第一〇一 至 第一一〇
１０１＊＊時間： 地點：
（再說蔣士奇與岑公子安睡書房，此時初秋天氣，日長夜短，及一覺醒來，天已
（大亮。）
（叔侄一同起來，盥洗畢，蔣士奇）
蔣士奇：我昨夜又得一奇夢，正要與你說知，因見你睡熟不好驚動。
岑公子：不知老叔又得何奇夢？
蔣士奇：說來真是奇怪。
岑公子：（因將先人夢中吩咐的話說了一遍）你道奇也不奇？
岑公子：既叔祖如此顯靈，又與劉公所言符合，這件事便真實無疑了。今日小侄與老叔喫
了早飯，即往彼處一探動靜，不可遲誤。
蔣士奇：天氣炎熱，何不先著人往彼處探看，倘果有消息，即回來通報，然後我們再去如
何？
岑公子：老叔所說雖是，若依小侄愚見，還是先去等候為是。若果有斯人到來，便可與他
指示，說明原委。一來信我們果有此一段幽顯奇逢；二來也見我們這一番真實情
意。況午前天氣尚不至十分酷熱，且好往樹林中乘涼歇息。老叔以為何如？
蔣 公：（蔣公大喜道）不差，我們喫過早飯就去，祇帶一個家人，攜一壺好茶解渴，倘
有動靜，便可著他回來叫人助力。
（當下吩咐快些收拾早飯，並著預備一桌盛飯，省得臨時備辦不及。）
（敘話之間，飯已端正。）
（叔侄用畢，隨帶了一個家人，攜了一壺泡茶，緩步從叢葬處去。）
（尋到了昨夜所經之處，果見一枝野竹在上下兩塚相傍之間，所插柳枝亦在，審
（視不差。）
（但看兩塚相去不遠，卻不知那一塚是劉公之塚。）
（正在議論，見日色甚大，此處雖有幾株野樹，卻不能遮陰。）
蔣 公：（蔣公指道）我們且到那邊樹林中去暫憩。
（二人因同到林間，席地而坐，喫茶閑話。）
（看看等到巳牌時分，祇見遠遠從南道上來了一行五七人，手中各荷鍬鋤等物，
（卻從亂葬處而來。）
（原來這叢葬處周圍約有三十餘畝寬大，其間墳塚累累，高低不一。）
（卻見那一行人正從這去處來。）
蔣士奇：（蔣士奇喜道）這不是來了？
（大家站起來觀看，祇見那些人左盤右旋，周圍尋覓。）
（他叔侄二人所憩樹林相離不遠，看得分明。）
蔣 公：（蔣公對岑公子道）你看那素衣冠的魁梧少年，一定是劉公之子。
岑公子：是他無疑。我們須上前相見，與他指引。
（遂一同迎將上來。）
（遠觀未盡，近睹分明：見這少年生得面如滿月，脣若涂朱，兩道修眉，若聚山
（川秀氣，一雙河目似分秋水澄清，七尺以下身材，二十以來年紀，縞素衣巾，
（手執杆棒，腰掛七星，聲音清越，氣宇軒昂。）
蔣士奇：（蔣士奇暗喜道）果然好一表人物！
（見他率領一行五六人正在那裏各處審視，蔣士奇止不住上前拱手道）
蔣士奇：尊駕莫非是吉水劉三兄，來此搬取令先尊靈柩的麼？
（那少年也正見二人來得有意，方欲動問，聽見叫出自己姓氏來歷，倒喫了一驚
（，連忙迎上前來深深打了一恭道）
孫二人：尊臺何以預知晚生姓氏來歷？
蔣士奇：（蔣士奇回了禮）此事說來話長，且又奇異，但此處非長談之所，且請完了正事
，屈到敝莊慢慢相敘。
（劉電看二人時，一個豪雄出眾，天表亭亭；一個瀟灑不凡，豐姿濯濯。）
（因又與岑公子對揖畢，便拱手請問）
岑公子：二位上姓高名？稱呼名分？先嚴之塚，想二位必知所在？
蔣 公：弟姓蔣名英字士奇，就在此村居住。
岑公子：（又指岑公子道）這是世侄，姓岑名秀字玉峰，祖貫金陵，客遊於此。所說令先
