第三五一 至 第三六〇
３５１＊＊時間： 地點：
（未幾，孀婦復產兒，宛然人形，而容貌則如馬。）
（其子固請殺之，少年遂見形來罵）
少 年：何故殺弟，懼長割而產耶？吾必訟之官。
（其子亦無如何。）
（事漸露，群從昆弟輩咸知之，合謀驅逐。）
（會孀生辰，偽相慶賀，計伺其便。）
（當日漸午，孀婦急入臥室，諸子姪尾其後。）
（婦既下鍵，以石拒之。）
（眾破扉而入，即命設燕於房。）
（婦遽蔽身於幃，子姪相次逼牀而坐，幃中忽濺出馬溺數鬥，浸淫面目，沾污衣
（履，杯盤狼藉，臊臭異常。）
（各各狼狽而散。）
（或言馬屬午，故交接恒於日午及午夜。）
（《獪園》云。）
（豬精）
（黃嚴，祝氏子，未娶，嘗邀紫姑，暇則焚香致請，有蓬瀛真人下降。）
（妄請留宿，真人不拒。）
（自是每夕必來，已半年矣。）
（其母第見子形減神耗，扣之不已，始得其情。）
其 母：（乃曰）此必怪也，焉有仙而始終皂衣不能一更者乎？既與人處而反令人受損者
乎？已經半載而不能一白晝相接者乎？子盍欲詣其居，以觀其應乎否也。
（子以告真人，真人許之。）
（攜手同行，穿荊棘半里許，乃其宅也。）
（雖不華敞，而短垣周匝，護以曲闌。）
其 母：（命僮置飲曰）暮夜無品，只得豆羹濁醴耳。
（及陳器具，不甚豐備。）
（觀其役使，僅小僮八九而已。）
（子歸，以白母。）
（母使遍索無蹤。）
其 母：（或曰）吾聞物久則妖，君畜牝豬已過十年，其豚現在八九，況皂其本色也。
（母然之，議鬻諸屠肆。）
其 母：（是夕，真人與子訣曰）相從有幾，冥緣遂絕。勸子自愛，無以我思。
（言訖泣去。）
（又，吳中有一人於曲阿，見塘上有一女子，貌端正，呼之即來，便留宿，乃解
（金鈴係其臂。）
（至明日，更求女，卻無人，忽過豬牢邊，見母豬臂上有金鈴。）
（見陸勛《志怪錄》。）
（附鼠及守宮）
（鼠狼）
（大業中，王度得寶鏡，名曰紫珍，持之能辟百邪。）
（度弟勣，棄官遠遊，求鏡自隨。）
（至汴，汴主人張琦家有女子，每入夜，哀痛之聲不堪。）
（勣問其故，病來已經年歲。）
（勣停一宿，及聞女子聲，遂開鏡照之。）
女 子：（痛者曰）戴冠郎被殺。
（其病者牀下，有大雄雞，死矣，乃主家七八歲老雞也。）
（豐城縣尉趙丹，與勣有舊，勣因過之。）
（丹言倉督李敬慎家，有三女同遭魅病，人莫能識療。）
（勣因請寓李家問之，李告）
李 生：三女同居堂內閣子，每日至晚，即靚妝炫服。黃昏後歸閣，滅燈燭，聽之，竊與
人言笑聲。迨曉昏睡，非喚不覺。日漸羸瘠，不能下咽。禁之不令妝梳，即欲自
縊投井。無可奈何。
（勣令引示閣子處。）
（其閣東有窗，恐其門閉難啟，晝日先刻斷窗櫺四條，卻以物支柱之如舊。）
李 生：（至日暮，李報勣曰）妝梳入閣矣。
（至一更，聽其言笑。）
李 生：（勣拔窗櫺子，持鏡照之，三女叫云）殺我婿也。
（初不見一物，懸鏡至明，有一鼠狼，首尾長一尺三寸，身無毛齒。）
（有一鼠，亦無毛齒，其肥大可重五斤。）
（又有守宮，大如人手，身披鱗甲，煥爛五色，頭上有兩角，長可半寸，尾長五
（寸以上，尾頭一寸色白，並於壁孔前死矣。）
（從此疾愈。）
（鼠精）
（徽州婺源民張四，以負擔為業。）
（其妻年少，在輩流中稍光澤。）
（張受傭出千里外，一白衣客過其家，語言佻捷，視四傍無人，謔妻欲與私，袖
（出白金數兩為路。）
（妻悅而就之。）
（荏苒頗久，張歸，密聞之，詐語妻曰）
其 妻：我又將往他州，旬日始回。
（妻益喜，以為適我願。）
（逼暮，張潛返室，持短矛伏戶側。）
（夜且二鼓，見白衣從窗檻越入，迎刺以矛，其人呦呦作聲而去。）
（視矛刃有血及細白毛數十莖。）
其 人：（張念）人安得有毛，此必怪也。
（又復窮詰妻，妻始肯言所見。）
（即具一牒，述首末如供狀式，詣道士混元法師董中甫自訴。）
（董依科作罩法，至張舍發符，鵠立以俟。）
（少選，有大鷹盤空，可五六尺許，旋繞屋上。）
（觀者闐溢。）
（俄飛落古溝中，逕搏巨白鼠，銜擲於前。）
（董命沸油烹之，怪乃絕。）
（獺妖）
（宋永興縣吏鐘道，得重病，初瘥，情慾倍常。）
（先樂白鶴墟中女子，至是猶存想焉。）
（忽見此女振衣而來，即與燕好。）
女 子：（是後數至）吾甚欲雞舌香。
女 子：何難。
（乃掬香滿手以授道。）
（道邀女同含咀之，女曰）
女 子：我氣素芳，不假此。
（女子出戶，狗忽見，隨咋殺之，乃是老獺。）
（口香即獺糞，頓覺臭穢。）
（又，隆慶戊辰，維揚寶應一女子，及笄，臨河盥濯，有獺自水中出，注目窺女
（，？回不已。）
（女懼還家。）
（是夜，秋月正朗，忽見美少年，潛入淫女。）
（女昏復甦，如是經歲，其家始知之，禁不得。）
（聞某方士善符咒，邀以禁治。）
（果一少年至，伏階下，索楮墨題云）
少 年：有來終有去，情易復情難。勿斷腹中子，明月秋江寒。
女 子：不與我女，當存我子，再不犯君矣。
（忽化獺走出。）
（已，女果生一獺，其家欲刃之。）
女 子：（眾曰）彼妖也而信，我人也而妄乎？
（遂棄獺人邗水，老獺適至，抱擁而去。）
