第三〇一 至 第三一〇
３０１＊＊時間： 地點：
（須臾，二女郎自閣後冉冉而至，揖警就坐，又具酒肴。）
（於是，大女郎彈箜篌，小女郎援琴為數弄，皆非人世所聞。）
（警嗟賞良久，願請琴寫之。）
女 郎：（小女郎笑而謂警曰）此神仙所制，不可傳於人間。
（警粗記數弄，不復敢訪。）
（及酒酣，大女郎歌曰）
女 郎：人神相合兮，後會難。邂逅相遇兮，暫為歡。星漢移兮，夜將闌。心未極兮，且
盤桓。
女 郎：（小女郎歌曰）洞簾響兮，風生流。清夜闌兮，管弦遒。長相思兮，衡山曲。心
斷絕兮，秦隴頭。
笑 而：（警歌曰）會別須臾事，相思只夢知。不知牛共女，尚有隔年期。
（二女郎相顧流涕，警亦下淚。）
女 郎：（小女郎謂警曰）蘭香姨，智瓊姊，亦嘗懷此恨矣。
女 郎：（大女郎顧小女郎曰）潤玉，此人可念也。
（良久，大女郎命履，與小女郎同出。）
（及門，謂小女郎曰）
女 郎：潤玉，可便伴沈郎寢。
（警欣喜如不自得，遂攜手入門，已見小婢前施臥具。）
女 郎：（小女郎執警手曰）昔從二妃游湘川，見君於舜帝廟，讀湘王碑。此時想念頗切
，不意今宵得諧宿願。
（警亦備記此事，執手款敘，不能自已。）
執 手：（小婢麗質前致詞曰）人神路隔，別促會賒。況姮娥妒人，不肯留照；織女無賴
，已復斜河。寸陰幾時，何勞煩瑣？
（遂掩戶就寢，備極歡昵。）
（將曉，小女郎起謂警曰）
女 郎：人神事異，無宜卜書，大姊且至矣！
（警於是抱持置膝，共敘衷款。）
３０２＊＊時間： 地點：
（須臾，大女郎至，復置酒。）
女 郎：（警又歌曰）直恁行人心不平，那宜萬里阻關情。只今隴上分流水，更聽從來嗚
咽聲。
（警乃贈小女郎指環，小女郎贈警金合歡結。）
女 郎：（歌曰）結心纏萬縷，結縷幾千回。結怨無窮極，結心終不開。
（大女郎贈警瑤鏡一圓，歌曰）
女 郎：憶昔窺瑤鏡，相望看明月。彼此俱照人，莫令光彩滅。
（贈答極多，不能備記，粗憶數首而已。）
（遂相與出門，復駕輜＋車，送至下廟，乃執手嗚咽而別。）
（及至館，懷中探得瑤鏡，金縷結。）
（良久，乃言於主人。）
（夜而失所在，時同侶咸怪警夜有異香。）
（警後使回至廟中，於神座後得一碧箋，乃是小女郎與警書。）
（備敘離恨，書末有篇云）
女 郎：飛書報沈郎，尋已到衡陽。若存金石契，風月兩相忘。
（從此遂絕。）
（出《異聞錄》。）
（蔣侯廟）
（會稽Ｒ縣東野，有女子姓吳，字望子，年十六，姿容可愛。）
（其鄉有鼓舞解神者，要之便往。）
（緣塘行，半路，忽見一貴人，乘船，端正非常。）
女 子：（令人問望子）欲問之？
（且以事對。）
女 子：（貴人云）我今正往彼，便可入船共去。
（望子辭不敢。）
（忽不見，望子既拜神坐，見向船中貴人，儼然端坐，即蔣侯像也。）
女 子：（問望子）來何遲？
（因擲兩橘與之。）
（數數形見，遂隆情好，心有所欲，輒空中下之。）
（嘗思啖？，一雙鮮鯉，隨心而至。）
（經三年，望子忽生外意，神便絕往來。）
（宋咸寧中，太常卿韓伯子某，會稽內史王蘊子某，光祿大夫劉耽子某，同游蔣
（山廟。）
（有數婦人像甚端正，某等各指像以妻匹配，戲弄之。）
（即以其夕，三人同夢蔣侯遣傳教相聞）