尊的墳塚，我兩人昨夜方纔知道，今日特地到此相候，果見尊駕到來。
劉 電：（劉電驚訝道）這一發奇了，先父寄葬於此，已是兩個年頭，何以老丈昨夜纔知
？怎麼又知晚生今日到來？更是奇怪，望乞明示。
蔣士奇：且慢，我與兄且到那裏觀看，還有個斟酌之處。
（因攜著劉電一同到這野竹處來。）
蔣 公：（蔣公指道）此處便是，但這兩塚相連，卻不知那一處是令先尊之塚？
劉 電：（劉電一發不知）去年老父同舍親陸公在貴鄉作客，老父因病而亡，舍親即將老
父之柩寄葬於此。後來舍親回家，又為倭寇所阻，耽遲道途，直到今春纔到舍下
通知。原說外有木標為記，內有磚塊勒名。晚生原欲浼舍親同來，不料舍親回家
不久亦得病而亡，因此晚生祇得獨自前來搬柩。誰知竟尋不著木標形迷？今日得
遇老丈、岑兄，實出萬幸。但老丈既有所知，還祈老丈與岑兄斟酌的是。
蔣 公：（蔣公與岑公子道）總在這兩塚之間，卻如何分別？
岑公子：依小侄愚見，祇怕昨夜所見女郎，莫非亦是此處！如今不妨將兩塚俱發，即有差
訛，則此處俱係無主之塚，有何妨礙？
蔣 公：（蔣公笑道）此言甚善。
岑公子：（因對劉電道）此竹與下塚較近，且土色又比上塚更新，令先尊瘞此不久，諒必
就是此塚，且試發不妨。
（劉電又聽得岑秀說出甚麼所見女郎，真是摸頭不著，此時亦無可如何，祇得叫
（這幾個僱來的土工一齊動手，先將下塚起發。）
（不到四尺來深，早見棺木，遂將四圍黃土掀開，見棺木尚鮮明完好。）
（劉電四下尋覓，並無勒名磚塊，心下懷疑著急，因嚮蔣公）
蔣 公：從前舍親原說有標木名磚為記，今既無標木又無名磚，難以憑信，卻當如何？
（蔣士奇未及回答，這些土工內有兩個有年紀的道）
蔣士奇：這個義塚地內常有他親人到來啟棺，祇要認得方嚮，就沒有了記認，便依著方嚮
亂掘起來。上春頭也是一個外路客人到這裏來起他叔子的棺材，起了五六塚纔得
起著。這起動了的仍然與他掩好，做個羹飯，燒些紙錁，就無妨了。
蔣 公：如此說，且將此棺與他掩蓋，那上面的塚必是無疑了。
蔣 公：（眾人正欲掀土掩蓋，祇聽得棺內呻吟之聲，叫道）你們不須掩蓋，快些開了棺
蓋放我出來！
（眾人聽見，驚得個個縮頭吐舌，滿身毛孔都直豎起來。）
（惟岑公子不禁笑逐顏開，便對蔣公道）
岑公子：老叔，這是所見女郎無疑了！快些開棺，便見分曉。
（劉電不知其中緣故，祇是作聲不得。）
蔣 公：（蔣公笑道）這棺中卻是令妹再生，不必驚怪。開了此棺，令先尊之棺自見。
就吩咐：（當即吩咐眾人）你們可將這棺木四圍輕輕撬開，不可大驚小怪。
（劉電所說，愈增驚愕。）
（這眾人見蔣公說話有因，都懷著個好奇喜異的心腸，且要看看這棺裏面的光景
（，都道）
劉 電：總然是個活鬼，青天白日有許多人在這裏，怕他做甚麼？
（遂一齊動手將棺蓋起鬆，掀起蓋來，卻見裏邊一個女郎側身而臥，面色如生。
（）
（轉瞬之間，已掉過身來，慢慢坐起。）
（秋波開視，看見蔣公，便開口道）
蔣 公：昨宵已拜識尊顏。
劉 電：（又看著劉電道）這必是劉家三哥了。
１０２＊＊時間： 地點：
（當時劉電與眾人俱大為駭異，惟蔣公與岑公子歡喜無已，因對劉電道）
劉 電：三兄不須驚訝，此事一言難盡，少刻便知。
（隨即吩咐同來家人即速回莊，備兩輛太平車來應用，又吩咐如此如此，不可有