（以下羽族）
（鴛鴦白鷗）
（陶必行，江湖之逸士也。）
３５２＊＊時間： 地點：
（一日，放舟洞庭，泊於群山之下。）
女 子：（是夜月色皎潔，必行豁然，吟一絕曰）一湖煙水綠於羅，蘋藻涼風起白波。是
處扁舟歸去晚，滿蓬豪興月明多。
（吟間，聞岸上笑語聲，視之，乃二女子，容色絕美，衣裳甚腴，相與吟詩於沙
（渚。）
二 女：（一錦衣者吟曰）采采珍禽世罕儔，天生匹偶對風流。丹心不改常同舊，翠羽相
輝每共游。
齊瓦對眠金殿晚，點沙雙蹲玉田秋。此生莫遣輕離別，交頸成雙到白頭。
女 子：（一素衣者吟曰）同盟三五共優游，鎮日清閒得自由。片雪晴飛紅蓼晚，玉衣寒
映碧波秋。
相親相近來還去，無束無拘沒又浮。歲暮江湖誰是侶，忘機長伴釣漁舟。
（必行登岸趨之，二女亦不駭走。）
二 女：（乃徐言曰）先生邀游江湖，曾識妾二人否？
女 子：（必行曰）不識。
二 女：（錦衣者曰）妾楊氏，此素衣妹歐氏也。
女 子：（必行曰）然則何以夜行？
二 女：妾輩生長於斯，就此玩月博笑耳。
女 子：（必行挑曰）子舟中無人，肯過訪否？
（女欣然從之。）
（乃攜手登舟，酌於篷下，極其歡謔。）
（已而就寢，兩情甚濃。）
欣 然：（必行喜而吟曰）倚翠偎紅情最奇，巫山黯黯雨雲迷。
二 女：（二女同聲和曰）風流好似偷香蝶，才過東來又向西。
（天將曙，二女急起躍舟，涉波而去。）
（必行但見一鴛鴦一白鷗也。）
（鳥怪）
（烏君山者，建安之名山也。）
（在縣西一百里，有道士徐仲山者，貧居苦節，年久彌勵。）
（嘗山行，遇暴雨風雷，迷失道，忽於電光中見一舍宅，有類府州，因投避雨。
（）
（至門，見一錦衣人，顧仲山，乃稱北鄉道士。）
（徐仲山拜，其錦衣人稱監門使者蕭衡，亦拜。）
（因敘風雨之故，深相延引。）
使 者：（仲山問曰）自有鄉，無此府舍。
二 女：（監門曰）此神仙所處，僕即監門官也。
（俄有一女郎，梳綰雙鬟，衣絳赭裙，青文羅衫，左手執金柄塵尾，幢旄，傳呼
（曰）
一 女：使者外與人交通而不報何也？
女 郎：北鄉道士徐仲山。
３５３＊＊時間： 地點：
女 郎：（須臾，又傳呼云）仙官召徐仲山入。
女 郎：（向所見女郎引仲山自廊進，至堂南小庭，見一丈夫，年可五十餘，膚體鬚髮盡
（白，戴紗搭腦冠，白羅銀鏤帔，而謂仲山曰）知卿精修多年，超越凡俗。吾有
（小女頗嫻道教，以其夙業，合與卿為妻。今當吉辰耳。
（仲山遜謝。）
女 郎：（丈夫曰）吾喪偶已七年。吾有九子，三男六女，為卿妻者，最小女也。
（乃命後堂備吉禮。）
（既而陳酒殽，與仲山對食訖，漸夜，聞環？之聲，異香芬鬱，熒煌燈燭。）
（引去別室。）
（禮畢。）
（三日，仲山悅其所居，巡行屋室。）
（西向一舍，見衣竿上懸皮羽，十四枚是翠碧皮，餘悉烏皮耳。）
（烏皮之中有一枚是白烏皮。）
（又至西南，有一廠舍，衣竿之上，見皮羽四十九枚皆鵂鹠。）
（仲山私怪之。）
（卻至室中，其妻）
其 妻：子適遊行有何所見，乃沈悴至此。
（仲山未之應，其妻）
其 妻：夫神仙輕舉，皆假羽翼，不爾，何以倏忽而萬里乎？
女 郎：烏皮羽為誰？
其 妻：此大人之衣也。
女 郎：翠碧皮羽為誰？
其 妻：此常使通引婢之衣也。
女 郎：又餘烏皮羽為誰？
其 妻：新婦兄弟姊妹之衣也。
女 郎：鵂鹠皮羽為誰？
其 妻：司更巡夜者衣，即監門蕭衡之倫也。
（語未畢，忽然舉宅驚懼。）
（問其故，妻謂之）
謂 之：村人將獵，縱火燒山，須臾皆去，竟未與徐郎造得衣，今日之別，可謂邂逅矣。
（乃悉取皮羽，隨方飛去。）
（即向所見舍屋，一無其處。）
（因號其地為烏君山。）
（雞精）
（蘇州婁門陳元善，情度瀟灑，尤好奉道，嘗學請仙召將諸術。）
（自稱洞真，往來嘉定諸大家，嘗寓談氏。）
（談氏有一雞，畜十八年矣。）
３５４＊＊時間： 地點：
（一日，元善與主人語，雞自庭中飛至其前，舒翅伸頸，遂死於地。）
（夜睡書房中，有女子款門笑而入，自稱主人之女，慕君曠達，故來相就。）
（元善視之，姿色妍麗，問其年）
女 子：十八矣。
（遂留與狎。）
（自是晨往夜來。）
（嘗自言屬雞，隨元善所至，女輒隨之。）
（每來，元善遂覺昏沉如夢，去則灑然。）
（如是歲餘。）
（元善亦疑之，訪之談氏，並無此女。）
（乃述其事，主人）
主 人：必是祟也。彼且云年十八而屬雞，以今歲計之，生肖不合。獨吾家所畜雞自死者
，其年恰十八，得無是乎。
（乃用法水符咒以辟之。）
（女來如故。）
主 人：（密藏符於懷袖，女輒怒曰）爾乃疑我？
（手反覆撲之，俟符墜地，則奪去。）
（或教以《周易》置裹肚中，女撲之再三，終不墜，乃去。）
（一夕與數友同宿，數友相戒無睡，以覘其來。）
（忽聞元善夢中有聲，視之，見有物憑牀，如交合者。）
（訊元善，則遺精矣。）
（眾乃大噪，逐之，見帳頂一黑團作雞聲飛去。）
（元善乃結壇，召術士遣之。）
主 人：（女來謝曰）無逐我，我數日將往無錫托生矣。汝送我，不可至井亭，懼為井神
所收，當送我野地耳。
（如其言，以符水祭物送城外數里荒僻處。）
