第二四一 至 第二五〇
２４１＊＊時間： 地點：（卻說張貴人弒主以後，自知身犯大罪，不能不設法彌縫，遂取出金帛，重賂左
（右，且令出報宮廷，只說孝武帝因魘暴崩。）
（太子德宗，比西晉的惠帝衷，還要闇弱，怎能摘伏發奸？會稽王道子，向與孝
（武帝有嫌，巴不得他早日歸天，接了凶訃，暗暗喜歡，怎肯再來推究？外如太
（后李氏，以及瑯琊王德文，總道張貴人不敢弒主，也便模糊過去。）
（王珣王雅等，統是仗馬寒蟬，來管什麼隱情，遂致一種彌天大案，千古沈冤。
（）
（後來《晉書》中未曾提及張貴人，不知她如何結局，應待詳考。）
（王國寶得知訃音，上馬急馳，乘夜往叩禁門，欲入殿代草遺詔，好令自己輔政
（。）
（偏侍中王爽，當門立著，厲聲呵叱道）
張貴人：大行皇帝晏駕，太子未至，無論何人，不得擅入，違禁立斬！
（國寶不得進去，只好悵然回來。）
（越日，太子德宗即位，循例大赦，是謂安帝。）
（有司奏請會稽王道子，誼兼勛戚，應進位太傅，鄰揚州牧，假黃鉞，備殊禮，
（無非討好道子。）
（有詔依議，道子但受太傅職銜，餘皆表辭。）
（詔又褒美讓德，仍令他在朝攝政，無論大小政事，一律咨詢，方得施行。）
（道子權位益尊，聲威益盛，所有內外官僚，大半趨炎附熱，奔走權門。）
（最可怪的是王國寶，本已與道子失歡，不知他用何手段，又得接交道子，仍使
（道子不念前嫌，復照前例優待，引為心腹，且擢任領軍將軍。）
（無非喜諛。）
（從弟王緒，隨兄進退，不消多說。）
（阿兄既轉風使舵，阿弟自然隨風敲鑼。）
（平北將軍王恭，入都臨喪，順便送葬。）
（見了道子輒正色直言，道子當然加忌。）
（惟甫經攝政，也想輯和內外，所以耐心忍氣，勉與周旋。）
（偏恭不肯通融，語及時政，幾若無一愜意，盡情批駁，聲色俱厲。）
且泣且：（退朝時且語人道）榱棟雖新，恐不久便慨黍離了！
（過剛必折。）
（道子知恭意難回，更加銜恨。）
（王緒諂附道子，因與兄國寶密商，謂不如乘恭入朝，勸相王伏兵殺恭。）
（國寶以恭系時望，未便下手，所以不從緒言。）
（恭亦深恨國寶。）
（有人為恭畫策，請召入外兵，除去國寶，恭因冀州刺史庾楷，與國寶同黨，士
（馬強盛，頗以為憂，乃與王珣密談，商決可否。）
且泣且：（珣答說道）國寶雖終為禍亂，但目前逆跡未彰，猝然加討，必啟群疑。況公擁
兵入京，跡同專擅，先應坐罪，彼得借口，公受惡名，豈非失算？不如寬假時日
，待國寶惡貫滿盈，然後為眾除逆，名正言順，何患不成！
（恭點首稱善。）
（已而復與珣相見，握手與語）
且與語：君近來頗似胡廣。
且與語：（漢人以拘謹聞！珣應聲道）王陵廷爭，陳平慎默，但看結果如何，不得徒論目
前呢。
（兩人一笑而散。）
（過了一月，奉葬先帝於隆平陵，尊諡為孝武皇帝。）
（返袝以後，恭乃辭行還鎮，與道子等告別。）
且與語：（即面語道子道）主上方在諒闇，冢宰重任，伊周猶且難為，願相王親萬機，納
直言，遠鄭聲，放佞人，保邦致治，才不愧為良相呢！
（說著，睜眼注視道子。）
（旁顧國寶在側，更生慍色，把眼珠楞了數楞。）
（國寶不禁俯首，道子亦憤憤不平，但不好驟然發作，只得敷衍數語，送恭出朝
（罷了。）
（到了次年元旦，安帝加元服，改元隆安。）
（太傅會稽王道子稽首歸政，特進左僕射王珣為尚書令，領軍將軍王國寶為左僕
（射，兼後將軍丹陽尹。）
（尊太后李氏為太皇太后，立妃王氏為皇后。）
（後系故右軍將軍王羲之女孫，父名獻之，亦以書法著名，累官至中書令，曾尚
（簡文帝女新安公主，有女無子。）
（及女得立後，獻之已歿，至是始追贈光祿大夫，與乃父羲之歿時，贈官相同。
（）
（史稱羲之有七子，惟徽之獻之，以曠達稱，兩人亦最和睦。）
（獻之病逝，徽之奔喪不哭，但直上靈牀，取獻之琴，撫彈許久，終不成調，乃
（悲歎道）
兩 人：嗚呼子敬，人琴俱亡！
（說畢，竟致暈倒，經家人舁至牀上，良久方蘇。）
（他平時素有背疾，坐此溃裂，才閱月餘，也即去世。）
（敘此以見兄弟之友愛。）
（徽之字子猷，獻之字子敬，還有徽之兄凝之，亦工草隸，性情迂僻，嘗為才婦
（謝道韞所嫌。）
（事見後文。）
２４２＊＊時間： 地點：
（且說王國寶進官僕射，得握政權。）
（會稽王道子，復使東宮兵甲，歸他統領，氣燄益盛。）
（從弟緒亦得為建威將軍，與國寶朋比為奸，朝野側目。）
（國寶所忌，第一個就是王恭，次為殷仲堪，嘗向道子密請，黜奪二人兵權。）
（道子雖未照行，謠傳已遍布內外，恭鎮戍京口，距都甚近，都中情事，當然早
（聞，因即致書仲堪，謀討國寶。）
（仲堪在鎮，嘗與桓玄談論國事，玄正思利用仲堪，搖動朝廷，便乘隙進言道）
二 人：國寶專權怙勢，唯慮君等控馭上流，與他反抗，若一旦傳詔出來，征君入朝，試
問君將如何對付哩？
兩 人：（仲堪皺眉道）我亦常防此著，敢問何計可以免憂？
二 人：（玄答道）王孝伯即王恭表字。嫉惡如仇，正好與他密約，興晉陽甲，入清君側
，援引《春秋》晉趙鞅故事。東西並舉，事無不成！玄雖不肖，願率荊楚豪杰，
荷戈先驅，這也是桓文義舉呢。
（仲堪聽著，投袂而起，深服玄言。）
（遂外招雍州刺史郗恢，內與從兄南蠻校尉殷顗，南郡相江績，商議起兵。）
（顗不肯從，當面拒絕道）
當 面：人臣當各守職分，朝廷是非，與藩臣無涉，我不敢與聞！
（績亦與顗同意，極言不可，惹得仲堪動怒，勃然作色。）
（顗恐績及禍，從旁和解。）
勃 然：（績抗聲道）大丈夫各行己志，何至以死相迫呢？況江仲元績自稱表字。年垂六
十，但恨未得死所，死亦何妨！
（說著，竟大踏步趨出。）
（仲堪怒尚未平，將績免職，令司馬楊佺期代任，顗亦托疾辭職。）
（仲堪親往探視，見顗臥著，似甚困頓。）
勃 然：（乃顧問道）兄病至此，實屬可憂。
當 面：（顗張目道）我病不過身死，汝病恐將滅門。宜求自愛，勿勞念我！
（仲堪懷悶而出。）
（嗣得郗恢復書，亦不見允，因復躊躇起來。）
（適值王恭書至，乃想出一條圓滑的法兒，令恭即日先驅，自為後應。）
（恭得了復書，喜如所願，便即遣使抗表道：
（ 後將軍國寶，得以姻戚頻登顯列，道子妃為國寶妹，故稱姻戚，事見七十
（六回。）
（不能感恩效力，以報時施，而專寵肆威，以危社稷。）
（先帝登遐，夜乃犯闕叩扉，欲矯遺詔，賴皇太後明聰，相王神武，故逆謀不果
（。）
（又奪東宮現兵，以為己用，讒嫉二昆，甚於仇敵。）
（與其從弟緒同黨凶狡，共相煽連，此不忠不義之明證也。）
（以臣忠誠，必亡身殉國，是以譖臣非一，賴先帝明鑒，浸潤不行。）
（昔趙鞅興甲，誅君側之惡，臣雖駑劣，敢忘斯義！已與荊州督臣殷仲堪，約同
（大舉，不辭專擅，入除逆黨，然後釋甲歸罪，謹受鉞鉞之誅，死且不朽！先此
（表聞。）
（為了王恭這篇表文，遂令晉廷大臣，個個心驚。）
（當下傳宣詔命，內外戒嚴，道子日夕不安，即召王珣入商大計。）
（珣本為孝武帝所信任，孝武暴崩，珣不得預受顧命，名雖加秩，實是失權。）
（及應召進見，道子便問道）
武 帝：二藩作逆，卿可知否？
隨 口：（珣隨口答辯道）朝政得失，珣勿敢預；王殷發難，何從得知？
（道子無詞可駁，只好轉語王國寶，且有怨言。）
（國寶實是無能，急得不知所措。）
２４３＊＊時間： 地點：
（此時用不著媚骨了。）
（沒奈何派遣數百人，往戍竹裡，夜遇風雨，竟致散歸。）
隨 口：（國寶越加惶懼，王緒進語國寶道）王珣陰通二藩，首當除滅，車胤現為吏部尚
