第二九一 至 第三〇〇
２９１＊＊時間： 地點：
（話說丞相行了令，酒酣便道）
丞 相：笑話兒便一時取笑頑耍兒的，他無另的正經之語，個中亦或有觀感服膺者。這武
士的歪射破鼻的，自道自己的錯，雖取有趣自引之語，語中全為譏刺射的歪斜。
大凡話機，斷不可暗中藏刀。嘲他不是，決非有德之語。剛才文人之欲寫他扇，
世人往往自以為是，自誇其能，別人看著口裡雖然稱贊，心裡卻是厭煩，他自己
那裡曉得？若教愚人能把這笑話存在胸中，凡事虛心，所行之事自然不致貽笑於
人了。可不是我們存心留戒的麼？
兩公主：（兩公主俱言）很是，切中時人之病。
２９２＊＊時間： 地點：
（說話間，已至掌燈時候。）
（各自散席，歸所安寢。）
（話體絮煩。）
（時光倏爾又改新年，已到了春季。）
（這群芳園裡，萬花爭發，草色如錦。）
２９３＊＊時間： 地點：
（一日，丞相、諸男男女女，一同請安問寢於庾太君。）
（太君依著靠背坐下，開言道）
太 君：孫兒媳婦們團團圓圓，老身歡喜欣慶之心，無以形容。無奈老軀一發多病，不可
自振，尚未能一番熱鬧熱鬧於園裡一會，只恨沒趣。明天是踏青佳節，天氣和暖
。我與公主諸人及孫兒、孫女、孫媳婦們，一同往園裡賞花，諸意肯好麼？
（丞相、公主一齊仰對道）
丞 相：太太高興如此，正好一日散散。
（太君歡喜不盡。）
（蘭陽即命人傳與廚房，明日就揀太太、丞相各自愛吃的東西做了，按著人數，
（再裝了盒子來，早飯又擺在園裡吃。）
（英陽又使秦淑人、賈孺人全掌園裡鋪陳，圍屏、桌椅移來陳設，又預備茶酒器
（皿，並商議排定。）
（秦、賈兩人領命，一面送老媽廚房，又一面排設各樣，齊齊整整。）
（到了次日清早，丞相、翰林、公主諸人一同請安畢，秦淑人一時動用物件，一
（色都已齊全，比他常時不同，極其華麗。）
（少刻，庾太君扶了拐杖出門居前，桂娘子、繡蕙、繡蘭、小鬟、老媽們一同簇
（擁扶護著太太前進。）
（其次，英陽、蘭陽兩公主先後同娘子隨後。）
（又其次，虞氏、鄭氏、繡芸諸姑娘一同陪後。）
（其餘老媽、丫鬟們各不必盡說。）
（大家都黑壓壓的至群芳園別樓。）
（那些小環們各拿著漱盂、痰鴿、如意、麝尾，巾帕之屬在後，也有燒香的，也
（有掇簾的，迎著庾太君上殿。）
（太君向著欄杆榻板上正堂大錦褥上面南坐下，然後兩公主陪席西邊坐下，其他
（諸娘子、諸孫媳婦一同側席坐下。）
（東一邊，丞相領翰林諸昆弟陪坐。）
（惟舍人媳婦葉氏、二翰林媳婦李氏，俱有懷孕月滿，不便冒風行動，在屋裡不
（來。）
（又繡蘅，繡蓮兩人，俱係帝王家妃，不在家，不至。）
（只見園中百花嬋妍，萬柳嫋娜，庭畔鴛鴦、悲翠交飛，又林下麋鹿、獐兔成群
（，太君不勝喜悅。）
（老媽老蓮帶兩個小鬟，捧過一個大荷葉式的悲翠盤子來，裡面卷著各色折枝，
（各樣花供前，太君便揀了一朵大紅的簪在鬢上，回頭看見了春娘，使的各分諸
（媳婦賜簪。）