婦 人：家子女甚醜陋，而隈蒙榮顧，輒克某月某日悉相迎。
（某等以其夢異常，試往相問，所夢符協如一。）
（於是大懼，備三牲詣廟謝罪乞哀。）
婦 人：（又夢蔣侯親降曰）君等既荷不棄，甚愜所懷，佳期將及，豈容中悔？
（經少時，並亡。）
（蔣侯者，廣陵蔣子文，嘗為秣陵尉，擊賊傷而死。）
（吳孫權時，追封中都侯，立石鍾山，蓋正神也。）
（而男女之際，輕取輕舍，其然，豈其然乎？）
（清溪小姑）
（會稽趙文韶，字子業。）
（宋元嘉中，為東宮扶侍。）
（廨在清溪中橋，與吏部尚書王叔卿家隔一巷，相去二百步許。）
（秋夜嘉月，悵然思歸。）
（乃倚門唱《烏飛曲》，聲甚哀怨。）
青 衣：（忽有青衣婢詣門曰）王家娘子白扶侍，聞君歌聲，有門人逐月遊戲，故遣相問
。
３０３＊＊時間： 地點：
（須臾，女郎至。）
（年可十八九，行步容色可憐，猶將兩婢自隨。）
女 郎：（謂文韶曰）聞君善歌，能為作一曲否？
（文韶為歌《草生磐石》，音韻清暢，又深會女心。）
女 郎：（乃曰）但令有瓶，何患不得水？
（顧青衣還取箜篌，為扶侍鼓之。）
３０４＊＊時間： 地點：
（須臾至。）
（女為酌兩三彈，泠泠更增楚絕。）
（又令侍婢歌《繁霜》，自解裙帶係箜篌腰，叩之以倚歌。）
女 郎：（歌云）日暮風吹，落葉依枝。丹心寸意，愁君未知。歌繁霜，侵曉幕，何意空
相守？坐待繁霜落。
（歌闋，夜已久，遂相依燕寢，竟四更別去。）
（脫金簪以遺文韶。）
（文韶亦答以銀碗及琉璃匕。）
（既明日，文韶出，偶至清溪廟，歇神座上，見碗甚疑，而委悉之。）
（屏風後則琉璃匕在焉，箜篌帶縛如故。）
（祠廟中惟女姑神像，青衣婢立在前。）
（細視，皆夜所見者。）
（於是遂絕。）
（相傳清溪小姑，為蔣侯第三妹。）
（見《齊諧記》及《窮怪錄》等書。）
（按《續搜神記》載：晉太元中，謝家沙門竺曇遂，年二十餘，白皙端正。）
（嘗行經清溪廟前過，因入廟中看。）
（暮歸，夢一婦人來語云）
婦 人：君當來作吾廟中神，不復久。
女 郎：（曇遂夢問）婦人是誰？
婦 人：我是清溪廟中姑。
（如此月許，便病。）
婦 人：（臨死，謂同學年少曰）我無福，亦無大罪。死乃當作清溪廟中神。諸君行便，
可過看之。
（既死後，諸年少道人詣其廟。）
（既至，便靈語相勞問，音聲如昔時。）
婦 人：（臨去）久不聞唄，思一聞之。
婦 人：（其伴慧覲，便為作唄訖，其神猶唱贊語云）歧路之訣，尚有悽愴。況此之乖，
形神分散。窈冥之歎，情何可言？
（既而欷歔不自勝，諸道人等皆為流涕。）
（然則清溪小姑，其無常夫者耶？蔣侯家法，未必如此。）
（當是邪祟作托耳！）
（康王廟女神）
（宋劉子卿，徐州人也。）
（居廬山虎溪，少好學，篤志無倦。）
（常慕幽閒，以為養性。）
（恒愛花種樹，其江南花木，溪庭無不植者。）
（文帝元嘉三年春，臨玩間，忽見雙蝶，五彩分明，來游花上，其飛如燕。）
３０５＊＊時間： 地點：
（一日中，或三四往復，子卿亦訝之。）
（其夜，月朗風清。）
（歌吟之際，忽聞扣扃，有女子語笑之音。）
（子卿異之，謂左右曰）
女 子：我居此溪五歲，人尚無能知，何有女子而詣我乎？此必有異。