（誤。）
（家人答應，如飛而去。）
（正是：
（ 莫驚千里成奇遇，須信三生有定緣。）
（不知後事如何，且聽下回分解。）
（戛戛乎陳言之務去，文公所以起八代之衰，可見作文最忌陳腐。）
（篇中成語，寫來極其新穎，如未經人道者，真是「君身有仙骨，世人那得知其
（故」。）
（看他發冢之時，生出許多議論；開棺之際，畫出眾人形情。）
（總不肯作一直筆，筆筆頓住，筆筆轉換，讀此奇文，當滿飲一大白。）
（第十四回 回陽世義妹勝同胞 遇異鄉賢東成至戚）
１０３＊＊時間： 地點：
（卻說蔣士奇當下吩咐家人，即速回莊，備太平車二輛，一輛內鋪墊坐褥、涼席
（，即著一莊家婦女到來，陪侍小姐；一輛搬劉公靈柩。）
（家人答應去了。）
家 人：（因對眾人道）你們不須驚怪，這再世還魂的事從古甚多，不足為怪。
１０４＊＊時間： 地點：
（此時雪姐已慢慢扶出棺來，先與蔣公道）
雪 姐：此處不敢為禮，且到老叔府上再為叩謝。
家 人：（又對劉電道）三哥不必驚訝，小妹代兄侍奉父親，陰間陽世總是一般。父親盼
望三哥，已知今日必到。再世相逢，亦是定數。這上邊就是父親墳塚，便可速起
。其中緣故，三哥祇請問蔣老叔與岑公子便知。
（劉電見事出非常，又茫然不解，祇得漫為答應。）
（蔣士奇已吩咐土工將上塚起發，不到四尺餘深，便見一具漆棺。）
（掀開傍土，果見頭邊有一塊方磚，刷土看時上泐「吉水劉公之柩」六字。）
（劉電此時，驚喜交集。）
（喜者，已得父親棺木；驚者，不知這女郎還魂來歷。）
（又見蔣公與岑生十分欣喜，料其中必有原委，因嚮雪姐）
雪 姐：小姐稱我為兄，諒必有故。
雪 姐：小妹在地下，侍奉父親，一如人世。即三哥家事，我已悉知，豈得無故？
（劉電聽了，復問蔣公道）
劉 電：老丈既知其詳，請先言大概。
蔣 公：不必性急，待到敝莊，慢慢再敘。
１０５＊＊時間： 地點：
（此時已將棺木起出土來，劉電不禁撫棺大慟，蔣公再三勸止。）
（劉電看棺木時，卻還堅固，尚無傷損。）
１０６＊＊時間： 地點：
劉 電：（此時眾人七張八嘴的道）我們祇耳聞說古來有還魂的事，那得眼見？不想今日
竟眼見這樣的奇事，真真是千載難逢！
１０７＊＊時間： 地點：
蔣 公：這個姑娘，且是生得齊整，日後祇怕還要享大福哩！我們聽得當初有個甚麼杜麗
娘還魂的故事，想來也與今日一般。
（大家互相談論不已。）
（劉電又細看這女郎，日中有影，毫無所異，且舉止幽嫻、容質端麗、聲音嬌朗
（、話語有源，諒無怪異，祇不知是何來歷。）
（當下日色將午，頗覺炎熱，蔣士奇正欲讓雪姐、劉電同往樹林中少息，卻遠遠
（望見兩輛車子如飛而來。）
蔣士奇：（蔣士奇對劉電道）此去小莊不遠，屈到那裏慢慢再敘。
蔣 公：（因嚮這幾個土工道）你們工錢可到我莊上去取。
劉 電：他們六人已言定，每人工錢三百，昨已給發過一千，尚該找錢八百。叫他們同我
到下處去取便了。
蔣 公：不必，尊寓諒在北關旅店，想隻身到此，未必多帶行李，祇要說知店主姓名，即
叫小價前往搬取，必無疏失，不必臺兄自往。我們便可同往小莊敘話。
劉 電：（又對眾土工道）這具空棺尚無傷損，你們辛苦一場，即與了你們拿去變價均分