（賈娘便回了公主以下諸人，帶在頭上，各取所好的簪上。）
（春娘又取一枝玉蘭花戴上。）
（於是席上諸人鬢邊之花枝，便成一大花園。）
２９４＊＊時間： 地點：
（須臾，又有婆子們手裡都捧著一色攝綠戧金五彩大盒子走來。）
（秦淑人忙問英陽早飯在那裡擺上，英陽）
英 陽：太太在那裡，就在那裡擺了。
（庾太君聽說，便回頭說）
太 君：九雲樓那裡好，你就帶了人擺去。我們從這裡去。
（秦淑人聽說，便回身帶著端飯的人等，和賈孺人抄著近路到了九雲樓上，調開
（桌案。）
（正在熱鬧，只見太君等來了，各自隨便坐下。）
（先有丫鬟挨人遞了茶，大家吃畢。）
（桂娘手裡拿著西洋布手巾，裹著一把烏木三鑲箸，按席擺下。）
（太君面前，花梨木大桌，帶著蕙姑娘姐妹四人同桌。）
（丞相又別一桌陪席。）
（英陽同蘭陽一桌。）
（桂娘同狄、沈、白四人一桌。）
（翰林各隨陪席。）
（虞氏、胡氏、趙氏、鄭氏、朱氏、廖氏六人同一桌。）
（秦淑人又帶賈孺人排設畢，在傍邊一桌著丫鬟拿著各樣攢盒，裝上了各前桌上
（，又將一個大官窯的大盤，盤內盛著數十個嬌黃玲瓏大佛手，各人桌上分置一
（盒，又置一個酒壺。）
（原來太君平日吃東西時，繡蕙諸姐妹在傍邊揀著可吃的東西。）
（又太君素嗜之物，移在太君手傍拿勸。）
（於是燙了酒，各自隨意用過。）
（漱口茶畢，俯看樓下，百花爭研，如鋪錦繡一般，好個時景，太君喝采稱好，
（說些閒話。）
蘭 陽：（蘭陽顧謂秦淑人道）在昔你在宮中評獎各花，有十二師、十二友、十二婢之稱
，甚是有趣。此時太太正在高興，趁此百花嬋娟，將他師、友、婢的寓意談談，
以助說笑，來罷。
淑 人：這是幼年遊戲之話，倘聽說的不是，豈不惹人發笑麼？
太 君：（太君笑道）正是佳話，但說何妨。
秦 氏：所謂師者，即如牡丹、蘭花、梅花、菊花、桂花、蓮花、芍藥、海棠、水仙、臘
梅、杜鵑、玉蘭之類，或天香自異，國色無雙。此十二種，品列上等。當其開時
，雖亦玩賞，然對此態濃意遠，骨重香嚴，每覺肅然起敬，不啻事之如師，因而
叫做十二師。他如珠蘭、茉莉、瑞香、紫薇、山茶、碧桃、玫瑰、丁香、桃花、
杏花、石榴、月季之類，或風流自賞，清芬宜人。此十二種，品列中等。當其開
時，恁欄拈韻，相顧把杯，不獨藹然可親，直可把袂共話，亞似投契良朋，因此
呼之為友。至如鳳仙、薔薇、梨花、李花、木香、芙蓉、藍菊、梔子、繡球、罌
粟、秋海棠、夜來香之類，或嫣紅膩翠，送媚含情。此十二種，品列下等。當其
開時，不但心存愛憎，並且竟涉褻狎，消閒娛目，宛如解事小鬟一般，故呼之為
婢。惟此三十六種，可師、可友、可婢。其餘品類雖多，或產於一隅之區，見者
甚少，或乏香豔之致，別無可觀，悉皆不取。
（太君聽的大悅。）
英 陽：淑人把三十六花師、友、婢之意，分為上、中、下三等，固因各花品類與之區別
。據我看來，其中似有愛憎之偏。即如芙蓉，應列於友，反列於婢。月季應列於