書，實與珣同黨。為今日計，急矯托相王命，誘誅二人，拔去內患，然後挾持君
相，出討二藩，人心一致，怕甚麼逆燄呢？
（計頗凶狡。）
（國寶遲疑不答，被緒厲聲催逼，方遣人召入珣胤。）
（至珣胤到來，國寶又不敢加害，反向珣商量方法。）
隨 口：（珣說道）王殷與君，本沒有甚麼深怨，不過為權利起見，因生異圖。
隨 口：（國寶不待說畢，便愕然道）莫非視我作曹爽不成！
（曹爽事見《三國志》。）
隨 口：（珣微哂道）這也說得過甚，君無爽罪，王孝伯亦怎得比宣帝呢？
（宣帝即司馬懿。）
隨 口：（國寶又轉顧車胤道）車公以為何如？
武 帝：（胤答道）昔桓公圍攻壽春，日久方克。即桓溫攻袁真事，見六十二回。今朝廷
發兵討恭，恭必嬰城固守，若京口未拔，荊州軍又復到來，君將如何對待呢？
隨 口：（國寶聞言失聲道）奈何奈何？看來只好辭職罷！
（珣與胤竊笑而去。）
（胤字武子，系南平人，少時好學，家貧不常得油，夏月取螢貯囊，代火照書，
（囊螢照讀故事，便是車胤古典。）
（一長可錄，總不輕略。）
（成人後得膺仕籍，累遷至護軍將軍。）
（前時王國寶諷示百官，擬推道子為丞相，胤不肯署名，獨與國寶反對，所以緒
（將他牽入，欲加毒手。）
（至計不得遂，因長歎道）
武 帝：今日死了！
（國寶置諸不睬，即上疏解職，詣闕待罪。）
（嗣聞朝廷不加慰諭，又起悔心，乃矯詔自複本官。）
（不料道子與他翻臉，竟因他詐傳詔命，立遣譙王尚之，收捕國寶及緒，付諸廷
（尉，越宿賜國寶死，命牽緒至市曹梟首。）
（一面貽書王恭，自陳過失，且言國寶兄弟，已經伏誅，請即罷兵。）
（恭乃引兵還屯京口。）
（殷仲堪聞國寶已死，才遣楊佺期出屯巴陵，接應王恭。）
（旋亦接到道子來書，並知恭已退歸，因亦召還佺期，一番風潮，總算暫平。）
（國寶兄侍中王愷，驃騎司馬王愉，與國寶本是異母，又素來不相和協，故得免
（坐，悉置不問。）
（惟會稽世子元顯，年方十六，才敏過人，居然得官侍中，他卻稟白乃父，謂王
（殷二人，終必為患，不可不防。）
（道子乃即奏拜元顯為征虜將軍，所有衛府及徐州文武，悉歸部下，使防王殷。
（）
（於是除了兩個佞臣，又出一個寵子來了。）
（道子門下，無非厲階。）
（這且待後再表。）
２４４＊＊時間： 地點：
（且說涼州牧呂光，背秦獨立，據有河西。）
（回應七十一回。）
（武威太守杜進，是呂光麾下第一個功臣，權重一時，出入羽儀，與光相亞。）
武 帝：（適光甥石聰自關中來，光問聰道）中州人曾聞我政化否？
隨 口：（聰答道）止知杜進，不知有舅。
（光不禁愕然，遂將杜進誘入，把他殺死。）
（好良心。）
（既而光宴會群僚，談及政事，參軍段業進言道）
不 禁：明公乘勢崛起，大有可為，但刑法過峻，尚屬非宜。
隨 口：（光笑道）商鞅立法至峻，終強秦室，吳起用術無親，反霸荊蠻，這是何故？卿
可道來。
不 禁：（業答道）公受天眷命，方當君臨四海，效法堯舜，奈何欲將商鞅吳起的敝法，
壓制神州？難道本州士女，歸附明公，反自來求死麼？
（光乃改容謝過，下令自責，改革煩苛，力崇寬簡。）
（會酒泉被王穆襲入，也自稱大將軍涼州牧，見七十一回。）
（誘結呂光部將徐炅，及張掖太守彭晃。）
（光遣兵討炅，炅奔往張掖，光亟自引步騎三萬，倍道兼行，直抵張掖城下。）
（晃不意光軍驟至，倉猝守城，並向王穆處乞援。）
（穆軍尚未赴急，城中已經內溃，晃將寇顗，開城納光。）
（晃不及脫身，被光眾擒斬。）
（光復移兵掩入酒泉，王穆正出援張掖，途中聞酒泉失守，慌忙馳還，偏部將相
（率駭散，單剩穆一人一騎，竄至騂馬。）
（騂馬令郭文，順手殺穆，函首獻光。）
（光乃從酒泉還軍，適金澤縣令報稱麒麟出現，百獸相隨，恐未必是真麒麟。）
（光目為符瑞，遂自稱三河王，改年麟嘉。）
（立妻石氏為王妃，子紹為世子，追尊三代為王，設置官屬。）
（中書侍郎楊穎上書，請依三代故事，追尊呂望為始祖，立廟饗祀，世世不遷。
（）
（呂望並非氏族，如何自認為祖？光欣如所請，因自命為呂望後人。）
（會張掖督郵傅曜，考核屬縣，為邱池令尹興所殺，投屍入井，急圖滅跡。）
（偏是冤魂未泯，竟向呂光托夢，自陳履歷，且言尹興贓私狼藉，懼為所發，是
（以將臣殺害，棄屍南亭枯井中，臣衣服形狀，請即視明，乞為伸冤云云。）
（光聞言驚寤，揭帳啟視，燈光下猶有鬼形，良久乃滅。）
（次日即遣使案視，果得屍首，因即誅興抵罪。）
（時段業已任著作郎，猶謂光平日用人，未能揚清激濁，以致賢奸混淆，乃托詞
（療疾，逕至天梯山中，撥冗著作，得表志詩九首，歎七條，諷十六篇，攜歸呈
（光。）
（光卻也褒美，但究竟未能聽從，不過空言嘉許罷了。）
（業在此時也想做個直臣，奈何始終不符？）
（南羌部酋彭奚念，入攻白土。）
（守將孫峙，退保興城，一面飛使報光。）
（光遣武賁中郎將庶長子纂，與強弩將軍竇苟，帶領步騎五千，往討奚念，大敗
（而還。）
（奚念進據枹罕，光乃大發諸軍，親自往擊。）
（奚念才覺驚慌，命在白土津旁，迭石為堤，環水自固，並遣精兵萬名，守住河
（津。）
（光遣將軍王寶，潛趨河水上游，繞越石堤，夜壓奚念營壘，光從石堤直進，隔
（岸夾攻，守兵俱溃，遂並力攻奚念營，奚念亦遁。）
（光驅眾急追，乘勢突入枹罕，逼得奚念無巢可歸，沒奈何逃往甘鬆，光留將士
（戍枹罕城，振旅班師。）
（先是光徙西海郡民，散居諸郡。）
不 禁：（僑民繫念土著，不樂遷居，乃編成歌謠道）朔馬心何悲，念舊中心勞；燕雀何
徘徊，意欲還故巢！
（光恐他互相煽亂，因復徙還。）
（並因西海外接胡虜，不可不防，乃復使子復為鎮西將軍，都督玉門以西諸軍事
（，兼西域大都護，鎮守高昌。）
（光又自號天王，稱大涼國，改年龍飛。）
（立世子紹為太子，諸子弟多封公侯。）
（進中書令王詳為尚書左僕射，著作郎段業等五人為尚書，此外各官，不勝殫述
（。）
（時為晉孝武帝太元二十一年。）
（史家稱他為後涼。）
（西秦王乞伏乾歸，見七十四回。）
（嘗向呂光稱藩，未幾即與光絕好。）
（光曾遣弟呂寶等，出攻乾歸，交戰失利，寶竟敗死。）
（光屢思報怨，只因彭奚念入擾，不暇顧及乾歸，坐此遷延。）
（奚念本依附乾歸，曾受封為北河州刺史。）
（至奚念敗竄後，光還稱尊號，更欲仗著天王威勢，凌壓西秦。）
（可巧乾歸從弟乞伏軻殫，與乞伏益州有隙，奔投呂光，光不禁大悅，即日下令
（道：
（ 乞伏乾歸，狼子野心，前後反覆，朕方東清秦趙，勒銘會稽，豈令豎子鴟
（峙洮南，且其兄弟內相離間，可乘之機，勿過今也。）
（其敕中外戒嚴，朕當親征！）
（這令下後，即引兵出次長最，使揚威將軍楊軌，強弩將軍竇苟，偕子纂同攻金
（城，作為中路。）
（又遣部將梁恭金石生等，出陽武下峽，會同秦州刺史沒奕於，從東路進兵。）
（再命天水公呂延，征發枹罕守卒，出攻臨洮武始河關，向西殺入。）
（延為光弟，最號驍悍，接了光命，首先發兵，奮勇前驅，所向無敵。）
（當有警報傳達乾歸，乾歸已徙都西城，便召集將佐，商議拒敵。）
（眾謂光軍大至，不易抵敵，且東往成紀，權避寇鋒。）
乾 歸：（乾歸怫然道）昔曹孟德擊敗袁本初，陸伯言摧毀劉玄德，皆三國時事。統是謀
定後戰，以少勝多。今光兵雖眾，俱無遠略，光弟延有勇無謀，何足深慮！我能
用謀制延，延一敗走，各路皆退，乘勝追奔，當可盡殲了！