（乃出戶，見二女，各年十六七，衣服霞煥，容止甚都。）
二 女：（謂子卿曰）君常憐花間之物，感君之愛，故來相詣。
二 女：（子卿延之坐，謂二女曰）居止僻陋，無酒敘情，有慚於此。
一 女：此來豈求酒耶！況山月已斜，夜將垂曉。君子豈有意乎？
（子卿唯唯，喜不自持。）
（一女東向坐者，笑謂西向者曰）
一 女：今宵讓姊。
（因起，送子卿入室而別。）
一 女：（回顧子卿曰）來夜之歡，願同今夕。
（及曉，女乃請去。）
一 女：（子卿曰）幸遂繾綣，復更來乎？一夕之歡，反生深恨。
二 女：（女撫子卿背曰）且締新歡，後即次我。
（出戶，不知蹤跡。）
（是夕，二女又至，宴如前。）
二 女：（姊謂妹曰）我且去矣，昨夜之歡，今留與汝。汝勿貪多娛，迷惑劉郎。
（言訖大笑，乘風而去。）
（於是同寢。）
二 女：（子卿問女姓氏）但得佳妻，莫問閒事。
（臨曉，子卿復問之。）
二 女：我姊妹實非世人，亦非山精物魅。若說與郎，郎必異傳。故不敢取笑於人間。今
者，與郎契合，亦是因緣。慎跡藏心，無使人曉。即姊妹每旬更至，以慰郎心。
（乃去。）
（常十日一至，如是數年。）
（會子卿遇亂歸鄉，二女遂絕。）
（廬山有康王廟，去所居二十里餘。）
（子卿一日訪之，見廟中泥塑二女神，並壁間畫二侍者，容貌依稀，有如前遇，
（疑此是也。）
（見《歷朝窮怪錄》。）
（水仙祠）
（元揭傒斯，字曼碩，豫章人。）
（未達時，多游湖湘間。）
３０６＊＊時間： 地點：
（一日，泊舟江岸。）
（夜二鼓，攬衣露坐，仰視明月如晝。）
（忽中流一棹，漸逼舟側。）
（中有素妝女子，斂衽而起，儀容甚雅。）
女 子：（揭問之）商人婦也。良人久不歸，聞君遠來，故相迓耳。
（因與談論，皆世外恍惚事。）
女 子：（且云）妾與君有夙緣，非同人間之淫奔者。
（迨曉，戀戀不忍去。）
女 子：（臨別，謂揭曰）君，大富貴人也，亦宜自重。
二 女：（因留詩曰）盤塘江上是奴家，郎若閒時來吃茶。黃土築牆茅蓋屋，庭前一樹紫
荊花。
３０７＊＊時間： 地點：
（明日，揭舟阻風，上岸沽酒，問其地，即盤塘鎮。）
（行數步，見一水仙祠。）
（牆垣皆黃土，中庭紫荊芬然。）
（及登殿，所設像與夜中女子無異。）
（後揭官至翰林侍讀學士。）
（神女之言，蓋不誣云。）
（唐四娘廟）
（有從政郎楊仲弓，習行天心法，能察人顏色。）
（幹道中，為道州錄事參軍。）
（受代未去，因出行市裡。）
二 女：（逢小胥，呼問之）汝必為邪鬼所惑，不治將喪身。
（胥謝無有。）
（連日三遇之，皆不肯言。）
二 女：（楊曰）汝不畏死耶？言之何害此祟，非我不能治也。
二 女：（胥始悚懼）實與鄰女有私，往來已久。雖不識其家，但舉措嗜好，一切不與人
殊，無復可疑。官所云若此，豈其物乎？
女 子：（楊曰）是矣，汝秘之，勿泄。宜預備長彩線，串以針。今夕來時，密縫其衣裾
，仍匿彼冠履一二種。正使是人，固足為戲笑；不然，便可推驗矣。
（胥敬奉戒。）
（女至，悉如之。）
（雞鳴女起，而失翠冠及一履。）
（意狀荒擾，尋索弗得。）
（胥但佯寐，陰察其所為。）
（天且明，怫然而去。）
