第三八一 至 第三九〇
３８１＊＊時間： 地點：
燕王雋：（卻說慕容霸上書於燕王雋）石虎窮凶極暴，天之所棄，餘燼僅存，自相魚肉。
今中國倒懸，企望仁恤，若大軍一振，勢必投戈棄甲而走。
燕王雋：卿言至當。吾國不幸，今遭大喪，恐於軍不利，莫若漸待來春，會晉大舉。
弋 仲：（霸曰）難得而易失者，年也。萬一石氏復興，或有英豪據其成資，豈惟失此大
利，亦恐更為後患矣！
（雋猶豫未決，將軍封弈、慕容恪）
慕容恪：用兵之道，敵強用智，敵弱則用勢。今中國之民，困於石氏之亂，人咸思易主，
以救湯火之災，此千載一時，不可失也！自武宣王以來，而招賢養民，務農訓兵
，正俟今日。若復顧慮，豈天意未欲使海內平定耶，將大王不欲取天下耶？
（雋從之，遂以慕容惲慕容評、陽騖為三輔將軍，慕容霸為前軍都督，選精兵二
（十五萬講武戒嚴，為進取之計。）
（七月，桓溫亦聞趙亂，率眾十萬出屯安陸，遣諸將經營北方。）
（趙將揚州刺史王浹，舉壽春來降，朝廷納之，使西軍中郎將陳逵進據壽春。）
（征北大將軍褚裒上表請伐趙，朝廷許之。）
（裒即日戒嚴，率軍直至泗口。）
（時朝議以裒事任責重，不宜深入，宜先遣偏師前進。）
桓 溫：（裒又奏言）前已遣先鋒王頤之等引兵逕造彭城，後又遣督護麇嶷進據下邳，今
宜速發，以成聲勢。
（於是朝廷加裒為征討大都督。）
（裒率眾五萬，逕赴彭城。）
（北方士民降附者，日以千計。）
（朝野皆以中原指期可復。）
桓 溫：（惟蔡謨謂所親曰）胡滅誠為大慶，然恐復貽朝廷之憂！
其 人：何謂也？
桓 溫：（謨曰）夫能順天乘時，濟群生於艱難者，上聖與英雄，乃能為也，其餘則莫若
度德量力。觀今日之事，殆非時賢所能及！必將經營分表，疲民以逞，既而才略
識疏，不能副心，財殫力竭，智勇俱困，安得不憂及朝廷乎？
３８２＊＊時間： 地點：
（卻說魯郡五百餘家起兵附晉，遣人求救於裒，裒使部將王龕將銳卒五千人迎之
（。）
（時趙王遵聞晉兵侵境，使李農引兵五萬來拒。）
（兵至代陂，遇王龕兵至，兩下交戰，晉兵大敗。）
（王龕被害，餘兵盡歿無還。）
（裒聞王龕敗歿，以眾退屯廣陵，棟達知裒已退，恐獨力難拒，亦焚壽春積聚，
（棄城遁還。）
（因此裒領諸將還鎮京口，解征討都督。）
（時河北大亂，趙民二十餘萬口渡河欲來歸附，會裒已還，威勢不振，皆不能自
（救，死亡略荊九月，張重華自稱為涼王，而重華屢以錢帛賜左右，又喜博弈，
（頗廢政事。）
桓 溫：（索振諫曰）先王勸儉，以實府庫，正以仇恥未雪，志平海內故也。今舊積已虛
，外難方興，軍旅之符，屢年不息，恐國家不給，支用未敷；況今急而寇仇尚在
，豈可輕有耗散，以與無功之人乎？漢光武躬親萬機，章奏詣闕，報不終日，故
能隆中興之業。今章奏停滯，下情不得上達，沉冤困囹圄，殆非明主之事也！
（重華謝之，始儉，賜攬政改德。）
３８３＊＊時間： 地點：
（卻說趙樂平王石苞，謀率關右之眾攻鄴，而苞貪而無謀，雍州豪傑知其無成，
（並遣使告請晉梁州刺史司馬勛，率眾赴之。）