（頗有小智。）
（正議論間，帳外馳入金城來使，報稱萬急。）
（乾歸只好亟援金城，自率部兵二萬，行至中途，又接著急報。）
（乃是金城陷沒，太守衛鞬被擒。）
（接連復得數處警耗，臨洮失守了，武始失守了，河關又失守了，乾歸至此，也
（不覺大驚。）
（小子有詩詠道：
（ 擾擾群雄戰未休，雄師三路發涼州。）
（須知兵眾仍難恃，用力何如用智謀！）
（欲知乾歸如何拒敵，待至下回表明。）
（會稽王道子，貪利嗜酒，實是一個糊塗蟲。）
（假使朝右有人，自足制馭道子，遑論王國寶。）
（乃王珣王雅輩，徒事模稜，毫無建白，而又奉一寒暑不辨之司馬德宗，以為之
（主，安得不亂！王恭之興師京口，以討王國寶兄弟為名，舊史已稱之曰反。）
（吾謂此時之王恭，志在誅佞，猶可說也。）
（不然，國寶兄弟，竊位擅權，靡所紀極，將待何時伏誅耶！後涼主呂光，無甚
（才略，不過乘亂竊地，獨據一方，觀其所為，俱不足取。）
（至傾師而出，往攻西秦，竭三路之兵力，不足以制乾歸，毋怪為乾歸所評笑也
（。）
（第七十九回 呂氏肆虐涼土分崩 燕祚祚衰魏兵深入）
２４５＊＊時間： 地點：
（卻說乞伏乾歸連接警耗，不禁惶急起來。）
（沈思多時，乃泣語將士道）
不 禁：今事勢窮蹙，無從逃命，死中求生，正在今日。涼軍雖四面到來，究竟相去尚遠
，不能立集，我果能敗他一軍，不怕涼軍不退。
不 禁：（將士聽了，統踴躍應聲道）如大王命，願效死力！
乾 歸：我意總在殺退呂延。延甚驍勇，不可力敵，我當用計取他便了。
（遂分派將士，散伏要隘，人卷甲，馬銜枚，靜候不動。）
（一面令敢死士數人，佯探延兵，故意被擒，偽說本軍退走。）
（果然延拘訊死士，信為真言，即釋令不誅，使為前導。）
（此引彼隨，直入陷阱，那死士不知去向。）
（但聽得數聲胡哨，伏兵四面殺出，把延兵衝成數段。）
（延情急失措，正要尋路返奔，又被萬弩競射，就使力大無窮，也禁不住許多硬
（箭，眼見是一命嗚呼了。）
（無謀者終不可行軍。）
（延有司馬耿稚，本戒延輕進，延不用忠言，因致敗死。）
（稚尚在後隊，急與將軍姜顯，結陣自固，收集逃卒，徐徐引退，才得還屯枹罕
（。）
（光聞延敗歿，神色沮喪，遂命各軍退回，自己匆匆返入姑臧。）
（乾歸復進據枹罕，使定州刺史翟瑥居守，召入彭奚念為鎮衛將軍，命鎮西將軍
（屋弘破光為河州牧，因即還師。）
（惟呂光遭此一挫，聲威頓減，遂令部將離心，又生出南）
（北二涼來了。）
（南涼為禿髮烏孤所建，烏孤就是思復鞬次子。）
（思復鞬嘗使長子奚於，助張大豫拒光，為光所殺，事見前文。）
（見七十一回。）
２４６＊＊時間： 地點：
（未幾，思復鞬亦死，烏孤嗣立，欲報兄仇，因與大將紛陁，謀取涼州。）
烏 孤：（紛陁道）涼州方盛，未可急取，請先務農講武，招俊傑，修政刑，鞏固根本，
然後觀釁而動，可報前仇。
（烏孤依議施行，才越數年，已易舊觀，振作一新。）
（呂光欲羈縻烏孤，特遣使封烏孤為冠軍大將軍，領河西鮮卑大都統。）
烏 孤：（烏孤問諸將道）呂氏遠來授官，可接受否？
諸 將：（諸將多應語道）呂氏與我有仇，怎可與和？況近來士強兵盛，難道還受人制麼
？
烏 孤：我意亦是如此。
有一人：（獨有一人抗聲道）欲拒呂光，今尚未可。
（烏孤瞧著，乃是衛弁石真若留。）
烏 孤：（便詰問道）卿怕呂光麼？
有一人：（石真若留道）今根本未固，鄰近未服，還宜隨時遵養，未可輕動。況呂光勢尚
未衰，地大兵眾，若向我致死，恐不可敵，不如暫時受屈，使他不防，彼驕我奮
，一舉成功了。
（胡人亦多智士。）
烏 孤：卿言亦是，我且依卿。
（乃對使受封。）
（及涼使去後，烏孤即整頓兵馬，出破乙弗折掘二部落，又遣將石亦乾築廉川堡
（，作為都城。）
（烏孤遂徙居廉川。）
（已而登廉川大山，但泣不言。）
在 旁：（石亦乾在旁進言道）臣聞主憂臣辱，主辱臣死，大王今日不樂，想是為了呂光
一人。光年已老，師徒屢敗。今我得保據大川，養足銳氣，將來一可當百，豈尚
怕呂光不成！
烏 孤：呂光衰老，我非不知，但我祖宗德威及遠，異俗傾心。今我承祖業，未能制服諸
部，近且未懷，怎思及遠！悲從中來，不能不泣呢。
在 旁：（旁又閃出大將苻渾道）大王何不振旅誓眾，討服鄰近部落？
烏 孤：卿等肯同心協力，我便當出師。
（苻渾等齊聲應命。）
（可見烏孤一泣，實是一激將法。）
（隨即出兵四略，迭破諸部。）
（呂光聞烏孤日盛，進封烏孤為廣武郡公。）
（廣武人趙振，少好奇略，棄家依烏孤。）
（烏孤素慕振才，立即引見，與言國政，無不稱意。）
烏 孤：（遂大喜道）我得趙生，大事成了！
（適涼州又有使人到來，進烏孤征南大將軍益州牧左賢王，並給鼓吹羽儀等物。
（）
烏 孤：（烏孤語來使道）呂王擅命專征，得有此州，今不能懷柔遠人，惠安黎庶，諸子
貪淫，群甥肆暴，郡縣土崩，遠近愁怨，我豈尚可違反人心，助桀為虐麼？帝王
崛起，本無常種，有德即興，無道即亡，我將應天順人，為天下主，不願再事呂
王了！
（遂將鼓吹羽儀，一並留住，但拒絕封冊，仍交原使齎回。）
（於是自稱大都督大將軍大單于西平王，紀元太初，是年為晉安帝隆安元年。）
（治兵廣武，攻涼金城。）
（涼王呂光，遣將軍竇苟往援，到了街亭，被烏孤率兵邀擊，苟兵大敗，狼狽奔
（還。）
（金城遂被烏孤奪去。）
（復取涼樂都湟河澆河三郡，收納嶺南羌胡數萬家，就是涼將楊軌王乞基，亦率
（戶數千降烏孤。）
（烏孤復改稱武威王。）
（史家因他佔據各地，在涼州南面，所以號為南涼，免與前後涼相混，這也是史
（筆的界划呢。）
（南涼既興，北涼又起，首先發難的，叫作沮渠蒙遜。）
（蒙遜系張掖郡盧水胡人，先世嘗為匈奴左沮渠王，因以沮渠為氏。）
（蒙遜有伯父二人，一名羅仇，一名麴粥，均在呂光麾下，從光往伐西秦。）
（呂延敗死，光眾退還，麴粥語兄羅仇道）
蒙 遜：主上荒耄，驕縱諸子，朋黨相傾，讒人側目。今兵敗將亡，必多猜忌，我兄弟素
為所憚，必不見容，倘或徒死無名，何若勒兵逕向西平，道出苕藋，奮臂一呼，
涼州可立下了。
二 人：（羅仇道）汝言亦自有理，但我家世代忠良，為西土所歸仰，寧人負我，我卻不
忍負人哩。
（既而光果聽信讒言，竟將敗軍的罪名，諉諸羅仇麴粥身上，將他駢戮。）
（死若有知，麴粥亦不免與兄相鬩了。）
（蒙遜素有謀略，博涉經史，並曉天文，突遭此變，當然悲憤交並，不得已殮葬
（兩屍。）
（諸部多為沮渠氏姻戚，多來送葬，數達萬人，蒙遜向眾哭語道）
蒙 遜：呂王昏耄，濫殺無辜，我先世嘗統轄河西，保安諸部，今乃受人戮辱，豈不可恥
！我欲與諸公並力，為我二伯父復仇雪恨，不使他埋怨泉下，未知諸公肯助我否
？
（大眾聽了，都齊稱萬歲。）
（當下結盟起兵，攻涼臨鬆郡，陣斬涼護軍馬邃。）
（臨鬆令井祥，屯據金山。）
（涼主呂光，遣子纂率兵往攻，蒙遜抵敵不住，逃入山中。）
（適蒙遜從兄男成，由晉昌糾眾數千，起應蒙遜。）
（酒泉太守壘澄，引兵出擊，臨陣敗死，男成遂進攻建康。）
（此與東晉之都城異地同名。）
（建康太守段業，正為僕射王詳所排，出就外任，男成遣人說業道）
男 成：呂氏政衰，權臣擅命，刑殺無常，人皆生貳，百姓嗷然，無所依附，近已瓦解，
將必土崩，府君奈何以蓋世英才，效忠危地！男成等今倡大義，欲屈府君撫臨鄙
州，造福百姓，盡使來蘇，豈不甚善！
