第六一 至 第七〇
６１＊＊時間： 地點：
（明日，臨澗自照，似深恨其丑，遂奮身投於澗底。）
（失大聲呼救，一家奔集，指揮眾轅，力引而出。）
（扶掖歸洞，蒙被僵臥，竟體發痛，痛定而癢。）
（女爬搔幾遍，毛應手墮落，積如亂絲。）
（教日而起，面白皙如玉，益以秀麗。）
（視之，真天人也！生笑）
書 生：今而知人獸轉關，止爭一番洗伐耳！
（是夕，遂同寢處。）
（明晨謁其父，父驚喜欲狂。）
書 生：（母見之大怒）生女不肖，老奴亂我種矣！
（因詈其夫，並逐其女。）
（翁急具肩輿二乘，令女隨婿仍送至舊處。）
（舟人自失生後，凝待將及一月，見生偕美婦來，大喜，載與俱去。）
（後生自楚反，重至其地。）
（女欲定省其父，而峭壁危崖，無路可入，零涕而歸。）
老 婦：（鐸曰）一日伐毛，百年美眷，即謂術者之言不驗可耳！
（臭桂）
（祁門縣署東，桂樹一株，花而不香，土人醜其名曰「臭桂」。）
（一夕，有道者偕老翁乘月而來，吟嘯其下。）
道 者：（道者指樹笑曰）此蟾宮第七株也。
老 婦：（翁曰）月府仙葩，其香倍於鷲嶺。茲何索莫若此？
道 者：記八百年前，月主新廣寒殿，緣此樹礙其殿角，命吳質移去。適被罡風吹墮塵世
，偶為錢神拾取，將植諸銅山之上，因而其香忽斂。錢神惡之，棄置於此。
老 婦：（翁曰）銅臭逼人，疾之固善。然簸弄狡獪伎倆，反由此而得臭名，亦矯情者之
自取也！
道 者：（道者笑曰）吾當為花一洗此辱。
（舉袍袖繞樹三匝。）
（亡何，異香飄拂，馨聞數里。）
（忽西風頓作，金粟紛紛墮地。）
（花中各現一美人，霓裳羽衣，蹁躚起舞。）
（中有一女子，掠削作鳴蟬髻，旁貼翠鳳翹。）
（鳳咮銜赤珠一粒，光與月色相射。）
道 者：阿簧恃姮娥寵，久不隸鈞天部，今夕當為我一歌。
（女子含笑，倚樹而歌曰：
（ 金風飄兮玉露晞，天孫遲我兮銀河之西。）
（嫌龍腥兮不肯騎，跨彩鳳兮拚飛。）
（銅壺漏轉兮星影低，玉宇高寒兮我將誰依？攬桂樹號涕洟，逝將去此兮與子同
（歸！）
（歌畢，西風又作，煙飛霧卷，美人忽不見。）
（所墮花，仍吹醫綴滿樹。）
道 者：（翁曰）得今夕一番遊戲，而此花留香萬古矣！
道 者：無聲之聲，乃為正聲，無味之味，乃為至味。吾終願以無香全此花之真也。
（復舉袍袖拂之，香氣盡散，偕翁談笑而去。）
老 婦：（鐸曰）淇園綠竹，盡塞瓠河，鐘寺喬鬆，且充麈尾，蔡中郎座上琴材，亦曾從
爨下來也。歸真反璞，終身不辱，吾於此樹信之。邴原係錢樹上，當世神之，遂
成淫祀。此樹不為錢奴所惑，宜湮沒無令名也。然抱此孤芳，終邀獨賞，有志之
士，尚當以此為法。
（祥鴉）
（俗傳鵲報吉，鴉報凶。）
（故聞鵲噪者，咸有喜色；一聞鴉聲，群必厭逐之。）
（而予獨好鴉而惡鵲。）
（庭中舊植槐樹一株，鴉巢共顛。）
（遇雨晨雪夕，鴉無所得食，必設米於庭而飼之。）
（每當朝曦初上，鴉即迎日而立，刷項梳翎，翹尾側目，備極其態，而獨不善於
（鳴。）
（予時拍手喧呼，以引逗之，而鴉殊緘默之甚。）
（戊子元旦，飛鳴入室，三晝夜不去，予於是秋報捷。）
（寄托應禮部試，家中人佇望泥金，曉起拱侯樹下，冀其一吐好音，而鴉竟掉頭
（不顧，予亦下第歸矣！）
（癸卯春，鴉聲大噪，是年予弟芷生登賢書第一。）
老 婦：（遂設食庭中，招鴉而告之曰）予五薦不售，已不作春明夢想。自今以後，無復
相煩。俟吾弟得意南宮，當養精蓄銳，努力作鳳凰鳴也。
（鴉首肯者再。）
（是冬，大風覆巢，折其左翼而斃。）
（迨丁未歲，吾弟成進士歸，百千烏鵲，噪集盈門。）
（予追念是鴉，欷歔累日。）
（蓋鵲但知因人成事，而鴉實能識人於未遇時也。）
（爰志之，以告世之惡鴉而好鵲者。）
（鐸曰： 鳳鳴喈喈，鴉鳴呀呀。）
（鴉豈其苗裔耶，何聲之和也？若獻媚如鵲，庸惡陋劣，殊不耐聽。）
（朱丞相遇之，當燎其毛，王荊州見之，定探其鷇。）
（卷十一）
（老僧辨奸）
（嚴分宜未貴時，與敏齋王公讀書菩提寺東院。）
６２＊＊時間： 地點：
老 婦：（一日，同閱《荊軻傳》至樊於期自殺處，嚴曰）此呆漢也，事知濟不濟，輒以
頭顱作兒戲耶！
（遂大笑。）
老 婦：（王曰）烈士復仇，殺身不顧，志可哀也！
（遂大哭。）
老 婦：（又閱至白衣冠送別時，嚴復大笑曰）既知一去不還，乃復遣之使去，太子丹真
下愚也。
道 者：（王又大哭曰）壯士一行，風蕭水咽，擊筑高歌，千古尚有餘痛！
道 者：（繼閱王囊提劍斲，箕踞高罵，嚴更笑不可抑）是真不更事漢。不於環柱時殺之
，而乃以謾罵了事。
老 婦：（王更涕泅沾襟曰）豪傑上報知己，至死尚有生氣。銅柱一中，祖龍亦應膽落。
（一時，哭聲笑聲喧雜滿堂。）
