第一七一 至 第一八〇
１７１＊＊時間： 地點：
（是年生捷秋闈，明歲登進士第，遂入詞林，不十載，官至方面。）
（其為黎氏子者，自父沒後，即以博傾其家，至無立錐地；而以婢學夫人者，亦
（早殞。）
（惟蓮舫則不知為何人，是怪是仙，竟莫能測。）
（或曰，即居署樓之狐也。）
（胡姬嫣雲小傳）
（胡姬嫣雲，小字媚珠，一曰寶兒。）
（出自小家，鬆郡亭林鎮人也。）
（父馥堂，驍勇絕倫。）
（充縣衙緝捕役，境中宵小輩行鼠竊伎倆者，率畏之如虎，上官頗知其能，因是
（遷居郡城。）
（時姬年才十二齡，喜服黑衣，人戲呼之為「黑阿寶」，或譽之為「黑牡丹」。
（）
（稍長，容貌姣好，態度娉婷，善辭令，工修飾，益覺楚楚動人。）
（碧玉年華，綠珠丰韻，見者幾疑為神仙中人。）
（比鄰有徐氏子者，美姿容。）
（年甫弱冠，尚未娶，同學少年率稱為「城北徐公」，恒成群結隊，偕作北裡之
（游，遊戲徵逐，殆無虛日。）
（顧問柳尋花，眼中卒少所許可。）
１７２＊＊時間： 地點：
（一日，見姬豔之，歎為秋水芙蓉，非風塵中物。）
見 生：（繼訪知姬家世，拍手歡躍曰）此固易與耳。
（因時饋物於姬父，遂相往來，如戚串焉。）
（姬亦常出見不之避，目挑眉語，兩相授意，遂為所誘，不能守室女箴，鴇合狐
（綏，繾綣倍至。）
（姬父佯為弗知也者，不之禁也。）
（輕薄子弟其防閒之疏，相率前來與姬通慇懃，姬亦時與目成。）
（姬父固有煙霞癖，日需一金，悉取資於姬，時患不給。）
（適新邑令來，甚諱盜賊，獲即釋放，不予賞錢，坐是貧困。）
（久之囊橐益窘，幾至斷炊，一任姬作倚門買笑生活，以售紫霞膏為名，陰為招
（致，漸至出而侑觴佐觴政，為酒糾錄事焉。）
（章台北裡間名噪一時。）
（萸庵退叟，風流廣大教主也，管領鶯花，平章風月，一經其品評者，無不出墨
（池而登雪嶺。）
（頗聞姬名而未之見也。）
（甲申春間，遇之於汾陽酒徒座上，甚驚其美，詢知為姬，益歎名之非可以浪得
（者。）
（姬應對敏捷，善伺人意。）
見 生：（叟特賞其慧黠，私歎曰）天奈何既產名花，不自護惜，而任使之落藩墮圂哉！
（酒罷更闌，斜月晶瑩射簾角，叟欲偕眾客辭去。）
（姬特暗中牽裾留之，更燒銀燭，獨對紅妝，瀹苦茗，陳佳果，絮話家常。）
見 生：（因問）頃間聞有太息聲，其意豈在餘身哉？必有所言。願以教我。
遁 叟：卿此時年已及笄，不為幼矣。趁茲春花秋月，佳景良辰，亟宜放開慧眼，擇人而
事；恐一旦門前冷落，老大自傷，即欲從人亦不可得，豈不悔之已晚？慎毋以苦
海中為安樂窩也。
（姬甚韙其言，零涕垂膺，嗚咽不能成語。）
（自是姬遂物色人才，將依附雅流，為終焉之計。）
（會行郡試，士子雲集，姬門庭如市，車馬喧闐。）
（有任公子者，南邑巨富也，以鹽務起家，積資百萬，亦以應試至郡中。）
（生貌既韶秀，性又慷慨，喜揮霍，於花天酒地閱歷深矣，視世之涂脂抹粉者，
（曾不足以當一盼。）
（郡中蜂媒蝶使，咸仰其富，思從而染指焉，導之作狹邪游，少所當意，倦將返
（矣。）
公 子：（忽有一人繩姬之美者曰）胡寶兒，個中翹楚也，何為遺之，乃令以凡姿俗豔，
圂貴人目哉？宜其抹煞一切也。
（偕生往訪，一見心傾，立即開宴於紅梅閣下。）
（姬曲意逢迎，百般獻媚。）
（酒三巡，歌三疊，色授魂與，意專注生；此時之生，神志益復顛倒，幾不自由
（。）
（宵深燭，送客留，遂訂好焉。）
（生愛姬刻骨，未匝一月，纏頭之贈不可勝計。）
（勾欄姊妹行中，無不妒形於色，喧傳於處，幾遍一郡。）
（郡有白面孫二者，劇賊也。）
（飛走簷壁，捷於猿猱。）
（密結游勇中有膂力者十餘人，約夤夜集於姬家左右，開門納之入，將橐括而甘
（心焉。）
（宵半拔關，賊盡湧入。）
（姬從睡夢中驚醒，賊已入房環立，秉炬若晝，露刃若霜。）
（姬自帳中裸體躍出，叱曰）
中 有：勿驚公子！物任爾取。
（一賊涎姬之美，並欺其弱，空前抱姬腰。）
（姬手擘之，賊腕斷矣。）
中 有：（姬怒曰）鼠輩何敢爾！不識胡家棒法耶？
（遽捫得壓帳木桿橫掃之，賊俱披靡有退志。）
中 有：（孫二笑曰）爾曹素以勇力自詡者，今乃不能敵一弱女子，明晨將何面目見人？
（眾聞之，復前。）
（姬持桿縱橫揮擊，悉中賊要害，有蹷而復起者，有匍匐遁走者。）
（先是，臧獲匿室暗陬，今見姬勇能制賊，俱出而鳴呼，街卒巡丁聞聲畢集，鄰
（人亦來相援，賊乃奔。）
（姬始從容著衣，回視任公子，蜷伏如蝟，觳觫之狀可掬。）
公 子：（姬曰）公子受驚矣。妾不能早為捍衛，是妾之罪也。
見 生：卿真今之女賁育哉！雖由幗而勝於鬚眉百倍矣。世上男子聞之，直當愧死。顧卿
何從而具此勇力哉？
公 子：（姬曰）是皆妾父之所授也。妾能空手入白刃，十數么麼，何足見老娘手段哉！
（因為生置酒壓驚。）
公 子：（生連浮三大白）快事！
（於是郡中人皆知姬能，咸以技勇稱姬。）