（業不肯從，登陴拒守，且向姑臧乞師，相持至二旬餘，援兵不至，郡人高逵史
（惠等，勸業不如俯從男成，業恐王詳等居中反對，阻住援軍，乃決與男成聯絡
（，開城納入。）
（男成即推業為大都督龍驤大將軍，領涼州牧，號建康公，改呂氏龍飛二年為神
（璽元年。）
（男成派人往召蒙遜，蒙遜遂出山投業。）
（業授男成為輔國將軍，委任國事，蒙遜為鎮西將軍，兼張掖太守。）
（蒙遜請速攻西郡，將佐互有異言。）
蒙 遜：西郡為嶺南要隘，不可不取。
（業乃令蒙遜為將，引兵往攻。）
（蒙遜到了城下，相視地勢，見城西有河相通，遂佯為攻撲，暗堵河流。）
（西郡太守呂純，為呂光從子，專在城上守著，不防河水灌入城中，洶湧澎湃，
（勢如奔潮，兵民相率驚徙，不暇拒戰。）
（蒙遜得乘際殺入，城即被陷，呂純無從奔避，被蒙遜督眾擒歸。）
（於是晉昌太守王德，敦煌太守孟敏，俱舉郡降業。）
（業封蒙遜為臨池侯，命德為酒泉太守，敏為沙州刺史，再使男成及王德，進攻
（張掖。）
（張掖為光次子常山公弘所守，未戰即溃，棄城東走。）
（男成等得入城中，向業告捷。）
（業即馳至張掖，誓眾追弘。）
蒙 遜：（蒙遜諫阻道）歸師勿遏，窮寇勿追，這乃兵法要言，不可不戒。
（業不以為然，竟率眾往追。）
（適值纂奉了父命，領兵迎弘，望見業眾追來，便分部兵為二隊，使弘率右翼，
（自率左翼，夾道以待。）
（至業已驅至，一聲號令，兩隊夾擊，殺得業左支右絀，慌忙返奔。）
（呂纂等哪裡肯捨，當然追趕。）
（業落荒急走，手下不過百餘人，幸得蒙遜前來救應，方得保業退還。）
（呂纂見有援兵，也收兵自去。）
蒙 遜：（段業歎道）孤不能用子房言，致有此敗！
（以張子房視蒙遜，可惜汝不似沛公！懊悵了好幾日，又命兵役往築西安城，用
（部將臧莫孩為太守，蒙遜又諫道）
蒙 遜：莫孩有勇無謀，知進忘退，今乃令彼往守，是無異與彼築墳，怎得稱為築城呢？
（業復不從。）
（奈何又不信子房。）
（俄而呂纂兵至，莫孩戰死，西安城果然失守，枉費了許多財力，蒙遜自此輕業
（。）
（為後文弒業伏筆。）
（業尚侈然自大，自號涼王，又復改元天璽，進蒙遜為尚書左丞，梁中庸為右丞
（，即以張掖為國都。）
（張掖在涼州北面，所以史家號為北涼，南北相對，都從後涼分出，後涼呂氏，
（就此濅衰了。）
（十六國中有五涼，上文敘過共計四涼。）
（話分兩頭。）
２４７＊＊時間： 地點：
（且說後燕主慕容寶，嗣位以後，即弒太后段氏，已失眾心。）
（回應七十六回。）
（嗣又違背父命，溺愛少子，立儲非人，益致內亂。）
（寶有數子，最長為長樂公盛，次為清河公會，又次為濮陽公策，皆非嫡出。）
（惟策母本出將門，最得寶寵；盛母較賤，會母尤賤。）
（盛與會頗有智略，會更為祖垂所愛，每遣寶北伐，必令會代攝東宮諸事，已寓
（微意。）
（嗣又以龍城舊都，宗廟所在，特使會往鎮幽州，委以東北重任，國官府佐，俱
（彩選一時名俊，使崇威望。）
（及垂臨死囑寶，須立會為寶嗣，寶雖承遺囑，心下卻愛憐少子，未肯立會。）
（會生年本與盛同，不過因月日較先，號為長男。）
（盛因自己不得立儲，也不願會得嗣立，索性讓與季弟，因向寶陳詞，請立弟策
（。）
（寶正合意旨，尚恐族議未同，特與趙王麟等商及，麟極口贊成。）
（乃即立策為太子，並立策母段氏為皇后。）
（策年才十二，外若秀美，內實蠢愚。）
（盛為排會起見，勸寶立策。）
（麟更懷著私意，利立愚稚，將來容易捽去，好行僭逆。）
（寶怎知兩人隱衷，無非是溺愛不明，背父遺言，暫圖快意。）
（還有會怏怏失望，很覺不平。）
（暗中伏著如許禍祟，試想這後燕還能平靜麼？語足儆世。）
（寶雖進封盛會為王，終難釋怨。）
（再加那北方新盛的後魏，常來驚擾，因此內亂外患，相繼迭乘。）
（魏王拓跋珪，養兵蓄馬，日見盛強。）
（群臣勸稱尊號，珪始建天子旌旗，出警入蹕，改登國十一年為皇始元年。）
（魏王珪紀元登國，見七十三回。）
（魏人所憚，惟一慕容垂，垂既去世，拓跋珪以下，無不心喜。）
（參軍張恂，遂勸珪進取中原，珪乃大舉攻燕，率步騎四十餘萬，南出馬邑，逾
（句注山，旌旗達二千餘里，鼓行前進，直逼晉陽，又分兵東襲幽州，燕並州牧
（慕容農，與驃騎將軍李晨，督兵出戰，擋不住魏兵銳氣，並因寡不敵眾，竟至
（大敗，奔還晉陽。）
（不料司馬慕輿嵩在城居守，忽起歹心，竟將慕容農妻子，驅出城外，把城門緊
（緊關住。）
（不殺慕容農妻子，還算好人。）
（農跑至城下，遇著妻孥訴苦，氣得不可名狀，但退無所歸，進不能戰，只好挈
（了妻子，向東急走。）
（偏部眾統皆驚駭，沿途四散，單剩數十騎隨農。）
（到了潞川，後面塵頭大起，乃是魏將長孫肥，引兵追來。）
（農逃命要緊，連妻子都不及顧了，揮鞭疾馳。）
（距敵少遠，背上尚著了一箭，忍痛逃脫，還至中山，隨從只有三騎，那愛妻嬌
（兒，久不見歸，想總被魏兵拘去，悲亦無益，只好入見燕主。）
（燕主寶不好斥責，略略慰諭數語，令他歸第休息。）
（越日，即得警報，晉陽降魏，並州陷沒了。）
（又過了兩三天，復有急報傳到，乃是魏將奚牧，攻入汾州，擒去丹陽王買德，
（及離石護軍高秀和。）
（燕主寶也覺著忙，亟召群臣會集東堂，咨問拒敵方法。）
群 臣：（中山尹苻謨道）今魏兵強盛，轉戰千里，乘勝前來，勇氣百倍，若縱入平原，
更不可敵，亟宜遣兵扼險，遏住寇鋒，方可無慮。
蒙 遜：（中書令眭邃道）據臣意見，不如令郡縣人民，聚眾為堡，堅壁清野，但守勿戰
。彼寇騎往來剽銳，馬上齎糧，不過旬日可以支持；若進無所掠，糧何從出，數
日食盡，自然退去了。
群 臣：（尚書封懿道）眭中書所言，亦屬未善；今魏兵數十萬，蜂擁前來，百姓雖欲營
聚，勢難自固，且屯糧積食，轉為寇資，計不如阻關拒戰，還不失為上策哩。
（寶聽了眾議，無從解決。）
（胸無主宰，總難濟事。）
群 臣：（因旁顧及趙王麟，麟答道）魏兵大至，銳不可當，宜完守設備，與他相持。待
他糧盡力敝，然後出擊，當無慮不勝了。
（主意與封懿略同。）
（於是修城積粟，為持久計，且命遼西王農，出屯安喜，作為外援。）
（所有軍事調度，悉歸趙王麟主持。）
（魏主拓跋珪，已使部將於栗磾公孫蘭等，帶領步騎二萬，從晉陽出井陘路，拔
（木通道，俾便往來，復自率大軍馳出井陘，進拔常山，擒住太守苟延。）
（常山以東諸守宰，統皆惶懼，或望風輸款，或棄城逃生。）
（只有鄴與信都二城，尚固守不下。）
（魏主珪即命征東大將軍東平公拓跋儀，率五萬騎攻鄴，冠軍將軍王建，左將軍
（李栗等攻信都，自進兵直攻中山，掩至城下。）
（城中已有預備，當然不致陷入。）
群 臣：（珪督兵圍攻數日，毫不見效，乃顧語諸將道）我料寶不能出戰，定當憑城固守
，急攻必傷我士卒，緩攻又費我糧糈，不如先平鄴與信都，然後還取中山，我眾
彼寡，自然易克了。
（諸將齊聲稱善。）
（珪尚為示威計，再麾眾猛撲一場，南城牆不甚固，幾為魏兵所毀。）
（燕高陽王慕容隆，鎮守南郭，一面派兵修繕，一面率銳力戰。）
（自旦至暮，殺傷至數千人，魏兵乃退，乘夜南行。）
（先是燕章武王慕容宙，奉垂及段後靈車，往葬龍城，並由燕主寶命，叫他畢葬
（回來，順便將前鎮軍慕容隆家屬部曲，帶還中山。）
（清河王會，方代鎮龍城，見七十六回。）
（陰蓄異志，把他部曲，多半截留，不肯遽遣。）
（宙拗他不過，只得挈隆家眷，及隆參佐等，趨還中山。）