婢，反列於友。豈不教芙容抱屈麼？
淑 人：芙蓉生成媚態嬌姿，外雖好看，奈朝開夕落，其性無常。如此之類，豈可與友。
至月季之色，雖稍遜芙容，但四時常開，性最長，如何不是好友？
賈孺人：（賈孺人接口道）別的失當之處，也不管他。我只不服：為何好好把個鳳仙卻列
之於婢？既說芙容朝開暮落，其性不常，所以不能列於之友。至於鳳仙，若澆灌
得宜，不使結子，能開三月之久。俗語說的，『人無千日好，花無百日紅。』以
鳳仙而論，實有百日之紅。向來有千層的，有並蒂的，各種顏色，無一不備。即
如桃紅一種，就有深淺三四等之分，其餘可想而知。又有一種千層並蒂，能於葉
上開花，名叫飛來鳳。近日又有千層頂頭鳳，其花大如酒杯，宛如月季。各樣異
種，不能枚舉。栽種既易，又最長久。不獨各色俱備。並有一株而開五色者。花
之嬌豔，無過於此。妹子每年總以佳種栽培數百盆，以木凡由高至下層層羅列，
頓覺秋光明豔，賽過春花。但如此佳品，求其列之於友不可得，能不替他叫屈？
又如玉簪，春來諸葩已盡，秋英未及蓓蕾，玉簪也能秀開，清芬異常，非但花容
典雅清潔，又其碧葉明潤，花葉俱愛，復能耐久，宜列於友流，而並在三十六種
之外，是不可教他抱屈麼？
淑 人：春娘言誠然。鳳仙果有別的高品，嬌豔不讓於玫瑰、紫薇之類。但每近於閨閣之
傍，為其染了指甲，最為小鬟們喜愛，多被摘來，是不能為忝高等。至若玉簪，
妹妹之言很是。今聞妹妹之言，亦可置於三十六種之內。紫薇顏色頑鈍，有欠典
則，何妨拔換。但玉簪草花也，故每讓於木榮，當初不能忝於諸種之內，是也。
孺 人：（孺人笑道）越發姐姐文過了。蘭花、水仙獨非草花，而能置師列乎？
淑 人：這兩花高是高等，不以草花讓他呢。
孺 人：然則鳳仙罌粟俱在三十六種之內，不嫌草花，何也？
（眾皆大笑。）
太 君：總是雅趣之話，何必苛評吹覓如此？
２９５＊＊時間： 地點：
（說話之間，蘭陽顧白娘子道）
蘭 陽：太太如此高興，白娘彈出一套寶瑟，以助今日之樂，正好呢。
（白凌波應諾，遂將一張寶瑟抱在膝上，彈將起來。）
（但聽其音冷冷灑落，彩雲欲停，驚鴻照影，長袖臨風，個個有凌雲欲仙之意。
（）
（太君大悅稱快。）
（丞相揣知太太喜聞絲竹之聲，笑道）
丞 相：今我聽來，忽然想起來昔日司徒府中假做女冠打扮之事。我欲彈起一闋古琴，正
是琴譜所謂『三日不彈，手生荊棘。』況今三十年來，那有一個彈琴之暇？一樣
的把他擱在籬笆，倒就荒疏不成了。
太 君：手澀調疏，不足為害。但彈一套曲，予聽聽罷。
（丞相隨令春娘解下壁上懸的幾張古琴以來，更把他一個短桐來。）
（春娘即起身，往琴匣揀一古琴進前。）
（丞相把他慢慢按調了弦，竟將一曲弄起來。）
（真是聲清韻雅，山高水深，庭花弄影，梁燕盡飛。）
（太君不勝之喜，贊歎不已）
太 君：我聞丞相當初禁臠之選，實由金鑾殿一聲玉簫。今也丞相同蘭陽合吹一曲，使我
聽聽。
（蘭陽聽此太太之言，低著頭，紅了臉，不敢言辭。）