（胥視二者，乃捏泥所制。）
（即攜示楊，楊行法考訊，遣吏遍訪群祠，蓋城北唐四娘廟侍女也。）
（胥往驗之，真所偶者。）
（頭上無一冠，一足只著襪，彩線出於像背。）
（楊誦咒，舉火焚厥軀，胥得無恙。）
（唐四娘者，淫祀也。）
（楊終於郴州裡掾。）
（營道尉史何信，九疑道士李道登，皆見其事。）
（廣通神廟）
（鄒二郎蓮，隨父令廣通時，嘗謁廣通神廟。）
（見土偶侍女，心動。）
（其夕，女入寢室與蓮昵，自後不絕。）
（比歸京山，女亦至。）
（嘗攜之還廣通，藏馬下。）
（遇二騎追尋甚急，女謂蓮曰）
侍 女：吾不能隨汝矣。
侍 女：（予墨一片）有急，用此為解。
（遂墮公安人家積薪中。）
（其家以為盜，出墨辨折，乃已。）
（年八十餘始卒。）
（蓮有女，嫁廩生白陽嚴紀聞。）
（有紫羅囊在女處。）
（乃神所餉，今尚存。）
（柳林子廟）
（黃寅，字清之，建安人。）
（政和二年，試京師。）
（未到六十里，抵小陳留旅舍寓宿。）
（夜將二鼓，觀書且讀。）
（聞扣戶聲，其音嬌媚。）
（出視之，乃雙髻女子，衣服華麗。）
女 子：（微笑言曰）妾西鄰之女，少好書史。恨墮女流，父母督以針縷，不遂志願。今
夕，二親皆赴姻家禮會，因乘間竊步至此。聞君讀書聲，歡喜無限，能許我從容
乎？
（寅留與坐。）
（即簡書冊玩讀，又索飲。）
（具酒款接，微言挑謔，略不羞避，遂就寢。）
（雞鳴而去，復約再會。）
（往還幾半月，店媼訝其無故久留。）
（其所親柳仲恭來，拉以同入都。）
（女子已知，倏來告別，攜手而泣。）
（寅發篋，出銀五兩以贈。）
（旦而行，可二十里，地名柳林子。）
（見一廟，神坐旁侍女，宛然是所遇者。）
（詳視之，其色故赧然，若負愧之狀。）
（紙裹墮側，銀在其中，初未嘗啟視也。）
（延壽司）
（姑蘇衛人王宗本，行賈於汴，抵夜，則有美人入室與狎，詢其居止名氏，終不
（言。）
（久而成疾，疑為妖也。）
（俟來時，以黑油涂其面，女泣去。）
（旦日，歷觀神祠，至城隍廟延壽司捧香盒女像，面有黑油。）
（以語廟祝毀之，中有血水流出。）
（土地廟判官）
（北門橋朱某妻顧氏，每夜有巨人來共寢，日漸羸憊。）
家 人：（家人語婦曰）取其佩戴之物斯知何怪矣。
（婦俟與交時拔其頭上一件，藏於席。）
（明視之，乃紗帽展翅也。）
（朱驗至土地廟中判官，正失此翅。）
（縣報兵馬司，轉申刑部，問判官杖罪一百成招，拽像至中衢，杖而碎之，中有
（血水流出。）
（顧氏得無恙。）
（此嘉靖己亥年事，陸儼卒業南雍，親見之。）
（以下雜神）
（北陰天王子）
（建康酒庫專知官雍璋妻女，以上巳日遊真武廟。）
（焚香畢，循東廊觀畫壁。）
（逢少年子，著淡黃衫，係紅勒帛，儀狀華楚，不知誰氏子，立女旁凝目注視。
（）
（母怪怒，極趨西廊。）
（俄而，亦隨至。）
少 年：（母誚之曰）良家處女，郎君安得如是？
（乃從後門出，少年亦隨不捨。）
（迨行雜沓，始不見。）
（是夜，女就寢，揭帳，少年已先在牀。）
少 年：（笑曰）汝美好如此，不幸生胥吏家，不過嫁一市賈耳。吾乃貴家兒郎，與汝偶
，真可為汝賀，毋疑我。
（遂握手留宿。）
（至旦，而母知之，絕以為憂。）