（途次聞有魏寇，馳入薊州，與鎮北將軍慕容蘭登城守禦。）
（蘭系慕容垂從弟。）
（魏將石河頭，往攻不克，退屯漁陽。）
（應上文東襲幽州句。）
（魏主珪南抵魯口，博陵太守申永，棄城奔河南，又有高陽太守崔宏，也出奔海
（渚。）
（珪素聞宏名，遣騎追及，把宏擒歸。）
（急命釋縛，用為黃門侍郎，使與給事黃門侍郎張袞，並掌機要，創立禮制。）
（博陵令屈遵降魏，也即命為中書令，出納號令，兼總文誥。）
（後來拓跋氏各種制度，及所有諭旨，多出二人手裁。）
（小子有詩詠道：
（ 楚材入晉再彈冠，用夏變夷易舊觀。）
（只是華人甘事虜，史家終作貳臣看！）
（欲知魏兵南下情形，且至下回再表。）
（禿髮烏孤之背呂光，乘光之衰也，沮渠蒙遜之叛呂光，因光之暴也。）
（烏孤與光，本有殺兄之宿嫌，不得已斂尾戢翼，受光之封。）
（至毛羽已豐，不飛何待？蒙遜本為光臣，與光無怨，待諸父羅仇麴粥無辜被殺
（，挾憤而起。）
（一則蓄之於平素，一則迫之於崇朝，要之皆有詞可援，非無因而至也。）
（然使呂光能修明政刑無怠厥治，則烏孤不能崛興，蒙遜何至猝變？分崩之禍，
（不戢自消，乃知瓦解土崩之患，莫非自召耳。）
（後燕主慕容寶，背父弒母，舍長立幼，揆諸天理，必亡無疑，魏之大舉深入，
（尚不足以亡燕，故當時之主戰主守，不足深評，必至內亂紛起，然後外侮一乘
（，而國即亡矣。）
（要之立國之道，惟仁與義，夷狄舉仁義而盡廢之，其速亡也宜哉！）
（第八十回 拓跋珪轉敗為勝 慕容寶因怯出奔）
２４８＊＊時間： 地點：
（卻說鄴中鎮守的燕將，乃是范陽王慕容德。）
（見七十六回。）
（他聞魏將拓跋虔來攻，便使安南王慕容青，系慕容皝曾孫。）
（率領將士，夤夜出城，襲擊魏營。）
（拓跋虔未及防備，竟被搗破，傷了許多兵馬，踉蹌返奔，退入新城，青回城報
（功。）
（到了次日，還要引兵追擊，別駕韓■勸阻道）
蒙 遜：古人先謀後戰，昨夜掩他無備，才得勝仗，今不可輕擊魏軍，共有四端；懸軍遠
客，利在野戰，一不可擊；深入近畿，向我致死，二不可擊；前鋒既敗，後陣必
固，三不可擊；彼眾我寡，四不可擊。並且官軍不宜輕動，亦有三要，本地爭戰
，勝且擾民，一不宜動；倘或不勝，眾心難固，二不宜動；城隍未修，敵來無備
，三不宜動。為今日計，不如深溝高壘，持重勿戰，彼師遠來，無糧可因，難道
能久留不去麼？
（慕容德依了■言，止青勿出。）
（魏遼西公賀賴盧為魏主珪母舅，奉了珪命，來會拓跋儀攻鄴。）
（適魏別部大人沒根，為珪所忌，投奔中山，燕主寶命為鎮東大將軍，封雁門公
（。）
（沒根素有膽勇，請還襲魏營，寶尚未深信，只給百餘騎隨去。）
（行近魏主珪大營，適當日暮，沒根走入僻處，令群騎吃了乾糧，悄悄伏著，待
（到夜半，方踅至魏營門外，仿著魏兵口號，叩營逕入。）
（魏兵還道他是巡卒，並未攔阻，至沒根直入中帳，始被珪衛兵截住，兩下裡動
（起手來，喊聲震動。）
（魏主珪才從帳中驚醒，跣足趨入後帳，急命將士拒戰。）
（沒根等東斲西劈，已得了首級百餘，及見魏兵陸續趨集，方大喝一聲，奪路走
（脫。）
（魏兵因月黑天昏，不敢追趕，一聽沒根馳回。）
（這次魏營被劫，雖然不致大損，但魏主珪常有戒心，倒也有三分膽怯了。）
（無人不怕死。）
（只拓跋虔圍鄴逾年，終未退去。）
（燕范陽王德，也守得力倦神疲，不得已遣使入關，至後秦姚興處乞救。）
（後秦太后蛇氏，正患寢疾，興頗有孝思，日夕侍奉，不願出兵。）
（興尊母蛇氏為太后，見七十四回。）
（鄴使只好返報，守兵聞秦援不至，頗加恟懼。）
（忽城外有書射入，經守兵拾呈慕容德，德展覽後，頗有喜色。）
（原來魏遼西公賀賴盧，自恃國戚，不願受拓跋儀節制，互相猜疑。）
（儀司馬丁建陰與德通，因射書入城，報明魏營情形，令德放懷。）
（德知魏軍必有變動，當然易憂為喜。）
（又越數日，大風暴起，白日如昏，賴盧營中爇炬代光，丁建偽報拓跋儀道）
群 臣：賀營已縱火燒營了，必亂無疑。
（儀不禁著忙，急引兵趨退。）
（賀賴盧莫名其妙，但見儀眾退去，也只好撤還。）
（丁建竟入鄴降德，且言儀師老可擊，德乃遣慕容青等帶著精騎七千，追擊魏兵
（；果然大得勝仗，奪了許多軍械，搬回鄴城。）
（燕主寶得鄴城捷報，也使左衛將軍慕輿騰，收復博陵高陽，殺魏所置守令諸官
（，堵塞魏軍糧道。）
（魏主珪因鄴城難下，信都又復未克，乃親督軍赴信都，往助冠軍將軍王建。）
（建攻信都與儀攻鄴，俱見前回。）
（燕冀州刺史宜都王慕容鳳，已守了七十餘日，糧食將盡，又聞魏主珪親來圍攻
（，自知不支，竟逾城夜走，奔歸中山。）
（信都失了主帥，所有將軍張驤徐超等，不能再拒，便即開城出降。）
（燕失去信都，卻得拔楊城，殺斃守兵三百餘人。）
（慕容寶擬大舉擊魏，盡取出府庫金帛，購募壯士，不論良莠，悉數錄用，甚至
（金帛不足，把宮中閒散侍女，也作為賞賜。）
（還是活口賞人，可省口糧，似為得計，一笑。）
（於是盜賊無賴，統皆應募，數日間得數萬人。）
（烏合之徒，寧足成事！會沒根兄子丑提，為並州監軍，聞叔降燕，恐連坐被誅
（，因即還國作亂。）
（魏主珪防國都有失，意欲北歸，乃遣國相涉延，詣燕求和。）
（燕主寶不肯照允，使冗從僕射蘭真，責珪負恩，悉發部眾出拒，統計步卒十二
（萬，騎兵三萬六千，行至鉅鹿郡內的柏肆塢，臨滹沱河沿岸為營。）
（可休勿休，豈靠著一班無賴，便足徼功麼？魏主珪不得所請，當然怒起，叱還
（燕僕射蘭真，即引兵至滹沱河南，與燕軍夾岸列寨。）
（燕主寶見魏兵勢盛，又有懼容，還是高陽王隆，想出一計，自請潛師夜渡，往
（劫魏營。）
（寶依了隆計，自在營中戒嚴，作為後援。）
（隆從募兵中挑出勇士萬人，各執火具，待到夜靜更深，悄然渡河。）
（一經登岸，便乘風縱火，且燒且進，突向魏營殺入。）
（魏營中雖有夜巡，未及入報，魏兵從睡夢中驚醒，頓致大亂，自相踐踏。）
（魏主珪倉猝起視，見外面盡是火光，也不由驚心動魄，連衣冠都不及穿戴，匆
（匆逃脫。）
（燕將乞特真，搗入魏主寢帳，那魏主已經走遠，只剩得衣靴等件，劫取而回。
（）
（魏主珪前曾被劫，至此又復棄營，也算善循覆轍。）
（此外糧械，由燕兵悉數搬運，你搶我奪，竟至互相爭論，私鬥起來。）
（可見兵宜訓練，臨時召募之徒，雖勝亦不中用。）
（魏主珪驚走數里，覺後面並無追兵，乃敢少息。）
（溃兵亦次第趨集，仍然擇地安營。）
（復登高遙望，見燕軍搶奪各物，自相斲射，不禁欣喜道）
不 禁：今夜尚可轉敗為勝哩！
（隨即回營伐鼓，號召散卒，在營外遍布火炬，然後縱騎衝擊燕兵。）
（燕兵方才罷鬥，由慕容隆彈壓平靜，捆載各物，正要渡河還營，不防魏兵來打
（還復陣，好似怒虎咆哮，逢人便噬。）
（燕軍已無行列，又無鬥志，逃的逃，死的死。）
（將軍高長，略略對敵，便被魏兵攢繞攏來，把他打翻，捆
了去。）（慕容隆到此，也只好自管性命，奔回寶營。）
（寶忙出兵援應，才得救回一二千人，此外不是被殺，就是被擒。）
（越宿，魏兵又整隊臨河，對營相持，軍容很是嚴肅，燕人大懼，上下奪氣。）
（慕容麟與慕容農，勸寶還師，寶乃拔營急歸。）
（魏兵越河追躡，屢敗燕軍，並因春寒未解，風雪交乘，士多凍死，枕藉道旁。
（）
（寶驅馬急馳，不遑顧及全軍，只帶舊兵二萬騎，匆匆北走，尚恐被魏兵追及，
（令士卒拋仗棄甲，趕緊行路，所有兵器數十萬，一齊喪失，寸刃無遺。）