（勛遂從其請，率兵至洛口，壁於懸鉤，隔長安二百里。）
（三輔豪傑，多殺守令以應之。）
（趙王遵聞知，與文武議，遣王朗率精兵二萬，以拒勛為名，而實討苞。）
（苞不備，王朗因過其地，馳入獲苞，送鄴而赦之。）
（司馬勛兵少，不敢援，因攻拔宛城，殺趙南陽太守而還。）
（第二百一十回 石鑒殺遵而自立）
（昔趙王遵之發李城也，謂石閔曰）
趙 王：汝努力，事成獲大位，以汝為太子。
（既定，而立衍為太子，閔猶未免為恨。）
（而閔素驍勇，屢立戰功，既總內外兵權，乃撫循殿中將士。）
（中書令孟准勸遵誅之，先除後患。）
（遵見閔權重，眼前無與計者，密召義陽王石鑒等入宮，與鄭太后前同商議誅閔
（。）
太 后：不可！石閔屢有大功，國之所賴；更兼未有過惡，若誅之，晉、燕必來乾境。
（遵猶豫，令鑒且退，容再計議。）
（石閔聞遵召鑒入宮，乃自詣宮外等候。）
太 后：（鑒果出，閔問）主上與君議何事？
（鑒不敢瞞，以實告閔。）
太 后：（閔大怒曰）吾以德立汝，汝以怨報我！
（即歸第，使人召李農至，謂曰）
使 人：今主上無道，欲殺我與卿，吾欲廢立，請卿議之！
而 謂：（農曰）明公何得其語耶？
使 人：（閔曰）今日主上召義陽王入宮，議欲誅我及卿，義陽王告我。
而 謂：（農曰）經目之事，猶恐末真；背後之言，豈足深信？明公息怒，容某試問之。
使 人：（閔曰）其事是實，不必去問。
（農欲出，閔劫之，不與出第。）
（於是李農只得與閔同謀，使將軍蘇彥、周成率甲士五千人，先入宮執趙王石遵
（及太子衍弒之。）
（後李農與石閔率百官入殿，推義陽王石鑒即位。）
（鑒既登大位，以石閔為大將軍，李農為大司馬，並錄尚書事。）
（時遵在位一百八十日，俄而被害。）
３８４＊＊時間： 地點：
（卻說流民相率西歸，路由枋頭經過，聞蒲洪為趙王所廢，其流民入，推蒲洪為
（王。）
（洪納之，於是洪威名大振，眾至十數萬。）
（趙王鑒聞知，懼其逼鄴，與百官朝議以計之。）
（於是，乃遣使以洪為雍州牧，令其往鎮。）
（洪得鑒命，會官屬議，當主簿程樸謂曰）
趙 王：使君權且與趙連和，分境而治，然後圖之。
使 人：（洪怒曰）吾不堪為天子耶？
（引樸斬之，不受趙命。）
使 人：（十二月，卻說褚裒伐趙不克，還至京口，每聞哭聲甚多，以問左右，左右對曰
（）皆代陂死者之家也。
（裒慚憤發疾而卒。）
（僚佐奏聞朝廷，褚後哀哭。）
（爾後朝廷以苟羨代監徐、兗軍事。）
（羨時年二十八歲，中興方伯，未有如羨之年少者也。）
（第二一一回 冉閔監主殺胡羯）
３８５＊＊時間： 地點：
（卻說趙王石鑒既即大位，其兵權盡屬石閔、李農二人，而鑒坐立不安，乃密謂
（樂平王石苞曰）
趙 王：閔、農二人，欺朕太甚，慶賞刑律，皆非朕意。卿若能率部下討之，必以其位封
汝。
（苞諾而出，即點部下五百人，各持兵器，於夜攻閔府。）
（石閔已知，使府內衛兵，堅閉不出。）
（苞欲放火焚燒，恐延及宮殿，攻不克而還。）
