第二〇一 至 第二一〇
201**時間: 地點:
(須臾,體膚已暖。)
(又頃之,星眸已啟。)
謂 生:我欲少坐。
(生扶之起,細視之,國色也。)
女 謂:二十年真如一夢耳!
(橋北十七名花譜)
(日本東京,夙號繁華淵藪。)
(日本橋畔尤著名。)
(橋南橋北皆名妓所居,相距僅一衣帶水,其間習尚迥爾不同。)
(橋北之妓總稱曰駿河坊妓,以箱局在駿河坊而得名也,其實分段聚處,多在駿
(河品川兩替,五坊左右,鱗次櫛比,望衡對宇,向時有三四十人,今則寂寥無
(幾,止剩名花一十有七。)
(日本招妓侑觴之地,或在酒樓,或在畫舫,酒樓以萬林為巨擘,次之則勝五樓
(也。)
(萬林門戶狹小,殆如不可入者;一入洞扉,仙境豁然,令人有天台桃源之想。
()
(新樓尤寬敞,兩房連屬,可布數十席。)
(三層樓高聳凌雲,南樓迎風貯月,涼爽宜人,名流雅客,咸於此小飲焉。)
(樓下別有靜室,以便妓來易衣換裝。)
(此外別農舍,殊具籬落風景,宜於酒後圍棋品茗。)
(勝五樓亦稱伊豆屋,結構雖小,然幽靜雅潔,實出萬林右,故好事者流,趨之
(如鶩。)
(呼畫舫游於墨川之上,借以逭暑迎涼者,名曰船宿,主其事者為住吉、鬆葉、
(三浦、岡鬆四家,彼此相競,迭為盛衰。)
(住吉則房櫳深邃,器具精良,推為獨步;鬆葉以慧制勝;三浦以廉留客,惟岡
(鬆則無所聞焉。)
(日本所謂箱局者,乃主送迎妓女者也,猶之妓館之外場,以故呼之曰「箱奴」
(。)
(駿河坊之箱局曰三芳屋,蓄箱奴六人,皆衣食於局,局就妓身價一枝給二錢,
(若客賞奴以纏頭,則為奴所得。)
(箱局壁懸小牌,牌記妓名。)
(已受客招,則反之;有疾病事故不得應招者,亦如是,使之一目了然。)
(或妓與某樓有前約,則以白紙黏壁間,防其忘也。)
(局簿有三:曰根簿,曰雜帳,曰日記。)
(根簿分日而記,眾妓一日間所招之客均在焉,雜帳分妓而記,月、日、樓名畢
(載焉;日記箱奴各自記錄,某奴所記,止某奴所送之妓耳。)
(欲知妓輩清濁,莫如閱雜帳:玉數多者,狎客必多;玉數,留宿之謂也。)
(然則雜帳可謂妓輩之照魔鏡矣。)
(十七人者,一曰阿洛,豔品比桃花。)
(洛揭籍已久,著名於風月場中,夙稱領袖。)
(才貌僅在中等之上,顧位置自高,遂為群芳所嫉。)
(然月潤花妍,鶯嬌鴛麗,妒之者雖眾,譽之者亦多,卒不能掩其美也。)
(二曰小竹,清品比梅花。)
(小竹亦北裡之矯矯者,秀麗嫻雅,脫盡塵俗之氣。)
(工於酬應,妙解人頤。)
(某墅主人頗愛之,風晨月夕,輒招之鬆葉、住吉諸樓,斗酒聯詩,留連轟飲,
(或數日不歸。)
(戚串謀為之脫籍,置之金屋,繼以議不諧中止,某遂別娶■室,然出遊自若,
(蓋深情繾綣,固不能一日離也。)
(三曰才藏,麗品比海棠。)
(駿坊之妓,以容貌稱,莫過才藏;以浮薄稱,亦莫過才藏。)
(狎客多至十餘人,俱在面首之列,暗中皆有臧否,而能各得其歡心。)
(嘗侑觴於萬林,鄰席有二客,亦呼妓持觴政。)
(才藏因事過前,瞥睹一客,年二十許,清美盼,儀觀俊爽,心動不自禁,托故
(逃席,潛至鄰樓,自屏後窺客。)
(客知為妓,招之入席飲,亦不辭。)
(既而杯盤狼藉,燭酒闌,才藏竊與客耳語,曳客袖他去。)
(樓婢其入空房,呼座客窺之,醜態畢露,才乃蒙面逸。)
(武弁藤田素眷才藏,一日偕邱參領買醉酒樓,招小絲不至,夜深各自就寢。)
(才伺藤睡,入參領房慰其孤寂,自薦枕席。)
(藤覺,呼才不在側,詰得其實,大恚,然以參領為其上官,未敢呵之也。)
既 而:(嘗謂所親曰)絮薄花浮,於今乃信,特未有如是之甚也。
(遂與之絕。)
(四曰小絲,□品比牡丹。)
(小絲丰神端麗,舉止靜雅,而□粹豐碩,不減大體。)
(雙也澗太史、邱參領俱屬意焉,時有所投贈。)
(小絲敬太史而重參領,故並得其歡。)
(太史給脂粉錢,參領助衣裝,兩不知也。)
202**時間: 地點:
(一日,太史約觀梅,風雨未果,因攜絲造住吉樓小飲。)
(入門,參領亦至,自後曳小絲袖曰)
太 史:客誰?
既 而:某省客,未悉其名。某妓客也。
(一巢兩雄,傳為笑柄。)
(屢以私事為參領所責,甚至鞭鸞梏鳳,而小絲絕無怨言,巧辯彌縫,愈增其愛
(。)
(參領深眷小絲而不知其別有狎客也。)
203**時間: 地點:
(一日,方陪客宴於萬林,適狎客書至,草草閱畢,即挾於襦帶之間,遺地,為
(樓婢所拾,遽以示客。)
(客戲附郵筒送參領。)
(參領得此,不得不疑。)
既 而:(數日,招絲,出書畀之曰)尚記之否?