公 子：（此役也，獨孫二未受創，銜姬刺骨）必有以報！
公 子：（一夕，撤女房屋頂瓦，潛縋而下，取油浸豆布牀前，而令其黨大呼於庭曰）有
賊！
（姬聞聲遽起，纖足踐豆滑甚，僕。）
（孫二從上推巨石下，中姬背。）
（姬瞥睹竇中有人垂首俯窺，知是劇賊，立舉台上錫燈檠奮擲之，適中其面。）
（姬亦躍登屋脊，舉首四顧，而賊已如鷹隼逝。）
（任公子於是不敢復宿姬家。）
（逾數日，始緝知兩次行劫者，皆孫二也，是夕受傷，竟眇一目。）
（而姬胸背間作隱痛，傷疾亦自此伏矣。）
（旋赴滬上覓良醫，得徐君古春治之，小愈，即輟藥，由是食後輒咳，繼以嘔吐
（，病日增劇，而姬不自知也。）
（乙酉二月，遇渤海生於申浦第一樓，驚鴻顧影，如舊相識，蹈隙往來，遂深投
（契，因之月底盟心，花間齧臂，遂密訂白頭之約焉。）
（顧生庭訓綦嚴，難以情告，乃於暮春賃西郊老屋數椽為藏嬌地，載一舸以俱歸
（，了三生之夙願。）
（人方慶姬之得所矣，詎知■鰈方盟而鴛鴦將拆，生之大婦，忽嬰瘵疾，鬆郡頗
（鮮和緩，乃與妻妾謀，同往滬上，僦居城北寓廬，時於藥爐茗碗間，翦燭聯吟
（，擘箋覓句，或畫眉簾底，或擁髻窗前，藉以消憂起疾焉。）
（不意良緣雖締，好事多磨，姬之祖母及母氏相繼殞喪，扁舟往返於雲間滬上，
（勞瘁悲傷，萃於一身，因茲纏綿牀第，瘦骨支離，幾成藥店之飛龍，有類樊龍
（之單鵡。）
（大婦又以藥石無靈，盧扁寡效，竟至不起。）
（姬獨臥空房，聞生哀痛聲，不勝抑鬱，撫牀長號，一慟而絕，距大婦之沒，僅
（半日耳，年止二十有一。）
（姬之沒在長至前四日。）
（渤海生以一時妻妾並逝，幾不欲生，長夜寒燈，淚濕枕角，時與萸庵退叟縷談
（愁悒，慨歎之聲，與暮鴉咿啞之音相應。）
（萸庵退叟曾為姬作無題四律，情致悱惻。）
（姬而有知，亦可慰於九幽之下。）
（其一云：
（ 憶從識面暮春初，舉止風流意自如。）
（十九年華淪幻體，兩三竿竹蔽幽居。）
（紅顏福薄應憐汝，白首緣慳莫誚予。）
（畢竟名花同愛護，遊蹤笑指七香車。）
（其二云：
（ 天生傲骨欠溫存，誤爾良辰酒一樽。）
（草竊驟遭沙叱利，花奴難遇墨崑崙。）
（劇憐荳蔻春含蕊，從此枇杷晝掩門。）
（鸞鏡分飛緣底事，頓教姹女暗消魂。）
（其三云：
（ 榴花如火避囂難，翠袖褊怯影單。）
（白浪千層搖畫槳，紅塵十里據香鞍。）
（九霄回想喉音巧，百尺樓登眼界寬。）
（綺態輕盈堪豔羨，清風淡蕩月團欒。）
（其四云：
（ 來小病似纏綿，鼓東遊跡杳然。）
（偶種芙蓉開利藪，豈同松柏矢貞堅。）
（酒闌強欲饒清話，夢醒主知了孽緣。）
（多少黃金誤交契，憑誰參透野狐禪。）
（噫嘻！姬之姿容靡曼，情性風流，固已超人一等；而境遇之艱，年壽之促，比
（之小玉小青諸姝，似尤過之。）
（二十一年小謫紅塵，正如石火電光，一剎那間耳。）
（或謂姬自怨遇人不淑，吞阿芙蓉膏而死，則傳聞之訛也。）
（聞姬已葬於鬆郡北郭外，樹石碣曰：「胡姬嫣雲之墓」。）
（埋香有塚，瘞玉堪憐。）
（涇川琴溪子聞而惜之，以濁酒清泉，遙弔之梅花之下）
樹石碣：此亦千載傷心人也！
（楊秋舫）
（陳心農，名文田，字亦秋，古越名下士也。）
（少居會稽，擅山水之勝。）
（家有園囿，泉石奇古，花木蕭疏，樓台亭榭，曲折通幽。）
（其讀書處曰綠雲窩，尤雅敞。）
（高樓五楹，藏庋書籍，牙籤玉軸，秘帙珍函，殆難勝數。）
（先世本擁鉅資，至生已少落，然猶甲一郡。）
（生以應試赴杭州，僦居環碧山莊，固郡紳之別墅也。）
（林樹蔽虧，頗堪銷夏。）
（生於六月間先至，意蓋在避暑也。）
（既至，屏絕交遊，日夕誦讀。）
（所居距荷池僅數十武，時正花開，清風徐過，芬芳遠徹。）
（一夕，月光如晝。）
（生浴罷納涼，宵深未睡，憑闌望月，觸緒興思，憶遠懷人，頗涉遐想。）
（忽見池邊有人影亭亭，徘徊往復。）
（諦視之，高髻淡妝，彷彿絕妙女子也。）
女 子：（生思）素日並無婦女來此，況乎夤夜哉？當必有異。
（潛出覘之，掩至其後。）
（女子亦不驚避，轉身向生曰）
女 子：適從何來，奚相逼之甚也？
（生於月下觀之，秀眸皓齒，明豔若仙，不覺神為之奪。）
向女長：（長揖謝罪曰）此是吾家庭院，與卿素昧平生，不虞卿之涉吾地也，何故？
女 子：妾屬君之西鄰。當君未賃此屋之時，恒來游玩，或賞月看花，或登樓蕩槳，惟任
妾意之留連，園主人從不一問也。自君至此，絕跡弗來者，十日矣。今夕月光皎
潔，適經亭外，陡聞花香參鼻觀，冒嫌偷涉，宜取誚於俗流也。
向 生：卿的是雅人，然何由稔吾俗哉？請毋妄相唐突。餘住此間，亦可半作主人。顧有
花不可無酒，有月不可無詩。觀卿吐屬，必嫻吟詠，何不屈降齋中，一洗小生俗
氛哉？
（女亦不辭，隨生入室。）
（翦燭近觀，益復媚。）
（女見生齋陳設自鼎彝琴劍外，多異書古帖，隨手取一編，乃《杜少陵集》也，
（評殆滿，悉中■要。）