（一老僧傾聽久之，歎曰）
老 僧：哭者人情，笑者真不可測也。二十年後，忠臣義士，無一遺類矣。
（後王官中牟縣令，頗有政聲。）
（而嚴竟以青詞作相，專權誤國，植黨傾良，為明代奸邪之冠。）
（老僧預知之，而不能救，殆佛門所謂「定劫」歟？）
（鐸曰；傳言愚忠愚孝，有旨哉！ 古之亂臣賊子，皆聰明絕頂人也。）
（是故，士不重才而重德。）
（青衣捕盜）
（粵東某公，為河塘臬憲。）
（有聶姓者，以人命誣服。）
（公昭雪之，獻女書兒為婢。）
（公鑒其誠，納之。）
（公夫人御下嚴，箕帚而外，課以針指。）
（書兒不能學，日加鞭撻，俯首順受而已。）
（後公以罣誤，解組歸。）
（時棗樹林有盜首曰賽張青劉標，善用流星彈，一發五丸，無不奇中。）
（次日鐵拐子朱健，善用一鐵拐，曾擊真武殿前石鼓，碎若粉。）
（橫行綠林，捕盜者不敢正眼覷。）
（公稔之，戒備而行。）
（時已薄暮，聞林中鳴鏑聲，公股栗，夫人色如土。）
（侍從僕御，無不色變。）
書 兒：（書兒從容進曰）麼麼鼠輩，何敢犯大人駕？如渠不欲生，婢子手戮之可也。
（乞公前騎，徒手而去。）
書 兒：（叱盜曰）賊狗奴，識得河南聶書兒否？
老 僧：（盜笑臼）我輩但要得錢兒鈔兒，書兒何所用哉！
書 兒：（書兒怒曰）若輩死期至矣，敢戲言！
（盜亦怒，驟發一彈，書兒右手啟兩指接之；又一彈，接以左手； 第三彈至，
（以口笑迎之，噙以齒。）
（盜驚，又發一彈，書兒仰臥馬背，以雙蓮瓣戲夾其丸。）
（第五彈至，書兒即發腳下丸抵之，鏗然有聲，去三十步遠。）
（騰身而起，吐口中丸，大笑）
忽 大：賊奴技止此耶？
（一盜解鐵拐而前，書兒手奪之，曲作三四，盤揉若軟綿，擲諸地，笑曰）
書 兒：爾娘灶下棒，亦持來恐嚇人，大可笑也。
（兩盜失色。）
（書兒即出手中丸，左右彈，兩盜盡斃。）
（群盜羅拜馬前乞命。）
書 兒：汝等何足污我手。
（喝令去。）
書 兒：（從容回騎，稟白於公曰）托大人福庇，幸不辱命。
（公及夫人皆異之。）
繼 而：汝具此妙技，何不能拈一針？
書 兒：長槍大劍，婢子年十一二時，搏弄慣矣。一針入手，不知作何物，是以不能學耳
。
繼 而：鞭撻時何便俯首受？
書 兒：老父命婢子來報公大德，小有忤犯，是報怨也，婢子何敢！
（於是夫人亦喜。）
（歸家後，勸公納為側室。）
（生子某，後為滇南縣令。）
（往往躬牽吏入山捕盜，大有母風焉！）
（鐸曰：吾向讀《馮暖傳》，而知當日無薛債之役。）
（客無能 一語，至今幾成鐵案。）
（英雄寄人籬下，畢生無可插腳，恐為廝養輩下眼覷耳！書兒遇盜，其厚幸乎？
（有疑口逆齒噙之說為過神其技者，然不聞《列子》之言乎！飛衛學射於甘蠅，
（諸法並善，惟齧法不教。）
（衛密持矢以射蠅，蠅齧得鏃矢還射，衛繞樹而走。）
（則書兒此技，亦有所受之也。）
（牛羊之眼，相兒女子猶失之，況相天下士哉！）
（正士驅邪）
（樵陽郡韓公，貌文秀，而性好武事，日馳馬試劍為樂。）
（未貴時，攜一健奴，出遊五嶽。）
（中途遇雪，投止枯廟。）
書 兒：（一更後，雪月交輝，公起立簷下，四望皎然）真琉璃世界也。
（忽陰風四襲，一猙獰惡鬼，昂首直入。）
（公拔劍相迎，健奴大驚，犬伏地下，一以兩手抱公左足，見惡鬼漸長，始猶高
（與簷齊，繼則出簷者約三丈許。）
（仰見公狀貌亦變黑面赤髯，挺身而立，身亦漸長，高出於惡鬼者又約三丈許。
（）
書 兒：（鬼身頓縮，伏地而拜曰）公烈丈夫也。人無富貴貧賤，神氣俱高十丈。自作一
虧心事，神氣即短一尺。故眼前之賦形宇宙者，上者長不滿五尺，次者三二尺，
下者塌地如三寸錐。而公獨保其元神，異日之立地頂天者，非公而誰？勉之勉之
！
（言畢而逝。）
（健奴見公亦如故，起述所見。）
（公竟茫然。）
（後公位至總戎。）
（平寇陣亡，崇祀義烈。）
（所遺《伏鬼圖》一卷，焦而虯髯，非其本相。）
（而裡中有鬼祟，請其像鎮壓之，輒遁去。）
（故至令有賽鐘馗之名。）
（鐸曰；百尺樓頭，元龍豪氣；旦旦伐之，則掃地盡矣！塌地如三寸錐，猶非充
（類盡義之論也。）
（惡客除淫）
（金山寺老僧普靜，畜一猴，毛色盡白，日鎖諸佛殿上，令聽講。）
（一夕，脫索去，老僧歎曰）
老 僧：業畜淫心未斷，必殺身。二十年功行，斷送卻矣。
（會有陝商某，僑居鐵甕城，好畜美姬，婢女僕婦亦端好。）
６３＊＊時間： 地點：
（一日，有褐裘少年款其戶，自言申姓，困苦塵囂，願假園亭以憩。）
（某素有斷袖之癖，覬其貌美，許之。）
（夜詣其閣，見牀無衾褥；笑日）
少 年：榻冷如冰，抱衣難臥，如不以賤軀為累，當移襆被來。
（少年許諾。）
（某命家奴攜錦褥，並鵝黃綾被陳榻上而去。）