（自是遂絕。）
（又，京師有民家女，為陰鬼所侵，夕昏朝爽，恒若酗燕。）
（父母延毉巫治之，經年不除。）
（乃召朝天宮道士建醮，其女出禮神，道士問女）
道 士：見此鬼作何形？
女 子：戴赤冠，衣白衣，而腰有赤帶，足著褐皮靴。每來作叩齒聲，日去如飛。問其家
所在，但笑而不答。
（女退。）
（道士相與論究。）
（俄而群雞出於庭中，一白面雄者，腰毛赤色，昂昂獨立，約重七八斤，蓋其女
（之過關雞也。）
（道士想像其形，指之而笑曰）
道 士：夜與處女為歡者非汝也耶？
（雞正凝視，若嗔其言。）
道 士：（眾告主人曰）心此物耳。
主 人：（主人亦悟曰）此雞已十二年矣。因其每日上屋不食，至暮乃下，又不入埘，心
竊怪焉。今其然乎。
（遂呼僮烹之以祭。）
主 人：（其夕，女見此怪浴血而至曰）我已為汝父害。永不復歡好矣。
（灑淚言別，女為慘然。）
（明起神爽復舊。）
（鵝怪）
（昔太原中，章安郡史悝，有駁雄鵝善鳴，悝女常養之，鵝非女不食。）
（荀儉苦求得之，鵝輒不食，乃以還悝。）
（又數日，晨起，失女及鵝。）
（鄰家聞鵝向西。）
（追至一水，唯見女衣及鵝毛在水邊。）
（今名此水為鵝女溪。）
（出《廣古今五行記》。）
（以下鱗族）
（蟒精）
（幹道間，歷陽芮不疑從父掃墓，路遇青衣小鬟持簡邀之，頃引至一宅，金碧璀
（璨，赫然華屋也。）
（內一美麗婦人出迎，分庭抗禮，若素識相歡。）
（坐定諦觀，容貌服飾，真神仙也。）
（芮為之心動。）
（少焉，張宴奏樂，麗人捧觥曰）
麗 人：累劫同修，冥緣未合，今夕獲奉，從容為壽。
（宴罷，登榻，繡衾甲帳，目所未識，遂構衽席之好。）
（未旦，芮求歸，麗人）
麗 人：郎何來之晚，何去之速？陋巷草舍，固不容車馬，願以十日為期。
主 人：（芮曰）大人剛嚴，不得不辭去耳。
麗 人：（麗人乃揮淚送之）來日當於修閣致謁。
３５５＊＊時間： 地點：
（至期，未二鼓，麗人先遣僕妾施牀帳，具酒殽。）
（俄擁一香車，麗人下與芮接，從此每夕輒至，商榷古今，詠嘲風月，雖文人才
（士，無有過者。）
麗 人：（但戒芮曰）我非凡品，得侍巾櫛，夙昔使然。若泄天機，必受大累。
（。）
（芮尪瘠，歲餘，父母扣之，不言也。）
（母使人密窺之，而密謂之）
謂 之：我知汝有奇遇，但慮所飲膳者，恐或幻化，食之疾矣。試掇一味示我。
（芮即明達麗人。）
（麗人令遺母蒸羊一楪。）
（母嘗之，非偽也。）
（適值屈道人來，自稱精於天心法。）
（父備白其故。）
麗 人：（屈曰）島洞列仙為淫佚之行，吾能治之，況於他乎？
（遂索線十丈，以針貫小符於杪，藏諸盒中。）
麗 人：（祝芮曰）君甘妖惑，有死而已，如未甘死，俟彼去時，將此符黏於衣裾，任其
帶線而去。彼若正神，明無妨也，聊資一笑之適。
（芮如之。）
３５６＊＊時間： 地點：
（明日，屈先生遍訪野外，有一巨蟒死焉，屍橫百尺，其符在鱗甲，可見也。）
（芮始醒焉如醉。）
（白蛇精）
（蘇州府學前居民小奚，以櫛發折枝為業。）
（其婦姿容絕美，娶近兩年，忽有一白皙少年，身著素練衣，甚鮮潔，每伺小奚
（出，輒至其婦寢室，往來誘狎，遺以酒食金繒無算。）
（奚婦悅之，私相結好，備極綢繆。）
（忽一日有戴胡帽髯奴款門，報王者至，少年急隨之去。）
（有頃，聞前呵聲，奚婦閉戶，窺於簾隙，見儀衛導引甚盛。）
（其官人著金冠，衣朱袞，巨目虯須，貌頗猙獰，後騎從百餘人，皆介金附鞬，
（則少年與焉。）
（婦大怖恐。）
３５７＊＊時間： 地點：
（明日，少年復來，婦問）
少 年：昨所過者何官？狀貌真可畏也。
少 年：非陽世官也，是震澤龍王，昨夜過尊經閣中造水府冊子，某亦以此淹留，與卿諧
露水之歡耳。然勿語於外也。
婦 人：蘇城亦有人乎？
少 年：遠近州縣死數甚多，本城合死者，不滿百人。記未真也。
（忽小奚自外入，乃見此少年與婦同席飲酌，笑語喧然，大怒，屏氣以伺。）
（有頃，見其攜手入幃，半身悉是蛇鱗，遂驚訝，拾磚擊之，空過無礙，少年化
（為白氣一道，其光如電，穿牖而出，跡亦遂絕。）
（是時龍門鳳池兩旁人家，連夜望見尊經閣上燈光燭天。）
（後數日，胥江颶風驟起，舟船覆溺，死及七八十人，半是送南倉橋褚氏殯而歸
（者，其他處沉溺不計數。）
（考其日，乃支乾家所稱龍會日也。）
（因知少年為白蛇之精矣。）
（裡人陳粲親說甚詳。）
（赤蛇精）
（馬定宇，山東人，巡鹽兩浙。）
（至衢州，宿察院中。）
（天曉開帳，見踏牀傍有一小紅鞋，心疑之。）
（意門子所遺而不可深求，袖之，潛投於廁，以滅其跡。）
（抵暮，令門子臥堂中，自扃戶就寢。）
（天明起視，前鞋宛然在故處。）
（公復投之廁。）
（至夜不寢，秉燭靜坐伺焉。）
（將二鼓，聞牀後窣窣然，似有人行聲，荏苒至幾前，拜伏於地，乃一麗人，容
（色絕代，上下皆衣紅。）
（公大驚，詢其來意。）
麗 人：（對曰）吾神女也，與君有宿緣，特來相就，前兩遺鞋以試公耳，幸毋訝。
（公初不納，後見丰姿豔冶，宛轉依人，不能定情，遂與共枕。）