見 生：（笑曰）適言誤矣，宜君之不甘居也。特相君衣履，尚有紈習氣耳。
（生呼僮僕設肴饌，羅酒漿，延女入座對酌。）
女 子：雖係杞菊比鄰，究屬雲萍暫合，何可男女同席，致愆禮儀，俾貴紀綱見之，疑妾
為勾欄中人作酒糾女錄事來哉！
見 生：侍役盡可遣去；園中門已下鍵，又何慮他人來？正堪遣此良宵，以一樽為卿壽，
奚必效世俗兒女子態哉？
（女乃偕生對坐，然容頗忸怩。）
（生以白玉環滿注醇醪奉女，女亦不辭，一吸遽盡。）
（三杯之後，漸相歡謔。）
見 生：卿既言是西鄰，敢聞芳姓。
（女自言：姓楊，字秋舫，小字蓉寶。）
（父工刀筆，為入幕賓。）
（所生母早已逝世，今惟繼母在堂耳。）
（相待頗薄，寒暖有無，初不關意。）
（父有妾曰巧娘，私相贈遺，時加慰恤。）
（言次，淚熒然。）
見 生：後來但得一快婿，何足慮此哉？
女 自：人以心事相告，乃加奚落，君真可謂敝人矣。
（即起欲行。）
女 自：（生強捺之坐，亟行謝過曰）是亦實語也。
（於是洗盞更酌。）
（女量殊豪，罄無數爵。）
（生已玉山將頹，而女絕無醉容。）
（因於生讀書牀畔翻生書籍，見《浣溪紗》一闋云：
（ 夜靜長廊月滿齋，輕風搖曳繡簾開，十年前事係人懷。）
（容有傷心應訴與，杳無形跡費疑猜，冷清清地夢中來。）
（女亟贊其佳，問生）
問 生：此為何人而作？
問 生：餘於十年前夢游一處，畫棟雕樑，瑤台貝闕，有似王者所居。中有一人，霞■雲
裳，丰神絕世，視餘而笑。旁有告餘者曰：『此君室人也，十年後必應斯佳兆矣
。』以是人手中所持玉如意轉贈餘，簾外忽有鸚哥聲喚『茶來』，餘遂蘧然而覺
，常牢記之不忘。昨宵讀書偶倦，瞥睹一美人探首簾際。餘招之入，嫣然一笑而
逝。視其貌，則依稀昔日夢中所見者也，餘故有感而作此詞。今夕得逢卿來，是
亦先機之兆，不可謂非前緣也。
（更闌漏永，女辭欲去。）
（生把臂堅留之。）
（女殊不可，脫手竟杳。）
（生為歎息不已。）
（明夕，冀其復臨。）
（而音信渺然，徒增慨想。）
（越數日，生赴友人之招，薄醉而歸。）
（月暗星稀，方慮途行躑躅，猝見有雙燈前導者。）
（跟蹤疾趨而前，則娉婷雅步者，乃前日所遇之女也。）
（邂逅獲逢，喜出意外。）
導 者：（急詢）何之？
女 自：歸自舅家，茲將返舍耳。父母俱已他往，故命餘看屋耳。君盍不一臨我家？
（生欣然許之。）
（並肩入門，攜手登堂，儼然伉儷之雙雙以至也。）
（生視其屋雖稍狹，而雅潔異常，可稱精廬。）
（入其室，雛鬟四五，並皆佳妙，進茗供果，趨走盈前。）
（女命設席於玉樓下。）
１７３＊＊時間： 地點：
女 自：（須臾，婢來報云）席已具矣。
（女導生往。）
（凡曆數重門閥，而後得入，珠簾翠幕，華煥奪目。）
（坐甫定，肴饌已絡繹而至，但覺其味甘美，竟莫名其何品。）
（酒數巡，生已微醺。）
女 自：（女起，親自執壺，注酒生杯曰）請即飲盡，妾有一言奉告。疇昔之夜，君牽裾
相留，時妾早已心許，第未稟命父母，不敢以身事君。歸後父母因餘姻事，互相
勃溪。父謂我母曰：『許家青士固翩翩美少年也，才調亦不下於儔輩，汝執意拗
卻，致令低昂不就，蹉跎至今，然則將使其以丫角老耶？』母氏謂：『嗣後惟任
君意，不復與聞，勿再怨老娘饒舌也。』父私引餘至別室，密謂餘曰：『汝讀書
識字，既具靈心，相士亦當具有慧眼。汝今長矣，任汝擇人而事，我不汝尤也。
』妾曾言君固爽士，可托終身，父已首肯。今父母俱往南海，獨遺妾在家，蓋特
宛轉以遂兒女子私情也。君如有意，當即舅氏執柯；若始亂之而終棄之，則知君
固弗為也。苟慾望為桑間濮上之行，則妾之所不敢出也。
女 自：（生立罄一大白）善。謹如尊命。
（是夕，生下榻於墨華。）
（凌晨，女招舅氏至，為主婚禮。）
（舅氏廣顙豐頷，長髯拂腹，一見生，即器之曰）
見 生：此不凡材也。甥女正法眼藏，自當不謬。
（遂擇吉期於翌日。）
（交拜合巹，一如世俗禮。）
（既卻扇，容光四射，嬌豔如初日芙蓉，曉霞菡萏。）
（生與女琴瑟之諧，自不必言。）
（荏苒月餘，屈指試期已屆，生將出應秋闈。）
女 子：君非功名中人，又何必多此三場冷飯？
（遂令屏棄帖括，專力詩詞，時與生聯吟覓句，互相唱和。）
（鍵關卻掃，不問戶以外事。）
（生友有來訪者，均謝絕之。）
（金風既轉，玉露將凝。）
女 謂：（女謂生曰）昨接家書，知南海人不日言旋。阿父固早有館甥之意，恐母氏或有
謫言，甚非所以待嬌客也。不如仍還君園，彼離妾家，相距非遙，妾欲歸甯，朝
夕可往還也。
（生亦以為可。）
（奩贈什物，殆逾萬金，移徙數日猶未盡，左右鄰里俱嘖嘖羨其殷富。）
（適郡紳服闋入都，將鬻此園為行資，已與別家有成說。）
（女聞之，鄧生加價售之。）
（生擬遣僕取之家中。）
女 謂：無需也，妾囊中固有十萬金，向為君援卜式例納資入官，已得監司之職，特以瑣
事，未及告君知耳。若欲售園，資固不乏也。