（某曳少年同臥，潛私之。）
少 年：（少年笑曰）被君輕薄，從此冠而釵矣。
老 僧：（某亦笑曰）汝誠匿我，當廁諸金釵之列，豈敢視為外宅兒哉。
（由是少年出入閨闥，某亦不禁，漸私其婢女僕婦，繼並亂其姬妾。）
（初猶作宵戰，後竟白日宣淫，漫無顧忌。）
（某素嬖之，不能驟加呵逐。）
（一心腹友至；某潛與商榷。）
老 僧：（友曰）開門揖盜，罪誠在汝。必欲除業種，當先斷其淫具。
少 年：（某曰）宮之乎？
老 僧：（友笑曰）割雞焉用牛刀。
老 僧：（某固問之）世有不持寸鐵而可下人腐刑者，特癡兒不察耳。
老 僧：（某請計，友曰）此間有一娼，小字雪狗，下體發巨毒，盍召之來。
（某從之。）
（亡何，雪狗至，口脂麵粉，煙花中主帥也。）
（某藏諸閨閣，夜令就少年寢。）
（少年得雪狗，果大喜。）
（雪狗本娼家婦，素善房術，少年又健戰，朝夕攻毒，殊無覺察。）
（不半月，少年兩顴漸赤，時以手插褌際，似搔癢狀。）
（又半月，雙眉頓蹙，呻吟作痛楚聲。）
（越數日辭去。）
（然兩三日必一來，來則與雪狗聚。）
（後數日，不能步履，拄杖傴僂而至，與雪狗偎抱，竟夕轉側，不能興雲雨。）
（雪狗故握其莖以掉弄之，砉然而脫。）
（大聲呼痛，下牀覓杖，踉蹌遁去。）
（雪狗就燈下出掌視之，見一具約五寸許，皮肉交黏，血淋淋如塗朱。）
（嗣後竟不復來。）
老 僧：（友人至，笑曰）宮刑己驗，但君以繡幃作蠶室矣。
（某笑謝，並以百金賞雪狗去。）
（後聞金山塔頂，有一白猴，下體潰爛而死。）
（老僧瘞諸塔下，歎曰）
老 僧：誰家惡毒兒，至此慘殺。然淫根盡拔，可以淨體皈三寶矣。
（某囑友隱秘其事，而雪狗反為人詳言之。）
（鐸曰：癡兒噬毒，必至喪身；浪子回頭，已成滅鼻。）
（幸制心猿，勿投饞犬。）
（腐刑最下，其共凜之。）
（芙蓉城香姑子）
（震澤彭生，少年倜儻，豔文簫彩鸞之事，欲求仙侶。）
（父母擇配，屢梗命。）
６４＊＊時間： 地點：
老 僧：（一日扁舟臨湖上，見上流浮芙蓉一瓣，拾視之，有小詞一闋）小敷山下水溶溶
，記相逢。欲彩蘋花，可惜遇東風。午橋煙雨濃，不如歸去夢簾櫳。小樓東，留
得闌干，一半月明中。夜涼花影重。
（心異之，捨舟登陸。）
（百步外，芙蓉萬本，張如錦幄。）
（至則朱戶沉沉，銅環晝掩。）
老 僧：（忽青衣媼啟扉出視曰）彭郎至矣。
（導引而入。）
（鳳屏東畔，一女子款步而來，彭趨揖之。）
女 郎：妾芙蓉城香姑子也，久墮塵寰，未逢佳士。知君夙企仙緣，故借塗鴉，引桃源入
桌耳。
老 僧：（彭曰）荷蒙仙眷，提掇凡愚，一生為奴亦不憚。
女 郎：君真癡於情者。
（命青衣媼掃除內室，中設兩榻，以備寢處。）
（至夜，女宿東隅，請彭西向。）
女 郎：（彭曰）既睹芳容，當親玉體。何復咫尺巫山，使人介介。
女 郎：仙家夫婦，只在神交。若以形骸為愛，則秦弄玉早抱子矣，何簫台上至今無雛鳳
聲也。
（彭強就摩挲，而終不著體。）
女 郎：郎君濁氣未除，縱欲勉同衾枕，尚隔一層。明日為郎燒換骨丹，三日而成，服之
始能歡會。
（彭不獲已，退寢別榻。）
（晨起，女採藥三山，配入丹鼎，命彭朝夕守之。）
（彭日啟爐，以觀火候。）
女 郎：（女哂曰）狂郎情急矣。
老 僧：（彭曰）餓者急於食，渴者急於飲，人情類如是耳。
（調笑間，而舟人跡至，因父病殆，母馳書招之。）
（彭念指日丹成，可以近麗人而登仙籍，見母手書，頗不懌。）
（女促令暫歸省視。）
老 僧：（彭曰）死生有命，歸何益哉。且此間樂不思蜀矣！
女 郎：（女勃然曰）有兒女情而無父子性，必非仙器。縱爐頭丹熟，換骨亦無濟也。
（遂立毀其爐。）
女 郎：（彭曰）即不敢妄親香澤，還望度我一登仙闕。
（女怒目不語。）
女 郎：（一回顧問，青衣媼化為彩鳳，女跨之而起，歎曰）是兒全無心肝，大羅天豈無
父之國哉？
（冉冉入雲而沒。）
（花木廬舍，一時頓渺，舟人亦不見。）
（彭懊恨久之，尋道而回。）
（鐸曰；仙家夫婦，只在神交。）
（千古名言，可為蘭香萼綠輩解穢矣！帝闕仙班，必求孝子，則伯陰棄母，梅福
（絕親，盡謂妄人之附會也可。）
（掃帚村鈍秀才）
（定陶富室某 三代有善人之目。）
（子年十四，欲延舉業師，選擇良苛，遷延未決。）
女 郎：（一夕，夢有人告之曰）汝欲延師，非吳郡掃帚村某秀才不可。
（醒而異之，束裝詣姑蘇，一問掃帚村，在郡西僻壤。）
（至則野曠人稀，無可問訊。）
（忽一老翁曳杖而來，某趨叩之。）
女 郎：（翁笑曰）某秀才，即是老朽。
（遂具達誠意，並欲隨至翁家。）
女 郎：（翁曰）蝸捨不足以容貴客，既蒙寵召，即此同行。
（某大喜。）
（載與俱歸，命兒受業座下。）