（燕尚書閔亮，秘書監崔逞，太常孫沂，殿中侍御史孟輔等，不及奔還，但為魏
（兵所虜，悉數降魏。）
（崔逞素有才名，魏張袞常為稱揚，至是魏主珪得逞甚喜，即授官尚書，使錄三
（十六曹，委以政事。）
（一面麾眾再進，竟抵中山城外，屯芳林園。）
（燕主寶奔入中山，喘息未休，尚書郎慕輿皓，竟陰謀殺寶，推立趙王麟。）
（幸有人預先開發，寶即派兵嚴查，皓自知謀泄，斬關奔魏。）
（寶本欲罪麟，又聞魏兵進逼，不敢遽發，只好飛使往達龍城，召清河王會入援
（。）
（會猶懷私怨，未肯遽赴。）
（事見前回。）
（但使征南將軍庫傉官偉，建威將軍餘崇，率兵五千，先驅進行。）
（偉等到了盧龍，靜待後應，約莫至三閱月，未見會至，所帶糧餉，早已食盡，
（甚至宰牛殺馬，烹食充饑，亦且無餘。）
（時中山已被困多日，燕主寶累詔催會，會尚托詞練兵，遷延不發，目無君父。
（）
（偉在盧龍，也覺焦急，意欲使輕騎先進，偵敵強弱，且為中山遙接聲援，諸將
（皆互相推諉，不敢奉令，獨餘崇奮然道）
諸 將：今巨寇滔天，都城危迫，匹夫尚思致命，往救君父，諸君受國重任，乃如此貪生
怕死麼？若社稷傾覆，臣節不立，死有餘辜。諸君盡管居此，崇願自往一行，雖
死無恨！
（可惜會不聞此言！偉極口褒許，便選給精騎數百人，隨崇出發。）
諸 將：（行至漁陽，遇魏游騎千餘人，眾皆彷徨，且前且卻，崇又勵眾道）彼眾我寡，
不戰必死，與戰或尚可求生。
（遂當先進擊，眾亦隨上，格殺數十人，活捉十餘人，魏騎駭退，崇亦引還。）
（當下訊明俘虜，得知魏主亦有歸志，乃馳使報會，會方引兵就道，沿途還是逗
（留，好幾日才至薊城。）
諸 將：（燕都被圍日久，將士統欲出戰，高陽王隆，向寶獻議道）魏主雖得小利，但頓
兵經年，銳氣已挫，士馬亦大半死傷，人心思歸，諸部離散，正是可擊的機會，
且城中將士，已盡思奮，彼衰我盛，戰無不克，若持重不決，將士氣喪，日益困
逼，事久變生，恐無能為力了。
（寶頗以為然，令隆整兵出戰，偏趙王麟多方阻撓，竟致隆孤掌難鳴，欲出又止
（。）
（寶急得沒法，因使人至魏營請和，願送還魏主弟觚，並割讓常山西境，即以常
（山為燕魏分界。）
（魏主珪因母后賀氏，念觚致疾，竟至謝世，未免懷著餘哀。）
（回應前文，並了結賀氏。）
（此次由燕許歸觚，並得常山西境，樂得乘機罷兵，便不復多求，願如所約。）
（燕使請即撤圍，然後照約履行，珪亦許諾，遣還燕使，自引兵退屯盧奴。）
（誰知寶又復翻悔，不肯照行和約，自食前言。）
（好似兒戲。）
（魏主珪待了數日，杳無音信，復督諸將進攻中山，燕將士數千人，俱入殿自請
（道）
諸 將：今坐守孤城，終致困敝，臣等早願出戰，陛下一再禁止，難道待死不成？且受圍
多日，無他奇策，徒欲延時積日，待寇自退。臣等見內外形勢，強弱懸殊，彼必
不肯無故捨去，請從眾決戰，背城借一，彼見我尚能奮力，自然知難即退了！
（寶當面允許，又命隆率眾出擊。）
（隆被甲上馬，勒兵詣門，將要出城，偏慕容麟馳馬急至，不准開門。）
（隆亦未便與爭，涕泣還第，大眾從此灰心，各悻悻散去。）
（到了夜間，麟竟帶領部眾，迫左衛將軍慕容精，入宮弒寶，精抗議不從，惹動
（麟怒，拔刀殺精，自率妻子出城，奔往西山，於是人情駭震。）
（燕主寶聞報大驚，只恐麟出奪會軍，擬遣將迎會追麟，可巧麟麾下屬吏段平子
（，背麟奔還，報稱麟赴西山，招集丁零餘眾，謀襲會軍，東據龍城。）
報 稱：（寶頓足道）果不出我所料，奈何？奈何？
（說著，即召農隆二王入議，欲棄去中山，走保龍城。）
（呆極。）
報 稱：（隆應聲道）先帝櫛風沐雨，成此基業，今崩未逾年，大局遽壞，豈非孤負先帝
，但外寇方盛，內亂又起，骨肉乖離，百姓疑懼，原是不足拒敵，北遷舊都，未
始非權宜計策。但龍城地狹民貧，若移眾至彼，要想足食足兵，斷非旦夕可成。
陛下誠能節用愛民，務農訓士，待至公私充實，可守可戰，將來趙魏遺民，厭苦
寇暴，追懷燕德，當不難返旆南來，克復故業。否則不如憑險自固，靜鎮不動，
或尚足優游養銳哩。
（語意亦太模稜。）
報 稱：（寶答道）卿言確有至理，朕當一從卿意，今日是不能不遷了。
（隆默然退出，農亦隨退。）
（遼東人高撫，素善卜筮，為隆所信。）
報 稱：（隆返第後，撫即入見，附耳與語道）殿下北行，恐難及遠，太妃亦未必相見，
若使主上獨往，殿下留守都城，不但無禍，並得大功。
（隆家屬留居薊城，事見前回，故雲太妃未必相見。）
報 稱：（隆搖首道）國有大難，主上蒙塵，老母又在北方，我若得歸死首邱，亦無所恨
，怎得另生異志呢？
（乃遍召僚佐，預囑行期。）
（僚佐多不願從行，惟司馬魯恭，參軍成岌，尚無異言。）
報 稱：（隆喟然道）願從者聽，不願從者亦聽！
（僚佐聞言，便各散歸，隆遂部署行裝，準備出走。）
報 稱：（慕容農與隆同意，亦即日整裝，部將谷會歸進諫道）城中兵士，俱因參合一戰
，家屬多亡，恨不得與敵拼命，只因趙王禁遏，不能伸志。今聞主上北徙，大眾
互相私議，俱謂得慕容氏一人，奉為主帥，與魏力戰，雖死無怨。大王盡可留此
，俯從眾望，擊退魏軍，撫寧畿甸，奉迎大駕，重整河山，豈不是忠勇兼全麼？
（比高撫言更為豪爽。）
（農怫然不悅，意欲拔刀殺歸。）
（轉思歸有才勇，不忍下手，但作色與語）
且與語：必如汝言，才可望生，我終不願，寧可就死！
（農從垂起兵時，頗有才識，此時何亦無生氣耶？歸只得告退。）
（是夜燕主寶開城北走，除農隆二人隨行外，尚有太子策，長樂王盛等，帶著萬
（騎，銜枚急奔。）
（河間王熙，渤海王朗，博陵王鑒，皆垂子，見七十六回。）
（年尚幼弱，不能出城，隆復入城迎接，護令同行，方得走脫。）
（燕將王沈等降魏，樂浪王惠，中書侍郎韓范，員外郎段宏，太使令劉起等，挈
（工役三百餘人，奔往鄴城。）
（燕都無主，百姓驚惶，東門連夜不閉。）
（事為魏主珪所聞，即欲引兵入城，偏冠軍將軍王建，志在擄掠，偏至魏主面前
（，謂夜間昏黑，恐士卒入盜庫物，無從徹查，不如待至天明，魏主乃止。）
（及晨雞報曉，旭日已升，魏主始引兵至東門，哪知門已緊閉，城上守兵俱列，
（反比前日整齊，不由的驚詫起來。）
（遂飭眾功，反傷害了數百人。）
（次日，又復攻撲，仍然無效，乃使人上登巢車，招諭守兵道）
不由的：慕容寶出城奔走，已棄汝等北去，汝等百姓，復替何人把守？難道汝等俱不識天
命，徒自取死麼？
且與語：（守兵齊聲答道）從前參合一役，降且不免，今日守亦死，降亦死，所以不願出
降，情願死守！況城中並非無主，去一君，立一君，難道汝魏人能殺盡我麼？
（魏主珪聽了，顧視王建，直唾建面。）
（當下遣中領將軍長孫肥，左將軍李栗，率三千騎追慕容寶。）
（行至范陽，尚不見有寶蹤跡，但新城戍兵，約有千人，索性攻將進去，俘得數
（百名，還報大營。）
（魏主珪懊悔無及，尚擬攻克中山，未肯撤圍。）
（究竟中山由何人主持？原來是燕開封公慕容詳。）
（詳系慕容青弟。）
（詳未曾出城，即由守兵奉為主帥，閉城拒守，因此寶雖北去，城尚保存。）
（小子有詩歎道：
（ 國都未破主先逃，遺族留屯差自豪）
（假使岩垣長不壞，維城宗子也名高。）
（欲知慕容寶在途情狀，待至下回再詳。）
（慕容寶一鄙夫耳，喜怒靡常，進退無主，觀其所為，即安內尚且不足，遑問拒
（外！魏人一至，可和不和，可戰不戰，可守不守，雖欲不敗，烏得而不敗？雖