（趙王鑒懼，偽若不知者。）
（夜欲殺閔，召將軍孫伏都、劉銖等入曰）
趙 王：閔、農二人，甚實猖狂，朕欲討之。故使樂平王苞去攻，卿等若懷忠義，亦宜戮
力討之。
趙 王：（伏都、劉銖等曰）臣等亦結有羯士三千，欲誅閔、農久矣，未得尊旨，莫敢自
行。既陛下欲誅此跋扈，吾即討之！
郗 鑒：卿好自為之，勿慮無報也！
（於是伏都等出宮，率二千人攻閔、農。）
３８６＊＊時間： 地點：
（其時，石閔被石苞所攻不克而去，已知石鑒之謀，見又遣孫伏都、劉銖來攻，
（乃急漏夜召集諸將士卒，各披掛，俟遣用，而謂李農曰）
而 謂：今石鑒遣孫伏都、石苞等攻我，只有先下手為強。奈六軍大半羌胡、羯人，怎肯
從吾？君有何謀，可急施之！
郗 鑒：（農曰）大權在明公掌握，孰敢不從？可遣偏將軍王簡領甲士五千，先入宮守住
石鑒，不與其出入，亦不許百官入朝，下令於城中曰：『孫、劉構逆，反黨伏誅
，良善一無預也。今日以後，與公同心者留，不同心者任所之』，門不禁，去者
任其所之，顧者別同討滅石氏。然後盡誅羯氏，明公自取大業，有何不可？
而 謂：（閔曰）將軍良策，符合我心。
（於是二人計議已定。）
（吩咐王簡諸將，各領計而行。）
（計排已定，孫伏都、劉銖率羯士三千人來攻，石閔大開府門，驅甲士一擊，殺
（死羯士三千，不留一人。）
（伏都、劉銖，亦被閔斬之。）
（孫、劉既死，王簡領兵入宮，圍住趙王石鑒，鑒私逃入御龍觀，王簡亦率眾守
（鑒於御龍觀。）
（石閔懸食給之，乃下令於城中曰）
趙 王：羯賊縱暴，戕刈百姓，今將滅之，願同心者留，不願者任從其行。
（於是趙人百里內悉入城，胡羯去者，填門競出。）
（閔、農知胡之不為己用，遂率趙人誅胡、羯，無貴賤、男女、少長，皆斬之，
（死者二十餘萬。）
（其有屯戍四方者，閔皆命趙人為將帥誅之。）
（其有高鼻多須至有濫死者，又何止十餘萬人。）
３８７＊＊時間： 地點：
（卻說燕王雋聞石氏內亂，乃遣人來見涼王張重華，約會擊趙，重華許之。）
（第二一二回 冉閔弒鑒改號魏）
（庚戍建元六年閏正月，冉閔欲滅去石氏之跡，托以讖文有「繼趙李」，更國號
（曰魏，易姓李氏。）
（時新興王石祗鎮襄國，趙之公侯將校皆出奔從祗，祗咸撫納，約一萬餘人。）
（祗始知冉閔之謀，方招集胡羯將欲討之，恐寡不敵未能速進。）
（趙之諸將張沈、張賀度等，擁眾各數萬，亦皆別屯，不附於閔。）
（汝陰王石琨聞閔幽其主鑒，率兵二萬前來伐鄴，閔即率二軍出城北拒迎。）
（兩軍相遇，交鋒大戰，不數合，琨兵大敗，閔離城五十里下營。）
（時鑒被王簡監在御龍觀，聞汝陰王石琨兵至，密召張沈入觀，私謂）
私 謂：卿乃社稷之臣，先君亦曾德汝，今冉閔囚朕，必有害我之意，愁坐卿等，故未敢
行。今聞汝陰王率眾來討，閔出外迎，卿若能滅邪返正，乘虛襲鄴，救朕脫斯羅
網，誓與卿等子孫同榮！
趙 王：（張沈曰）屢有不平之鳴，欲誅此賊，恨未有便。今出城拒戰未回，臣即點軍，
明日閉門，先剿絕其反黨，後獲石閔，以報陛下知遇之恩。