（翁督課嚴，夜以繼日，無間寒暑。）
（所讀文，成宏制藝外，皆翁平日窗課，以及歲科諸試作。）
（弟子文或不佳，自作一藝、令其誦法，是年游於庫。）
（復抄昔年闈中諸落卷令之讀，凡一切時下清真雅正登上選者，咸命規仿其利。
（）
（春秋兩闈，連戰皆捷。）
（某大喜，置酒為先生壽）
先 生：先生出其徐緒，即令豎子成名，何乃自甘蠖伏，以青衿終老牖下？
（翁欷歔久之。）
先 生：（某詰其故，翁曰）言之勿怪。僕非人，鬼也。少時不謹細行，有慚名教，以至
困場屋五十餘年，未得一掇科第。而室人儇薄，謂僕文不合時宜，致遭廢黜，日
以鈍秀才相誚，鬱鬱賚恨而終。今稔高門積福，故借德澤為文章吐氣，使知一生
潦倒，非戰之罪；且令天下知拾巍科登高第者，在此不在彼也。
（言訖，撫膺一慟，倒地而沒。）
（某駭歎良久，感翁教子之德。）
（重至其地，見老屋一椽，停棺左側，有老婦執炊爨下，詢之）
老 婦：此先夫也，亡三年矣。生時嗔以鈍秀才呼之。臨終謂我曰：『於德薄不能置青雲
，以博封誥，後當以文章貽汝福也。謹記此言，勉延殘喘。』
（某聞之倍增慘悼 出千金恤其家，並極力營葬而歸。）
（後於謁選得縣令，迎養老婦以終老焉。）
先 生：（鐸曰）土先德行，次及文章。故春秋榜上，大半積福兒郎也。青年失德，白首
除名，雖鬼帳傳經，終當食報。視方三拜之登科，又遜一籌矣。嗟夫！
（三杖懲奴）
（元和令常公養蒙，愛民重士，神於折獄。）
（裡中有惡權與主婦通，而礙於其子，唆主婦以忤逆控縣。）
（公廉得其實，拘叔氏舅氏，一並聽鞠。）
先 生：（至日，喚惡奴上）兩黨親族，俱不列名，爾何抱主婦控？
老 婦：（惡奴日）小人蒙主人豢養，日望小主成家，不意下流自居，主母束之，反肆抵
觸。赴愬兩黨親族，視同秦越。不得已，冒嫌抱控。
先 生：（公曰）忠心為主，勞怨不辭，汝可謂義僕矣。
老 婦：（惡奴頓首曰）小人素有好人之目，裡黨所共知也。
（公頷之。）
（喚件激兒，年十四五，間插儒雅。）
（訊其逆母之故，但流涕不言。）
老 婦：（公偽怒曰）不孝之罪，律有明條，三尺法何可輕有。
（遂飛簽下。）
（兒痛哭，叔與舅代為哀免，而惡奴面有喜色。）
老 婦：（公顧而笑曰）爾小主尚在童年，刑杖一下，立當斃命。汝素好人，且受主人數
年豢養，盍代杖？
老 婦：（呼兩旁隸曳下重杖）代不孝者杖，勿從輕也。
（責至四十，血肉交飛。）
老 婦：（繼又罪其叔曰）爾與乃父為同胞，而不能禁約其姪，至令以忤逆播聞，亦當受
責。
老 婦：（叔伏地乞恩，公笑曰）一客不煩二主；有好人在，爾勿畏也！
老 婦：（又曳下代責二十，並喚舅氏上）母子之恩，本於天性，汝妹即欲控告，何難一
言勸阻，乃袖手旁觀，釀成家變，本應重責爾罪，但年老龍鐘，不堪受杖，奈何
？
先 生：（因顧惡奴曰）本縣今日勉出大力，成全汝好人之名。
（又飛簽欲責。）
（惡奴勢難再杖，叩頭乞免。）
先 生：（公大笑曰）汝推主母面情，亦當為其兄稍效微勞也。
（卒杖之。）
先 生：（復命舁重枷至）杖已代矣，枷又何辭！
（大書「枷號好人一名，俟忤逆兒改過日釋放」。）
（惡奴杖痕已重，復荷重枷，不旬日竟死。）
（闔邑稱快，服公之譎斷焉。）
（鐸曰；中冓之言，揚之實丑。）
（藉端杖以懲奸，亦折獄者之苦心也！譎而正，奇而法，可謂得律意矣。）
（宋代馭守令最寬，故呂公弼、張崇陽輩，往往片言齒劍，一錢殺人。）
（後守令之權漸削，徒一年以上，必申請待報。）
（惟枷杖得以專決．故情重法輕者，輒縱其惡。）
（公以枷杖代劍，可謂善伸其法者。）
（然寧成束薪，延年屠伯，君子終防其漸也。）
（片言保赤）
（錢塘袁公簡齋，為先大父同譜。）
（由翰苑改授上元縣令，風骨錚然，不阿權勢。）
（引經折獄，有儒吏風。）
（時民間娶婦甫五月，誕一子，鄉黨姍笑之。）
（某不能堪，以先孕後嫁，訟其婦翁。）
（越日，集訊於庭，兩造具備，觀者環若堵牆。）
（公盛服而出，向某舉手賀。）
（某色愧，俯伏座下。）
先 生：（公曰）汝鄉愚，可謂得福而不知者矣！
老 婦：（繼問其婦翁）汝曾識字否？
先 生：未也。
老 婦：（公笑曰）今日之訟，正坐兩家不讀書耳！自古白鹿投胎，鬼方穿脅，神仙荒誕
，固不必言。而梁贏之孕逾期，孝穆之胎早降，有速有遲，載於史冊。總之，逾
期者，感氣之厚，生而主壽；早降者，感氣之清，生而主貴。主壽者，若堯年舜
祚，爾等諒亦習聞。主貴者，不必遠征，即如僕，亦五月而產。雖甚不才，猶得
入掌詞垣，出司民牧。謂予不信，令汝婦入問太夫人可也。
（某唯唯。）
（即命婦抱兒入署。）
（少選，兒係鈴懸鎖，花紅繡葆而出。）