（雞鳴別去，倏然無跡。）
（迨夜闌人靜，則又至。）
（公巡歷他府，女隨往如初，人無知者，公亦信以為神。）
（第覺體中昏倦，漸至猜疑，欲絕之不能也。）
（及使事告竣，登舟返舍，女送至淮，泣謝曰）
少 年：妾不能復事左右矣，請俟他年再續舊好。
（公亦傷感而別。）
（至家，大病幾危，意女為祟，幸而得痊，出補廣東巡按。）
（方渡淮，則女復至舟中，雖歡好有加，而意則愈疑。）
（將抵廣信，密致書龍虎山張真人，詳述顛末，求為驅逐。）
少 年：（張發緘，笑謂使曰）乃此業畜耶，人遭之，鮮獲全者。爾主有後福，幸無恙。
然久必有害，當善遣之。並告爾主，後若宦游，毋更涉其境也。
（乃朱書數符，令貼於牀帳，佩於髻中，如教而行。）
少 年：（怪覺而告公曰）我非禍君者，胡一旦絕我？真薄情哉。
（遂憤然而去。）
（公按粵完，迂道而歸，不敢由浙矣。）
少 年：（真人後露其事，詰女何怪）赤蛇精也，其服紅者以此。
（長蛇）
（樂平螺坑市纖紗盧匠，娶程山人女。）
（屋後有林麓，薄晚出遊，逢一士人，風流蘊藉，輒相戲狎，隨至其家，逼與同
（寢。）
（家人有覘見者，熟視之，乃為長蛇繳繞數匝，時吐舌於女唇吻中。）
（盧大驚，拊幾呼諭之。）
神 女：爾何言之謬，此乃好士大夫，愛憐我，故相擁持，豈汝賤愚工匠之比，奈何反謗
以為妖類。
（盧出外，思其策。）
（里中江巫言能治，即被發跣足，跳樑而前，鳴鼓吹角，以張其勢。）
（蛇睢睢自若。）
（江命煎油大鍋，通夕作訣愈力。）
神 女：無聒我恩人。
（舉衾覆之，蛇亦縮首衾下。）
（江度其無能為，用繩串竹筒套其頸，使侶伴緋衣高冠十輩，分東西立，雜擊銅
（鐵器，五人拽女向東，五人拽蛇而西。）
（如此者五，方得解女身之纏縛。）
（遂與眾砍碎蛇，投之油鍋內。）
（程氏救之無及，灑淚移時，欲與俱死。）
（於是使吞符以正其心神，餌藥以滌其腸胃，逾月始平。）
（白魚怪）
（吳少帝五鳳元年四月，會稽餘姚縣百姓王素，有室女，年十四，貌美，鄰里少
（年求娶者頗眾，父母惜而不嫁。）
（嘗一日，有少年姿貌玉潔，年二十餘，自稱江郎，願婚此女。）
（父母愛其容質，遂許之。）
父 母：（問其家族）居會稽。
（後數日，領三四婦人，或老或少者，及二少年俱至，因納聘財，遂成婚媾。）
（已而經年，其女有孕。）
（至十二月，生下一物，如絹囊，大如升，在地不動。）
（母甚怪異，以刀剖之，悉是魚子。）
婦 人：（素因問江郎）所生皆魚子，不知何故？
少 年：（江郎曰）吾不幸，故產此異物。
（其母心獨疑江郎非人，因以告素。）
（素密令家人，俟江郎解衣就寢，收其所著衣視之，皆有鱗甲之狀。）
（素見之大駭，命以巨石鎮之。）
（及曉，聞江郎求衣服不得，異常詬罵。）
（尋聞有物偃踣，聲震於外。）
（家人急開戶視之，見牀下有白魚，長六七尺，未死，在地撥剌。）
（素砍斷之，投江中。）
（女後別嫁。）
（以下介族）
（鼍精）
（永初中，張春為武昌太守，時人有嫁女者，未及升車，女忽然作怪，出外毆擊
（人，乃自云已不樂嫁俗人。）
太 守：（巫云）是邪魅。
（將女至江際，遂擊鼓，以術咒療。）
（春以為欺惑百姓，刻期須得妖魅。）
（翼日，有一青蛇來到坐所，即以大釘釘其頭。）
（至日中，復見大龜從江來，伏於巫前。）
（巫以朱書龜背，更遣入江。）
（至暮，有大白鼍從江中出，乍沉乍浮，龜隨後推逼。）
（鼍自分死，冒來，先入幔，與女辭訣，女遂動心哭雲失其姻好，於是漸瘥。）
太 守：（或問巫曰）魅者歸於一物，今安得有三？
少 年：（巫云）蛇是傳通，龜是媒人，鼍是其對。
（所獲三物，悉以示春。）
（春始信靈驗。）
（皆殺之。）
（出《異苑》。）
（鱉精）
（舒信道中丞，宅在明州，負城瀕湖。）
（繞屋皆古木茂竹，蕭森如山麓間，其中便座曰懶堂。）
（背有大池，子弟群處講習，外客不得至。）
少 年：（方盛秋，新月出，舒呼燈讀書，忽見女子揭簾入，素衣淡妝，舉動娬媚，而微
（有悲涕容，緩步而前曰）竊慕君子少年高志，欲冥行相奔，願容駐片時，使奉
（款曲。
（舒迷蒙恍恍，不疑為異物，即與語。）
少 年：（扣其姓氏所居）妾本邱氏，父作商賈，死於湖南，但與繼母居茆茨小屋，相去
只一二里。母殘忍猛暴，不能見存，又不使媒妁議姻，無故捶擊，以刀相嚇，急
走逃命，勢難復歸。倘得蓄為婢子，固所大願。
太 守：（舒曰）留汝甚善，奈事泄何？
女 子：姑置此慮，續為之圖。
（俄一小青衣攜酒肴來，即促膝共飲，三行，女斂袂曰）
青 衣：奴雖小家女，頗能綴詞。
（輒作一闋，敘茲夕邂逅相遇之意。）
青 衣：（顧青衣舉手代拍而歌曰）綠淨湖光，淺寒先到芙蓉島。謝池幽夢屬才郎，幾度
生春草。塵世多情易老，更那堪，秋風裊裊。曉來羞對，香芷汀洲，枯荷池沼。
銀鎖橫波，遠山淺黛無心掃。湘江人去歎無依，此意從誰表，喜趁良宵月姣，
況難逢，人間兩好。莫辭人醉，醉入屏山，只愁天曉。
（蓋寓聲《燭影搖紅》也，舒愈愛惑。）
（女令青衣歸，遂留共寢，宛然處子耳。）