（言訖即出，與張賀度等商議。）
（早有隨鑒宦者私告閔，石閔大驚，忙人城內與李農定計。）
（次早，即入御龍觀，將趙王石鑒殺之，又殺趙王石虎三十八孫，盡滅石氏之族
（。）
（時百官皆驚，士民駭異。）
（當司徒申鐘上尊號於閔，閔以讓李農，農固辭不受。）
趙 王：（閔謂農等曰）君既不受，吾等故晉人也，請與君分割州郡，名稱牧守，共迎天
子還都洛陽如何？
尚 書：（尚書胡睦曰）陛下盛德應天，宜登大位。晉室衰微，遠竄江表，豈能總馭英雄
，混一四海乎？
大 悅：（閔大悅）尚書可謂識機知命矣。
（於是即皇帝大位，國號大魏，改元永興元年，以李農為大將軍、都督諸軍事。
（）
（史說冉閔，字永曾，小字棘叔，乃石虎之養子也。）
（父冉瞻，字弘武，魏郡內黃人。）
（閔幼而果銳，虎撫之為子。）
（至是殺鑒而立為魏。）
３８８＊＊時間： 地點：
（卻說朝廷聞中原大亂，褚後命群臣復謀進取，朝議以浩為中軍將軍、都督揚、
（豫、徐、兗、青州諸軍事，遣使以蒲洪為征北大將軍、都督河北諸軍事，詔各
（道進兵。）
（時姚弋仲、蒲洪各有據關右之志，弋仲遣其子姚襄率眾三萬來攻蒲洪。）
（洪已知其來，亦領軍二萬出迎，兩下交兵合戰，襄失地利大敗，死者過半而還
（。）
（洪擊破姚襄，威名大振，乃自稱為大都督、大將軍、大單于、三秦王，始改姓
（苻氏，以雷弱兒、梁穆、魚遵、段陵為將相，各執兵分討不降。）
（第二一三回 燕王擊趙拔薊城）
３８９＊＊時間： 地點：
（卻說燕王慕容雋與慕容霸、慕容輿將兵二十萬，分三道出塞以伐趙。）
（趙守將皆走，雋遂拔薊城。）
（集諸將欲悉坑其士卒，慕容霸諫曰）
諸 將：坑之不可。趙為暴虐，王興師伐之，將以拯民於塗炭而撫有中州也。今方始得薊
而坑其士卒，恐不可以為王師之先聲，而求大功之首務。
（雋乃釋之，遷徙其都於薊城。）
（時中州士女相繼而至，雋撫納之。）
（次日，又催軍至范陽，太守李產欲引兵為石氏拒燕，而眾兵莫為其用，燕率兵
（入城，令長出降。）
（雋納之，悉置幽州郡縣守宰，乃引兵還薊。）
３９０＊＊時間： 地點：
（卻說魏王冉閔先以讖文改姓李氏，至是復自姓為冉氏。）
（因以李農為太宰、錄尚書事，遣使持節赦諸軍，欲以為己用，諸軍皆不從。）
（初，趙故將麻秋為苻洪所獲，以為軍師將軍。）
諸 將：（秋說洪曰）冉閔、石祗方相持，中原未可平也。不如先收關中，基業已固，然
後東征天下。
（洪然之。）
（麻秋身雖歸洪而心欲自立，乃思謀以鴆匿於酒饌中，請洪赴宴飲食之，待洪死
（以並其眾。）
諸 將：（謀排已定，令人請苻洪，洪果至，因飲酒中毒而歸，將死，急呼其子苻健入臥
（榻前，囑之曰）吾今日因麻秋所請赴宴，飲酒中毒，恐必難起，吾所以未入關
（者，以為中州可定，今不幸為豎子所害；中州非汝兄弟所能辦，我死，汝即率
（眾入關。
（言終而卒。）
（健大哭，收葬其父，使人收麻秋斬之，以祭父魂。）
（健代統其眾，乃去王號，稱晉征北大將軍官爵，遣使入建康告喪請命。）