第三六一 至 第三七〇
３６１＊＊時間： 地點：
（卻說翼在武昌，數有妖怪，欲移鎮樂鄉。）
（王述聞知，使人與冰箋，箋曰：樂鄉去武昌千有餘里，數萬之眾，一旦移徙，
（與立門壁，公私勞擾；又江州當溯流供給，力役增倍；且武昌實江東鎮戍之中
（，非但捍御上流而已。）
（緩急赴告，駿奔不難。）
（若移鎮樂鄉，遠徙西陲，一朝江州有虞，不相救接。）
（岳方重將，固當居要害之地，為內外形勢，使窺窬之心，不知所向。）
（昔秦忌『亡胡』之讖，卒為劉、項之資；周惡檿弧之謠，而成褒姒之亂。）
（是以達人君子，直道而行；禳避之道，皆所不齲正當擇人事之勝理，思社稷之
（長耳！）
（冰得述箋，轉付庾翼，移鎮之事乃止。）
（庾翼為人沉毅，喜功名，不尚浮華。）
（瑯玡內史桓溫，字元之，彝之子也。）
（尚南康公主，有豪爽之風概。）
（初生未期歲，太原溫嶠見之曰）
溫 嶠：此兒有奇骨，可使其啼！
群 臣：（及聞其音而賀彝曰）真英物也！此郎必大貴，吾等不及也！
（彝因嶠賞歎，名之曰溫。）
溫 嶠：果爾，後將易吾姓也！
（後溫長成豪爽，姿貌奇偉，面有七星。）
溫 嶠：（少與沛國劉恢善，恢嘗稱之曰）溫眼如紫石稜，須作蝟毛磔，孫仲謀、晉宣王
之流亞也！
３６２＊＊時間： 地點：
（自此知名，襲父爵為瑯玡內史。）
（與庾翼甚善，上疏薦溫於康帝曰：溫有英雄之才，願陛下勿以常吏遇之。）
（宜寄以方藩之任，必有弘濟艱難之勛也。）
（帝納之，以溫為荊州刺史。）
（時杜帢、殷浩，並名皆冠世，翼獨弗之重也。）
溫 嶠：（左右或問之，翼曰）此輩宜束之高閣，俟天下太平，然後徐議其任耳！
（朝廷知浩，屢下征書，浩固辭不就，屏居十年，時人擬之管、葛。）
（謝尚、王述，常伺其出處，以卜江左興亡，相與省之，知浩有確然之志。）
（既退，相謂）
相 謂：深源不起，當如蒼生何？
（當翼請浩為司馬，朝廷詔除為侍中、安西軍司馬，浩不應。）
（翼使人遺浩書曰：王夷甫立名非真，雖雲談道，實長華兢。）
（明德君子，遇會處際，寧可然乎！）
（浩猶不起。）
（浩父羨為長沙相，在郡貪殘，庚冰與翼書之，翼報書曰：殷君驕豪，亦似由有
（佳兒、弟，故不令物情難之。）
（大較江東之政，向煦豪強，時有行法，輒施之寒劣。）
（如往年偷石頭倉米數百萬斛，皆是豪將軍輩，而殺倉督監以塞責。）
（山遐為餘姚，以為官出豪強所藏二千戶，而眾共驅之，令不得安席。）
（雖前宰皆誤謬，江東事去，實此之由。）
（兄弟不幸，橫陷此內，不能拔足於風塵之外，當共明目而治之。）
（荊州所統二十餘郡，惟長沙最惡，惡而不黜，與殺監督者，又何異哉？）
（時翼以滅胡取蜀為己任，亦遣使約燕、涼，刻期大舉。）
（康帝集群臣商榷，朝議多以為難，惟冰意與之同，而桓溫、譙王無忌二人贊成
（之。）
（至是，帝詔翼經略中原。）
（冀欲率眾北伐，表桓宣督諸軍於丹水，桓溫為前鋒都督，率眾入臨淮，並發所