謂 生：卿父固遠勝卓王孫矣。
女 謂：妾以不作文君之私奔，故有此耳。
（園既屬生，宏加修葺，更買園左隙地以恢拓之。）
（由是生往來於杭紹之間，枕石漱流，耕山釣水，不復再圖進取。）
（女無所出，勸生納室為嗣續計。）
（適有吳門金媼攜女居湧金門外，年甫及笄，頗具姿首。）
（女工刺繡，恒以十指餬口，供母甘旨，鄰右多以孝女稱之。）
（女聞之，謂生）
謂 生：是可娶也。
（生持不可。）
（女竟不謀於生，令媒媼往問。）
（索五百金，立畀之，娶以歸，熏沐修飾，而後令生見之。）
（生無言，不置可否，遂命侍寢。）
（金女善伺生意，而朝夕事女無惰容。）
（逾年，金女舉一子，啼聲甚雄。）
謂 生：（女往覘之，喜曰）此亢宗子也。
（命名曰「啟豐」。）
１７４＊＊時間： 地點：
（一日，女家中人來迎女歸，車馬喧闐，輿從赫奕。）
（女乘軒將發，而意殊淒然，謂生）
謂 生：郎已有後，善保玉體，毋以妾為念。
謂 生：暫別旬日，何便作此態向人？
（因反覆慰藉之，女淚珠墮襟袖間。）
（生代為拭面，意大不忍，即欲偕女同往，女急止之。）
（車遽展輪，馳電邁，頃刻已杳。）
（既而逾所約期，不見女返。）
（遣人往省，其屋已空，入其內，荒草寒煙，淒涼滿目。）
（遍詢附近居鄰，則絕無所謂楊姓者，返報於生。）
（生大驚怛，自往尋問，凡曆數日，有老者）
老 者：此屋為楊駙馬舊宅，久無人居，且屢聞怪異。想君所遇者，妖狐鬼魅耶？
（生瞠目不能答，西望躊躇，策馬而歸。）
（娘再世）
（周渭璜，字璧臣，號仲瑜，金陵人。）
（固宦族也，逮生已凌夷矣，然猶以家世自誇，意氣兀傲，不輕讓人。）
（赭寇之亂，金陵陷為賊窟，洪逆據作偽都者殆十有三載。）
（生宅殊閎巨，曾為偽天將第。）
（寇患既平，官兵入而居之。）
（時生室家星散，孑身遠至滇南，越十餘年，始返。）
（其宅空無人居，久經鍵閉，生令人翦荊榛，去瓦礫，除荒穢，召工匠堊治一新
（。）
（顧室廣人稀，每入夜，磷飛上下，鼯啼於暗陬，鵂鳴於屋角，家人皆惴惴焉不
（安枕席，生殊無怖畏。）
（一夕，熟睡方醒，忽覺有人以手入衾，其冷若冰。）
老 者：（啟眸視之，乃一赤腳丑婢，咄之使去曰）冷如鬼手馨，強來捉人臂，具此尊范
，何尚不自量耶？
老 者：（婢赧顏自退，出至房閥，小語曰）當令渠自來，看汝尚能高臥耶？
（生知為魅，初無所懼。）
老 者：（去須臾，有搴簾入者）誰家郎君，嚇我癡婢？
（生視之，秀黛彎蛾，高鬟盤鳳，蓋一十七八歲女郎也。）
老 者：（生覓衣將起，女郎已近牀前，止之，即坐牀沿）天寒如此，不如倚枕擁衾，相
對作清談也。
謂 生：此時漏永宵深，冰天雪窖，卿何為冒寒至此耶？
女泫然：因與姨母口角，負氣出外，正慮夤夜倀倀何之，無所駐足，適過門外，見窗隙猶
漏燈光，知君未眠，故來相就。
謂 生：頃來丑婢是供卿使令者耶？
女泫然：是姨氏爨下執炊者也。
（生因詢女姓氏里居。）
女 自：馮姓，字香鄰，本住維揚。父母俱沒，乃依姨氏以居。姨父昨往潯陽去矣，妾進
正言於姨氏，反為所詬，是以出耳。
（生問顛末。）
女 自：人家閨闈之事，豈可為君道哉？
（絮談既久，漸入諧謔。）
（生探手女懷，撫摩雙乳，光滑圓綻，迥異尋常。）
謂 生：此正『荳蔻梢頭二月初』也。
（女香腮薄，如不勝情。）
謂 生：今夕無歸，何不宿此，毋使餘孤枕寒衾歎淒寂也。
（遂代女解羅帶，鬆金鈕，並為脫履。）
（女抵攔不可，生嬲之不已，竟捉足而代脫焉。）
（生視其履，銳如結錐，以香木為底，雕鏤精巧，中空，實以麝屑。）
（把玩逾時，手為之馥。）
（生至此不覺魂銷矣。）
（是夕，燕婉鶯嬌，雲尤雨，不覺窗月之斜墮也。）
（交頸而睡，日高未醒。）
謂 生：（女起推生曰）貪眠忘曉矣。
（著衣欲去，約以夜間再來。）
（生把臂挽留，遂止不行。）
（自是女居生室，為生主持中饋，會計出入，居然如伉儷焉。）
（生本未娶，至此盛設筵席，遍招戚串，使女靚妝炫服，出而謁見，諸人無不驚
（其豔麗，歎為神仙中人。）
（居無何，女忽於夜半嚶嚶啜泣，生驚詢其故。）
謂 生：（曰）今日小立門前，瞥睹曩日之婢道經此間，見餘，突然問訊，謂姨氏尋覓已
久，已知餘所在消息，不日將來掩襲矣，恐因此涉訟庭也。
謂 生：何害。卿無父母，身由自主，雖寄養於姨氏，然自幼非其所撫育，即控官，亦不
為之理也。卿甫入吾家，餘已早為之地，冰人有據，婚帖可憑，姨氏即口有百舌
，亦難辯矣。
女 自：雖然，不如早避之為善。妾言及姨氏，心猶生悸，況見其面哉？妾有舅氏宦居武
昌，盍往依之？
（生性喜遠遊，遂從其言，束裝遽發。）
（至蘇，泊舟金閶門外。）
（皓魄初升，蟾光皎潔。）
（女憑窗凝眺，黛影波痕，上下一色。）
１７５＊＊時間： 地點：
（須臾，有一官舫衝波涉浪而來，與生舟相並係纜。）