老 婦：（婦伏拜地下曰）蒙太夫人優賞，許螟蛉作孫兒矣。
謂 某：（公正色謂某）若兒即我兒，幸善視之。他日功名，勿使出我下可耳。
老 婦：（繼又顧眾笑曰）爾眾中有明理之士，幸諒予心，勿以前言為河漢也。
（眾齊聲附和，於是兩家之羞盡釋。）
（後兒讀書食餼於庠，奉公長生祿位，朝夕供養焉。）
（鐸曰：含垢納污之說，為臨民者言；此印板律例，非讀書人不能解也。）
（然捨身以保赤子，類非守經者所能。）
（公殆現不壞身，運廣長舌，向訟庭為眾生說法耶！黃蓋以武人而治石城，況鐘
（以小吏而治吳郡。）
（後如馮堅、王興宗輩，或以典史，或以直廳故王晉溪謂吏治之善，不必出於甲
（科。）
（然遇此等公案，豈是無學人杜撰得來？蓋不熟晉庫之論，失油絡者必受飛災；
（不讀《周易》之文，授沐枕者終成冤獄。）
（學優則仕，旨哉是言。）
（盜師）
（婁郡譚某，三十徐年未掇一芹。）
（就館西村，所得學俸，不能養妻子。）
（而從學者又棄儒而賈。）
老 婦：（歲暮卷帳歸，道遇一老翁，笑曰）先生散館矣，明年有所主否？
謂 某：（譚應曰）無。
老 婦：（翁曰）僕有葭莩親，明年延師訓課其子，如不棄嫌，僕請為介紹。
老 婦：（譚極意嘉納，繼詢其居址，翁曰）至日僕自來，先生不必絮問。
（遂拱手散去。）
（燈節後，老翁果至，陳朱提百兩為聘。）
（譚喜，別妻子，登舟而去。）
（水程曲折，都非熟逕。）
老 婦：（約行三晝夜，翁曰）至矣。
（握手登舟，至一處，高門華屋，旁通一逕。）
（花木參差，中有屋數楹。）
老 婦：（翁曰）此書室也，請先生少坐。
（入內引弟子出拜，瑤環繡服，類貴介子弟。）
老 婦：（翁曰）主人偶出，未及倒屣，改日請見可也。
（繼出書，請譚句讀。）
（視之，《三國演義》一部、《水滸傳》十數本，無五經及四子等書。）
（譚異之。）
老 婦：（翁曰）若曹無志功名，但得識數行字，稍習世事足矣。先生勿疑怪。
（譚遂安之，翁亦別去。）
（居半載，飲食供奉，備極豐腆。）
６５＊＊時間： 地點：
（一日，傳言主人歸，大設華筵，請先生觀劇。）
（譚至，主人雉冠甲服，肅迎而入。）
（四座賓客，皆戎服臨筵。）
（譚心驚股栗，進退失措。）
主 人：（主人笑曰）先生勿驚，僕江湖豪客也。因我輩中，恃強劫殺，罔顧仁義，故令
小兒受業，得以稍知大體。今幸不棄，嘉惠後學，特治卮酒聊明忠敬。
（言畢，梨園以劇本呈點，譚未識樂部名色，姑點《白羅衫》全本。）
（演未及半，主人色變而起，急命撤筵曰）
主 人：僕未嘗開罪先生，何姍笑若此？雖然，亦天命也。
（遂具彩緞數端，黃金十錠，命其子星夜送歸。）
（翊日，捕盜師卒至，一門掩執。）
（其子竄伏譚家，僅而得免。）
（譚感其意，撫弟子成立，翁亦時來周恤之。）
（鐸曰：盜亦有道，非讀書人不能顧。）
（不謂待先生忠且敬者，轉出自盜，宜天之不忍斬其嗣也。）
（今紈絝子弟，奇嫖淫賭，雖千金不惜，而獨至西賓備脯，輜銖必較，曾盜之不
（如。）
（鬼婿）
（扶風邱淑，字令儀，幼失怙。）
（母夫人束子嚴，偶碎其帶上玉佩，懼而亡去。）
（夜竄山谷中，月色迷蒙，荊榛蒼莽，無可投宿。）
（兆以葬。）
（娶吉氏女，頗賢德。）
（所得封誥，亦讓諸前室，以嘉其志。）
（鐸曰：烈女不更二夫，雖死猶遂其志。）
（後婦之賢，亦貞魂有以感之也，不然，故劍之求，且招其忌，能以封誥相讓哉
（？）
（書神作祟）
（金陵鈔庫街某氏子，世業儒，因讀書不能致富，棄而為賈。）
（偶獨宿肆中，聞牀頭歎息聲，叱之始止。）
（嗣後每夜必聞，某亦置之。）
（一夕，有方巾朱履者，自牀後徐步而出，顰眉戚額，意似不樂。）
主 人：（某問為誰）予書神也。自流寓汝家，蒙爾祖爾父頗加青盼，不意留傳至汝，罔
修舊好，竟爾見絕。猶幸兩無仇德，乃今為錢奴束縛，使予意氣不揚。若不早脫
腰纏，則銅臭逼人，斯文淪喪。禍將及汝，莫悔莫悔！
（言畢而逝。）
（某急起，秉燭四照，見有破書數卷，以錢串捆縛棄置牀頭，蓋十數年矣。）
（某恨是書為祟，取火焚之，一時灰飛燄起。）
（延燒廬舍，室中物靡有孑遺，後竟以貧死。）
（鐸曰：讀書不能致富，此言是矣。）
（試問不讀書人。）
（個個能富耶？然以求富之念讀書，吾知其非讀書人。）
（我輩讀聖賢書，所學何事？乃以富貴利達，橫亙於中，稍不得志，輒歸咎於書
（、試請掩卻書本，畢竟向何處覓生活哉？嘗作《沁園春》詞六闋。）
主 人：（曰）甲子仲秋，惟吾與書，盟於草堂。願既盟之後，言歸於好。自今伊始。幸
勿相忘。出則隨車，歸則並幾，夜火晨雞總備嘗。吾憐汝，把牙籤笑插，玳瑁親
裝。誰知爾本無良，枉賺盡英雄而鬢蒼。歎臣饑欲死，千鐘甚處；立錐無地，金