（統六州奴及車騾驢馬，因此百姓嗟怨。）
（八月，卻說庾翼欲移鎮襄陽，恐朝廷不許，又遣使奏移鎮安陸，帝使人詔止之
（。）
（翼勿聽，違詔北行。）
（至夏口，復表求鎮襄陽。）
（時翼有眾四萬，帝以庾翼都督證討諸軍事，遣兵出鎮武昌，以為繼援。）
（征何充輔政，又征褚裒為衛將軍，領中書令。）
（惟充應命，褚裒以近戚畏嫌，彝復督充鎮金城。）
（甲辰二年正月，趙王虎宴群臣於太武殿，忽有白雁數百隻，集馬道之南。）
（時諸州兵集者百餘萬，欲南侵。）
太史令：（太史令趙覽奏曰）白雁集廷，宮室將空之像，不宜南行。
（虎乃臨宣武觀，大閱而罷之。）
（第一九七回 燕王皝滅宇文部）
３６３＊＊時間： 地點：
太史令：（卻說燕王皝與左司馬高詡，謀伐宇文逸豆歸，詡曰）伐之必克，然不利於將。
（皝即集諸將，率兵起行。）
諸 將：（詡告人曰）吾此往必不能返，然忠臣不避也。
（於是率兵以慕容翰為前鋒，長驅而進。）
（宇文逸豆歸聞知燕王率眾犯境，即遣南羅大涉夜乾將兵一萬迎戰。）
（皝素聞涉夜乾之勇名，由是失色。）
諸 將：（謂兄翰曰）涉夜乾勇冠三軍，不可輕敵，宜少避之。
太史令：（翰曰）涉夜乾素有勇名，一國所賴；今吾克之，其國不攻自潰矣！然吾熟知其
人，雖有虛名，實易敵耳！不宜避之，以挫吾兵銳氣！
諸 將：（皝曰）既如此，兄可與戰。
（於是翰與高詡等驅兵出戰，涉夜乾亦揮軍出陣，兩下交戰。）
（涉夜乾持槍拍馬，出陣搦戰，慕容翰與高詡各舞刀迎戰，未十合，涉夜乾佯輸
（而走，高詡拍馬追趕，不至三十步，被涉夜乾伏流弩於陣內，一時俱發，詡中
（流矢而退，翰亦中其流矢而退，還陣。）
（涉夜乾追殺入燕陣，被翰閃過一旁，涉夜乾馬急搶先至中，被翰提刀以斬之，
（而屍橫落馬。）
（宇文士卒見涉夜乾已死，不戰而潰。）
（燕兵大勝逐之，逐克其都城；逸豆歸走死漠北，宇文氏由此散亡。）
（皝徙其眾於昌黎，得地千餘里。）
（高詡因中流矢，至是而卒，燕王皝不勝傷悼，命厚葬之。）
諸 將：（詡善天文，皝嘗謂曰）卿有佳書而不見與，何以為忠？
太史令：（詡曰）臣聞人君執要，人臣執職；執要者逸，執職者勞，故後稷播谷，堯不與
焉。占候、天文，晨夜辛苦，非至尊之所宜親，陛下將安用之？
（皝默然。）
（皝滅宇文部，振旅還都。）
（時「熒惑」守「房心」。）
（趙太子宣怒領軍王朗，會「熒惑」守「房心」，使太史令趙覽訴於趙王虎曰）
太史令：今『熒惑』為怪，宜以貴臣王姓者當之，可禳國家之患。
諸 將：（虎曰）誰可當？
太史令：（覽曰）無有貴如王領軍者！
諸 將：（虎曰）次更誰可？
（覽無以對。）
諸 將：（虎因曰）惟王波耳！
（即下詔，追波前議楉矢事，腰斬之。）
（群臣奏其無罪，後乃追贈司空。）
（第一九八回 孝宗穆帝即龍位）
３６４＊＊時間： 地點：
（卻說桓宣率軍五萬伐趙，軍至丹水，趙王虎使將李羆以軍三萬拒之。）
（次日交戰，桓宣為羆所敗，愧憤而卒。）