（旋有投刺來謁者，生視其刺，題「李重光」，深訝初不相識，何為至此？方欲
（辭之，而其人已昂然登舟，直入艙內。）
（女匆猝避匿後艙。）
（其人向生長揖，貂裘狐冠，衣飾華貴。）
（生知為非常人，對坐傾談，頗傾胸鬲。）
（及論詩詞，援古證今，剖析源流，生甚服其博辯。）
（燭既見跋，客始辭去。）
（翌日，以風狂雨驟，舟不得行。）
（生往答拜，客見生至，大喜曰）
見 生：風雨如此，得君蒞臨，可破寂寞。
（遂命設筵相款。）
（異饌佳餚，咄嗟立辦。）
（偶話前朝興廢事，口講指畫，有如目擊，於五代治亂尤詳。）
（酒數巡，命呼歌者侑觴。）
謂 生：默飲寡歡，非所以待佳客。
（傳呼甫下，而來者已三五輩，皓齒明眸，並皆佳妙，最後抱琵琶者，尤為豔麗
（。）
（歌聲驟發，響遏行雲，脆堪裂帛。）
（群歌既闋，乃展軸撥弦，獨彈琵琶，抑揚宛轉，哀感綿，所歌亦作激楚之音，
（聽者俱為欷■流涕。）
告 生：（客告生）此《念家山破》曲也。回念曩時，曷勝愴惻！
告 生：聞此曲乃南唐後主所作，君之姬人，何由習是？
謂 生：（客曰）言之君得無疑駭乎？我即李煜也。雖去世千年，而精爽未泯，恒遊戲人
間，借消抑鬱。
告 生：（指後歌者曰）此即宮人流珠也。性最通慧，最所屬愛。
謂 生：（指紫衫者曰）此保儀黃阿嬌也。從我北徙，卒於大梁。至今思之，猶為惋惜。
（生注目凝睇，頗驚其美，舉止風流，容態華麗，顧盼顰笑，無不妍姣，洵翹楚
（也。）
謂 生：（又指側坐者二人曰）此為秋水，此為慶奴。
（於時一姬方吹玉笛作《水龍吟》，嘹唳當空，停雲滯月。）
謂 生：（客曰）此喬家滴珠也。
告 生：聞後主所寵，尚有娘，今日何以不見？
謂 生：（客曰）此人現降塵世，已屬於君，以了五百年前風流孽緣。雖係舊時姬侍，未
便招之來此，生其愧心。
（生聆言，意侷促頗不自安。）
謂 生：（客笑曰）江山尚不能保，況乎妾媵之流哉？屬君不過一時暫耳，非常也。君其
善愛惜之，勿虛此良辰美景。
謂 生：（因命流珠為生把盞）當浮一大白，為慶君得千古之美人。
（生一舉盡。）
（後自保儀而下，迭來勸酒，生皆不辭。）
告 生：聞保儀工書法，得鍾王之妙，專掌墨寶，不識其書可得見乎？
（因出素縑索書。）
（客命左右以筆硯進，黃嬌對生揮毫，頃刻盈幅，出懷中玉印鈐之，色澤爛然。
（）
（生飲酒自午達酉，微有醉意，因懼失儀，辭不能勝。）
（客乃命流珠歌以送行，其聲靡曼以長，一字數轉。）
１７６＊＊時間： 地點：
（既畢，餘音猶繞左右。）
告 生：（客曰）此即昭惠後所作《邀醉舞》《恨來遲》二破也，非流珠牢記弗忘，則此
曲只應天上有之，不復傳於人間矣。
告 生：（客遂與生執手作別）自此幽明異路，相見未知何時。慎勿傳諸紙筆，以駭世俗
耳目。
告 生：（命人送生過舟，隨以二鏤金箱饋娘）囑其善事郎君，無以我為念。箱中物雖菲
，一世吃著猶不盡也。
（流珠五人皆有贈遺，殷殷致聲問候。）
（生甫回舟，官舫遽發，鼓如飛，轉瞬已杳。）
（生為女縷述其異。）
（女茫然如隔世，反嗔生特造讕言，妄肆唐突。）
告 生：言語可以假托，贈物則不可偽也。
（啟箱觀之，珍寶充，並莫能名。）
（於吳門穿珠巷中才貨其一二，已獲千金。）
（既抵漢，適有內官欲覓巨珠，求之瓊島新洲，終不能愜意。）
（生出所攜以示之，駭歎欲絕，立畀五萬金售之去。）
（然所藏猶未盡也。）
（生既挾重資，即僦屋漢，設肆於□□間，逐什一之利。）
（部署既定，然後至武昌訪女舅氏，則已先數日往豫章勾當公事矣。）
（生自棄儒為賈，所遇輒利市三倍，積蓄豐饒，一切享用，埒於王侯，臧獲輩趨
（走盈前。）
（以重金至蘇揚購得四婢，一曰春桃，字紅蕤；二曰夏蓮，字菡芬；三曰秋菊，
（字慧英；四曰冬梅，字寒香，咸具絕色。）
（令曲師教以聲歌，晨夕入塾讀書，以是頗嫻音律，識書史。）
（女本識字，至是能涉詠吟，可與生互相唱和。）
告 生：（生快然自足）今日始慰吾夙願矣，夫豈初念所及料哉！惟舊時亭榭，不可不大
加修葺，以為菟裘之築，他日可以歸老焉。
（乃戒幹僕挈資往金陵司土木事。）
１７７＊＊時間： 地點：
（一日，生游黃鶴樓，行頗倦，小憩石闌干側。）
（見有乘魚軒至者，則一四十許麗人也，娉婷風韻，不減徐娘；後隨雛鬟數人，
（而丑婢亦在焉，見生，猶相識，向麗人附耳數語，麗人迳詣生前，斂衽者再）
麗 人：郎君乃吾家甥婿。前娶我甥女時，何再不謀？今君家何所，當一臨存之。
（生侷促不能盡其辭。）
（麗人即命僕從喚肩輿至，與生偕行，且謂生曰）
麗 人：此間距吾家尤近。請先至吾家，他日親戚往來，庶識門逕也。
（約行半里許，輿人遽止。）
（生見門第崢嶸，居然閥閱，門內垂手侍立者四五人。）
（既升堂，與麗人相見，生執卑幼禮甚恭。）
（麗人親自導入內軒，囑婢呼秀姑來。）
（頃之，環佩聲鏘，麝蘭香溢，亭亭玉立於側，則一二八許嬌娃也。）