，內中被褥等物一並相送。該找工錢八百，即到我莊上去取。
（眾人聽說甚喜，都道費得這半日功夫，各人到賺了數百文錢鈔，這口棺木極少
（也賣他五七兩銀子均分。）
（俱各歡喜。）
（蔣公吩咐即將劉公靈柩抬在一輛車上，安放停穩，又叫這莊戶婦人扶小姐上車
（，吩咐同靈車慢慢而行，不許顛動。）
（劉電見蔣公為人豪邁、作事敏捷，十分欽敬感激，且急欲問知緣故，無暇到寓
（）
劉 電：承老丈高誼，敬當從命，但恐靈柩無處安放。
蔣 公：已有措置，不勞費心。
（劉電因說知店家姓名，並交出鎖房鑰匙）
劉 電：此微行李俱在客房，一宿房金，所該無幾，並眾工人的找錢，下處俱有，即煩尊
價到彼給發，他們眾人亦不必同往貴莊了。
蔣士奇：甚好。
（當下這些土工就將原帶來的繩索把空棺捆好，四個人抬著，跟隨蔣宅家人回到
（北關搬取劉生行李，找錢去了。）
（蔣公與岑生相邀劉電一同步行往莊上來。）
（到得莊前，見婦女們已扶雪姐下了車子，同入莊裏去了。）
（靈車在莊前停著，蔣士奇吩咐莊戶們在祠堂東房內設兩條大板凳，將靈柩抬在
（居中。）
（又吩咐家人，叫婦女們先與小姐飲姜湯開胃。）
（當下劉電先在莊前倒身拜謝，蔣公扶起，與岑公子相讓，同進莊來。）
（到了廳上，劉電重復與蔣公、岑生敘禮畢，因嚮蔣公道）
劉 電：晚生到此，實是茫然。若無老丈與岑兄指引，竟至束手無策。敢問老丈何以預知
其詳？乞即見教。
蔣士奇：（蔣士奇笑道）姻緣姻緣，事非偶然。此事說來卻是一樁創古罕聞的奇事。昨日
因中元掃墓，即同岑賢侄住此納涼。晚間閑步郊原，貪看月色，到一茂林中少坐
。忽見一蒼頭出來，傳說主人相邀敘話，我二人卻不知不覺隨著前往。到了一個
所在，村莊屋宇宛然，見一蒼顏老者，年約六旬，狀貌清奇，長髯蒼白，邀入一
室燒燈敘話，也與人世無異。及動問姓氏，云是江西吉水人氏，姓劉名芳字德遠
，僑寓於此已有年餘，並道及二位令兄名字。因說尊駕明日到來搬取回里，恐不
識認住居，託為指引，並呼令妹出見，說時過繼之女，明日亦當同歸，恐道路差
別，預為相託照料，此話聽時未解其意，今日想來，正應著令妹回生，幽明異路
之說了。並另有商託之事，卻一半明白，一半含糊。彼時我二人竟不覺有陰陽之
隔！又承留飲美酒，可見地下風光，不減人世。及相送出門時，將手中竹杖植於
門傍，說以此為記。轉眼之間，我二人卻在星光月露之下，人跡房屋俱無，恍惚
若夢。審視其處，卻是叢葬之所，那所植之杖，便是那枝野竹。及回到莊來，已
是三鼓時分。因此不敢負約，今早即到彼處相候，果遇三兄到來，所言一一相符
：豈非創古奇聞，一大快事？
（劉電聽說這番情節，神情飛越，大力悲感）
劉 電：老丈為先嚴所敬仰，不以陰陽之隔，諄諄重託，此親親之誼更加百倍。我與岑兄
同輩，若不嫌鄙劣，從此敬當以叔侄相稱，老叔想不見棄。
蔣 公：祇恐不當。
（正敘間，雪姐卻從後面梳洗畢，出到廳前來嚮蔣公拜謝，又謝過岑公子，然後
（與劉電以兄妹之禮相見畢。）
（蔣士奇正要動問地下緣由，即讓坐到劉電下首。）
雪 姐：（雪姐襝衽道）自分幽埋塵土，不料重睹天光，此皆老叔大人恩及九泉，老父感
激不盡，從此存歿均當戴德不朽。
蔣士奇：此皆令尊公靈顯，因以成事，何德之有？請問小姐家居姓氏，當時如何埋玉在此