（庾翼聞宜敗而慚死，恐諸軍亡散，急遣其子庾方之去代領宣軍而屯之，因此兩
（下相持，堅壁不戰。）
（九月，康帝疾篤，急召集諸大臣入宮，議立後嗣。）
（庾冰、庾翼欲立會稽王昱為嗣，何充建議立皇子聃為嗣，帝從之，乃立皇子聃
（為皇太子。）
（立訖，康帝崩，年二十三歲。）
（何充等代為喪事畢，奉太子聃即大位。）
（聃年方三歲，尊皇后褚氏為皇太后，請皇太后臨朝稱制，加何充為侍中、錄尚
（書事，總攝朝政。）
（由是庾冰、庾翼深恨於充。）
３６５＊＊時間： 地點：
（卻說充薦後父褚裒總朝政，裒固辭，請居藩鎮，於是改調裒都督徐、兗，使鎮
（京口。）
尚 書：裒見太后，在宮廷則如臣禮，在私室則嚴父。
（後從之。）
（時皇太後設白紗帳於太極殿，抱穆帝垂簾。）
（十月，荊江都督冰卒，庾翼聞兄冰已死，乃留子方之戍襄陽，自還鎮夏口，朝
（廷詔還復督江州。）
（翼既督江州，繕修軍器，大佃積穀，以圖後舉伐趙。）
（乙巳，孝宗穆皇帝永和元年正月，趙王虎發諸州四十萬餘人，治未央、洛陽宮
（，造獵車十乘，克期校獵，自靈昌津南至滎陽，數千里為獵場，若人犯其禽獸
（者，罪至死。）
（虎又增置女官二十四等，大發民女三萬餘人以配之。）
（由是郡縣媚其旨，務擇美淑之女，因此奪人婦者九千餘人；百姓妻有美色，豪
（勢遂脅之，率多自殺。）
（十州軍民，皆有怨聲。）
（石宣及諸公又私令彩發之美女，亦有一萬餘人，總會鄴宮。）
（虎與百官，一同簡閱諸女。）
（虎大悅之，封使者十二人，皆為列候。）
大 悅：（光祿大夫逯明切諫曰）內作色荒，外作禽荒，甘酒嗜音，峻宇雕牆，有一於此
，未或不亡。今天下未定，而大王淫樂如此，犯先聖之模範，恐非國家之久計也
！
（季龍大怒，乃遣龍騰侯招執明殺之。）
（自是朝臣杜口為祿仕而已。）
（虎貪而無禮，有十州之地，金帛珠玉及外國奇珍異寶，不可勝計，而猶以為不
（足，又使軍人發掘歷代帝王及先賢陵寢，取其寶物入內，由是大失民望。）
（第一九九回 燕罷苑囿給新民）
３６６＊＊時間： 地點：
（卻說燕王皝以牛假貧民，使佃苑中，稅其十之八，自有牛者稅其七。）
大 悅：（記室參軍封裕諫曰）古者什一而稅，天下之中正也。降及魏晉，仁政衰薄，猶
不過取其七八也。今殿下拓地二千里，增民十萬戶，其無田者十有三四，是宜悉
罷園囿，以賦新民，無牛者，官給其牛，不當更改重稅也。今官司猥多，皆宜澄
汰；工商末利，宜立常員；學生三年無成，當令為農；參軍王憲、大夫劉明，近
以言忤旨，免官禁錮；長史宋該阿媚苟容，輕訴良士，不忠之甚也！此數事皆關
國家之利害，若明正法律，管取身安，國家可保也。
（皝默然，乃即下令，悉從其言。）
（仍賜裕錢五萬，宣示忠良，欲陳過失者，勿有所諱。）
３６７＊＊時間： 地點：
（卻說皇太后褚氏稱制，以會稽王司馬昱為撫軍大將軍、錄尚書六條事，又詔征
（後父褚裒輔政。）