麗 人：（麗人謂生曰）此我女也，可以姊妹禮見。
（生微睨之，容華絕代，堪與香鄰稱雙璧焉。）
（設席款生，母女二人隅坐相陪，勸飲巡環，到口輒盡。）
麗 人：（女秋波斜睇，媚態橫生，戲以纖指提生耳曰）不飲則灌汝！
（生神志益為顛倒，不覺沈醉，隱几而臥。）
（昧爽始醒，風寒砭骨，但見霜華滿地，月影沈山，屋宇人物，都無所有，乃臥
（於荒塚上，知為遇鬼，踉蹌而歸。）
（入室，已不見女，幾上留書訣別。）
（生歎恨發狂，削髮入山，不知所終。）
（媚梨小傳）
（媚梨，英國美女子，世所稱尤物者也。）
（生於倫敦京城，固世家裔冑，稍式微矣。）
（女父掌教書院，頗有文名。）
（女兄考授律正，衙署中公務，必延其折衷。）
（女生而警慧絕倫，書過目即能成誦。）
（各國語言文字，悉能通曉，而尤擅長於算學，時出新意，雖疇人家名宿，無不
（斂手推服。）
（塾中同學有約翰者，美丰姿，最精於幾何、代數，與女同一師。）
（暇時各出疑義，相與辨析。）
（女所思奇幻，迥不猶人。）
（生雖略輸一著，總以授受同一淵源，堪稱伯仲。）
（生與女兩相愛悅，目成眉許，誓為伉儷，惟約翰為樂工子，與女門閥非敵體，
（故格於父母命，不得行。）
（蓋泰西雖由男女相悅而婚，然門第懸殊，家世清濁攸異，亦不能遽為撮合也。
（）
（顧二人此時志比漆膠，心堅鐵石，難以驟離，因聞姻事不諧，兩情抑鬱，計不
（如先作比翼之鰈鶼，莫為分飛之勞燕。）
（距書塾半里許有一山，峰巒重疊，樹木扶疏。）
（山不甚高，其上有故侯第，荒廢已久，尚留數椽，為遊人憩息之所，特其地深
（僻，人罕至者。）
（生女相約於此，以遂幽歡，繾綣方濃，綿臻至，如是者非一日，幽期密約，率
（以為常，拂牆花影，人無知者。）
（女年及笄，父母擬為之議婚他族。）
（偶有吹簫求鳳者栗姓，名西門，家擁厚資，貌亦翩翩，而女殊弗願。）
（女父母仰其富，曲意承奉，至則必使女出見，與之周旋。）
（女姿容秀麗，兩頰如菡萏凌風，曉霞將放，愈形其媚，西門亦深眷之。）
（女母時以女意達西門，多所贈遺，而女弗知也。）
（西門亦以珍異作答，恒致之女側，時誇其情深意厚，謂）
謂 生：閱國中，年少而貌美、家豪而職貴如西門者，能有幾人？而彼意專注於汝，此固
可遇而不可求者也，奈何交臂而失此良緣也哉？
（女亦為心動，由此婚議遂定，急擇期成禮，延牧師誦經於會堂，為之合巹。）
（是日賓朋畢集，儀文之盛，陳設之華，一時罕儷。）
（酒闌客散，新郎方擬入房，忽有美少年來招之出外）
少 年：將以密事奉告。
（新郎見其人初不相識，訝甚。）
（其人即於懷中出一巨函，授新郎曰）
其 人：歸啟閱之自知。
（匆促遽去。）
（其人非他，約翰也。）
（新郎既得書，到別室覽焉。）
（斜行細字，格妙簪花，乃閨閣中女子手筆也。）
（細審牘尾署名，則媚梨也。）
（其中所言，皆願結為夫婦語，引誓山河，證盟日月，以至桑間私會，花下輸情
（，無不盡露紙上。）
（西門不覺憤氣填膺，怒髮上指，抽壁間寶劍斲案曰）
女 子：不殺此一對野鴛鴦，何以泄我胸中鬱勃哉！
（於篋中取六門手槍，逕入新房。）
（女猶卸妝未睡，瞥睹生至，起而相迎，嫣然一笑，遽與接吻。）
（生覺吹氣如蘭，玉頰相偎之際，冰肌滑膩無比，一縷幽情，如繭自縛。）
女 子：（轉念）天生麗質，殺之不祥。我自無福消受耳！
（默不一言，仍返書齋，濡墨淋漓，急寫一札，與女訣別，以前函同作一緘，呼
（婢授女，閉門開槍自擊，轟然一聲，僕地殞命。）
（女得書，知事已露，急投之火中，以滅跡焉。）
（啜泣竟夕，輾轉難安。）
（思欲自裁，卒不能決。）
（天明，知生自殺，闔家鼎沸，爭來問女，女泣言弗知。）
（數日，漸有竊竊議女前事者。）
（女度弗能容，遂大歸焉。）
（父母戒勿令出外。）
（久之，約翰前來省女，女父母命閽人絕之，而弗以告女。）
（女獨居無伴，靜極思動。）
自 念：在己國中，必無問名者。不如作汗漫遊，藉豁襟抱。素聞中土繁華，遠勝歐洲，
其人物之美麗，服飾之燦爛，山川之秀奇，物產之富庶，於天下首屈一指焉。
（請於父母，航海東行。）
（女父母許之，齎金錢萬鎊為行資。）
（甫登舟，見一華人自英旋華，容貌魁瑋，衣冠赫，船主謂女）
謂 女：此中華貴官也。
（客本驚女妖冶，思通款曲，遂以船主為介，與女執手為禮，而致慇懃焉。）
（客略能操英國方言，女思學華語，每日倩客教導，遂相親密。）
（詢知客姓豐，字玉田，在中土尚未有室。）
（女思嫁之，私以終身訂。）
謂 女：（客謝曰）貴國居處飲食，皆異於華。供養之費不資，日食萬錢，猶嫌無下箸處
。我窶人子耳，恐枳棘中非可以棲鸞鳳也。
謂 女：子將謂餘不能耐貧苦哉？餘西鄰有律麗者，貧家女子也。聞至華後設絳帳教授女
徒，月得百金，可以自給。餘亦可倣效其所行。況餘囊中攜有五萬金，即存銀肆