既 而:(絲初以為尋常往來尺牘,及閱之,色變,泣曰)此恐出於讒手妒妾者,欲間吾
兩人歡好耳。幸垂察之。
(參領他日亦不復問。)
(五曰駒吉,逸品比瑞香。)
(駒吉貌少亞而奏技獨絕,志尚耿介,不苟合。)
(繼母待之虐,奪其衣裝,逐之。)
(駒乃自營,雖貧,堅持清操不少貶。)
(獨為士人阿某所眷,守之數年,眾妓皆稱駒吉生硬,而客愛之弗衰。)
(後昵藥商,眷戀之情,形於動止。)
(或謂商有妙劑,投其所好也。)
(六曰阿鬱,蕩品比柳花。)
(阿鬱姿容俊秀,情性便娟,客見之者,無不色授魂與。)
(鬱亦妙解人意,顧豔名居竹、洛、絲、才之亞。)
(始揭籍淺草,與某士人厚。)
(後士人解褐,赴任橫濱,漸疏遠。)
(及移兩替坊,林縣丞購鬱赴任靜岡,居一年,歸,揭籍原處,山協領、高社員
(並眷之,鬱意厚於山而亦不薄於高。)
(高出重價納為小星,久之,與幕賓坂某有私,高不知也。)
(高產傾,開閣遣楊駱,鬱及與坂相攜而去,賃廡以居。)
(又一年,坂有事鄉居,素貧,不能攜妻孥,鬱遂再抱琵琶,重理舊業。)
(揭籍之月,西南之賊始平,山協領凱旋,相見於某樓,夙盟甫償,赤繩未係,
(協領遽有大津之行,後又遇山公監稅,曾居北關月餘。)
(七曰小若,雋品比木蘭。)
(小若丰容獨絕,雪膚花貌,一望殊妍。)
(然恨無娬媚態,似古寺觀音,塵埃不掃;又恨少秀麗氣,如伏水土偶,都無活
(機。)
(洲基某頗寵之,月給纏頭甚豐,別小樓為游憩所,因是客招雖少,家計頗優。
()
(以口過為眾妓所憎。)
(八曰阿豔,韻品比李花。)
(阿豔名副其實,金協領愛之,花晨雪夜,必命駕往飲於住吉樓,此豔之一知己
(也。)
(九曰稚美,淡品比梨花。)
(稚美諧謔有趣,揮霍筵中,得此乃快。)
(前後眷之者,有西北兩郎君。)
(稚美長於謔,舞與阿豔雙演,最解人頤。)
(稚美又逾笄年,體豐碩,少發,聞其名見其人,無不驚而笑者。)
(旋改名千代。)
(十曰阿園,嬌品比棣棠。)
(阿園才貌皆中等。)
(口才捷給,多訐發姊妹行私事,以是不為人所喜。)
(十一曰小蝶,韻品比小仙。)
(小蝶為小竹之妹,年始三五,嬌喉珠轉,媚態花妍。)
(惟恨痘神為祟,略損風流。)
(然當其盛妝濃抹,於燈下見之,亦足以銷魂也。)
(十二曰小鶴,媚品比荼。)
(鶴固舊妓,久脫樂籍。)
(乃既出風塵,而復沈孽海,則殊可悲也。)
(顧以弦歌之資,不足餬口,再借枕席,歡博纏頭,亦倚市門之下者也。)
(十三曰小鬆,靜品比桐花。)
(小鬆亦舊妓,七八年香名噪於曲中。)
(淡抹濃妝,妖冶獨絕,車馬盈門,賓從如云。)
(凡鳥道人嘗從之買醉黃罏,頗加青眼。)
(後移居兩換坊,忽遇之於狹巷井桁之旁,時黛眉乍剃,皓齒已涅,浣衣舂米,
(不知其為弦歌中人;旋又逢於途,則妝束又非舊姿,問之,仍揭籍於原處,門
(前熱鬧,一如舊時。)
(噫!不知誰為賦《琵琶行》者。)
(十四曰阿珊,粹品比山茶。)
(珊始名小金,再揭籍改今名。)
(好豪飲而灑落自喜,無機械心。)
(十五曰小萬,妍品比杏花。)
(小萬風流靡曼,賞識者頗多。)
(然欲尋其佳處不可得,至於索瘢摘疵亦不可得,故難為譽,亦難為毀。)
(十六曰苧蕪,常品比麥花,苧蕪色藝稍次,惟善伺人意,如飛燕依依肘下,宛
(轉隨人,故客多憐之者。)
(曾偕才藏陪客於三浦屋,燈宵闌,留薦枕,以三妓而伴四客,談者齒冷。)
(十七曰福鬆,凡品比菜花。)
(福曾與某生員邂逅客邸,有齧臂盟。)
(生平狎客更僕難數,人謂譬行隴畝間,菜花豆莢,時有香來,別具風趣。)
既 而:(或問色妓藝妓之別)以火盆與三弦分之。
(索居無俚,聊作十七人小傳,以見一斑。)
(泰西諸戲劇類記)
(泰西向有緣繩之戲,以一繩長逾數百丈,係其兩端於危樓高塔之間,演者躍身
(其上,若履坦途,其技之神,蓋有挾山超海不能喻其難,臨淵履冰不能形其險
(者矣。)
(昔時群推法人為獨步。)
(嘉慶二十二年秋,日耳曼列國諸君集會於奧京維也納,奧為盟主,執牛耳焉。
()
(適有法人欲獻是技,約於其日出演。)
(國君預召一日耳曼人嫻習繩技者曰哥利德,命與法人角技高下。)
(屆期簪履紛來,冠裳畢集。)
(法人躍行繩上,其捷如風,猱升高塔之杪,速於猿。)
(回時甫及半際,適逢一人亦緣繩而上,闊僅駢兩指許,兩人相值,無地可避。
()
(時觀者雲集,無不為之心寒股栗。)
(法人至是亦手足罔措,不知所出。)
既 而:(日耳曼人從容語之曰)俯。
(法人如其言,日耳曼人一躍過其背。)
(數千人齊聲贊歎,有若雷鳴。)
(法人大慚逸去。)
(由是哥利德以絕技聞於當時。)
(繼哥利德而起者,有都比倫敦,亦法人也。)
(都比生於道光四年,其父捕魚為業。)
(五歲時曾往觀緣繩之戲,心竊羨焉。)
(歸而壹志學習,務極其能。)
(初以其母曝衣繩係於兩椅間,試行之,人重椅輕,身僕於地;繼取魚索試之,
(亦斷;最後得一巨纜於舟子,喜曰)
舟 子:是可置我足矣。
(遂係兩端於二樹間,以杖地而行其上,防其墜也。)
(旋去杖而持一蓋,繼而並蓋去之,空身往來,絕無怖恐。)
(久之,身輕足健,視懸之駕空,無異平橋之在望,由是業日精,名日著,歐洲
(之演是技者,無敢與之頡頏,哥利德之聲譽,反因此而掩矣。)
(都比挾其所長,週遊列國,觀者爭輸金錢,獲利無算。)