（英陽微笑不言。）
（丞相大喜，又命取來櫃內二仙內攜來的玉簫來。）
（半陽命小鬟走到玉香院，取來太液池中拾得來的玉簫。）
（小刻，二簫俱來。）
（丞相、蘭陽雙雙合吹「鳳來儀」一曲。）
（其音直嘎雲霄，清如裂帛，緩似暖玉，庭下之巢鶴一時飛舞，翩躚上下，宛似
（金鑾直夜宮鶴飛來、月下飛舞之狀。）
（丞相莞爾含笑，蘭陽帶羞不言。）
（太君聽罷，不覺歎道）
不 覺：兩公主天緣，一因古琴，一因玉簫，可不是天緣有素，非是人力取及麼？
（一座無不稱誦。）
（太君、丞相看他諸子婦一席陪侍，個個是麗品疑仙，穎思入慧，宛然是神凝鏡
（水，光照琪花，不勝疼愛。）
丞 相：今日太太高興，媳婦們各各獻酌，以盡孝敬之道。
（虞氏等承命，站起身，忙向桌上，手拿了十錦琺瑯杯來，滿滿斟上了酒，恭恭
（敬敬酌獻了太君之前。）
（太君喜之不勝，手接飲畢。）
（虞氏又斟杯酒，次獻丞相、兩公主，各各飲過。）
（虞氏還了本座。）
（又季氏、胡氏等六人次次起身，獻酌敬壽。）
（自然是酒過六巡，日已向晚。）
太 君：老我不勝杯酌，又媳婦們盡日陪侍，有些憊困，改日更卜很是了。
（便欲起身。）
（於是秦、賈兩人左右扶將，眾丫鬟跟後，丞相、公主陪隨。）
（又其次諸娘子、繡蕙諸姑娘、虞氏妯娌們，黑壓壓陪到群芳園。）
（太群歇下，用茶，然後各自歸房，一宿無語。）
（次日，公主以下，各為盥洗梳櫛，早來請安，復話家中閒事。）
（起身，都往杜蘅院坐下。）
英 陽：（英陽對蘭陽諸娘子道）我有一言，欲與諸妹妹說者久矣。自古人之兄弟姊妹，
同育一家之中。雖然男兒一牀同寢，女兒一桌同食，男大須婚，女大須嫁，或千
里相離，或天涯分散。雖遠邇之不同，總分離而各散，曷若我們八人，各自生長
於千里，今為同居於一室，同事一人，情同姊妹。又是八人同庚，義逾骨肉，豈
非天之所命，前世夙緣！今吾八人結為兄弟，呼以姊妹，不論等級，以終餘生，
允合天意。諸妹之意同然麼？
蘭 陽：妹妹久有此心。今姐姐高義如此，可不是不約同心？
賈孺人：分義天壤、豈敢、豈敢。
英 陽：昔劉、關、張三人，有君臣之分，尚為兄弟。況我們同是女子，那有等分乎？今
為姊妹，當為文以告神明，各自誓心。
（隨命取來文房四友跟前。）
（英陽遂拂紙拿筆作誓文。）
（於是八人同到白衣真人榻前，焚了香，盥手讀文而告之。）
（其文云：維年月日，弟子鄭氏瓊貝、李氏蕭和、秦氏彩鳳、賈氏春雲、桂氏蟾
（月、狄氏驚鴻、沈氏裊煙、白氏凌波、齋沐潔誠，謹為文虔告於白衣真人榻下
（：民吾同胞，先賢垂訓。）
（四海兄弟，古人有言，大凡人生受氣也，同為志也一故也。）
（今弟子等八人，各居南北，或自宮禁而出，或從外國而相會，或自粉隊薦拔，
（或從水府變化。）
（其始也，不啻千時。）
（其會也，同居一室，同事一人，情投情合。）
（名列妻妾，雖似等級之有別，誼同姊妹，實因前生之夙緣。）