？
雪 姐：（雪姐垂淚道）此事言之傷心。
雪 姐：（因將住居姓氏，並如何隨父往外家拜壽；如何同乾娘回家；如何遭船戶用迷藥
（將乾娘謀害；如何勾連媒婆賣至曹府；如何哄騙上船赴任；如何至起岸時吐露
（真情；如何被惡婦得知毒施捶楚；如何至此處旅店中捐軀自盡；又如何至地下
（為匪鬼欺凌；如何得遇仙姥指點援藥，保全身體，並教相投老父）因蒙父親不
（棄，收留為女，朝夕侍奉，並將家中母親與二位兄嫂妹一一與我說知。父親在
（地下已受了宇章大哥誥命之榮，因此眾皆欽敬，都稱為劉老封君。預知三哥今
（日到來搬取，恐無處尋覓，故昨宵相邀老叔與岑公子拜託指示。還有拜託之事
（，老叔盡知，不須再說。
（把這前後緣由，細細說了一遍。）
（大家方知有這許多緣故在內，共相驚嘆不已。）
劉 電：如此說，真是我義妹了。且請問妹子的乾娘是何姓氏？
雪 姐：姓殷，娘家林氏。
劉 電：（劉電驚喜道）這乾娘的兒子可叫殷勇麼？
雪 姐：（雪姐驚問道）正是，三哥如何得知？
劉 電：這又是一樁奇事。
蔣 公：卻是為何？
劉 電：小侄因搬柩前來，沿江順流而下。這日到了一個臨江大鎮，遇見一人姓殷名勇，
說他母親同一小妹探親不回，分頭尋找，卻在彼處尋著母尸，號天大慟。那日小
侄上岸問知緣由，卻與妹子所說一般。小侄見他路途莫措，遂分贈棺資，權厝江
寺。又看他儀表非俗，即與他結為異姓骨肉。如此說，這死者是妹子乾娘無疑了
！
（雪姐聽了，傷心墮淚道）
雪 姐：我乾娘果被賊人害了性命，此讎何日得報？家中生父又不知為我如何痛苦？
（想到此處，不禁放聲大哭起來。）
劉 電：（劉電勸道）這是大數，妹子且免傷悲。即如今日，妹子死而復生也是定數，豈
人力可為？明日愚兄順道送妹子回南，便可與老伯相會。這兇徒既有姓氏來歷，
便可稟官拿獲以報此讎。
蔣 公：此乃小姐不幸中之大幸，且免傷悲。
雪 姐：（雪姐拭淚道）三哥所遇的殷勇，正是我乾娘的親子，自幼我父親因無子息，原
欲過繼他承祧宗祀。祇因乾娘現在，稱呼不便，因此未曾舉行。小妹自小與他兄
妹相稱，為人極孝，最重義氣，慣抱不平。父親見家計淡薄，因叫他在叔父處習
學生理，不想又遇見三哥結為兄弟，實是難得。祇可憐我乾娘，反是我累他死得
好苦！
（說畢，悲泣不勝。）
劉 電：殷家兄弟堂堂一表，膽勇過人。愚兄再四勸他投充武勇，從戎效力，他已允從，
將來必然發達，未可限量。
（大家敘話之間，家人已將劉生行李搬到，除去找給房錢、工值之外，所餘之物
（，點視不差。）
劉 電：卻是有勞，再當相謝。
家 人：（家人又稟道）如今北關廂都知道有這件奇事，明朝祇怕有許多婦女們要來看小
姐哩！
蔣 公：（蔣公笑道）這原是一件奇事，婦女們來看看何妨？
１０８＊＊時間： 地點：
（此時日已正午，家人稟說飯已完備。）
蔣 公：今日已預備粗飯一桌，先與尊公權力祭奠，然後同享祭餘。
劉 電：（劉電不勝感激）老叔雲天高誼，存歿均沾。
蔣 公：小事何煩掛齒。
（當即吩咐家人、莊戶將祭桌抬往劉公柩前，擺供端正，點上香燭，一同前往祠
（堂。）
（先是蔣公與岑公子上下肩一同拜奠，劉電兄妹在傍涕泣叩謝。）
（然後兄妹拜奠畢，不禁痛哭了一場，焚化冥資。）