(同治甲子冬間,航海至香港,港人樂觀其技,咸嘖嘖稱道之。)
(都比向在美利堅演技一事,尤為膾炙人口,至今歐美兩洲之人,尚述之不衰。
()
(美利堅北境與英吉利屬地分界處有大江一,曰尼押格爾拉。)
(是江上流高於下流約一百六十尺,廣約一千一百尺,上流之水奔騰澎湃而下,
(狀如瀑布,聲聞百里,轟雷掣電,滾雪翻銀,眩目駭心,視為奇境。)
(江之下流兩岸,石塘頗為高廣。)
(都比於對岸兩塘係以長繩,離水約二十餘丈,凌空特起,遙望之如天末長虹。
()
(倘據此而俯首下窺,心膽為之震栗。)
(都比行於繩上,手執一杖,盤旋戲舞。)
(忽坐忽眠,如在平地。)
(時有輪船一艘泊於江中,藉以防失足下墜之虞。)
(都比行既至此,即於囊內取一繩垂至船中,船主以酒一瓶係於繩端,都比收繩
(得瓶,啟瓶飲酒,酒罄,擲瓶於江,迤邐而去,竟達彼岸。)
(是日遠近來觀者如堵牆,約二萬五千人,莫不鼓掌稱奇。)
(逾時復回此岸,問岸上有人願至彼岸者否,能負之而過。)
(三呼,卒無應者。)
(然都比於此,猶以為未竭所長也。)
(因負木棉一捆於背而行,離岸二百尺,復係一竿於繩,而取一牌懸於竿上。)
(既抵彼岸,復攜小車一乘而回。)
(是時觀者莫不目注神凝,屏聲息氣,歎為得未曾有。)
(都比之名由是噪甚,幾於婦孺皆知。)
(近今則有車利尼馬戲焉。)
(一女子年十五六歲許,皓齒明眸,雪膚花貌,短裙窄袖,袒胸及肩,衣裾四週
(,悉綴珠寶,光怪陸離,不可逼視。)
(始而馬自馳行,疾徐進退,悉中音節。)
(台上奏樂,聲韻悠揚,馬之步武,無不鹹合。)
(繼而女子控馬疾馳,較北方之解馬,尤為迅捷,箭激星流,凌虛絕跡,飛電邁
(,一片神行,誠令觀者目不及瞬,口不能狀。)
(所御之馬有錦鞍而無鐙。)
(復有二女子年稍稚,臂足皆露,躍登馬背,蹴踏跳躑,坐臥起立,一任其意。
()
(有時翹一足為商羊舞,或側身倒掛,作欲傾跌狀。)
(復使人張布當其道,馬從布下馳過,女躍越之,仍立馬背,三躍三過,不爽分
(寸。)
(觀者神悸色奪,而女自若也。)
(又橫當以木欄馬,連躍逕過,並無留礙。)
(最後有貫圈之戲,使人手執巨圈當之,女從圈中出,馬從圈下過,環埒馳行,
(能超越十六圈,而察女雙足,一若未嘗須臾離繡韉也。)
(斯技也而進乎神矣。)
(又絡雙馬使並行,女子兩足分踏兩馬,縱轡疾駛,馬蹄風生,馬行益急,台上
(樂益繁促,最後四馬聯行,磬控縱送,無不如志。)
(此外則有錦衣花面,狀如中國之小丑。)
(口講指畫,嘲笑詼諧。)
(或故為可驚可愕之事,以博人軒渠。)
(不解西國方言者,亦隨眾喝絕而已。)
(更有兩馬不施羈勒,入埒交馳,環場一周,忽爾一馬前進,一馬倒行,其首旋
(轉俯仰,其足騰踔疾徐,一若妙合規度者。)
(久之,兩馬互易如前狀,一人突出,揚鞭叱之,乃搖尾帖耳,踏踏然歸矣。)
(兩馬又能舉前足如人立,有挽四輪車出者,兩馬以前足踏車尾,仰首自得,一
(若助人作推車狀。)
(說者謂眾馬並能知人意,不僅通人語已也。)
(車利尼之馴養教導,可謂獨具一片苦心矣。)
(車利尼劇場中亦有女子能嫻繩戲,但不以此為絕技也。)
(按繩戲在中國自古有之,始行於戰國之季,非特泰西為獨擅也。)
(漢代以為百戲之一,張衡《西京賦》云)
女 子:走索上而相逢。
舟 子:(李善注)索上長繩係兩頭於梁,舉其中央,兩人各從一頭上,交相度,所謂舞
者也。
舟 子:(晉《樂志》云:後漢天子受朝賀,舍利從西來,獻於殿前)以兩大繩係兩柱頭
,相去數丈,兩倡女對舞,行於繩上,相逢切肩而不傾。
(又唐睿宗時,婆羅門國戲人能倒行以足舞。)
(大抵此戲起自印度,流入中國,即歐羅巴洲亦沿印度之風歟?然近日西人戲術
(之優者,若轉盤,若緣,若登梯,若吞刀吐火,若搬演雜劇,回巧獻伎,盡態
(極妍,有鬼神不能測其機,幽冥不能窮其幻者。)
(泰西著名之術師曰瓦納,所演尤為擅場。)
(台上障以絳簾,樂作簾開,中懸八角圖,遍列紙牌,術人彈之以指,如飛絮落
(花,隨風飄墮,乃取六葉置槍中,機動槍發,振地一聲,牌仍在架。)
(又向客取銀券,取金錶,券則焚之以火,表則貯以磁碟,佯為失足,碟碎表損
(,術人謂此物已無用,納之巨槍管中,舂以鐵桿,俄而槍發如震霆,諸表悉掛
(於圓盤中,碟亦在焉,尚缺一角,術人覓地得之,向盤搖擲,碟即完而不缺;
(更取台上畫燭擘之,銀券宛在其中,故無恙。)
(又借客之約指、手巾,約指則倩客閉置盒中,堅持之,手巾則紅白二幅,各翦
(一圍,須臾,紅白互補,形若滿月,略一指揮,仍如故,略無補綴痕;約指倏
(掛於台上花枝。)
(最後取客高冠,冠中空無所有,術人手探之,則取出雞鵝鴿鳥無數,飛走滿台
(;更有玻璃缸一,金魚游泳,荇藻交加,水溢於外焉;又取出皮盒一,其圓若
(球,盒中有盒,層出不盡,凡十有二具;冠中有紙裹洋糖,一轉即出,有若連
(星貫珠,以餉座客幾遍;頃之,冠忽作爆裂聲,烈燄驟騰,術人踏火使熄,冠
(扁,乃疊冠入槍管,槍發作霹靂鳴,冠懸於梁,槍再震而冠落,舉以還客。)
(其最驚心動魄者,則以匕首決人首也。)
(如都比,如車利尼,如瓦納,皆以一技之長負盛名,邀厚值。)
(而中國之具此能事者,僅糊其口,救死不贍。)
(噫!何相去懸殊哉!)