（有若一樹之花，或飄於宮殿上，或落於閨閣之中，又或飛於陌上之歌筵舞席，
（或附於水中之清波錦浪。）
（顧其本，則同根而同歸於地。）
（其非夙緣，何能若是？弟子等八人，不約同心，結為兄弟，與之同室而相隨，
（與之同心而相愛，一榮俱榮，一損俱損。）
（既是同庚而生，更願同日而化。）
（命於真人神榻下為文而誓告：如是之後，如有一人之負心背義，神必厭之，天
（必殛之！伏乞神明諒此之情，衛之百福，消滅災痪，以保餘生。）
（百歲之後，同歸極樂世界沉，萬世不離。）
（千萬至祝之至。）
（祝畢，各自插燭也擬拜了八拜稽首。）
２９６＊＊時間： 地點：
（自此之後，兩公主、六娘子，益自交密，須臾不離。）
（賈孺人以下，雖不敢以姊妹呼之，恩愛之深，情透骨肉。）
（白娘子無育，狄驚鴻以自己產下第一女繡蕙，許為白凌波之女，以慰膝下寂寞
（。）
（丞相又命秦淑人第二子楊旭，以續秦御史之嗣，秦淑人償勝感激；又命英陽同
（胞產的楊璡，以主鄭司徒宗祀之意，告於司徒。）
（司徒與英陽公主尤為感歎不已。）
（此後後話，按下不提。）
２９７＊＊時間： 地點：
（卻說翰林兄弟八人，一日同登九雲樓，飲酒甚樂。）
翰 林：（翰林開言道）我們八人，俱是飲中八仙後身，以此命名與字，並用八仙之名。
我們尚無起號，今吾弟兄確定綽號，以便呼喚，可不是好麼？
舍 人：哥哥之言很是。哥可先起好好的罷。
翰 林：（楊章道）知章騎馬似乘船，意以乘船二字為號，使得麼？
舍 人：最好。我則取他『恨不移封向灑泉』之句，以灑泉起號，且妙。
翰 林：（翰大道）且好。
（楊璡就以酒泉為號。）
舍 人：（楊適道）我用他『飲如長鯨吸百川』號以百川，何如？
（楊宗不待翰林之言，便道）
翰 林：崔宗之豈不雲『皎如玉樹臨風前』，以玉樹起號，正合我意呢。
（翰林、舍人齊道）
翰 林：百川、玉權俱奇，多勝了我們之乘船、酒泉呢。
舍 人：（楊蘇道）蘇晉『長齋繡佛前』，我以繡佛起號，好不落套了。
舍 人：最奇，超眾清雅了。
翰 林：（楊白道）我以謫仙為號，以續李謫仙後身也，又便好呢。
舍 人：（楊旭道）張旭三杯草聖傳我。平日略效揮毫，雖不能落地如雲煙，用是號為草
聖，有何不可？
翰 林：（楊遂想一想道）焦遂他無事實之可仿，只雲『焦遂五斗方卓然，高談雄辯驚四
筵。』五斗、四筵、高談，不知那個合於起號？哥哥為我定定罷。
舍 人：三句俱可，四筵最妙呢。
翰 林：五斗、四筵，倒不如高談之取實。便以高談起號罷。
（於是八個弟兄，一時同定綽號。）
（從此俱以起號相稱呼。）
（話休絮煩，又過了半月。）
（葉氏、李氏俱產下男兒，魏王一門歡喜，自不盡說。）
（葉學士、李都尉俱來慶賀。）
（葉氏兒子行先生一日，丞相命名堯慶，李氏兒子命名舜慶，各就媽娘收育，日
（就岐嶷。）
丞 相：（丞相一日對公主說道）我有心中一段事，可欲說問於公主久矣。
（未知丞相所欲言何事？且看下回分解。）