（將曉別去，間一夕復來，珍果異饌，亦時時致前，及懷縑帛之屬，親為舒造衣
（，工制敏妙。）
（相從月餘日，守宿僮僕，聞其與人言，謂必挾娼優淫昵，他日且累己，密以告
（老姨媼。）
（輾轉漏泄，家人悉知之，掩其不備，遣弟妹乘夜佯為問訊，排戶直前，女奔忙
（斜竄，投室傍空轎中，秉燭索之，轉入他轎，垂手於外，潔白如玉，度事急，
（穿竹躍赴池，杳然而沒。）
（舒悵然掩泣，謂無復再會期。）
（眾散門扃，女蓬首喘戰，舉體淋漓，足無履襪，奄至室中）
家 人：墮處得孤嶼，且水不甚深，踐泞而出，免葬魚腹，亦云天幸。
（舒益憐之，自為燃湯洗濯，夜分始就枕。）
（自是情好甚密，而意緒常恍忽如癡，或對食不舉箸。）
（家人驗其妖怪，潛舉狀請符於小溪朱彥誠法師。）
家 人：（朱讀狀大駭曰）是鱗介之精耶，毒入肝脾裡，病深矣，非符水可療，當躬往治
之。
（朱未及門，女慘戚嗟喟，為惘惘可憐之色。）
（舒問之，不對，久乃云）
不 覺：朱法師明日壞我好事矣。
（於是嗚咽告去，力挽不肯留。）
（旦而朱至，舒父母再拜炷香，求救子命。）
父 母：（朱曰）請假僧寺一巨鑊，煎油二十斤，吾當施法，攝其祟，令君闔族見之。
父 母：（乃即池邊焚符檄數道召將吏，彈訣噀水，叱曰）速驅來。
（俄頃，水面噴湧一物，露背突兀如蓑衣，浮游中央，回首四顧，乃大白鱉也，
（若為物所鐍致。）
（曳至庭下，頓足呀口，猶若向人作乞命態。）
（鑊油正沸，自匍匐投其中，糜潰而死。）
（觀者駭懼流汗。）
父 母：（舒子獨號泣追惜曰）烹我麗人。
（朱戒其家，俟油冷，以斧破鱉，剖骨並肉，暴日中，須極乾，入人參，茯苓，
（龍骨末成丸，托為補藥，命病者晨夕餌之，勿令知，知則不肯服矣。）
（如其言，藥盡而病癒。）
父 母：（後遇陰雨，於沮洳間，聞哭聲云）殺了我大姐，苦事，苦事。
（蓋尚遺種類云。）
（蝦怪）
（唐大定初，有士人隨新羅使，風吹至一處，人皆長鬚，語與唐言通，號長鬚國
（。）
（人物甚盛，棟宇衣冠，稍異中國。）
（地曰扶桑洲。）
（其署官品，有正長；戢波；日沒；島邏等號。）
（士人歷謁數處，其國皆敬之。）
（忽一日，有車馬數十）
士 人：大王召客。
（行兩日，方至一大城，甲士門焉。）
（使者導士人入伏謁，殿宇高敞，儀衛如王者。）
（乃拜士人為司風長，兼駙馬。）
（其主甚美，有須數十根。）
（士人威勢烜赫，富有珠玉，然每歸，見其妻則不悅。）
（其王於月滿夜則大會。）
（後遇會，士人見嬪姬悉有須，因賦詩曰）
士 人：花無葉不妍，女有須亦丑。
賦 詩：（王大笑曰）駙馬竟未能忘情於小女頤頷間乎？
（經十餘年，士人有一兒二女。）
（忽一日，其君臣憂慼，士人怪問之，王泣曰）
士 人：吾國有難，禍在旦夕，非駙馬不能救。
士 人：（士人驚曰）苟難可弭，性命不敢辭也。
士 人：（王乃令具舟，謂士人曰）煩駙馬一謁海龍王，但言東海第三汊第七島長鬚國有
難求救。我國絕微，須再三言之。
（因涕泣執手而別。）
（士人登舟，瞬息至岸。）
（岸沙悉七寶，人皆衣冠長大。）
（士人乃前，求謁龍王。）
（龍宮狀如佛寺所圖天宮，光明迭蕩，目不能視。）
（龍王降階迎士人，齊級升殿，訪其來意，士人具說。）
（龍王即命速勘。）
（良久，一人自外曰）
良 久：境內並無此國。
（士人復哀祈，具言長鬚國在東海第三汊第七島。）
（龍王復叱使者細尋勘，速報。）
（經食頃，使者返曰）
使 者：此島蝦，合供大王此月食料，前日已追到。
良 久：（龍王笑曰）客固為蝦所魅耳。吾雖為王，所食皆稟天符，不得妄食。今為客減
食。
（乃令引客視之，見鐵鑊數十如屋，滿中是蝦。）
（有五六頭色赤，大如臂，見客跳躍，似求救狀。）
良 久：（引者曰）此蝦王也。
（士人不覺悲泣，龍王命放蝦王一鑊，令二使送客歸中國。）
（一夕至登州，顧二使，乃巨龍也。）
（以下昆蟲屬）
（蜂異）
（桃源女子吳寸趾，夜恒夢與一書生合。）
女 子：（問姓氏）僕瘦腰郎君也。
（女意其為休文，昭略入夢耳。）
（久之，若真焉。）
３５８＊＊時間： 地點：
（一日晝寢，書生忽見形入女帳，既合而去。）
（出戶漸小，化作蜂，飛入花叢中，女取養之。）
（自後恒引蜂至女家甚眾，其家竟以作蜜，富甲里中。）
（寸趾以足小得名，天寶中事也。）
（見《誠齋雜誌》。）
（蚱蜢）
（徐邈，晉武帝時為中書侍郎，在省直，左右人恒覺邈獨在帳內，似與人共語。
（）
（有舊門生一夕伺之，無所見。）
（天將旦，始開窗戶，瞥見一物，從屏風裡飛出，直入前鐵鑊中，仍逐視之，無
（餘物，唯見鑊中聚菖蒲根，下有大蚱蜢。）
（雖疑此為魅，而古來未聞，但摘除其兩翼。）
女 子：（至夜，遂入邈夢云）為君門生所困，往來道絕，相去雖近，有若山河。
（邈得夢，甚悽慘。）
（門生知其意，乃微發其端。）
女 子：（邈初不即道，頃之曰）我始來直，便見一青衣女子，作兩髻，姿色甚美，聊試
挑謔，即來就，已，不知其從何而至也。
（兼告夢。）
（門生因具以狀白，亦不復追殺蚱蜢。）
（蟾蜍）