(任香初)
(任香初,粵之廉州人。)
(世家子也。)
(父以名孝廉出宰雲南之蒙自縣,地界蠻徼,荒寂無比。)
(縣以大山為屏蔽,層巒疊,高插雲表。)
(當生父攝縣篆時,孤身獨往,戒其家人曰)
生 父:此地非汝等所宜至。方今西氛不靖,羽檄交馳,越境毗連,危如纍卵。餘以一身
犯難,設有緩急,可以自解;倘挈細弱,適增餘累耳。
(生請從行,亦不許,僅與四僕偕行。)
(抵滇界,二僕以病遣歸。)
(既抵大理,上謁大憲,立請憑赴任所。)
(大憲頗以為能。)
(期年而境大治,居報最列。)
(遇民教相涉事,必秉公研鞫,無所偏。)
(以是邊徼西人,亦懾威而感德焉。)
(旋以戎事告警,生父慨然白大憲,願督土兵出駐保樂,以為聲援。)
(大憲壯之,欲助以營卒千人,生父躬臨校場,親自簡閱,笑曰)
生 父:此皆廢民耳,不可用也。
(僅擇二十人為親兵,備前驅。)
(所謂土兵者,乃生父遴選邑中丁壯,朝夕訓以行陣,習步伐,演槍炮,命中及
(遠,發無不勝,洞堅摧剛,爭先恐後。)
(馳至越界,適遇海盜群集。)
(眾皆願與死鬥。)
生 父:是不可徒以戰也,當以計取之。
(乃單騎造其營門,呼盜魁出與語,謂之)
謂 之:我捧大憲檄督兵駐此,將與犯我境者決一戰。汝亦朝廷赤子,何乃不助我而反助
敵耶?
生 父:(盜魁曰)我之來此,固敵是求。將以出沒無常,制敵死命。今與君約:敵來請
刻期夾擊,毋使其進雷池一步。
生 父:諾。
(由此移營漸進,距境日遠。)
(家中魚書雁札,阻不得達。)
(生以父耗漸疏,擬裹糧往尋。)
(宣南之役,訛傳生父歿於陣中。)
(生痛哭幾不欲生,願往之志益決。)
(俄得父書,知已建營高平,閭市無驚,兵民相得,隱然為滇外方之保障焉。)
(生友唐君聞之,饋以旅資五百金,且寄書勖之曰)
生 父:時方多事,吾輩未可高枕而臥。請纓係虜,投筆從戎,夫豈異人任哉!生平所學
,何事不乘此時有所建樹,後日悔之晚矣!
(生得書,意氣慷慨,泣數行下,即日束裝,灑涕別母而行。)
(抵蒙自,邑已有代者,小憩逆旅中。)
(生見邑令,請導者俱行。)
導 者:(邑令曰)界外之路,崎嶇不易行。公子孱弱,何以堪此?雖有導者,奚益?
(生堅欲去,不可片刻留。)
導 者:(令曰)令尊請餉之弁,月必三至。俟其來而同往,庶不至迷途耳。
(生從之。)
(越兩日,營弁果至,並得竹報,已知生戒途之日矣。)
(臨行,令置酒餞生,祖帳殊盛。)
導 者:(酒酣,令起持觴為生壽)令尊,天人也。老謀深算,東南群吏中恐無此人。願
公子克繼家聲,益勖光彩。
(生行數日,皆在萬山中,危峰峻嶺,跋涉為艱。)
(甫至平地,跨馬渡澗,忽聞山畔有鳴角聲嗚嗚然,自遠而近。)
(方疑訝間,瞥見旗幟繽紛,槍械森耀,一女子戎裝乘馬,馳驟而至。)
(時生從行者有土兵三四十人,亦持械列陣以待。)
(一再相搏,眾寡不敵,遽奔。)
(生適在後,遂為所擄,驅之至女子馬前。)
女 子:(女子審之曰)此中華文士也,何得妄加束縛?
(亟命去係。)
(遂於身畔皮篋中取琉璃杯,傾葫蘆中佳釀授生)
授 生:聊以壓驚。
(生視之,色紅,味甘而微辣。)
(生爰向女自陳為蒙自邑令之子,此來省父於高平)
女 自:請即釋我,毋羈行躅。
女 自:既邀君來,當顧敝戶小駐,願作平原十日之飲,豈能遽別哉?
授 生:身陷於茲,此眾回營,當父念。
女 自:易耳。君眾去尚未遠。
授 生:(即拔三角小旗一付隊長曰)悉拘之來。
204**時間: 地點:
(須臾,眾至見生,皆作楚囚相對狀。)
見 生:(女令生作書畀之曰)一月後我自送之來營。
(言竟揮手令去。)
(令以馬乘生,並騎而行。)
謂 生:君以妾為何方人?