權子母，亦可無凍餒憂。子何必屑屑然多慮為哉？
（客從之，於是遂成嘉耦，恩愛倍篤，跬步弗離。）
（既抵香港，女即欲僦屋作久居計。）
謂 女：（客曰）餘北方人也，不能耐此炎。不如居漢臯，為南北適中之地，寒暖亦相均
。
授 女：餘固欲遍歷中土一周，何處風土清嘉，即可托足焉。
謂 女：（客曰）善。
（遂道鷺江，經歇浦，歷潯陽，漢臯。）
（每至一地，盤桓匝月。）
（繼欲覘皇都之壯麗，復自芝罘達析津，而至京師焉。）
（女謂天下□□之盛，無如上海，由北言旋，遂寄一廛。）
（女於算法中尤善測量，能令槍炮命中及遠，無一虛發。）
（當海疆告警，邊境騷然，女謂客曰）
女 謂：子其行矣。大丈夫立功徼外，正在斯時。餘也不才，竊願從君一往。苟不能立靖
海氛，甘膺巨罰。
謂 女：（客曰）卿一弱女子，而勇於赴敵如此，小戎、駟之風，復見於今矣。我乃不如
巾幗，負此鬚眉矣。我其從卿行也。
（即附兵舶赴閩江。）
（途中見有盜舟數艘，方劫掠商船，揚帆疾駛。）
謂 女：（女以紀限鏡儀測量遠近，告駕駛者曰）是可擊而沈也。
（眾皆迂笑之。）
（女憤甚，命客裝儲藥彈若干，炮移置若干度，三發而沈三舟。）
（眾於是乃歎其神。）
（顧卒不能見用於時，落寞而歸。）
（約翰知女之游東土也，以為此行也必為己耳，蓋至華則無所約束，而曩日之盟
（庶可踐矣。）
（急欲追蹤而至，而一時苦乏資斧，爰盡貨其所有，得金錢七百鎊。）
（聞女橐中攜有重資，躍然喜曰）
躍 然：但得見彼，則累累者悉歸我揮霍耳。
（及至，訪女，屢不相值。）
（後稔女已嫁華人，則忿然）
忿 然：彼其之子，抑何負心乃爾！絮薄花浮，於今為信。我見必手刃之，必使男女雙雙
殺卻，庶快我意！
（因未識客之面目，恐致誤殺，特托人以重價購其小象，朝夕諦視之，恒伏伺要
（道，欲得而甘心焉。）
（女重回滬上，買屋虹口。）
（精廬三椽，小園五畝，頗具蕭寂幽閒之致。）
（延女師教以文字，居然能把筆學書，旁通說部；言語操華音，正如鶯簧乍轉，
（鸚舌初調，隔室聽之，幾不辨為西婦也。）
（從客薄游江浙，易華妝作中國女子，倍形媚，惟嫌雲鬢微黃，秋波稍碧耳。）
（裙下雙趺，不耐迫襪，乃著自制繡履，頭窄而跟圓，略乞靈於高底，雖行步婀
（娜，而體態益覺苗條。）
女 子：（客喜曰）卿肯如是裝束，即攜至家鄉，謬謂娶自南方者，亦復誰能識破哉？
女 子：偶一為之，聊以解嘲；若日日效顰，殊覺強人以所難也。
（女偕客陟虎阜，歷武陵，乘畫舫，蕩蘭漿，往來於莫愁西子湖中，見者皆驚其
（豔麗。）
（往游留園，亦招武迎芷、金瑞卿諸校書前來侑觴，品評花月，均出其下，且並
（不知其為西方美人也。）
１７８＊＊時間： 地點：
（一日，女偶閱西字日報，見有約翰名，已附輪舟從西土至此，不覺失驚。）
既 而：（既而忿然曰）此人以計殺我婿，幾陷我於死地，智狡而狠，豈復有些子情意哉
？今日之來，殆為我也。我今已得所歸，豈復甘從汝敝人！俟其來，當以一言絕
之；設或不然，願拚一命以殉彼，借以報我婿之仇，庶可見我婿於九幽之下。
（女意已決，出外必攜小槍自隨，備不虞也。）
（適車利尼馬戲自新洲來，往觀者寶馬香車，絡繹不絕。）
（客與女相攜偕去。）
（方當電邁飈馳之頃，約翰亦乘車而至。）
（駛至通衢，兩車相並。）
（約翰摘帽作禮，高呼問無恙。）
（女香腮薄暈，若不相識。）
（約翰意不能捨，其車或先之，或後之，口中喃喃問女住居何處。）
（女殊不答，但揮約翰，令去勿隨。）
（約翰隱作怒容，揮鞭策馬，疾馳而前。）
（女睹約翰之容，暗露殺機，知必不善，揮手視懷中金錶，佯作遺物在家，令客
（下車往取，且謂客曰）
問 女：我待汝於戲場。當再乘別車來，毋匆匆行也。
（女徘徊良久，始徐徐展輪，僅百數十武，而約翰停車在前，若相待狀。）
（見女獨至，謂有相就意，竟捨己車而登女車。）
（女急推之下，損其肱，忿甚，以槍擬之，一發不中。）
（方待再擊，女亦持槍於手，兩槍同發，並殪。）
（逮客至，則已玉碎香消矣。）
問 女：（乃泣而載屍歸，擇地葬焉，表其碣曰）英國奇女子媚梨之墓。
（秦倩娘）
（李秋，名翰思，自號鱸鄉，江西之南豐人。）
（工詩詞，古文師法曾子固，有名於時。）
（顧性迂謹，繩趨尺步，不敢少逾矩。）
（喜售古畫。）
（客有以仇十洲仕女求鬻者，高髻淡妝，丰神絕世，生愛不忍釋。）
（詢其價，索百金，生還其半，客以急需，竟歸之。）
（生懸之書室，日夕對之。）
（友至，輒舉以誇示。）
（同學友繆仲臞，佻達子也，好諧謔。）
（稔生素誠實，輒為生話古畫通靈，援引真真諸故事，加以粉飾，妙緒紛披。）
問 女：（生聞而歆羨之，信以為然，由是時於畫前焚香拜禱，且祝曰）如肯下降塵寰，
願為佳耦，有渝斯盟，明神殛之。
１７９＊＊時間： 地點：
（一日，繆友偶至其家，聞書室中喃喃私語，一若男女相悅之詞，心大疑。）