（裒欲卸政歸鎮，眼前無可托者，當尚書劉遐說之曰）
尚 書：會稽王昱，令德雅望，足下宜以大政授之。
（裒固辭之，與司馬昱而自歸藩。）
（昱乃清虛寡慾，尤善玄言，與劉惔、王溕、韓伯為談客，郗超、謝萬為掾屬。
（）
（郗超，乃郗鑒之孫也，少時卓犖不羈，隨父默簡衝退而嗇於財，積錢至數千萬
（，嘗開庫任超所取，超施散親戚，一旦都荊謝萬，乃安之弟也，清曠秀邁，亦
（有時名。）
（十月，江州都督庾翼病篤，遣人上表，以桓溫為荊州刺史，委之以重任。）
（及是翼卒，朝廷已知，時朝議以諸庾世在西藩，人情所安，欲從其請，以溫代
（之。）
桓 溫：（何充出曰）荊楚，國之西門，戶口百萬；北帶強胡，西鄰勁蜀。得人則中原可
定，失人則社稷可憂。陸抗所謂：『存則吳存，亡則吳亡』者也。豈可以白面少
年當之哉？
會稽王：桓溫英略過人，有文武器乾，西夏之任，無出其右者！
會稽王：（當丹陽尹劉恢亦奇溫才，然知其有不臣之心，謂會稽王昱曰）溫不可使居形勝
之地，其位號常宜抑之，明公宜自居上流，以惔為軍司，可保社稷無後日之憂。
（昱弗聽，使人以溫代翼，又以惔監督中軍，以代庾方之。）
（第二○○回 漢王殺其弟李廣）
（漢自李壽於癸卯年卒，群臣立其太子李勢為漢王。）
３６８＊＊時間： 地點：
會稽王：（其時，勢弟李廣，以勢無子，求為太弟，勢不許，當有解思明諫曰）陛下兄弟
不多，若復有所廢，將亦孤危。
（固請許之，勢疑其與廣有謀，收斬之。）
（襲廣於涪城，廣遂自殺。）
會稽王：（思明被收，歎曰）國之不亡，以我數人在也，今其殆矣！
（思明有智謀，敢諫諍，素得民心，及其死，士民無不哀之。）
３６９＊＊時間： 地點：
（卻說姚弋仲清儉正直，不治威儀，言無畏避，趙王石虎甚重之，以為冠軍大將
（軍。）
（丙午二年正月，揚州刺史、都鄉侯何充卒。）
（充有器局，臨朝正色，能以社稷為己任，所選用皆以功效，不思親舊。）
（及卒，朝廷惜之，諡曰「文穆」。）
３７０＊＊時間： 地點：
（卻說燕王皝率眾二萬襲扶餘，扶餘國王玄以兵扼之，被皝用伏軍計邀戰，擄其
（王玄以歸，滅其國為郡。）
（三月，後父褚裒表薦顧和、殷浩於朝廷，朝廷詔以和為尚書令，以浩為揚州刺
（史。）
（和有母喪，固辭不起，親屬勸之起，和謂所親曰）
尚 書：古人有釋縗絰從王事，以其才足翰時故也。如和者，正足以虧孝道，傷風俗耳。
（浩亦固辭，會稽王昱遣人以書與浩曰：昱當厄運，危弊理盡；足下沉識淹長，
（足以經濟。）
（若復深存挹退，苟遂本懷，恐天下之事，於此去矣。）
（足下去就；則時之興廢也，家國不異，宜深思之！）
（浩得是書，乃就職，領揚州刺史。）
（史說前涼張軌，安定烏氏人也，漢趙王張耳十七世孫，晉惠帝永寧元年為涼州
（刺史，因據之；安帝拜為涼州牧、西平公。）
（後軌生實，實生茂，茂生駿。）
（駿是年四月卒，僚佐立其子重華為涼州牧、西平公，復自稱涼王。）
（第二○一回 涼州謝艾破趙兵）