謂 生:當是越中豪族耳。
女 自:非也。舊日龍家土司也。明季失國,避居此間。妾家山中良田萬頃,廣廈千間,
富可與王侯埒。佃餘田者,約數千人,皆以兵法部勒,每歲春夏習耕,秋冬講武
。衣租食稅,足以自給;弋飛射走,足以自娛。二百年來安居樂業,越人不敢過
而問焉。
(行十許裡,峰回路轉,瞥睹村落。)
(村之南有巨宅一,高凌霄漢,彷彿王者居。)
(女偕生登堂,群來參謁。)
(見生,咸訝其何來。)
(女代述其故,並白生家世。)
見 生:(眾曰)任縣尊今之豪士也,定有才子,以光門戶。
(頃之,女起入內。)
見 生:(生聞庭除間有竊竊耳語者)疇昔之夢,今已應矣。是固前緣,亦由天定。一對
璧人,洵稱佳耦。
(旋有峨冠博帶似貴者狀,肅生入南軒。)
(既設席,水陸畢陳,珍錯咸備。)
(持觴酌生,情文優渥。)
(三爵既獻,其人離席告生曰)
其 人:知君未婚,龍洞主願備君箕帚列。君其勿辭。
告 生:此大事,非餘所能自主,必告諸高堂。無父母之命而徒有媒妁之言,不敢聞教。
其 人:(其人忻然笑曰)然則待令尊一紙書來,即成合巹禮耳。
(歷三日,前眾攜書至。)
(生視之,固父手筆也。)
(書中言女既材武技擊,備有眾長,且其麾下數千人,足以拔戟自成一隊,用之
(摧勁酋,禦敵眾,洵可收近效而著遠功。)
(當今用人之際,附以婚姻,亦一時權宜之計也。)
(蓋前日當生畀書之時,女款眾於別帳,仿生筆跡,改易其詞,故有此命也。)
(既成伉儷,眷戀臻至。)
(山中有園一區,廣斥異常,樓台亭榭,巖壑陂池,曲折高下,無不引人入勝。
()
(女偕生日夕游其中,登山涉水,攬異探幽,幾莫窮其境。)
(有時鳥語花香,泉流月照,生淒然輒動鄉思。)
中 有:(女慰之曰)如此風景,亦何以異於江浙哉?
(生欲詣父所,女輒不可。)
(生請益堅。)
中 有:(但曰)以夢卜之,決不可行。
(生詢其故,則又亂以他詞。)
(女亦工詩詞,顧從不出以示生。)
205**時間: 地點:
(一日,女偶赴鄰伴之招,生搜其畫篋,得數紙於亂絨叢線之中,則多作寡鵠離
(鸞語,酸楚不堪卒讀,因疑女必夫死而再嫁者。)
(然回憶洞房情景,則固完璧也。)
(俟女歸,枕畔微吟女詩。)
女泫然:(女泫然流涕曰)今日妾之肝腸盡為君所識矣!三年之夢,應於一旦,欲不為君
言,固不足以釋君之疑;欲為君言,亦不足令君信耳!
206**時間: 地點:
(明日,女置酒於浮綠軒。)
(軒四面皆池,窗牖暢達,池中悉種碧菡萏,與葉同色,清風徐來,香氣遠徹。
()
女泫然:(女斟酒盈杯曰)請盡此者三,然後與君述舊夢。
中 有:妾昔年夢在此軒中,荷花盛開,忽有白衣童子送酒至,羅列滿前。妾謂之曰:『
初則有花無酒,今則有酒無客,奈何?』童子曰:『主人行且至矣。』頃之,有
客頎然來,中華衣冠,形容俊爽,貌甚似君。長揖就坐,邀妾同飲。妾初拒之,
繼不自知身之入座也。舉杯對酌,一罄數觥。客問妾『能歌乎?』妾以不能對。
客乃自撥琵琶,歌《懊儂》一曲,響遏行雲,餘韻繞樑。客遂起別,拱手謂妾曰
:『三年後再見君於此軒。』甫出過橋,失足墮池,妾遂驚覺。因就卜人詢之曰
:『是夢也,吉凶焉在?』卜人既推卦旨,遂呈繇詞,斷謂:『客來遠方,得諧
鸞凰。翱翔雲路,和鳴鏘鏘。方期偕老,百歲永臧。巢林隕風,雌失其雄。復仇
報憤,血染沙紅。占爻觀象,先吉後凶。』今日此夢已驗其半,然則後事如何,
要宜慎也。
(生殊不以為意,一笑置之。)
(越數月,邊事已了,遂議撤師。)
(生父部署土兵,飭令先歸,約生於交界處相見。)
(生與女偕往,共宿驛館。)
(行李輝煌,輜重之車約百輛,悉女奩贈資也。)
(夜半,忽聞馬蹄蹴踏聲,若風雨驟至。)
(生父欲出覘之。)
女泫然:是不可御也,不如從後奪門而走。
(及出,則槍聲轟發,生父子同時命。)
(女單騎逸去。)
(蓋近處山賊偵知生挾重資,故來劫也。)
(女歸集家中甲士,馳至半路邀擊之,悉殲焉。)
207**時間: 地點:
(自此女守節終其身。)
(女龍姓,鸞史其名。)
(柳橋豔跡記)
(柳橋、新橋在日本東京,均風月之作坊,煙花之淵藪也。)
(遊冶子弟,以柳橋尤為熱鬧。)
(橋以柳名,並無一柳。)
(前輩謂橋之東南故有垂柳一株,臨風披拂,橋得名以此。)
(或曰非也,橋建於柳原之末造,故云。)
(其地為神田川咽喉,距兩國橋僅數十弓,江都舟楫之利,以此為通津。)
(游舫飛舸,往來如織。)
(南達芝浦,北向墨陀,東深川,西通下谷,凡游五街娼肆,觀三場演劇,與客
(之探花泛月、納涼賞雪者,無不取道於此。)
(釣篷漁艇,亦時出沒於煙波。)
(六月盛暑,遊客麇至,無殊銷夏灣焉。)
(東西兩岸,酒樓茶肆,壯麗異常,連甍接棟,肴炙紛陳,芬芳外溢。)