（經旬日，謂女）
謂 女：我既為門婿，當拜丈人丈母。
（於是，正衣冠出拜，舉止敘述如士人。）
少 年：（他日又言）吾當有所補助汝家，遇給米付廚時，當諦視。
３０８＊＊時間： 地點：
（明日視之，米中得北珠數顆。）
（自是每日皆然，轉盼成富人。）
（建第宅，且別起樓與女居。）
（凡有所需，如言輒至。）
（若會宴親戚，則椅桌杯盤，悉如有人持攜，從胡梯而下。）
（荏苒數歲。）
少 年：（或謂雍生曰）一女如此，而甘心付之邪鬼乎？且所得財物，未必皆真。久必將
為禍。
（雍生心固不樂，即呼道士行法逐治。）
（甫入門，已倒懸於梁。）
（又呼僧，誦穢跡咒，正趺坐擊磬，不覺身懸空，行室中數十匝，懼而趨出。）
（少年蓋自若。）
（時時自稱秉靈王招飲，或言嘉應王招飲，歸必大醉。）
（人又教雍生，使嫁女以絕之。）
（得一將官子，既納彩，少年謂女曰）
少 年：知汝將適人，固難阻拒，當為汝辦資裝。成禮時，卻施小戲術，聊奉一笑。
（於是，縑帛器皿致於前。）
（及婿登牀，若為人畀於地。）
（婿竊怪之，灑濯整齊，復登馬，旋復墜地，亟奔去。）
（雍氏自此不敢復言禳祛事，少年待女如初，但言）
少 年：汝父母本無誼，吾將加以殃禍。不過三年，必使衰替。汝命本不永，然念汝無過
，已為禱冥司，延一紀矣。
（久之，有道人楊高尚者，法力甚著。）
（雍氏厚儀延請，少年已前知之，顰蹙顧女云）
少 年：此卻是真法師，非吾所能抗。將遠引且避之耳，亦緣分有限，知復奈何？
（命酌酒話別，徘徊間，楊已至。）
（少年舉足欲竄，楊曰）
少 年：吾已設通天網罩汝，豈容越佚。
（家人皆見少年立籠中，楊厲色責數之曰）
家 人：人神路殊，汝安得故違天律。今盡法治汝，又懼為尊公累。苟為不然，上奏天曹
，令汝獲譴，入無間獄矣。
（少年泣拜謝過。）
（乃與之約，攜手出而縱之。）
（雍生詢為何神。）
少 年：（楊曰）北陰天王之子也。
（自是絕不至。）
（女在家，亦無人敢議親。）
（父母繼亡，獨當罏賣酒。）
（每憶疇昔少年之樂，潸然隕涕。）
（建康南門外十里，有陰山，其上乃北陰天王廟。）
（蓋其神云。）
（南部將軍女）
（汝陰男子姓許，少孤。）
（為人白皙，有姿調。）
（好鮮衣良馬，游騁無度。）
（嘗牽黃犬，逐獸荒澗中，倦息大樹下。）
（樹高百餘尺，大數十圍，高柯旁挺，垂陰連數畝。）
（仰視間，枝懸一五色彩囊，以為誤有遺者。）
（乃取歸，而結不可解。）
（甚愛異之，置巾箱中。）
（向暮，化成一女子，手把名紙直前云）
一 女：王女郎令相聞致名。
（遂去。）
（有頃，異香滿室，漸聞車馬之聲。）
（許出戶望，見列燭成行，有一少年，乘公馬。）
（從十餘騎在前，直來詣許曰）
少 年：小妹竊慕盛德，欲托良媛於君子。
（許以其神，不敢苦辭。）
（少年即命左右，灑掃靜室。）
３０９＊＊時間： 地點：
（須臾，女車至，光香滿路。）
（侍女乘馬，數十人皆有美色。）
（持步障，擁女郎下車。）
（延入別室。）
（幃帳茵席畢具。）
（家人大驚，視之，皆見。）
（少年促許沐浴，進新衣，侍女扶入女室。）
（女郎年十六七，豔麗無雙。）
（著青袿（衤屬），珠翠璀錯。）