（欲不亡，烏得而不亡？不然，魏主拓跋珪，智術亦疏，沒根二擊而驚走，慕容
（隆再擊而猝奔，當兩軍對壘之時，無備若此。）
（向令寶父尚存，珪亦安能逞志乎？慕容農與慕容隆，名為燕室忠臣，乃父中興
（，兩人亦嘗佐命，乃小勝即喜，小敗即怯，既不能監制慕容麟，又不能匡正慕
（容寶，都城可棄，何一不可棄耶？觀此回可知後燕敗亡之由來雲。）
（第八十一回 攻舊都逆子忘天理 陷中山嬌女作人奴）
２４９＊＊時間： 地點：
（卻說慕容寶棄都出走，行至阱城，適與趙王麟相遇。）
（麟不意寶至，還道他親自出討，頓致驚溃，奔往蒲陰。）
（寶不遑追擊，但驅眾北趨，到了薊城。）
（隨從衛士，散亡略盡。）
（惟慕容隆部下四百騎，留衛行幄。）
（慕容會率騎兵二萬人，方至薊南，聞寶已入薊，乃進城相見。）
（父子敘談，會語多諷刺，面上亦很覺不平。）
（寶俟會退出，即召農隆二人，入語會不平情形。）
二 人：（二人均說道）會尚年少，專任方面，習成驕盈，所以有此情狀。臣等執禮相繩
，料彼也不致生異了。
（除非立會為太子，或可釋嫌。）
（寶雖然許可，心中總未免疑會，遂欲奪會兵權，歸隆統轄。）
（隆恐會有變，當面固辭。）
（寶猶分撥會眾，給與農隆。）
（又遣西河公庫傉官驥，率兵三千，助守中山，一面盡徙薊中庫藏，北趨龍城。
（）
（魏將石河頭引兵追寶，馳至夏謙澤，得及寶軍。）
二 人：（寶不欲與戰，會抗聲道）臣撫練士卒，正為今日，今大駕蒙塵，人思效命，乃
狡虜敢來送死，太違情理。兵法有言：『歸師勿遏。』又云：『置之死地而後生
。』彼犯二忌，我得二利，若再不戰，益啟寇心，龍城亦豈可長保麼？
（寶乃從會言，列陣拒敵。）
（會出當敵衝，使農隆二軍，分攻魏兵左右，三路夾擊，大敗魏兵，追奔百餘里
（，斬首數千級。）
（隆尚未肯罷休，再追至數十里外，奪得許多甲仗，方才回軍，歸途語故吏陽璆
（道）
顧語左：中山城積兵數萬，不得伸展我意，今日雖得一勝，尚令我遺恨無窮。
（說著，慷慨太息，淚下數行。）
（獨會經此一捷，驕誇愈甚，隆不得不從旁訓勉。）
（會非但不聽，反加忿恨，又因農隆俱常鎮龍城，名望素出己右，恐寶至龍城後
（，大權必在農隆掌握，自己越致失勢，乃潛謀作亂。）
顧語左：（幽平二州士卒，統已受會牢籠，不願歸二王節制，遂向寶陳請道）清河王勇略
過人，臣等願與同生死，今請陛下與太子諸王，留住薊宮，臣等從清河王南征，
解京師圍，還迎大駕便了。
（寶似信非信，默然不答。）
（大眾退後，寶左右進言道）
顧語左：清河王不得為太子，神色已很是不平，且材武過人，善收人心，陛下若從眾諸，
臣恐解圍以後，必有衛輒故事，不可不防。
（衛輒拒父事，見《東周列國》。）
（寶點首示意。）
顧語左：（侍御史仇尼歸，系會私黨，探悉寶情，便私下告會道）大王所恃惟父，父已異
圖，所仗在兵，兵已去手，試問將如何自全呢？不如誅二王，廢太子，由大王自
處東宮，兼任將相，匡復社稷，方為上策。
（雙方讒間，怎得不亂？會尚猶豫未決。）
二 人：（寶語農隆道）我看會已有反志，今若不除，難免大禍。
顧語左：（農隆齊聲道）今寇敵內侮，中土紛紜，社稷危如纍卵，會鎮撫舊都，來赴國難
，威名遠震。逆跡未彰，若一旦加誅，不但父子傷恩，人心亦必將不服呢。
慨 然：（寶慨然）逆子已不顧君親，卿等茲恕，尚不忍誅，一旦變起，必先害諸父，然
後及我，後悔恐無及了。
（農隆為婦人之仁，不知弭亂，寶既知子惡，仍不加防，是亦婦人之見而已。）
（話雖如此，但也不肯急切下手，仍向龍城進行。）
（到了廣都黃榆谷，時已天晚，因即駐宿。）
（農與隆二人為衛，臥至夜半，忽有一片嘩噪聲，從外而入。）
（隆急忙起視，見有十數人持刀進來，料知有變，便欲返身入報，不防背上已中
（了一刀，痛徹心窩，立致暈倒，接連又被一刀剁下，自然斷命。）
（時農已拔甲出來，跨馬欲遁，偏被那強人阻住，用刀亂斲，農急忙閃避，左臂
（已著了刀傷，忍痛走脫。）
（背後卻有數健卒相隨，代抱不平，俱奮力留拒強人，格翻幾個，趕去幾個，獨
（擒得一個頭目，仔細辨認，正是侍御史仇尼歸。）
（當下將他捆住，牽送慕容農。）
（農已竄入山谷，健卒亦跟了進去，待至追及，由農訊問仇尼歸，供稱為會所遣
（。）
（農乃裹創待曉，然後出山，返報慕容寶。）
慨 然：（寶夜間聞變，正在驚惶，突見會踉蹌趨入道）農隆謀逆，臣已將他二人除去了
。
慨 然：（寶知會有詐，一時不便叱責，乃佯為慰諭道）我素疑二王，果然謀變，今得除
去，甚好！甚好！
２５０＊＊時間： 地點：
（此時倒還有急智。）
（會喜躍而出。）
（翌晨，由會排齊兵仗，嚴防他變，始擁寶就道。）
（建威將軍餘崇，請收殮隆屍，載往龍城，會尚未許，經崇涕泣固請，方得邀允
（。）
（即由崇殮隆入棺，用車載行。）
（適慕容農自來謁寶，並押獻仇尼歸。）
（寶不令農訴明情跡，但偽叱道）
顧語左：汝何故負我？
（遂令左右將農拿下。）
（仇尼歸樂得狡賴，只說農等為逆，拒戰被擒，寶即令釋縛，仍復原官。）
（約行十餘里，正要午餐，寶召群臣同食，且議加農罪。）
（會方就坐，寶目顧衛軍將軍慕輿騰，暗囑殺會。）
（騰拔劍出鞘，向會行刺。）
（會把頭一低，冠被劈去，略受微傷，身子向外一掠，竟得逃走。）
（騰不及追殺，慌忙奉寶急奔，飛馳二百餘里，得抵龍城。）
（時已夕陽下山了；會號召徒黨，追寶至石城，終不得及，乃使仇尼歸為前驅，
（逕攻龍城。）
（寶令壯士夤夜出擊，得破仇尼歸。）
（會且上書要求，請誅左右佞臣，並求立為太子。）
（寶當然不許，惟乘輿器物及後宮妾御，不及隨寶進城，盡被會掠去，分賞將吏
（，擅置官屬，自稱皇太子，錄尚書事，引眾再攻龍城，以討慕輿騰為名。）
（寶登城責會，會跨馬揚鞭，意氣自如，且令軍士鼓噪揚威。）
（城中將士，見會如此無禮，統皆憤怒，開城迎戰。）
（天下事全仗理直，理直自然氣壯，一鼓作氣，銳不可當，便將會眾殺退。）
（畢竟人心未死。）
（會走還營中，到了夜半，侍御史高雲，又從城中潛出，帶著敢死士百餘人，襲
（擊會營。）
（會眾大亂，相率逃散。）
（會不能成軍，只帶十餘騎奔往中山。）
（開封公慕容詳，怎能容會，立將會拘住斬首，並派人傳報龍城。）
（寶乃頒令大赦，凡從前與會同謀，悉置不問，使復舊職。）
（免罪尚可說得，復官未免太寬。）
（又論功行賞，封侯拜將，共數百人。）
（命慕容農為左僕射，兼職司空，領尚書令，進高云為建威將軍，封夕陽公，養
（為義兒，追贈高陽王隆為司徒，予諡曰康。）
（龍城一隅，暫得少安。）
（惟鄴城尚被圍住，積久未退，慕容詳尚有能耐，堅持到底。）
（魏主珪因軍食不繼，命東平公儀撤去鄴圍，徙屯鉅鹿，籌運粟米。）
（慕容詳又暗遣步卒，出襲魏營，雖然魏主有備，殺敗守兵，但終因糧道未通，
（解圍自去，就食河間。）
（詳還道是威足卻魏，竟僭稱皇帝，改元建始，用新平公可足渾譚為車騎大將軍
（，領尚書令。）
（此外設官分職，居然備置百官。）
（且聞慕容麟出屯望都，即遣兵掩擊，逐麟入山，擒麟妻子還都。）
（燕西河公庫傉官驥，本奉燕主寶命，助守中山，見上文。）
（及詳既僭位，便思逐驥。）
（驥與他反抗，遂致互鬩，結果是眾寡不敵，為詳所殺。）
（詳盡滅庫傉官氏，又殺中山尹苻謨，誅及家族。）
（惟謨有二女娀娥訓英，嬌小玲瓏，幸得走脫，後文自有表見。）