(江都歌妓既多且佳,當推斯地為冠,芳原、品川、麴坊、仲街僅及十之二三而
(已。)
(柳橋之妓妝飾淡雅,意趣疏媚,頗有閨閣風。)
(近歲日增月盛,多至百三四十人。)
(遊客招妓侑觴,多在酒樓船鋪。)
(一歲中以二三五六七月為最,正四八次之;聲譽頗噪者,雖三冬寥寂之時,亦
(不曠一日也。)
(船鋪凡分四區,都三十有三戶,患難相援,吉凶相問,有逾親戚。)
(雖有貧富冷熱之異,而家各有樓,樓各分內外。)
(船之大小不一,其有取乎輕橈畫槳,划浪衝波者,則以小為宜。)
(船中酒盞茶,無不具備。)
(咄嗟立辦,則或取之於外肆。)
(應接賓客則船家之妻也。)
(口齒伶俐,世俗目之為女將軍。)
(其夫則日出喝雉呼盧,逍遙於甌茗爐香而已。)
(客之來船宿者,凡數等,或游,或飲,或棋,或博,挾妓者則以為貴客。)
(客至,船娘視其貧富慧愚為趨承,富而愚者,是其刀砧間物矣。)
(一至則立陳杯杓,呼肴饌,酒沸於瓶,香溫於室,船娘於是列舉某妓色豔技絕
(,某妓新揭名於教坊,娟麗罕倫,舌底蓮生,唇邊春盎,使客怦怦心動焉。)
(客若有舊識,即招之來,不待首之肯也。)
(妓至,先拜客,次拜船娘。)
(就席必唱「請恕」二字,舉杯必唱「今夕奉謝」四字,於是妍姿獻媚,秀靨呈
(嬌,玉手揮弦,珠喉裂帛。)
(船娘在旁把舵,抑揚鼓舞,其妙不可言,而客亦不覺神飛魄蕩,探懷出金。)
(若遇豪客,則並犒其從者,纏頭所擲,動費不資。)
(而後酒闌月落,乃得擁妓而宿於船。)
(妓酬船娘金幣一方而得二銖,船娘之所以攫利者,在此不在彼也。)
(江都素尚繁華,十步一店,百步一樓,松江之鱸,京江之酒,可立致也。)
(其著名者曰川長,在橋北曰龜清,橋南曰深川,他若丸竹、鬆亭,指不勝僂。
()
(其中芳饌珍羞,山堆坻積,惟鮮魚則取之於河岸。)
(客至,先供茶果,炙魚羹□,以次而陳。)
(夏月必設浴室,為客制浴衣,膚涼體爽,其飲自倍。)
(浴室最佳則推柏屋,風雪之夕,可以融凍,之候,可以解酲。)
(將飲則必招妓,惟燭更闌,但有送客而不能留;或使樓婢為媒,則事須秘密焉
(。)
(凡客攜妓而來,則為妓設饌;就其家招者,則不設。)
(妓在酒樓不敢醉飽,懼失儀檢,周旋於主婦群婢間,倍勞於接客,否則譏嘲百
(出,非目以饕餮,即誚以驕恣,此後不敢再招;雖有知己命之來,亦答以不在
(。)
(故妓往往請客犒婢以金資,如是則敬客而親妓矣,昨譏之而今譽之矣,於主婦
(前則稱其慧,於客席上則繩其美,皆一片金為之從中說話也。)
(妓有色藝兩種。)
(藝妓但能賞玩之於歌筵舞席間,色妓則可薦枕席。)
(柳橋皆藝妓也;其有授宓妃之枕,開鄂君之被,皆私為之也。)
(私者似難而實易,不過感之以情,動之以利,無不得手。)
(以此二字,閨閣中猶多喪節,況乎處絲竹淫哇之地,風花跌宕之區哉?故言僅
(鬻藝者,亦名而已矣。)
(妓有大小,大妓彈三弦,小妓則但侑觴而已。)
(妓有定價,大妓晝夜八銖,小妓半之;客於定價外有所賞謂之「花」。)
(大小妓衣服之制亦有別,大妓曳衣於地,以左手而行,衣之襟白;小妓搴束於
(腰,衣之襟紅。)
(席間大妓撥弦高唱,小妓揄袖攏髻,蹁躚而舞,皆中音節。)
(其巧者能折腰作弓形,口銜地上玉杯。)
(妓所居多在橋南,廣巷深弄,鱗次櫛比,熱者居表;冷者居裡,外掩長■,內
(安火盆,潔無纖塵,鐵瓶銅箸,常置於側,雖貧富有差而趣無大異。)
(妓倦即晝眠於側。)
(大抵妓皆驕惰習成,斷不肯為女紅,調弦索涂脂粉之外,了無一事,獨至拜神
(祀佛,殊費心思,作棚設位,所奉有毗羅帝釋,自稱為蓮宗。)
(妓家有父者十之一,有夫者百之一,皆母女二人,相依若命。)
(熟客則至其家,鴇見其來,促呼酒肴,獻笑呈諛,無所不至。)
(興酣酒竭,邀客上樓,妝台奩具,陳設雅麗,客睡則鴇為之避去,時雖有他客
(來招者,概辭以不在。)
(或曰,就妓家宿勝於船家酒肆,以費多且知者眾也。)
(然妓貪可忍,鴇貪不可忍,蓋真母愛俏,假母愛鈔,如妓與客情濃意密,引之
(至家,則當別論。)
(大妓年自十七八至三十,小妓自十二三至二十,顧見客自稱其齡必減二三歲。
()
(酒樓船鋪之招妓也,非迎之於妓宅,而以岡崎、立花二屋為介。)
(二屋共養傭奴三十人,為妓從價,使之負三弦箱。)
(妓得一席價予以百五十錢。)
(妓之陪妓也,將彈弦則為接莖懸線,方更衣則為熨裳斂帶,遇雨即歸取傘,逮
(暮即走點燈,妓有狎客則必識之。)
(噫!以七尺之軀,於思之髯,甘為賤女子役,結襪理屐以媚其意,僅利數百錢
(,其辱何如哉!妓於春夏盛時,一月或有五六十席,席價謂之「玉」,記客數
(者呼之為「玉簿」。)
(妓等每相問,必曰)
女 子:今月獲玉幾何?