（沈慶校書，言境中有一吏人家，女病邪，飲食無恒，或歌或哭，裸形奔馳，抓
（毀面目，遂召巫者治之。）
（結壇場，鳴鼓吹。）
（禁咒之次，有一乘航船者，偶駐泊門首，枕舷而臥。）
（忽見陰溝中一蟾蜍，大如碗，朱眼毛足，隨鼓聲作舞。）
（異之，將篙撥得，縛於篣板下。）
女 子：（聞其女叫云）何故縛我婿？
良 久：（船者乃叩門詰其主云）能療此疾。
良 久：（主深喜，問其所欲）只希數千文，別無所求。
主 人：某惟此女，偏愛之，前後醫療，已數百緡，如得愈，何惜數千文乎。願倍酬之。
（船者乃將此蟾以油熬之，女翌日愈。）
（見唐陸勛《志怪錄》。）
（蚯蚓）
（文帝元嘉初，益州王雙，忽不欲見明，常取水沃地，以菰蔣覆上眠息，飲食悉
（入其中。）
主 人：（云）恒有一女子著青裙白（須＋巾）來就其寢。
（母聽聞薦下有聲歷歷，發視，見一青色白癭蚯蚓，長二尺許。）
主 人：（又云）此女常以奩香見遺，甚清芬。
（奩乃螺殼，香則菖蒲根。）
（於時咸謂雙暫同阜蟲矣。）
（以下草木屬）
（柳妖）
（熙寧間，福人陶彖，以令至秀州。）
（攜子希侃遊學。）
（希侃美丰姿，尚詼謔。）
（長吟獨詠，慨然有周流山水之志，功名事不足掛齒也。）
３５９＊＊時間： 地點：
（一日，道經會稽，泊舟山下。）
（時微風棲林，淡月漾水，希侃不能成寢。）
（起未數步，而山鐘野笛，又飄然交送於耳。）
（正欲拈韻賦詩，而香氣已忽忽入息矣。）
（凝盼間，一娉婷參前。）
賦 詩：（陶生驚謂曰）夢耶？祟耶？
主 人：（妖曰）羨君高懷，特伴幽獨。
主 人：（生問其居址遠近，妖答曰）門崖壁石，顧在咫尺。青山我主人，茭葑我比鄰也
。
先 生：獨居荒寂，得無至此一遣乎？
主 人：（妖曰）非也。送月迎風，何居之獨？啼鶯語燕，何荒之寂？日飄搖於煙水之鄉
，無所鬱也，又何假於一遣乎？
（陶因微笑，牽妖袖並坐月中。）
（引身私之，妖亦不拒。）
主 人：（因問生曰）操帆徒涉，碌碌何之，使得久留，當堅永約。
先 生：此衷願耳，奈家尊赴宦，固難捨也。
先 生：（妖憮然欷歔）君猶未知乎？青苗梗法，荊棘當途，政殆者有投林之想矣！君乃
欲為風中之樹耶？
先 生：拙哉子言！將使我埋光邱壑乎？
主 人：（妖曰）徙木南門者，孰與種梅孤山之為逸？看花長安者，何如摘菊籬下之為高
，孰謂邱壑非賢者事哉。
先 生：是固然，但君子疾泯泯耳。
主 人：（妖笑曰）王庭三槐，竇家五桂，不可謂不可芬馥也，今未幾而雨露淒涼，凋殘
相繼。甚者將軍之大樹，斧斤及之矣，何赫赫足云。
先 生：苟能遺芳，是亦可也，何必較身後之遇。
主 人：（妖曰）不然也，顧所處何如耳。茹芝四老子，采薇二餓夫，自身以後，其來不
知幾許時矣，而商山首陽之秀號，至今與霜鬆雪竹同清，未聞榮前而悴後者，何
耶。
先 生：聖於清者，不足論矣。若中人以上，而身無一遇，如虛生何。
主 人：（妖曰）此又不可強也，試以吾輩言之，有步生蓮花者，有妝飛梅萼者，寵愛何
其殷也，有蒸梨見逐者，有啖棗求去者，疏斥何其甚也，謂是其色弗若歟，非然
也。夫婦女且爾；而況丈夫乎。故天苟遇我，則廟棟堂梁。天不我遇，則涂樗泥
櫟。遇不遇，命也。君謂由人乎哉。不然，渭之釣叟，傅之築傭，苟非商周拔茅
而物色，則一竿一版，朽爛濱岩之下，老死無聞矣。故曰遇又不可強也。
先 生：（生勃然曰）信如子言，甘與庸庸者伍，何以自別歟。
主 人：（妖曰）豈有異哉？杏園一宴，桃李春宮，雖與臣草莽，友蓬蒿者不若。及其南
柯夢後，衰草荒榛，寒煙暮雨，同一邱耳。孰分梧檟之與樲棘乎。
先 生：世之急功名者何限，而子獨以忤眾者願我，何也？
主 人：（妖曰）妾非願君，欲悟君耳。正以此輩為可鄙也，垂涎富貴者，不啻望梅之渴
。妄想功名者，孰無夢鬆之思。攘攘營營，爭枝匝樹，雖忙逐槐塵而不惜，禍甘
桃實而莫知，彼將謂可根深蒂固也。豈知桑榆之景易窮，草頭之露易涸；華茂未
幾，枯槁隨至，方將宴笑堂中，而長夜之室，人已為我築矣。悲思此景，願將何
屬乎？
先 生：人孰無死也，必欲高潔以逃之，不幾於固耶？
主 人：（妖曰）死固難免，但當值此死耳。苟徒朝求井上之李，暮拔園中之葵，勞苦迎
合，驅馳世途，憂憤迭興，驚疑靡一，遑遑然無俄頃之舒眉坦腹；人而至此，縱
廟柏成龍，雷陽感竹，終無益也。而況未必得此者乎。若夫托赤鬆以遨遊，隱桔
中以行樂，餐菊英，紉蘭佩，逍遙於塢之北溪之南，與木石通情，猿鶴同夢；雖
片月浮雲，不足以喻其閒，飛花流水，莫能以狀其適，天地至樂，斯人久享歷焉
，誠所謂時可當日。而日可當年者。亦將與恒人論歲月乎，以此評死。果孰值孰
負耶？
先 生：不期一話足開心胸，子殆非山家者流歟。何其典達也？
（妖復低容促膝。）
先 生：（曰）章台霸橋，舊裔日微，漢禁隋堤，風光非昔。行行種種，無非攀愁送恨之
情。故特僑寓以避此耳。
先 生：然。才容兼妙，無怪乎不屑事人也。
（妖又太息。）
先 生：（曰）張君一別，腰緊眉粗，眠臥舍情，春秋虛度。連理之樂，殆不可復望於今
矣。
先 生：然則有兄弟否？