（潛從窗隙窺之，則見生叩首至地有聲，備諸醜態，不覺失笑。）
（生知有人窺，仿徨四顧，繆友已闖然入矣）
繆 友：癡哉君也！豈真作畫中愛寵哉！
問 女：（生正色曰）勿發讕言，唐突仙子。自拜禱以來，具有靈徵。餘夜宿齋中，常聞
悉索振衣聲，自愧虔心未至，故不能邀其一顧耳。
繆 友：物有所憑，靈響乃著。斯畫雖佳，尚無命名，何不倩高手補綴景物，錫以圖名，
命以古美人名姓，而題詩以矜寵之，自此心專神注，方能默應潛通。否則思於何
屬哉？
（生味其言頗有理，即求名畫家足成之，戲名曰「秦倩娘」，生自此日夕有倩娘
（在心中。）
（生居固在毓桂巷，前後左右，皆章台也。）
（繆友一日偶與他友言及生，縷述其呆狀，無不捧腹，群思有以戲之。）
繆 友：不如以夜合資畀妓，俾冒作倩娘，往與之睡，夕去晨歸，以顛倒之，何如？
問 女：（眾皆曰）繆君之計洵妙矣哉！
（生固未娶，下榻齋室。）
（應門之童，繆所薦者也，預納妓於牀後。）
（至夕，生炷香於爐，注酒於杯，俯伏禮拜。）
（及拜起，而女立於前，素服冶容，一如畫中。）
問 女：（生喜極欲狂，連揖不已）倩娘真為我而降紅塵耶？
（遽擁入幃，代解約束，綢繆臻至。）
（既而絮絮問倩娘生於何代，在天上作何職司。）
（倩娘但笑不答，雞鳴即去，生堅欲挽留之，亦不可。）
（如是者數夕，生益視畫為寶，而詫為生平之奇逢，輒以遇仙遍告同儕曰）
既 而：今而知神仙可以學得，洵不虛也。
１８０＊＊時間： 地點：
（未幾，覺下體奇癢，爬騷不已，漸而紅腫堅舉，如搗藥之杵。）
（痛極聲嘶，以示瘍醫。）
既 而：（醫曰）此風流孽瘡也，君殆有外遇乎？抑狎妓也？不明告我，將占滅鼻之凶。
見 生：無他，曾遇仙姬，授以樂境。仙或以此試吾心耳。『我心匪石，不可轉也』，倩
娘必不負我。
（竟不乞一刀圭，蹣跚而歸。）
（然病日劇，呻吟牀蓐，氣息奄然。）
（忽牀後有珊珊來前者，手持藥碗，熱氣蒸騰，畀生）
畀 生：可吸之盡，疾即痊矣。
（生飲之，覺奇香沁鼻觀，胸鬲頓爽。）
（旋又持磁盆來，盛水幾滿，令生踞坐其上，逾刻，腫消痛止。）
畀 生：（生甚德之）卿豈倩娘所遣來者耶？
見 生：妾乃倩娘之婢青青也。知君為人所戲弄，故特來醫君耳。
畀 生：（生向畫像再拜曰）殺之惟卿，生之亦惟卿。今而後願常為粉侯，沒齒無貳！
畀 生：（青青嗤之以鼻）是兒顢頇，竟致菽麥不分，只知代桃僵、戴張冠耳，真迂李也
。
（是夕，生睡甚酣，其疾若失，而精神益復充足。）
（凌晨而起，即於像前設旨酒，供佳果，出入必告。）
（生視像，秋波流注，嫣然若笑，真有喚之欲出之勢。）
（生每夜必讀《南華經》。）
（展誦方酣，忽有自後掩其目者，嗤嗤作笑聲。）
畀 生：（生意必青婢復來，急擘其手曰）青兒毋惡作劇。
（捫其纖指，柔滑如春荑，青蔥如削筍。）
畀 生：（是女堅不肯釋）餘非青兒。試猜為誰。
畀 生：必是倩娘。無論其他，即此兜羅綿手，已足以銷魂蕩魄矣。
畀 生：（是女乃以手拍生肩）試觀我與青兒孰美？
（生啟眸注視，則青兒亦立於旁矣。）
（細審二婢，俱丰姿綽約，體態輕盈。）
（轉詢其名，曰紅紅。）
（紅憨而嬌，青黠而媚，並皆佳妙。）
畀 生：倩娘何以不至？
見 生：今夕來矣。茲特命攜衾枕至耳。
（生回視牀中，繡被錦帷，燦爛一新。）
二 婢：（二婢笑曰）新人來，不可不具肴饌。盍作咄嗟筵，俾我兩人亦得一飽也。
畀 生：善。當即取諸唐肆，但恐烹飪乏真味耳。
（陽烏久匿，皓兔旋升，萬里清光，碧天無際。）
（生方與二婢憑闌望月，瞥見拂牆花影，冉冉其微動，珊珊其將來。）
二 婢：吾家姑子至矣。
（亟趨迓之，則一雛鬟籠碧紗燈為前導。）
（既至，與生斂衽作禮。）
（生視其容，美秀罕儔，丰韻獨絕，明眸善睞，顧盼生姿。）
（時生已設座於紫葡萄架下，邀女入坐。）
（生與女相對，二婢則左右侍。）
（女命雛鬟出筐中所攜諸具，陳於幾上。）
（杯箸匕碟，皆以黃金鑄成，晶瑩奪目。）
（以綠玉壺注酒，斟與生飲，色碧而味甘，盡無數爵。）
問 女：（生問女）此非天上百花釀與？不然，何以馥鬱沁肺腑。
問 女：子真慧心人也。此酒飲之者延年益壽。
（是夕，月光皎潔如晝，巡環勸飲，酬酢甚歡。）
（女已薄醉。）
（生視女兩頰微酡，有如初放桃花，益覺其媚。）
（女以玉如意扣銅盤作歌曰：
（ 雲斜卷兮如羅，月當空兮流波。）
（今夕何夕兮嬋娟過，攘皓腕兮揚素蛾。）
（如花窈窕兮隔明河，我不遇兮可奈何！與子期兮山之阿，締良緣兮矢靡他。）
（將以此為安樂窩，千秋百歲兮喜則那，願於良辰美景兮常婆娑。）
（其音節瀏亮宛轉，響遏行雲，生為之擊節歎賞。）
（杓轉參橫，乃始罷席。）
（女入室，即作惰容。）
（二婢為之卸妝脫服，牽幃一笑，遽入帳中。）
（二婢張燈辭生行，雛鬟宿於外室。）
（生與女同寢，倍極溫存。）
問 女：丐君徐之。漁郎初次問津，幸勿孟浪也。