(競誇其多,以為榮劣。)
(妓於秋風一起,輒鎖戶晦跡以去,逮花笑柳眠之日,復出而售技,土人稱之曰
(「外被」。)
(外被之為物,暖脫冷著,此輩與之相反,故云。)
(柳橋之妓春夏則百餘,秋冬減其半,蓋外被之流也。)
(此外有「妓」,乃不揭名而售技者,為平康所不齒。)
(水鳥,出沒波間而食魚,以彼亦廁於正妓間而謀利,將毋同。)
(妓之揭名於藉者,歲費浩繁,不足,遂多借貸。)
(妓更新衣有定期,俗逢端午著單衣。)
(五月念八夜間例張煙火戲於二州橋南,謂之「開河」,是日始著縐。)
(衣飾之費,妓之有狎客者任其事,近多僭侈逾制,大家命婦所弗逮。)
謂 之:(諺云)妓有赤心,則鳥有方卵。
(此謂事之所無。)
(然妓之淫蕩者固多,而淑良者亦或有之,未可一概論也。)
(惟歌娃與坊娼當自有別。)
(柳橋之妓色藝兼擅者,自阿金至駒吉,殆不下數十人。)
(聞自開府以來,都下名姝,姿容絕世,識字知書,足以馳名於北裡、標豔於鞠
(部者,殊不乏人,而尤以二州橋東之阿菊為超群拔萃焉。)
(阿菊性豪邁,喜揮霍。)
(自出巨資營高樓於墨水之西,榜曰「水明樓」。)
(四面窗,軒爽宏敞,墨川如帶,宛在目前,自建此樓,其名頓播,豪士冶郎,
(無不入而買醉焉。)
(斯則妓中巨擘,可為柳橋光矣。)
(天南遁叟於己卯年往游江都,小住四月,柳橋、新橋之間,皆為游屐之所至焉
(。)
(新橋有妓曰角鬆,柳橋有妓曰小鐵,皆為遁叟之所眷,暇則乘畫舫,蕩蘭槳,
(容與泛漾乎中流,聽其所之而休焉;或載之於後車,追風躡電,頃刻數十里;
(或觴於不忍之亭,或宴于飛鳥之島,聽泉流,領荷香,小憩於眾綠叢中,幾不
(知有盛暑時,二姬皆從焉,彈三弦琴,嗚嗚然如怨如慕,遁叟不知其所云也;
(異方之樂,只令人悲耳!但以碧筒杯滿浮大白,稱之曰)
遁 叟:善。
(此亦柳橋韻事,不可不志。)
(駱蓉初)
(裘仲良,江西名下士也。)
(家素康裕。)
(娶妻亦世族女,伉儷和諧,唱隨殊樂。)
(兄伯年,以甲榜出為漢陽刺史,將往訪之,適有書來招,束裝遂發。)
(既至,居於署之西偏,樓宇三椽,結構頗雅。)
(生本寡交遊,自臨水登山外,游屐罕出。)
(署中諸人,各有所事,亦不時相往來。)
208**時間: 地點:
(一日,上游薦一客至,儀觀俊偉,氣宇不凡。)
(見生,頗相契合,時造生室劇談。)
(自稱燕人,姓駱,字蓉初。)
(生平讀書不成,去而學劍,得師秘授,遂工劍術。)
(生亦詣其齋中,袱被囊琴之外,了無一物。)
見 生:君自云能擊劍,當必藏有寶物如乾將莫邪之類。可以一試否?
貴 客:予所煉劍,非世俗鋒刃比。
見 生:(因自拍其項曰)精瑩寸鐵,即藏其中。子其秘之,勿與他人言。
(生終笑而弗信。)
(生偶患小病,思家頗切,而客適至。)
笑 而:(生因謂客曰)古人中如列子有御風之術,羊權有縮地之方,頃刻千里,往返無
勞,斯乃可謂真仙也。
貴 客:此仙家小術耳,不足為異。君今欲往何處?我可為君效力。
(袖出一帕,授生)
授 生:君試履之。馭空而行,所至悉隨君意也。
(生足甫躡帕,即已冉冉上升,其去若駛,耳畔但聞風濤聲;俯視下界,屋宇樹
(木,參差可數。)
209**時間: 地點:
(須臾,帕止身墜,則已在村西,距己舍僅數十武而遙。)
授 生:(步行歸家,入室,妻晚妝未竟,起迎生曰)君歸何不先發一音?昨得君書,方
謂作三年之遠別,乃今一夕相逢,殊慰妾心。自君別後,腹中震動,似徵蘭夢,
正慮君不歸,誰能顧妾者。
授 生:此吉兆也。卿何不早言?
生 妻:此事何可形之筆墨?赧於啟齒,以至於今。
(是夕,生同妻宿。)
(久別乍逢,其繾綣之情喜可知也。)
生 妻:(凌晨生起,見白鶴降於庭,口銜一紙,上云)署中有事,請即遄返。
(生正拾視,鶴遽撲入生胯下,鼓翼而起,直沖霄漢。)
(生懼,大呼。)
(生妻方臨鏡捉發,走出,則見生已在雲表,俯謂之曰)
生 妻:我去矣。
(倏已沒入杳靄中。)
(生妻恍惚,疑是夢幻。)
(啼而入,則衣猶懸於桁,扇猶留於幾也。)
(閱半月,接生書,方知是術士所為,其心始安。)
(生回,客笑)
貴 客:何久戀不返,令人望眼穿矣。此帕昨已飛還,今以贈君,留為他日用。
(由此生與客交日益密,有疑案難解之事,悉以諮之,剖析無滯,百無一爽。)
210**時間: 地點:
(一日,吏方欲鈐印,忽失所在,闔署倉皇,沸騰竟夕,終無所得。)
貴 客:何不竭井求之?
(如其言,印果得,眾咸以為神,上下敬之,待以殊禮。)
(生兄以讞事奉上官檄進省,署中一切大小公務,悉委局員代理,生反得置身事
(外,時與客出外遊覽。)
(偶入一蘭若小憩,固漢臯著名巨剎也。)
(是日適有盛會,士女雲集,僧寮幾於應接不暇。)
(見生為貴官介弟,趨奉慇懃。)
(鐘樓旁有精廬數椽,花木蕭疏,池石幽靜,迥然出塵埃之外,生顧而樂之,留
(連不置。)
(頃之有二三女子來,皆高髻淡汝,疑是大家宅眷。)
(其中年幼者神韻尤絕,驚鴻豔影,秀奪入寰,瞥睹生,驚而卻走,不復入,逕
(登鐘樓,俄盡七級,凴欄俯視,光彩四射,風吹衣袂,疑若天際真人。)
(生目眩神搖,傾倒獨至。)
女 子:(謂客曰)此真國色也。吾見亦罕矣,得無漢臯神女,解■而來者耶?