主 人：（妖曰）紫荊伐後。萁豆相煎者多也。念木連枝者誰歟。
先 生：既爾孤獨。曷求一友乎。
主 人：（妖曰）金蘭契絕，勢利成風，負荊人遙，青鬆落色。當今之世，而欲所求乎友
，非賣則擠矣。
先 生：若然，則人可絕乎？吾恐不如是之甚也。
主 人：（妖曰）殆有甚焉。朝廷鮮勝任之良乾，郡縣乏敷惠之甘棠。趙家喬木，為庸材
輩蠹蝕也數矣。顛仆之禍，行將切於本根，一木豈能支哉。
先 生：子誠孰識世故者。然今茲之處，樂耶？憂耶？
主 人：（妖曰）方其淒風寒雨，杏褪桃殘，山路簫條，愁雲十里，苔荒蘚敗，情蕩魂銷
，不可謂無憂也。及其芳洲晴暖，一簇翠煙，畫舫玉驄，酒旗搖映。又或送夕陽
，掛新月，暮蟬數咽，野鳥一鳴，萬縷春光，心怡意適，殆不知造物之有盡也。
夫誰曰不樂乎？
先 生：樂則樂矣。第少一知心也，奈何？
主 人：（妖亦笑曰）安排青眼，窺人多矣，無如郎君。是以不辭李下私嫌，竟赴桑間密
約，且惓惓為君道也。
主 人：（生挽其手）咀嚼卿言，不覺俗心頓破，但不能置此身耳。
先 生：（妖曰）是不難。即當潛名澗壑，俯結鬆蘿，寄跡雲霞，永聯絲木。襟披楊柳之
風，步緩梧桐之月。山樵泉飲，快一塵於無驚。鶴伴鷗賓，洗星淄於不染。上縱
莘野之孤犁，春田清靄。下續桐江之一線，秋水寒潭。拄杖穿花，一無留念。攜
壺借草，百不關情。惟夢繞乎鬆杉，據弄牀頭之笛。且心飛於蘭桂，移彈石上之
琴。誠可謂神仙中人，不特與竹林而較勝。風塵外物，直將與桃源而爭芳者也。
何必喘慕紫薇之台閣，肩挨黃棘之門牆，韁鎖情懷，桎梏手足，以自取辱哉！
（生見其言詞流發，博洽多聞，意必仙種，感慕益切。）
（復取舟中行褥，鋪鬆陰之下，欲求再會。）
（交接間，極盡情事。）
先 生：（起與生別，雞三唱矣，生因請其姓，妖答曰）不必牽衣問阿嬌，幽情久已屬長
條。禹王山下無人處，幾度臨風夜舞腰。
（生溺於欲，竟不詳其意而散。）
３６０＊＊時間： 地點：
（明日，彖欲發泊，生意逗延不進。）
（夜果復來，生乃匿之舟中，欲與之任。）
先 生：（妖怫然不許）妾奉蒲姿於君者，實欲與君開綠野之堂，結白蓮之社。彩武安之
藥，種邵平之瓜，冷淡岩雲湖水中也。顧可自蹈危機，為人振落，剪拂甚哉，妾
所不願也。
（生情不能捨，哀哀懇乞。）
（約以送至家尊，即當與俱此山。）
（請之再四，乃從。）
（及抵秀年餘，希侃忽遘異疾，不可救療。）
（會元淨法師過秀，令彖亟詣告之。）
（師乃除地為壇，設觀音像，取楊柳灑水咒之。）
先 生：（結跏趺坐，引妖問曰）汝居何地而來至此？
主 人：（妖答曰）會稽之東，汴山之陽，是我之宅，古木蒼蒼。
先 生：（師曰）噫，兒蓋柳也。吾嘗聞是兒返性矣，不道其復為幻也。
主 人：（妖乃囅然笑曰）陶君有緣，兒將教以不死之術，非祟也。
（師不能窘，為宣楞嚴秘密神咒，令痛自悔恨，毋為物邪所轉。）
主 人：（於是號泣請去，復謂陶生曰）久與子游，何忍遽舍，願觴為別。
（即相對引滿，作詩泣曰）
作 詩：仲冬二七是良時，江上多緣與子期。今日臨歧一杯酒，共君千里還相思。
（遂去，不復見。）
（生疾亦尋愈。）
（方知其妖柳也。）
（故所論議，皆花木之事。）
（然鑿鑿造理者也。）
（因悟其言，改名希靖，不求仕進，歸家享年壽云。）
（桂妖）
（仁和狄明善，之海鹽。）
（舟至瞰浦六七里，天色已暝，野無人居。）
（遙見前村燈明，疾趨赴，則一酒肆也。）
（明善逕入肆門，惟見一女甚美。）
一 女：（問曰）郎君為飲而來耶？
（明善然之。）
（女遂引明善至肆後小軒，匾曰：「天香毓秀」。）
一 女：郎君何姓？
作 詩：（明善曰）僕姓狄，名明善，杭之仁和人也。敢問芳卿尊姓？
一 女：姓桂，名淑芳。嚴君早世，族屬凋零。故僑居於此，以貨酒為生耳。
（遂設席與狄對酌，明善半醉，乃詠桂一律以挑之。）
作 詩：玉宇無塵風露涼，連雲老翠吐新黃。種分蟾窟根因異，名自燕山秀出常。
綴樹妝成金粟子，逼人清噴水沉香。今宵欲把高枝折，吩咐姮娥自主張。
作 詩：（女聞而笑）君之詩，其御溝之紅葉乎？
（乃相與就寢，極其繾綣。）
（越明日辭去，女泣）
女 泣：君此去難期，倘因事至此處，不吝一見，妾之願也。
（明善亦欷歔而別。）
（明年秋復往訪之，第見豐草喬林，杳無酒肆，惟一老桂，夾道而花耳。）
（白蓮花）
（中和中，有士人蘇昌遠居蘇州，屬邑有小莊，去官道十里。）
（吳中水鄉，率多荷芰。）
（忽一日，見一女郎，素衣紅臉，容質豔麗，閱其色，恍若神仙中人。）
（自是與之相狎，以莊為幽會之所。）
（蘇生惑之既甚，嘗以玉環贈之，結係慇懃。）
（或一日，見檻前白蓮花開敷殊異，俯而玩之，見花房中有物，細視，乃所贈玉
（環也。）
（因折之，其妖遂絕。）
（菊異）
（和州之舍山別墅，四望寥廓，草木蕃盛，春花秋鳥，自度歲華，人亦罕到之者
（。）
（洪熙間，有士人戴君恩者，適他所路迷，偶過其地，疊疊朱門，重重綺閣，煙
（雲縹緲，望之若畫圖然。）
（君恩為驚訝，謂不當有此華屋也。）
（佇立久之，忽見門內出二美人。）
（一衣黃，一衣素，笑迎於君恩前。）
