老爺公斷。
宮道仁：知與不知，卻是小事。足見你管教不嚴，太沒有家法了。
（文光遲了半日，無話可答，料著方才范氏，必定招出什麼，所以座上有此一問
（。）
（有心要探探口氣，又不敢開口，只得乞求問官，秉公裁斷，務將原凶究出，好
（與春英報仇的話，敷衍幾句。）
（宮道仁聽了，納悶的了不得。）
（暗想春英之死，是不是范氏所害，連他丈夫文光，也不知底細麼？因問道）
范 氏：阿氏的姦夫，現在哪裡？你若指出名姓來，必予深究。若如此閃閃的的的，似實
而虛，實在是不能斷擬。
文 光：小兒住室，只有他夫妻兩口，並無旁人，半夜裡小兒被殺，若不是阿氏所害，他
看見有人行兇，定要聲嚷。
既於出事前未見聲嚷，乃於事後，反去投水缸，若不是畏罪尋死，何能如此
。老爺要仔細想情，替我報仇。
宮道仁：你說的卻也近理。但阿氏面上，並沒有殺人凶色。阿氏身上，又沒有殺人血跡。
既是殺人時，你沒看見，那殺人兇器，又沒在阿氏手裡。動凶的原犯，焉能是她
。即或是她，也必是有人虐待，把她逼出來的，或是另有姦夫脅迫出來的。不然
，阿氏的擊傷，又是誰打的呢？
文 光：未過門時，我見她端端正正，很有規矩，所以我極疼她，過門以後，我母親也疼
她。
我們夫婦，待她同女兒一樣。誰想到用盡苦心，哄轉不來，她終日哭哭啼啼
，無病裝病，獨自坐在屋裡，也是發愣。院裡站著，也是發怔。還不如未作親時
，到此間住，顯著喜歡呢。此中緣故，我以為夫婦不投緣，以致如此。然察言觀
色，素常素往，並沒有不和地方。只是過門後，小兒與阿氏兩口兒，並未合房。
初以為春英愚蠢，好用工夫練武。後來內子斟問，敢情是兩不能怨。雖說她沒有
劣跡，可是既將小兒殺死。她那素日的心思，亦就可想而知了。
宮道仁：這些情形，文范氏知道不知道？
文 光：知道。
宮道仁：（宮道仁冷笑道）她知道怎麼不說？難道你一家人，夫婦還兩樣話嗎？
（文光聽了一怔，不知方才范氏供的是什麼話，因隨口亂應道）
文 光：這些事情，家裡都知道，豈能說兩樣話呢。領催有一字虛言，情甘領罪。
宮道仁：是了。這句話你要記下。
宮道仁：（說著，反手一擺，皂隸喝道）下去聽傳罷。
（文光連忙站起，規規矩矩的退了出去。）
（宮道仁一面喝茶，看了看送案公文，正欲呼喚左右，喚托氏回話，忽見有皂隸
（走來，回講堂官來了。）
（宮道仁不知何事，暗想這半天晌午，又不是堂期，堂官有甚麼要事來署？一邊
（納悶，忙著退了堂，整了整領帽袍，退入休息室中，跟隨著同寅司員，直上大
（堂，見尚書葛寶華童顏鶴髮，滿部白鬍鬚，穿一件藍色葛紗袍，頭戴緯帽，紅
（的的的珊瑚頂，翠鮮鮮的孔雀領，戴著極大眼鏡，坐在堂上，一手拿著報紙，
（正在查閱新聞呢。）
（宮道仁站在一旁，靜候葛尚書轉過頭來，方才走過作揖。）
（葛尚書忙的還禮，摘下眼鏡來道）
宮道仁：阿氏的案子，問的怎麼樣了？
（宮道仁見問，忙把阿氏口供，並范氏的形色可疑，現已收押的話，細回一遍，
（葛尚書點了點頭，一手拿了報紙，遞與宮道仁道）
宮道仁：你看，報紙這樣嘈嘈，我也是不放心，所以到衙門來，似乎這宗案子，若招出報
館指摘，言官說出話來，可未免不值。
宮道仁：（宮道仁亦陪笑道）司員也這樣想。全此案中真像，非用偵探調查，不能明晰。
若僅據阿氏口供，萬難斷擬，
阿 氏：（葛尚書道）是極是極。我們堂刑的人。若把案子定錯，實於陰騭上有虧。若據
閣下所說，我也就放心了。
（宮道仁連連答應。）
（葛尚書一面喝茶，一面叫皂隸出去，請了堂上的司員來，先與左右翼，內外城
（巡警總廳，並各處偵探局所，繕具公函，求各機關幫助調查，以期水落石出。
（）
（堂主事沈元清，連連答應，又笑回道）
一 面：昨天紹堂已經給各處機關發了函去，大人既欲寫信，不如給各處行文，叫他們嚴
密調查，以清案源。
一 面：（葛尚書連連贊好，又囑道）閣下就趕緊辦稿，另叫各界人士，指出錯謬來。
方為合法。
３０＊＊時間： 地點：
如今朝廷上銳意圖強，力除舊弊，倘書役皂隸們再有虐待犯人及受賄循私等情，
必須查明究辦，勿稍循隱。
（沈元清連聲答應，隨即辦了堂諭，貼在壁上。）
（又有各司的官員，回了回各司案件。）
（葛尚書挨次看過，又因阿氏一案，囑咐宮道仁格外細心，然後才乘轎回宅。）
（不在話下。）