（下階答拜。）
（共行禮訖，少年乃去。）
（房中施雲母屏風，芙蓉翠帳，以鹿瑞錦幛映四壁。）
（大設珍肴，諸多異果，甘美鮮香，非人間食。）
（器有七子螺，九枝盤，紅螺杯，蕖葉碗，皆黃金隱。）
（錯以玫瑰，金？貯車師菊酒，芬馨酷烈。）
（座上置連心蠟燭，悉以紫玉為盤，光明如晝。）
（許素輕薄無簡，又為物色誇炫，意甚悅之。）
少 年：（坐定問曰）鄙夫固陋，蓬室湫隘，不意乃能見顧之深。歡懼交並，未知所措。
女 郎：大人為中樂南部將軍，不以兒之幽賤，欲使托身君子。躬奉砥礪，幸遇良會，欣
願誠深。
少 年：南部將軍，今何也？
女 郎：是嵩君別部所治，若古之四鎮將軍也。
（酒酣，援筆作飛鴻別鶴之曲，宛頸而歌為許送酒，清聲哀暢，容態蕩越，殆不
（自持。）
（許不勝其情，遽前擁之。）
（女命撤筵，去燭就帳，恣其歡狎。）
（豐肌弱骨，柔滑如飴。）
３１０＊＊時間： 地點：
（明日，遍召家人，大申婦禮，賜與甚厚。）
（積三日，前少年又來）
少 年：大人感愧良甚，願得相見，使某奉迎。
（乃與俱法。）
（至前獵處，無復大樹矣。）
（但見朱門素壁，若今大官府中。）
（左右列兵衛，皆迎拜。）
（少年引入，見府君冠平天幘，絳紗衣，坐高殿上。）
（庭中排戟設纛，許拜謁。）
（將軍為起，揖之，升階。）
將 軍：（勞慰曰）少女幼失所恃，幸得托奉高明，感慶無量。然此亦冥期神契，非至情
相感，何能及此。
（許謝，乃與入內。）
（門宇嚴邃，環廊曲閣，連亙相通。）
（中堂高會，酣宴正歡。）
（因命設樂，絲竹繁錯，曲度新奇。）
（歌妓數十人，皆妍冶上色。）
（既罷，乃以金帛厚遣之，並資僕馬，家遂贍給，仍為起大宅於里中。）
（女郎雅善玄素養生之術，許體力精爽，倍於常矣。）
（以此知其審神人也。）
（後時一歸，府君輒饋送甚厚。）
（數十年，有子五人，而姿色無損。）
（後許卒，乃攜子俱去，不知所在。）
（苦竹郎君）
（潭州善化縣苦竹村，所事神曰苦竹郎君。）
（里中于生妻唐氏，微有姿。）
（幹道二年，邀鄰婦郊行，至小溪茅店飲酒，店旁則廟也。）
（酒罷，眾婦人皆入觀。）
（唐氏素淫冶，見土偶素衣美容，悅慕之，瞻玩不能已，眾已出，猶戀戀遲留。
（）
（還家數日，思念不少置，因如廁，望一好少年張青蓋而來，絕類廟中像，逕相
（就語，即與歸房共寢，久乃去。）
（自是數日一至，家人無知者。）
（遂有娠，過期不產，夫怪之，召巫祝治禳不效。）
（唐氏浸苦腹脹，楚痛不可忍，始自述本末，疾益困，腹裂而死，出黃水數鬥。
（）
（五郎君）
（河中市人劉庠，娶鄭氏女，以色稱。）
（庠不能治生，貧悴落魄，唯日從其侶飲酒。）
（鄭饑寒寂寞，日夕恣怨。）
（忽病肌熱，昏冥不知人。）
（後雖少愈，但獨處一室，默坐不語，遇庠輒切齒，折辱，庠鬱鬱無聊，委而遠
（去。）
（鄭掩關潔身，而常常若與人私語。）
（家眾穴隙潛窺，無所睹。）
（久之，庠歸舍，入房，見金帛錢綺盈室，問所從得。）
私 語：（鄭曰）數月以來，每至更深，必有一少年來，自稱五郎君，與我寢處，諸物皆
其所貺。不敢隱也。
（庠意雖憤？，然久困於窮，冀以小康，亦不之責。）