屋何方。我自憐卿，卿真負我，拔劍相看也不妨。言未畢，書早慚而退，潛出門
牆。
老 婦：學書不成，將焉學乎？不如老農。有草廬半畝，橫塘之曲；石田一頃，葑水之東
。椎髫鴻妻，蓬頭霸子，裹飯偕行荷鍤從，桃源境，看桑麻雞犬，樂也融融。悲
哉吾道終窮，似稼圃樊遲術未工。枉操豚以祝，學齊東語；揠苗而槁，與宋人同
。門有催科，瓶無儲粟，廡下投人作賃春。翻然悔，悔從來耕也，餒在其中。
主 人：古語有之，多錢善賈，吾何不然。看鮮衣怒馬，小兒宿衛；彈箏挾瑟，中婦邯鄲
。第擬通侯，園連沁水，百尺珊瑚碎綺筵。銀燭底，有奇書勾股。訟帖爭田。吾
儕貧也由天，料此輩何曾值一錢。況癡兒和嶠，本無此癖；家兄孔老，素乏其緣
。安用牽車，等諸屠狗，富可求歟愧執鞭。君休羨，道聖門高弟，貨殖猶賢。
老 婦：磨盾鼻書，封狼居胥，亦豪矣哉。想受降城外，霜濃雁磧；紇乾山畔，月照龍堆
。投筆軍中，棄繻關下，如此書生未易才。談笑處，看樓蘭係頸，奏捷平台。一
朝幕府疑猜，便縛下都船大可哀。歎高牙大纛，青霞氣鬱，明珠薏苡，黑獄冤埋
。大樹飄零，藍田呵罵，兔脫東門歸去來。從頭算，算何如軍旅，未學為佳。
主 人：然則奈何，吾當相從，赤鬆子游。正藐姑仙子，導予翠節；金門謫吏，坐我霜虯
。笑酌流霞，醉眠芳草，眼看蓬萊弱水流。從今後，把丹爐妙訣，壓倒浮邱。茂
陵風雨堪愁，伴寂寞驪山碧樹秋。歎莫須有者，壺公桂父；想當然耳，方丈瀛洲
。壯不如人，老之將至，自誤多緣藥石謀。尋不見，是文成匹馬，徐市扁舟。
老 婦：書汝來前，與子別後，益復無聊。倘蒙君見宥，仍開舊閣；謂予不信，再訂新交
。苟蹈前愆，有如皦日，從此相攜臥草茅。書大笑，道君言過矣，聽我芻蕘。相
期努力雲霄，莫一任青燈罵彩毫。倘金門挾策，陪君拾芥；長楊獻賦，伴爾題橋
。歸以銀泥，封予金匱，極德人生級一條。予再拜，急延諸上座，謹佩瓊瑤。
（病鬼延醫）
（曹州計伏庵，本牛醫。）
（有富翁某病喘，請醫罔效，計以治牛之法治之，輒驗。）
（遂自負名醫，行青囊術於齊魯間。）
６６＊＊時間： 地點：
（一日晝寢，有僕持帖來邀，計不問為誰，令僕導去。）
（至一堂上，見面黃骨立者數十輩，環來診脈，計熟視之，皆平昔所不治者。）
愕 然：此冥府耶？
老 婦：（眾曰）然。
愕 然：（計曰）若是，則請我何意？
老 婦：（眾曰）先生醫我來，還望醫我去。
老 婦：（計不獲已，勉寫一方，眾睨視良久曰）一劑恐不能效，屈先生留兩三月去。
老 婦：（計涕泣求歸，眾怒曰）此地既不可居，曷為送我輩來此！
（群起撾之。）
（計亦驚醒，覺左頰微痛，驗之，有指爪痕。）
（鐸曰；以治牛之法，而施諸有牛性者，宜奇功可立奏也。）
（執是術以往，哀哉眾生，盡喪於牛刀下矣。）
（卷十二）
（南部）
（吳中樂部，色藝兼優者，若肥張、瘦許，豔絕當時。）
（後起之秀，目不見前輩典型，挾其片長，亦足傾動四座。）
（如金德輝之《尋夢》，孫柏齡之《別祠》，彷彿江彩蘋樓東獨步，冷淡處別饒
（一種哀豔。）
（朱曉春之《歎月》，馬奇玉之《題曲》，正如盂德曜練裳椎髻，不失大家風範
（。）
（張聯芳之《思凡》，曹遠亭之《佳期》，又似孫荊玉舉止放誕，而反腰貼地，
（要是天然態度。）
（王阿長之《埋玉》，週二官之《劈棺》，如徐月華臨青陽門彈箜篌，一時聲情
（俱裂。）
（戴雲從之《偷棋》，沉人瑞之《盜令》，未免稍軼範圍，卻似趙飛燕跋扈昭陽
（。）
（而掌中一舞。）
（頗能竄易耳目。）
（至如張修來《思春》一出，雖秋娘老去，猶似十三四女郎堂上簸錢光景。）
（一兒歌場，得此數人提倡，稍可維持菊部。）
（自西蜀韋三兒來吳，淫聲妖態，闌入歌台。）
（亂彈部靡然效之，而昆班子弟，亦有倍師而學者。）
（以至漸染骨髓，幾如康崑崙學琵琶，本領既雜，兼帶邪聲，必十年不近樂器，
（然後可教。）
（因歎文人信道不篤，背正學而入歧趨，雖復邀譽目前，亦見笑而自點耳。）
（觀於樂部，能無爽然！）
愕 然：（鐸曰）以文為戲，即以戲論文。歌柳郎中『曉風殘月』，寧效蘇學士，銅琵琶
，鐵綽扳，唱『大江東去』。
（北裡）
（沙河站至平原二十里鋪，土倡流寓者，動以千計。）
（予客鄚州時，曾作《北地胭脂譜》。）
（序中有「白茅蓋屋，曾無燕子之樓；黃土為牀，絕少芙蓉之帳。）
（泥漿半勺，馬長卿消渴之茶；鬼火一星，宋子京高燒之燭」等句。）
（蓋醜詆之，以為狎游者戒也。）
（偶於商家林，見旅店壁上，有贈妓地栗兒一詩曰：
（ 芳名未許近花叢，家住蓮塘東復東。）
（應是前身鄭家婢，至今猶自辱泥中。）
（贈妓黑丫鬟一詩曰：
（ 幾度妝成照墨池，烏衣巷口弄嬌姿。）