（劉電遂與雪姐另拈香一炷，同到蔣公祠堂中來叩拜。）
（蔣公阻之不住，遂陪他兄妹行禮畢，然後一同回莊上來。）
蔣士奇：（蔣士奇對劉電道）令尊棺木雖無傷損，但水陸長途，常須啟動，倘於路有失，
反為不美。依愚見，竟在這裏用堅固木料做一少薄外槨，則途中便萬無一失。
劉 電：老叔所見極是，祇是又要累老叔費心。
蔣 公：這卻不費甚事。
（當下雪姐自有婦女接往裏邊陪侍。）
（這外面客位，安放桌席，讓劉電在左，岑秀對面，蔣公主位相陪，家人斟上酒
（來。）
劉 電：（劉電舉杯謝道）天涯萍跡，何幸得遇老叔如此周備，即骨肉至親，亦不過此。
不知他日何以為報？
蔣 公：論今日之事，果是一段奇聞、千秋佳話，然將來與二位老賢侄親親之誼，正未有
艾。今日幸聚，大事已完，且須寬飲一杯以解道途勞苦。明日屈到舍下安息幾時
，正好細談衷曲，且尚有正事相商。
劉 電：小侄因搬父柩星夜前來，老母在家日夜懸望，因不敢久停。今蒙老叔如此恩誼，
小侄亦不忍遽別，祇是明日先要懇煩老叔覓一作槨材料，並懇老叔即僱匠人一做
。
蔣士奇：此事甚易，材料現有，明日即可動工。老侄總欲急歸，亦須屈留十天半月，一來
尚有相商事情，二來亦可少盡地主情誼。
劉 電：明日自當同小妹登堂拜謝。請問尊府還有甚人？離此多遠？
蔣 公：不過十餘里地面，舍下還有老母、拙婦，一個小兒尚在幼齡。
岑公子：府居金陵，在城在鄉？幾時到此？
（岑公子亦將住居並同老母避讎到此緣由，說了一遍。）
劉 電：原來老伯母也在此間，明日一並瞻拜。
（大家一邊敘話飲酒，彼此情意相投，各帶微醺。）
（用飯畢，蔣公即邀到花園內，在一座亭子上納涼。）
（這亭前山石玲瓏，四圍叢篁交翠。）
（大家倚闌坐下，家人送茶來喫過。）
劉 電：（劉電對岑秀道）弟從江南一路來，聞得人說那侯巡按狠戾自用，聲名甚是不好
。但明歲鄉場兄亦當回南應試。
岑 秀：正是祇為此人未去，尚在躊躇未定。
劉 電：此是進取之階，豈可錯過？總然此人為讎，他亦不能禁止入場之事。一登黃榜，
他其奈我何？
蔣 公：我也正如此勸他。
劉 電：（因問劉電道）老賢侄青春幾何？英偉卓立，將來必當大任。
劉 電：小侄年纔十九，雖僥倖武學，技藝荒疏，正要求老叔指教。
蔣 公：（蔣公笑道）功名之念，頗不置懷，但見獵心喜，閑時不過借此消遣，改日正要
看賢侄妙技。
劉 電：宇章令兄此時諒已丁艱回里了。
劉 電：小侄出門時，本地文書已是早發，況得信後即先專差前去，訃聞諒已早到。但知
縣衙門錢穀交代，恐一時不能動身，正不知歸與未歸？
１０９＊＊時間： 地點：
（此時三人各敘家常，談文論武亹亹不倦。）
（岑秀看劉電胸襟磊落，是個英雄豪俠；劉電見岑秀言論恢宏，是個俊逸儒流；
（二人交相敬羨。）
（蔣公見他們情投意合，氣誼甚殷）
蔣 公：我看二位賢侄青年卓犖，一文一武，將來萬里雲程，不可限量。予何幸得此！你
們既如此敬愛，亦不必效世俗常情，祇要肝膽相照，從此竟結為兄弟何如？
劉 電：（兩人一齊起身拱手道）老叔大人即是主盟，日後倘有負心，即如此日！
（當下敘齒，劉電長岑秀一年，應當為兄。）
１１０＊＊時間： 地點：
（自此二人即以弟兄相稱，倍加敬愛。）
（蔣公大喜，猶如取了得意門生一般，復命取酒在竹亭小酌。）