美 人：（曰）郎君才人也，請垂一顧，可乎？
（君恩悅其人，從之。）
（於是美人前導，君恩後隨。）
（歷重門，登崇階，乃至中堂。）
（敘禮延坐，羅以佳果，飲以醇醪，情意頗濃。）
（而君恩時半酣，乃散步於中堂。）
（見壁間桂黃白菊二幅，花蕊清麗，筆端秋色盈盈。）
（君恩大悅，既顧謂美人曰）
美 人：壁間畫菊甚工，不可不贈以句。當各吟短律如何？
（於是，黃衣美人先吟黃菊曰）
黃 衣：芳容燁燁殿秋光，嬌倚西風學道妝。一自義熙人彩後，冷煙疏雨幾重陽。
美 人：（君恩吟曰）平生霜露最能禁，彭澤陶潛舊賞音。蝴蝶不知秋已暮，尚穿籬落戀
殘金。
美 人：（白衣美人吟白菊曰）嫩寒籬落數株開，露粉吹香入酒杯。卻笑陶家狂老子，良
花錯認白衣來。
黃 衣：（君恩吟曰）冷香庭院曉霜濃，粉蝶飛來不見蹤。寂寞有誰知晚節，秋風江上玉
芙蓉。
（三人吟畢，撫掌大笑，彼此俱忘情矣。）
（是夕，二美人共薦枕席。）
（翌日，君恩辭歸，美人泣曰）
美 人：衾枕未溫，安忍棄去？
女 泣：（君恩曰）固不忍舍，其如家人之屬目懸切何。去而復來，庶幾可也。
（於是黃衣美人出金掩鬢，白衣美人出銀鳳釵二股以贈別，僉曰）
黃 衣：願郎睹物思人。
黃 衣：（黃衣美人泣吟曰）山自青青水自流，臨期話別不勝愁。含陽門外千條柳，難係
檀郎欲去舟。
美 人：（白衣美人亦泣吟曰）為道郎君赴遠行，匆匆不盡別離情。眼前落葉紅如許，總
是愁人淚染成。
（君恩欷歔，不及成韻慰答。）
（三人各含淚而別。）
（君恩歸第，時切眷注。）
（迨明年，復有故他往，道經別墅，君恩謂可再見美人。）
（訪之則不知所在。）
（君恩驚以為神，急取掩鬢鳳釵視之，皆菊之黃白瓣也。）
（芭蕉）
（潘昌簡，紹熙三年知鄂州蒲圻縣，攜婺士陳致明為館客。）
（邑小無民事，潘每出書院，與陳款飲。）
美 人：（庭前芭蕉甚盛，常捧杯屬客曰）只令蕉小娘子佐尊。
（如是一歲，陳遂有所感。）
（一女子綠衣媚容，入與之狎，寢則同衾。）
（涉歷許百日，憔悴龍鐘，了無人色。）
（潘初不悟其然，以為抱病。）
（招醫療拯，略不能成效。）
（迨疾棘，問其所致，乃云）
一 女：蕉小娘子也。
（潘即令芟除，已無及矣。）
（以下無情之物）
（火怪）
（進士楊禎，家於渭橋，以居處繁雜，頗妨肄業，乃詣昭應縣，長借石甕寺文殊
（院。）
（居旬餘，有紅裳既夕而至，容色殊麗，姿華動人，禎常悅者，皆所不及。）
一 女：（徐步於簾外，歌曰）涼風暮起驪山空，長生殿鎖霜葉紅。朝來試入華清宮，分
明憶得開元中。
美 人：（禎曰）歌者誰耶？何清苦若是。
一 女：（紅裳又歌曰）金殿不勝秋，月斜石樓冷。誰是相顧人，褰帷弔孤影。
（禎拜迎於門。）
（既即席，問禎之姓氏，禎具告。）
（禎祖，父，母，叔，兄弟，中外親族，曾游石甕寺者，無不熟識。）
父 母：（禎異之曰）非鬼物乎？
一 女：吾聞魂氣升於天，形魄歸於地，是無質矣，何鬼之有。
父 母：又非狐狸乎？
一 女：狐狸媚物，動為人禍，某世有功德於民，殆非其比。
父 母：（禎曰）可聞姓氏否？
一 女：某燧人氏之苗裔也。始祖統丙丁，鎮南方，復以德王神農陶唐氏，後又王於西漢
，因食彩於宋。遠祖無忌，以威猛暴耗，人不可親，遂為白澤氏所執。今樵童牧
豎，得以知名。漢明帝時，佛法東流，摩騰，竺法蘭二羅漢奏請某十四代祖，令
顯揚釋教，遂封為長明公。魏武季年，滅佛法，誅道士，而長明公幽死。魏文嗣
位，佛法重興，復以長明世子襲之。至開元初，玄宗治驪山，起造華清宮，作朝
元閣，立長生殿，以餘財因修此寺。群像既立，遂設東幢。帝與妃子自湯殿宴罷
，微行佛廟，禮陁伽境。妃子謂帝曰：『當于飛之秋，不當令東幢巋然無偶。』
帝即命立西幢，遂封某為西明夫人，因設珊瑚帳，固予形貌，於是巽生不復強暴
矣。
父 母：（禎曰）歌舞絲竹，四者孰妙？
一 女：非不能也，蓋承先祖之明德，稟炎上之烈性，動即煨山嶽而燼原野，靜則燭幽暗
而破昏矇。然則撫朱弦，吹玉管，騁纖腰，矜皓齒，皆冶容之末事，是不為也。
昨聞足下有幽隱之志，願一款顏，非敢自獻，而宵清月朗，喜覿良人，桑中之譏
，亦不能恥。倘運與時會，少承周旋，必無累於盛德。
（禎拜而納之。）
（自是晨去暮還，唯霾晦不復至，常遇風雨，禎欲止之。）
一 女：（答曰）公違晨夕之養，就巖壑而居，得非求理靜業乎？奈何欲使彩過之人，稱
君違親而就偶，非但損公盛名，亦當速某之生命耳。
（後半年，家僮歸告禎乳母。）
（母乃潛伏佛榻以觀之，果自隙而出，入西幢，澄澄一燈耳。）
（因撲滅之，後遂絕紅裳者。）
（石妖）
（武林有諸子結社讀書山中，牆側有搗衣石一片，潔白潤膩，人嘗坐之。）
（暑月乘涼，則士子皆裸裎其上為常，如是幾歲。）
（同舍中有張生者，失其名，為人頗蕩，一夕，忽見青衣女子來就之偶，綢繆累
（日，時或彷彿見之。）
（生初秘而不言，後稍泄於同舍，同舍咸以為妖。）
（夜伺其至，衣颯颯有聲。）
（群擁入室共持抱之，取繩縛急，因用劍砍，欻然不見，所縛者張生衣角耳。）