（天生尤物，不肯令其遽死。）
（詳既得逞志，便即淫荒，嗜酒無度，橫加殺戮。）
（所授尚書令可足渾譚直言進諫，適值詳酒醉糊塗，竟不分皂白，喝令左右，把
（譚推出斬首。）
（官吏等當然不服，均有異言，詳更使人監謗，遇有私議政事的人員，不論貴賤
（，一體處斬。）
（自詳僭號以後，但閱一月，所誅王公以下，已五百餘人，內外屏息，莫敢發言
（。）
（城中又復饑迫，百姓欲出外覓糧，偏詳下令嚴禁，不准出入，因此人多餓死，
（舉城皆恨詳無道，欲就近往迎趙王麟。）
（麟與詳相去幾何？百姓亦但管目前，未遑顧後。）
（詳尚未察悉，但因城中乏食，遣輔國將軍張驤，率五千餘人赴常山，督辦糧糈
（。）
（慕容麟伺隙復出，招集丁零餘眾，潛襲驤軍。）
（驤正在靈壽縣，嚴加督責，戕害吏民，眾心浮動，一聞麟至，都去歡迎，連驤
（部下各兵士，亦棄驤就麟。）
（驤倉皇竄去，麟即引眾掩至中山，城門不閉，得一擁直入，城中兵民，見麟到
（來，無不喜慰，從前被殺諸大臣家屬，樂得乘機報怨，各引麟趨入偽宮，往捉
（慕容詳。）
（詳醉後酣寢，未及逃避，即被大眾七手八腳，把他捆住，牽出見麟。）
（詳尚睡眼模糊，不知為何人所執，但聽得一片殺聲，才開眼一睜，那刀光已到
（頸上，未及開言，頭顱已落。）
（得做醉鬼，詳亦甘心。）
（又搜殺詳親黨三百餘人。）
（麟復僭稱尊號，聽民四出覓食，大眾才得一飽。）
（魏主珪聞中山變亂，即遣中領軍將軍長孫肥，帶領輕騎七千人，潛襲中山，得
（入外郛。）
（麟忙集眾出拒，肥始退去。）
（麟復率步騎四千，追至派水，由肥麾眾返擊，彼此各有殺傷。）
（麟喪失鎧騎二百，肥亦身中流矢，兩造統收軍引還。）
（魏主珪移駐常山九門，軍中大疫，人馬多死，將士多半思歸。）
顧語左：（珪覘知眾意，便語眾將道）前聞丑提作亂，本即北返，嗣因燕主悔約，丑提亂
亦得平。從珪口中了過丑提。我意決拔中山，再作歸計，今全軍遇疫，豈天意不
欲我取中山麼？但四海以內，人民眾多，無處不可立國，誠使我撫馭有方，誰不
悅服？目前病死多人，也不足顧恤呢。
（語不足法。）
（諸將始不敢再言。）
（珪即令撫軍大將軍略陽公拓跋遵，引兵再襲中山，割取禾稻，捆載而還。）
（中山失禾，饑荒益甚。）
（慕容麟不能安居，因率眾三萬餘人，出據新市。）
顧語左：（魏主珪已進兵攻麟，太史令晁崇進諫道）今日進軍，恐防不吉。
顧語左：（珪問為何因？崇答道）紂以甲子亡，故後世稱甲子日為疾日，今日適當甲子，
不宜出兵。
慨 然：（珪笑道）紂以甲子亡，周武不以甲子興麼？
（崇無言可對。）
（珪即啟行至新市，與麟對壘。）
（麟不免心怯，退屯派水，依漸洳澤立營，意圖自固。）
（彼此相持數日，魏兵進壓麟營，麟不得已開營出戰，一場交手，哪裡敵得過魏
（兵？二萬人死了九千餘，逃去一萬餘，單剩得數十騎，隨麟奔還。）
（麟妻子前為詳所拘，未曾處死，見上文。）
（麟入中山，當然放出，此次復挈了妻子，遁入西山，從間道赴鄴。）
（魏主珪馳入中山，凡麟所署公卿將吏，及守城士卒，統皆迎降，共約二萬餘人
（。）
（又得燕所傳皇帝璽綬，並圖書府庫珍寶，以巨萬計，還有後宮婦女，數亦盈千
（。）
（並得慕容詳遺女一人，年青貌美，秀色可餐，珪即納為妾媵，晚令侍宿。）
（詳女亦只好隨緣作合，供他淫污。）
（越日，又發慕容詳塚，銼屍焚骨，並查得拓跋觚死時，由燕人高霸程同下手，
（便將兩人磔死，並夷五族。）
（霸固為詳所使，本不應置重辟，況又夷及五族，珪之淫虐如此，無怪其不得令
（終。）
（於是班賞將士，多寡有差。）
（慕容麟奔至鄴城，與范陽王慕容德相見，便向德獻議道）
兩 人：魏兵既克中山，必來攻鄴，鄴中雖有蓄積，但城大難固，且人心恇懼，恐難堅守
，不如南赴滑台，較為萬全。
（德聞言心動，遂擬南遷。）
（時滑台守將，為燕魯陽王慕容和，亦遣人迎德，德因決計徙屯。）
（好容易又是殘冬，越年為燕主寶永康三年，即晉安帝隆安二年。）
（正月上旬，德率戶四萬，南徙滑台，將吏當然隨行。）
（無故棄鄴，也是失策。）
（魏東平公拓跋儀，已進封衛王，引眾入鄴，追德至河，不及乃還。）
（慕容麟等向德勸進，德依兄慕容垂故事，自稱燕王元年，攝行帝制，備設官屬
（，用慕容麟為司空，領尚書令，慕容法為中軍將軍，慕輿拔為尚書左僕射，丁
（通為右僕射，這便是南燕的始基。）
（是為四燕之殿。）
（看官聽說！慕容麟勸德南徙，仍然為自己起見，他因河間常有麟現，自謂與己
（名相應，必得君臨燕土。）
（中山僭號，不滿三月，匆匆奔鄴，欲用德為傀儡，遷往河南，仍好廢德自立。
（）
（那知天不助逆，竟至謀泄，被德賜死，狡猾半生，終歸不得善終。）
（可作晨鐘之警。）
（那慕容寶尚未知滑台情形，還遣鴻臚卿魯遽，冊拜慕容德為丞相，領冀州牧，
（封南夏公，一面大閱兵馬，仍欲規復中原。）
（會魏主北歸，慕容德亦命侍郎李延，向寶報聞，謂）
略 謂：魏軍已返，中原空虛，正好及時收復等語。
（寶心下大喜，即擬南行。）
略 謂：（遼西王農，長樂王盛進諫道）今方北遷，兵疲力弱，魏新得志，未可與爭，不
如養兵觀隙，更俟他年。
略 謂：（寶頗欲依議，偏撫軍將軍慕輿騰抗言道）寇虜已返，我師大集，正宜乘機進取
，百姓可與樂成，難與圖始，惟當獨決聖慮，不應廣彩異同，阻撓大計。
兩 人：（寶聞言奮袂道）我計決了，敢諫者斬！
（遂留慕容盛居守龍城，命慕輿騰為前軍大司馬，慕容農為中軍，自為後軍，統
（率步騎三萬，自龍城依次出發，南屯乙連。）
（燕制稱衛兵為長上，素隨乘輿出入，不令遷調，此次寶統眾南行，當然隨著，
（但眾情俱不願征役，各有怨言。）
（衛弁段速骨宋赤眉等，本為高陽王隆舊部，入充宿衛，此次因眾心蠢動，遂糾
（眾作亂，逼立隆子崇為主帥，立即發難，殺斃司空樂浪王慕容宙，中牟公段誼
（諸人。）
（惟河間王熙，素與崇善，崇代為庇護，始得免難。）
（燕主寶突然遇變，急率十餘騎奔往農營。）
（農急忙出迎，左右抱住農腰，謂營卒亦恐應亂，不宜輕出。）
（農抽刀嚇退左右，才得出營見寶，接入營中。）
（一面遣人追還前軍慕輿騰，一面拔營回討段速骨等。）
（誰知軍心都變，俱棄仗散走，就是慕輿騰部下，亦皆溃散。）
（寶與農只好奔還龍城，亂兵尚在後追趕，虧得龍城留守長樂王盛，引兵出接，
（才得迎入寶與農。）
（小子有詩歎道：
（ 不從眾議妄行師，禍起軍中悔已遲。）
（縱使一時能幸脫，竄身便是殺身時。）
（寶與農既入龍城，亂兵亦進逼城下，欲知亂事如何結果，容待下回表明。）
（君君臣臣，父父子子，此為修齊治平之要素，先聖固嘗言之矣。）
（慕容寶之不君不父，烏足為國？觀其立太子時，已啟內亂之漸，以立長言，則
（宜立長樂公盛，以受遺言，則宜立清河王會，策為少子，又非嫡嗣，徒以溺愛
（之故，越次冊立，無惑乎會之謀亂也。）
（會固不子，寶實不父，而又當斷不斷，徒受其亂，親為父子，反成仇敵，家且
（不齊，國尚能治乎？幸而會亂已平，正宜與民更始，休養生息，徐圖規復，乃
（不察民生之困苦，不問將士之罷勞，冒昧逕行，侈言南討，是君不君也。）
（君不君，臣即不臣，段速骨等之作亂，亦意中事，無見怪也。）
（彼慕容農與慕容隆，心固無他，才實不足。）
（慕容麟好行不義，終至自斃，燕事如此，即無拓跋氏之外侮，亦終必亡而已矣
（。）
（第八十二回 通叛黨蘭汗弒君 誅賊臣燕宗復國）