（第三十五回 楊丞相陳疏乞養 真上人返本還原）
２９８＊＊時間： 地點：
（且說魏王對英陽、蘭陽兩公主說道）
魏 王：我今有一件心曲之事，要與公主說道久矣。未知公主盛意何如？
兩公主：丞相有言便說，何有於妾等？
丞 相：今章兒八人，俱為榮顯。今我年逾四旬，鶴髮相親，俱躋八旬。喜懼之忱，日深
一日。正是古人所云，事親日短。吾欲上一表陳懇，要為退休乞養，以盡反哺之
誠，以遂林壑之願，以娛餘生。公主以為何如？
兩公主：（兩公主斂衽俱道）丞相之意，妾等豈有不知。富貴而不知退，古人謂之不知足
。惟丞相早為之？
（丞相大喜，遂取文房四友，手寫一表，自詣金馬門以上表云：
（ 丞相、駙馬都尉、魏王臣楊少游齋沐謹上表為乞養事：富貴而不歸故鄉，
（古人比之為衣繡夜行；仕宦而不知休退，智者戒之為不能知足。）
（臣本咸寧一布衣，上有雙親，終鮮兄弟。）
（所願只在於得進仕路，鬥祿供親，庶竭魯鈍，芹忱事君，不陷罪戾，得免饑寒
（，足矣。）
（幸際盛世，原濛鴻休，榮及父母，位極人臣，只是孝心之萬不近似者也。）
（況又如臣疏逖，進選禁臠之親，恩出格外，榮動一世，稟俸逾分，身居青雲之
（上，賞齎相續，口厭珍羞之味，是豈臣夢寐之所及也哉。）
（臣晝宵戒懼，過福之災，不能自安於食息之間。）
（且臣之父母，年俱八十，臣內外扶將，身不得自由者，亦已數年於茲矣。）
（臣本才湔識蔑，曾未報涓埃之萬一，而事君之日長，事親之日短，正是臣今日
（之情也。）
（臣庸是焦迫，敢不避屑越，胃進乞養之章，伏乞聖明特垂孝理之政，許臣丘壑
（之志，罷臣丞相之職，收臣魏王之綬，臣將父母退歸田廬，歌詠聖德，粗伸至
（情，為聖世之逸民，免亢龍之有悔，臣不勝感激冀懇之至。）
（天子覽表嘉賞，手賜恩批，辭意勤摯，特解丞相之職，只命奉朝請，五日一朝
（，參聽朝廷大事；又賜黃金三百鎰，彩緞三百匹，以為養親之資。）
（魏王感激恩數，詣闕謝恩。）
２９９＊＊時間： 地點：
（自此日侍留守、庾夫人，燕安歡樂。）
（暇日，又同兩公主、六娘子，登樓邀月，賞花對酌。）
（有時與楊少璉、鄭雲鎬邀約韓、越諸姻親，或尋梅賦詩，或坐鬆聽琴。）
（如此，過了十餘星霜，虞氏八媳婦、繡蕙六姑娘各生子女，內外孫曾不啻百十
（人，留守夫妻年逾九旬。）
３００＊＊時間： 地點：
（一日，魏王、公主開宴陪侍，諸孫內外滿前歡樂。）
（酒過數巡，留守忽愀然噓唏，命進一杯，飲畢）
魏 王：吾家世守清白，我身早舉孝廉，但不欲仕宦，志在林壑，教子一經，以述家聲。
不自意吾兒們極人臣，戚聯帝家，富貴封爵目，已是太濫。又是諸孫八人，一時
榮顯，居然為一世之所豔慕。滿盈之戒，於斯為極。但願吾子孫向國盡忠，在家
守禮，以繼祖先之令名，無墜家聲之清白而已。若曹戒之，勉之。
（丞相再拜受命，翰林兄弟俯伏銘佩。）
（少刻，留守、庾夫人神色忽然少變，不似平常。）
（丞相驚異遑焦。）