貴 客:(客哂曰)君眼孔抑何小也?今日蓬島韻蘭仙子特設冰桃會,邀集群仙作投壺彈
棋諸戲。君欲觀佳麗,盍偕我往游乎?然與君約:但許如劉楨之平視,勿回顧作
態,勿流盼傳情也。
見 生:諾。
貴 客:前帕尚在君懷乎?可躡之而登。
(客擲拂塵,化作一龍,跨之,凌空遽起,生從之俱行。)
(下方雲氣然,並無所見。)
(行約一時許,忽有紅鸚鵡自東方飛來,投入客懷。)
貴 客:此是我家所蓄,今日何以自籠逸出歟?
貴 客:(言未已,一雛鬟持籠追至,見客,稽首作禮,白曰)瑤華娘子命予攜此送與董
雙成,道經玉池,彼求一浴,籠甫啟,已疾逝,今乃在主人所耶?
貴 客:(鸚作羞態,搖首向鬟曰)餘不願入他家也。若非略施狡獪,安能脫此樊籠哉?
今願與主人偕耳。
見 生:(客謂鬟曰)傳語娘子,此禽頗慧,可自蓄之,勿畀他人。
(乃命鸚鵡仍入籠中,持歸其家。)
見 生:(鸚見生)此書癡也,尚有俗骨。主人何不以上清玉真膏藥之哉?
貴 客:(客呵之曰)可速歸,勿多言!
(雲行數十里,始俯見汪洋巨海,浩渺無際。)
(盤旋稍下,乃見大小洲島森列,如星羅棋佈。)
貴 客:(客指東方一山曰)此即蓬萊也。
(行漸近,覺樹木蓊鬱,蔥撲人;再近,則樓台亭宇,恍在目前。)
貴 客:(客乃偕生俱下)從此腳踏實地矣。
(入一園,頗寬廣。)
(生睹其榜曰「真靈棲息之囿」。)
(迤邐行三四里許,藤蘿石,蘭芷沿溪,翠柏參天,幽花夾道,清風徐來,悉作
(異香,先詣一所,曰「延青閣」。)
(其中虛無一人,幾上筆牀研匣,無不具備。)
貴 客:此雲和夫人習字所也。餘來尚早,群仙猶未至,盍先尋韻蘭仙子,聊與盤桓。
(出閣,轉而南,有五巨石當前,並峙,題曰「五丈人峰」,各有名字。)
(穿石逕過,路極曲折,抵一所曰「浮眉樓」。)
(四週群峰聳立,環碧峙青;樓凡十楹,縹帙緗函,牙籤玉軸,堆列左右,蓋藏
(書所也。)
(生偶抽閱一二,則皆言長生久視之術。)
(樓正中有一琴,客撫之作三弄。)
(操縵未已,則見有乘鶴駕鸞陸續而降於庭者,皆絕妙女子也。)
(年並十六七歲許,月淨花妍,殆無其匹。)
(一一向客問訊。)
(雖睹生,淡漠視之,絕不為禮。)
(頃之,雲鬢霓裳,翩躚而至,見客)
女 子:君來殊不易;聞偕貴友辱臨,當非凡士。
女 子:(客令生行相見禮)此即韻蘭仙子也。
(談欠,至者絡繹,無非雪膚花貌,玉骨冰肌,體態輕盈,丰姿綽約。)
(主人特設長筵於中樓,群仙列坐,凡二十有二人,惟生及客為男子。)
(庭中歌者舞者,二八為列,咸彈箏琵,操笙簧,揄長袖,躡利屣,宛轉成音,
(翩翻中節。)
(以水晶盤薦蟠桃,人各一顆,其大逾恒,甘液瓊漿,芬流齒頰。)
(生覺其涼震齒,食畢懷其核。)
主 人:(群仙盡稱善曰)此桃三千年一實,今又遲二百載,益熟而美。裘生值此盛會,
可謂有緣,福亦不淺哉。
貴 客:我於瑤池三食此桃矣,顧終拘於禮數,未若今之極歡盡樂也。韻蘭仙子真我生平
一知己哉!
主 人:(韻蘭因詢客曰)瑤華娘子何不見臨?
貴 客:聞昨日二愛仙人招往天瘦閣商訂花譜,不日申江又有十二花神名,定北裡之甲乙
也。
主 人:(杜蘭香曰)此輩雖為名花化身,但落藩墮圂,飄泊可憐,其間不昧靈根,終證
慧業,有幾人哉?
(侍姬歌舞既畢,群前捧觴上壽。)
(至生處,生一吸遽盡。)
(持壺復斟,迭進三爵。)
(生覺姬肘腋之間,香襲肺腑。)
(視姬臂,籠珊瑚珠串,疑麝所成,把臂脫觀。)
(姬了不之拒,肌膚滑膩,蕩魄銷魂。)
貴 客:(客他顧而笑曰)狂生情動矣。
(姬紅潮暈頰,退就班行。)
(生視姬絳襦碧裳,豔冶獨絕。)
(既夕,宿生於竹軒,姬來侍枕席。)
(問之,乃客所命也。)
(姬名寶兒,年僅十五。)
(自言最善琵琶,展軸撥弦,為生鼓《湘江煙雨曲》。)
(宵闌漏永,倍極綢繆。)
(天將明,生不能成寐,對月欷■。)
貴 客:(謂姬曰)卿居天上,餘處人間,一度之緣,今生已了。畢世相思,其何能忍?
主 人:(姬曰)聞之客言,妾亦將隨降紅塵。
見 生:然則餘與卿有齧臂之盟,當有後緣。他日相逢,以何為信?
見 生:(因脫姬珊釧,而以己玉鐲畀之)以此為相見券,幸勿忘也。
見 生:(昧爽,客至)此間不可久留,盍歸休乎?