（梨花深處渾難覓，立到黃昏月上時。）
（詩筆婉麗，惜所贈非其人耳。）
（後來都中，述諸金進士悔。）
愕 然：（金笑曰）何地無才，君勿下眼相覷。記在北留智廟，見裡中有高蘭玉者，姿貌
端秀，能誦崔國輔小詩；吐氣如蘭，居然有劉彩春、李秀蘭一輩風度。
（予疑其詭，回南時便道過訪，已為大腹賈以千金購去。）
（其妹繡貞，出留別詩示予，曰：
（ 簾裡餘光馬上明，玉釵倒插且長征）
（砑羅裙畔秦箏曲，變作關山笛裡聲。）
老 婦：（因喟然曰）傾國佳人，本生北地；自與粗釵坌粉為伍，幾年湮沒不彰。則漿家
餅肆、狗屠釣客中，抱才未遇者，不知凡幾也！
（書此非為煙花生色，亦俾求才者，不徇於俗云爾。）
愕 然：（鐸曰）薴籮風水，代產佳人。然使先到東家，則浣紗溪上斷不載西子歸也。因
知物以類聚之說，埋沒風塵中幾多奇士。牛醫馬磨，圂跡名流，愛才如我輩，而
轉出大腹賈下哉？亦可愧矣！
（貧兒學諂）
（嘉靖間，塚宰嚴公，擅作威福。）
（夜坐內廳，假兒義子，紛來投謁。）
（公命之入，俱膝行而進。）
（進則崩角在地，甘言諛詞，爭妍獻媚。）
愕 然：（公意自得）某侍郎缺，某補之；某給諫缺，某補之。
（眾又叩首謝。）
（起則左趨右承，千態並作。）
（少間，簷瓦窣窣有聲。）
（群喧逐之，一人失足墮地。）
（燭之，鶉衣百結，癡立無語。）
（公疑是賊，命執付有司。）
其 人：（其人跪而前曰）小人非賊，乃丐耳！
愕 然：（公曰）汝既為丐，何得來此？
其 人：（丐曰）小人有隱衷，倘蒙見宥，願稟白一言而死。
（公許自陳。）
其 人：（曰）小人張祿，鄚州人，同為丐者，名錢禿子。春間商賈雲集，錢禿所到，人
輒恤以錢米。小人雖有所得，終不及錢。
（問其故。）
其 人：（錢曰）我輩為丐，有媚骨，有佞舌。汝不中窾要，所得能望我耶？求指授，錢
堅不許。因思相公門下，乞憐昏夜者，其媚骨佞舌，當什倍於錢。是以涉遠而來
，伏而聽，隙而窺者，已三月矣！今揣摩粗就，不幸蹤跡敗露。願假鴻恩，及於
寬典。
（公愕然，繼而顧眾笑曰）
繼 而：丐亦有道。汝等之媚骨佞舌，真若輩之師也！
（眾唯唯。）
（因宥其罪，命眾引丐去，朝夕輪授，不逾年，學成而歸。）
（由足張祿之丐，高出錢禿子上云。）
其 人：（鐸曰）張祿師嚴塚宰門下，若嚴宰門下又何師？曰師嚴宰。前明一部百官公卿
表，即乞兒淵源錄也。異哉張祿，乃又衍一支。
（才士懲驕）
（中翰童君引年，予同年友也。）
６７＊＊時間： 地點：
其 人：（一日，過書齋笑曰）英雄欺人，名流結習，而有時適以自侮。
其 人：（詢之）昨游吳山，遇雨，投宿村農家。老者出一扇索書。心輕之，率意塗抹。
筆牀茶灶，『灶』字誤書龜字，『孔雀』兩字，顛倒錯寫。度鄉愚不諳文義，未
即改正。詭托同年黃殿撰名歸之。
（老者執扇視，笑曰）
老 者：老拙向以酒灶二字，未有確對。今扇頭茶龜兩字，豈非天造地設？
老 者：（又審視久之）村愚幼欠讀書，米知雀孔是何物？想即庚倉、勞伯之類耶？
其 人：（繼又肅然致敬曰）中翰才名，足冠宇宙，何必嫁名殿撰，必欲書渠姓氏，稱呼
尚煩斟酌，彼實愚老之門下士也。聞其言，顏汗如雨。叩其名氏里居，始知老者
為浙中名進士，僑寓於吳十年矣。
（予聽之，亦為愕然。）
（記此為才人輕薄者戒。）
老 者：（鐸曰）天下有可輕之人哉？童君輕老者，而老者之輕童君彌甚，彼惟名進土，
故結習沈錮如是。兩可為戒也。
（卜將軍廟靈簽）
（玉峰卜將軍廟，香火最盛。）
（予九歲應童子試，年十四，尚不能掇一芹。）
（奉先君命，禱於崖下。）
老 者：（得一簽曰）幾番愁怨控無門，諸事乖離總不論；直待中秋見明月，方教還汝舊
乾坤。
其 人：（功名下注一行云）口木姓名如汲引，一生平步上雲梯。
先 君：味此簽意，今番又不諧矣！
（時督學為實庵劉公，以予首藝中用《離騷》僻句，取而復棄。）
先 君：此諸事乖離之驗也，汝欲入泮，必俟秋期開考。
（後李公因培督學江蘇，試期三月中旬，先君憂之。）
（繼場中命題，乃「觀於海者難為水」，至「流水之為物也」。）
（中適有明月兩字，遂蒙識拔，而入學名次，又與先君相合，所謂「見明月而還
（汝舊乾坤」者，其在斯乎？）
（戊子鄉闈，典試為王公際華、國公柱。）
（予文定作經魁，因吏治策中語涉激烈，王公恐礙磨勘，國公力爭，抑置三十一
（名中式。）
先 君：口木姓名之說，今盡驗矣！
（蓋李公木姓口名，國公口姓木名也。）
（嗣後應禮部試，屢薦不售。）
（主試者絕無口木姓名。）
（而薦卷房師，如柯公瑾，觀公保，李公中簡，皆確然可證者。）
（今予年逾四十，不復挾策金門。）
（縱主試者若合符節，予亦無登龍之望，此非文章負我，實我之有負卜將軍也。
（）
（息壤難忘，壯心易隳，庸才末路，如此而已。）
（悲哉！）
其 人：（鐸曰）予在婺源時，奉文赴江寧書局。路過胡公廟，掣得一簽，末有『一番好
事落揚州』之句，予謂所問非所對，大笑置之。甫至金陵，而鹽台全公聘書至。
制軍委赴揚州，譜供奉新樂府，始信神明無戲言也。顧蓉鏡無征，綠衣斷讖，想
狂生命蹇，不屑姑妄言之耳。
（況太守祠贗夢）
（吳江監生某，將赴北闈，偕友人數輩，祈夢於況太守祠，竟夜轉側，不能成寐
（。）
６８＊＊時間： 地點：
（明日，眾友各述其夢，或休或咎，互相揣度。）
其 人：（某作大言曰）予昨夜夢到此堂，況太守離席揖予上坐，且打恭屈膝，奉予若上
司狀。予遜謝不敢。太守曰：『大人他日仕至督撫，位當出我上，勿得固謙。』
命從人易冠帶。座上印箱令箭，森然排列。予意頗不安，離坐下階。太守三揖而
送出門，錯步豁然驚醒。不知是何吉兆？
先 君：（眾舉手稱賀曰）君後日富貴無量，今科高掇，特發軔耳。
謂 某：予他日果符所夢，君等顛蹷風塵，當一一提挈之。
（眾拱手稱謝。）
（亡何，入都應試，頭場被貼，喪氣欲歸，而囊中資斧已罄。）
（京都為人才淵藪，監生又不能謀館，餬口無資，去留兩拙。）
（幸幼時好唱時曲，不得已投翠慶部作生腳。）
６９＊＊時間： 地點：
（一日，演戲至《十五貫。）
（見都》一出。）
（某冠帶上坐，印箭排列座隅，而外扮況大守入見，打恭屈膝，一如日前詭托之
（夢境，不覺撫案大女哭。）
（座上客疑其發狂，召詢其故。）
（具以實告。）
（始知某亦江南舊族，赴試而不第著。）
（予叔朗峰大史，恤以車馬之費，遣之回蘇。）
先 君：（鐸曰）周人占夢之書，毀於秦火。嗣後郭喬卿、周宣輩，各憑臆見為斷。河乾
之夢，著於《宋史》，墮牀之夢，載在《唐書》。田內亡禾，蔡司徒夢凶反吉；
座中照鏡，崔令公夢吉逢凶。他如曹翰夢蟹，張瞻夢臼，李迪夢須，韓俊夢屐，
散見請家雜說者，無不各有奇征。然天下古今，做夢者不知凡幾，何獨傳此數人
之夢？可知其餘皆不驗耳，而此生詭托之夢，反毫釐不爽若是！《易》曰：『吉
凶悔吝生乎動。』殆心為先兆，非夢能入幻歟！
（怕婆縣令）
（縣今某，性猥鄙，蒞任十二年，絕無政績，惟逢迎上台為得計。）
（有同鄉某公，作巡撫。）
（某投謁，稟見時，同僚具在。）
（某即於儀門唱名，膝行至堂上，叩頭以千百計，額上磊塊墳起若巨卵。）
（叩畢，袖中出金珠，潛置座下，又匍伏不起。）
（公有怒色。）
先 君：（某仰首啟白曰）大人是卑職老子，卑職是大人兒子；不到處，訓誨可也。
先 君：（公愈怒）汝欺我太甚！
（以金珠擲地下，叱之去。）
（同僚代為解免。）
先 君：（公曰）汝等不知，彼非趨奉，直姍笑我耳！
（眾殊不解。）
先 君：（公曰）我與彼為同鄉，素悉其有懼內之癖。每蚤起即具冠服於寢門外，叩首問
安。盥沐既畢，膝行趨狀於奩次，據地叩頭以百數，聲如響柝，隨出金珠等物，
獻作簪珥。稍有不懌，雙手捧藜杖以進，口呼：『求夫人訓誨。』叱之，始戰慄
而出。適見景象，宛乎相似，是直以綢君戲我矣！豈不令人髮指？
（眾皆色變。）
謂 某：（公笑曰）汝等想亦有是癖耶？自今以後，盡肅夫綱，無速官謗。逢迎之術，適
足以取辱耳！
（眾唯唯而退。）
先 君：（鐸曰）帷簿章程，乃借公堂為操演，無怪求榮反辱也。昔桓范向妻作三公跽，
而不為呂公屈膝。人謂其有傲骨，吾謂其有恥心。
（搗鬼夫人）
（蘭溪蕭生，年十七，娶妻邢氏，美而才。）
（日坐閨中，畫眉約鬢，遂廢讀。）
７０＊＊時間： 地點：
（一日，見鏡旁置小紗幮一具，中有垂髫女郎，明眸秀靨，婉麗無偶。）
（生問所自來。）
女 郎：（邢笑曰）是儂以十斛珠為君聘得者。
先 君：（生亦戲曰）蒙卿雅意，當遣向案頭捧硯，何便禁錮香奩，日看卿安黃貼翠耶？
（邢笑命侍兒移入書室。）
（一夕，督令夜讀。）
（生勉入書帷，挑燈執卷，即以紗幮女郎置案頭）
女 郎：夜漏苦長，勞卿伴讀。倘阿嬌下降，當私以金屋貯之。
（轉瞬間，女郎自屏後出，笑曰）
女 郎：書生太嬌惰，甫執卷，便作風流想矣！
（生迎視之，與紗幮中女郎無二，因笑曰）
女 郎：崔徽果辱降耶？
（急前狎抱。）
（女郎面發赬，撐拒之曰）
女 郎：君勿驟作此態。妾秘府侍書，君前身亦修文郎。上帝恐君溺情閨閣，拋擲功名，
故令妾乘夜而來，督君清課。
書 生：功名我所自有，但得一親香澤，即當努力青雲，以酬盛德。
女 郎：急色兒，將使溫柔鄉記賒賬耶？妾與君約，自今伊始，但得一步進，即圖一宵樂
。否則，煩言總無益也。
（生猶欲強合，忽窗下有嗽聲，女郎從屏後遁去。）
（生自此下帷苦讀。）